Nathalie Hippolyte
Extraits
Réussite personnelle
Dépendance : de la peur à l'Amour
Même si nous n'en avons pas toujours conscience, la majorité d'entre nous vit dans un état de dépendance. Dépendance affective, à la cigarette, à l'ordinateur, aux jeux, au travail, à l'alcool, aux drogues, à la nourriture, au sexe, etc. Cette dépendance nous enferme et nous empêche de vivre pleinement notre vie. Nous reproduisons, chaque jour un peu plus, un connu qui rassure plutôt que de prendre le risque de sortir de nos peurs. La peur est manipulatrice et nous oblige à "survivre" . Seul l'amour permet d'être libre, autonome et créateur de notre vie. Il est temps de prendre conscience que la clé de la liberté est en chacun de nous.
01/2023
Runes
Ma bible des runes. Le guide de référence
Découvrez tous les secrets des runes Les runes font partie d'un alphabet sacré, celui d'Europe du Nord. Leur étonnante richesse fait partie de leur extrême simplicité. Mal comprises, à la réputation sulfureuse, elles savent cependant guérir, régénérer, harmoniser, guider, les runes nous montrent l'héritage que les Anciens nous ont laissé concernant leur relation étroite avec la nature. Longtemps reléguées à un art divinatoire, elles se rappellent à nos mémoires aujourd'hui et reviennent prendre leur place comme outils sacrés dans des domaines aussi variés que la géobiologie, l'énergétique, la santé, les périodes de deuil, voire la compréhension de la part du destin allouée à la naissance. En tant qu'ondes de formes, les runes nous permettent de collaborer aux divers scénarii de notre quotidien. Le Futhark, nom de l'alphabet runique, est un excellent outil de communication avec l'âme du monde. Et c'est bien la force des runes : à la fois dans et à la lisière du monde, elles sont un merveilleux outil de compréhension de la matière et du subtil.
04/2023
Témoignages
Le jour où j'ai décidé de guérir
Vaincre une maladie incurable seule, en voilà une idée ! Pourtant c'est l'exploit que Nathalie Balacé a réalisé. Véritable leçon de vie, d'espoir et de courage, son témoignage montre qu'il est toujours possible d'y croire et que rien n'est impossible pour qui l'a décidé.
09/2021
Lecture 6-9 ans
Quand j'aurai mille et un ans
Cendi a onze ans et rêve de vivre jusqu'à 117 ans. Avant d'y parvenir, elle doit fuir son pays en guerre et prendre le risque de se noyer en voyageant dans de vieux rafiots. Grâce à sa capacité à vivre sous l'eau, en apnée pendant de longues minutes, Cendi réchappe à un naufrage. Lorsqu'elle e réveille, elle a la surprise de se retrouver dans une station sous-marine. Une vieille muette la regarde ainsi qu'un jeune garçon. Pas si jeune, en fait, le garçon. Immortel. A partir de 8 ans.
01/2018
Endocrinologie, nutrition
Perturbateurs endocriniens. Vers une meilleure prévention des expositions. 19 fiches-outils
Depuis le début du XXe siècle, l'usage de substances chimiques dans notre vie quotidienne n'a fait que croître en quantité et en diversité. Parmi ces substances chimiques, les perturbateurs endocriniens font l'objet d'une attention particulière ces trente dernières années. Présents, souvent en faibles doses dans notre environnement, ils peuvent entraîner des effets néfastes très variés sur notre santé : troubles du développement, de la fertilité, du métabolisme, du comportement, etc. Rédigé par des spécialistes de la question, ce guide a été conçu pour permettre aux professionnels de santé d'identifier les enjeux sanitaires liés aux perturbateurs endocriniens, de disposer d'outils pratiques afin de repérer ces composés, d'analyser les situations les plus à risques et d'agir en matière de prévention pour la réduction des expositions de la population. Adapté à leur pratique quotidienne, il permettra aux professionnels de santé de participer plus encore à la prévention des maladies chroniques multifactorielles dont l'incidence est en augmentation constante (maladies cardiovasculaires, cancers, troubles du comportement, diabète et obésité, asthme ou allergies...).
04/2024
Maternelle parascolaire
Animaux. 104 cartes augmentées Montessori pour mobiliser le langage dans toutes ses dimensions. Avec 2 jeux de 52 cartes
Ce coffret favorise les activités de langage. L'enfant apprend du vocabulaire et s'amuse à le réutiliser grâce aux ressources complémentaires et aux jeux proposés. Sur chaque carte augmentée Montessori, un QR code associe l'image... au mot prononcé ; à une définition sonore ; à une photo ou vidéo contextuelle ; au son (cri animal, musique).
02/2020
Maternelle et primaire
Les grandeurs et les formes maternelle
Un livre clé en mains pour s'approprier les concepts des différentes grandeurs et formes de la PS à la GS. Inscrit dans l'esprit du programme de l'école maternelle, cet ouvrage vise à faire acquérir aux élèves de la PS à la GS les concepts de grandeurs (longueurs) et de formes (solides et formes planes) en les confrontant à de véritables situations problèmes. En petits groupes ou en collectif, les activités s'appuient sur le ressort du jeu et utilisent du matériel simple permettant aux élèves de comprendre le contexte de la situation : objets de la classe (pâte à modeler, cubes, jeux de constructions...) ou cartes à imprimer fournies clés en main dans les ressources numériques. L'autrice présente les compétences à acquérir sur les grandeurs et les formes à la fin de l'école maternelle. Des observables qui permettent de repérer les progrès des élèves facilitent le travail de l'enseignant pour construire ses carnets de suivi des apprentissages dans ce domaine. Les 11 chapitres décrivent en détail les séances à mener en classe : apport théorique permettant de comprendre l'enjeu de la séquence ; progression de la séquence ; déroulement détaillé des séances avec les consignes explicitement données, les procédures justes et les erreurs possibles, la formulation de la validation et de la verbalisation et de la synthèse. Ressources numériques : les PDF comportant tout le matériel à imprimer nécessaire pour mettre en oeuvre les séquences.
10/2023
Antiquité
Un fauve dans Rome
Quel est ce fauve qui menace Rome ? Est-ce Néron, cet empereur fou dont on dit que les débauches attisent la colère des dieux ? A moins que ce ne soit cet incendie qui lèche les arcades du Circus Maximus ? Mais les départs de feu ne sont pas la seule source d'inquiétude pour Marcus Alexander, le tribun de la Première caserne. Il y a aussi la disparition de ces enfants blonds, qui réveille chez lui d'anciennes douleurs et déclenche une volonté farouche de les retrouver. Marcus va mener l'enquête, au risque de se jeter, en s'approchant de très près de Néron et de son frère ennemi Lucius, dans la gueule du loup. Dans une Rome antique sous tension qui résonne avec notre époque, les intrigues se bousculent sous la plume de Nathalie Cohen, aussi moderne qu'alerte.
02/2024
Enseignement moral et civique
EMC en action ! 1re. Lycéens et citoyens, Edition 2023
Vous retrouverez dans votre cahier d'activité EMC en action ! : - Des cahiers clé en main avec une démarche pédagogique guidée pour aider les élèves à travailler en autonomie. - Des cahiers conçus pour traiter le programme dans le temps imparti. - Des documents récents et d'actualité. - Une pédagogie active pour intéresser les élèves : travail en groupe, différenciation, travail à l'oral, réalisation de projets. - Des fiches Repères et des fiches Mise en perspective. - De nombreuses ressources numériques dont un éclairage interdisciplinaire avec des podcasts originaux "la minute SES" et "la minute philo en Tle" . - Des fiches méthodes. - Un lexique complet.
04/2023
Enseignement moral et civique
EMC en action ! Tle. Lycéens et citoyens, Edition 2023
Vous retrouverez dans votre cahier d'activité EMC en action ! : - Des cahiers clé en main avec une démarche pédagogique guidée pour aider les élèves à travailler en autonomie. - Des cahiers conçus pour traiter le programme dans le temps imparti. - Des documents récents et d'actualité. - Une pédagogie active pour intéresser les élèves : travail en groupe, différenciation, travail à l'oral, réalisation de projets. - Des fiches Repères et des fiches Mise en perspective. - De nombreuses ressources numériques dont un éclairage interdisciplinaire avec des podcasts originaux "la minute SES" et "la minute philo en Tle" . - Des fiches méthodes. - Un lexique complet.
04/2023
Romance et érotique LGBT
Les Lopcande Tome 1 : Yanaël
Réédition Yanaël est un jeune loup particulier : ses dons, tout autant que sa personnalité, le rendent unique. Exclu de son clan, il se retrouve seul et livré à lui-même. Il ne peut compter que sur Loup, son alter ego lupin, qu'il adore et avec qui il partage un lien inaltérable. Après deux ans passés à tenter de se construire une nouvelle vie, un changement dans son ancienne meute vient bouleverser son existence. Adam, Second de l'Alpha, semble prêt à tout pour l'aider à trouver sa place parmi les siens. Pourtant, les dangers rodent, sournois et impitoyables. Ses talents et le soutien de ses nouveaux amis seront-ils suffisants pour lui permettre de relever et remporter les défis qui jalonnent sa route ?
05/2023
Sociologie
Refuges. Ces abris dont on rêve
De la grotte au repaire de brigands, de la "chambre à soi" de Virginia Woolf à la cabane dans les bois de Thoreau, de notre jardin à notre lit, cet essai explore les abris auxquels nous rêvons et qui nous font rêver. Aspiration au retrait autant qu'appel à s'ouvrir, nos refuges sont des chrysalides : ils donnent forme à notre imaginaire. Parce qu'elle échappe à l'injonction de transparence, la part de nous qui s'y loge est le berceau de notre intime création. Trouver son refuge c'est inventer un espace pour raconter son histoire, comme les enfants construisent leur cabane pour échafauder de nouveaux mondes.
04/2024
Education civique 5e
Manuel du citoyen 5e. Edition 2024
Vous retrouverez dans votre manuel du citoyen Enseignement Moral et Civique 5e : - Un manuel complet pour répondre aux objectifs du programme de 5e. - Des études variées et ancrée dans l'actualité pour mettre les élèves en réflexion et en action. - Une ouverture aux arts et à la littérature. - Une aide à la lecture et à la compréhension des textes de référence. - De nombreuses fiches méthode.
05/2024
Feng-shui
Le guide du Feng Shui pour les débutants. Prendre soin de son intérieur, c'est prendre soin de soi
Le feng shui est un formidable outil d'amélioration de votre bien-être et un art de vivre offrant à chacun la possibilité de (re)nouer des liens avec la nature. Notre environnement est une précieuse ressource dont dépend notre santé, notre prospérité, nos relations et épanouissement personnel. Grâce à ce guide, aménagez votre habitat en conscience et appliquez des solutions simples afin de préserver votre énergie vitale. En prenant soin de votre lieu de vie, vous serez capable de (re)trouver l'harmonie intérieure
05/2023
Espagne
Un grand week-end à Grenade et Malaga. Avec 1 Plan détachable
Un guide adapté aussi bien à un long week-end de 3 ou 4 jours qu'à une semaine de vacances. - Des visites pour découvrir deux villes andalouses très différentes mais qui offrent toutes deux un voyage à travers l'histoire et permettent de goûter à la douceur de vivre de l'Andalousie : - Sur les contreforts de la sierra Nevada enneigée, Grenade et son joyau arabo-hispanique, l'Alhambra, fabuleux ensemble de palais, patios et jardins, son lacis de ruelles mauresques, sa cathédrale Renaissance et ses palais aristocratiques/ - Au bord de la Méditerranée, Malaga, capitale provinciale moderne et dynamique devenue un pôle culturel et touristique de premier plan avec ses 320 jours de soleil par an, sa ville ancienne aux belles rues piétonnes, ses nombreux musées, l'animation de son port et de ses quais et, bien sûr, ses plages. - Plus de 120 adresses de restos, bars à tapas, boutiques tendance et lieux où sortir, toutes testées, pour s'immerger dans l'ambiance de Grenade et Malaga. - Des expériences uniques pour vivre à l'andalouse : vibrer au rythme du flamenco dans une cave troglodytique, s'offrir un massage dans des bains arabes, suivre les processions de la semaine Sainte, aller observer les flamants roses dans l'estuaire du Guadalhorce, skier de nuit sur les pentes de la Sierra Nevada... - Une sélection d'activités pour varier les plaisirs : créer son propre parfum, participer à un atelier de cuisine ou de pâtisseries arabes, s'initier à la rumba flamenca, prendre un cours de yoga sur la plage, faire de la plongée, du kayak ou du paddle, etc. - Des propositions de balades dans les environs de Grenade et de Malaga pour s'oxygéner parmi des paysages grandioses : balade ornithologique dans l'estuaire de Guadalhorce, randonnée du Caminito del Rey, sur une passerelle aménagée le long d'une paroi escarpée, sentiers de Los Cahorros de Monachil, dans la Serra Nevada, entre canyons, grottes et ponts suspendus... - Les coups de coeur et les "tops" de notre auteure, passionnée de longue date par l'Andalousie : les meilleurs bars à tapas, les panoramas les plus époustouflants, les plus beaux jardins, les meilleures boutiques gourmandes, le top des activités à faire avec des enfants... - Des plans des différents quartiers des deux villes avec toutes les adresses positionnées.
05/2022
Romance sexy
L'amoureux. Tome 1
Réédition Lui a vingt-cinq ans lorsqu'il rencontre ce jeune lycéen de dix-sept qui met son coeur et sa vie à l'envers. Issu d'une lignée d'aristocrates, Lui appartient à sa famille, son patrimoine et ses obligations. Leur rencontre dans l'Eurostar est le point de départ d'une histoire d'amour intense, tendre, passionnelle, et impossible. Pourtant, la force du destin, celle des sentiments et de la volonté, peut parfois tout vouloir.
05/2023
Littérature française
Imazighen. Le désert des Hommes libres
"En principe, je suis né à la Fabrique. Mais en réalité, c'est ici que je suis né, dans le Désert d'Imazighen". C'est par ces mots que Dalaba accueille les femmes et les hommes qui ont tout quitté pour rejoindre Imazighen. Epuisé, le corps lourd et abîmé par l'incroyable chemin parcouru, le voyageur sait, en entendant ces mots, qu'il est arrivé à la Porte du Désert. Echappant à une vie de misère et d'esclavage, des hommes et des femmes, dont l'unique espoir est de vivre libres, traversent des étendues désertiques, hostiles, seuls, avec l'espoir fou d'arriver à la porte du désert des hommes libres. Nathalie Dubleumortier partage son temps entre les arts, l'enseignement, l'Ile-de-France et le Jura. L'écriture a commencé en chanson, puis, plus sérieusement, avec ses travaux de recherche linguistique. Enfin, l'écriture romanesque a trouvé sa place. Imazighen est son troisième roman.
04/2024
Littérature française
Des papillons sous oxygène
Adrien ne s'en remet pas. Tina ne l'aime plus. Tina le quitte. Dans sa tête c'est pourtant clair : celle avec laquelle il vient de partager les trente dernières années est la femme de sa vie. Passée la sidération, Adrien décide de reconquérir Tina. Elle ne sent plus les papillons dans le creux de son ventre ? Qu'à cela ne tienne, il est prêt à les mettre sous oxygène ! Si tomber amoureux n'est pas bien compliqué, le rester l'est davantage. Son plan est radical, aussi romantique que suicidaire : kidnapper Tina, fuir en camping-car, et revisiter les lieux de leur histoire de couple. Mais si la vie était une comédie romantique, ça se saurait !
05/2023
Roman d'amour, roman sentiment
Lilly
Lilly, cette belle blonde et jeune fille de Memphis, d'un caractère très timide, se montre malgré tout, bien farouche à l'adolescence. Au décès de sa maman, Lilly bascule précocement dans le monde d'adultes et connaît ses premiers émois amoureux. Néanmoins, l'assassinat de son père lui fait prendre conscience de l'injustice qui règne dans le monde. Elle change, elle rencontre le shérif Okala. Les événements quotidiens lui apprendront la valeur des sentiments : tristesse, joie, amour, amitié et bien d'autres encore. Quelle en sera la finalité ? Va-t-elle sortir victorieuse de tout ce tumulte ? Va-t-elle gagner face à la réalité de la vie ?
05/2023
Poésie
Révélation
Un jour, la vie donne rendez-vous à l'existence. C'est une rencontre unique qui au fil du temps trace la destinée, invite à traverser l'odyssée des quatre saisons dans un paysage ensoleillé ou enneigé. A contempler, le temps d'un instant, les couleurs flamboyantes d'un coucher de soleil, ou à s'abandonner à la rêverie sous le ciel, avec émerveillement.
05/2022
Droit
Les rémunérations alternatives. Edition 2022
DROIT BELGE Découvrez les nouveautés 2022 en matière d'avantages extralégaux ! La problématique de la rémunération occupe une place centrale dans les relations entre employeur et travailleur. Aujourd'hui, les entreprises ne se limitent plus au paiement du salaire de base et proposent généralement un "package" composé d'une série d'avantages extralégaux. Sous la pression fiscale et parafiscale particulièrement élevée, l'employeur tente ainsi d'échapper à l'obligation de cotisation et d'imposition sur les rémunérations et indemnités par toutes les voies (légales) possibles. L'imagination est au pouvoir dans ce domaine ; elle a fait naître de nombreuses formes alternatives de rémunération. De la sacro-sainte voiture de société au système de bonus, ces avantages contribuent en outre à fidéliser le travailleur qui en bénéficie. La question qui se pose est de déterminer si tel ou tel avantage alternatif constitue ou non de la rémunération imposable et/ou passible des cotisations de sécurité sociale. Le présent ouvrage brosse de façon concrète un panorama des avantages les plus fréquents. Pour chaque avantage, le régime social et fiscal est abordé tant pour le travailleur que pour l'employeur. Quand cela est nécessaire, les aspects de droit du travail sont également analysés. Cette édition 2022 est enrichie par de nombreuses nouveautés : - le verdissement des voitures de société : déductibilité, bornes de recharge et cotisation de solidarité ; - les remaniements apportés au budget mobilité ; - les modifications apportées aux avantages non récurrents liés aux résultats et le e-bonus ; - la réforme du régime spécial d'imposition pour les cadres et chercheurs étrangers ; - la nouvelle norme salariale 2021-2022 ; - des précisions et interprétations dans la majorité des chapitres ; - l'actualisation de tous les montants. Tous les modèles de conventions sont disponibles sur le site www. legis. be, accessible gratuitement aux acheteurs de cet ouvrage.
Japon
Naissance et affirmation du Japon moderne (1392-1709). Relations internationales, Etat, société, religions
Etudier l'histoire du Japon des années 1392 à 1709 permet de voir comment une petite formation sociale féodale aux assises économiques globalement fragiles, dotée de structures étatiques rudimentaires, et située aux marges orientales de l'Empire chinois, est devenue une société plus prospère, coiffée par des structures d'Etat désormais assez puissantes pour encadrer de près une population nationale de trente millions d'âmes et s'affirmer sur la scène internationale, par le biais de politiques impérialistes et partiellement isolationnistes. La fin du Moyen Age (XVe et première moitié du XVIe s.) est une période de transition qui permet l'intégration profonde et définitive de l'archipel dans l'espace régional de l'Asie orientale puis dans l'espace-monde, et crée ainsi les conditions de la formation d'un " Japon moderne " à partir de la seconde moitié du XVIe s. Le Japon affirme alors une identité nouvelle à l'extérieur (conquêtes, " fermeture du pays ", domination des Aïnous) comme à l'intérieur (essor démographique, perfectionnement de l'Etat, développement économique, bouillonnement culturel, redéfinition du paysage religieux) et constitue lui-même le socle de la " modernisation " de l'époque de Meiji (1868-1912). L'ouvrage présente une réflexion inédite sur cette période de transition. Il intègre toutes les dimensions de l'histoire de ces trois siècles, qu'elles soient politiques, sociales, économiques, culturelles ou religieuses. On y découvre également l'impressionnant travail des historiens japonais d'hier et d'aujourd'hui.
01/2024
Réussite personnelle
Je veux tout. Le guide pratique pour réussir à tout concilier sans rien sacrifier !
Le guide pratique pour réussir à tout concilier sans rien sacrifier Parce qu'il n'y a pas d'un côté de grands destins et de l'autre des mini vies, JE VEUX TOUT est le guide pratique de toutes les femmes qui cherchent un bonheur quotidien. Réussir sa vie, s'épanouir, arriver à tout concilier sans rien sacrifier, c'est possible ! Au programme : pas de grandes leçons théoriques mais de véritables outils et des exercices pratiques pour réussir à vous aligner dans la "vraie" vie. Devenez votre propre meilleure amie, votre "rôle modèle" , votre première fan et votre seule instance validante. Ne laissez plus personne choisir à votre place et révisez vos rêves à la baisse comme à la hausse. La définition de ce que sera votre réussite n'appartient qu'à vous. Prenez-en le chemin. RDV en tête, à l'arrivée !
03/2024
Romans policiers
Meurtre à Dancé
Vous pensez que le Perche est une région tranquille ? C'est en tout cas ce que croyait la romancière à succès Edith Delafond lorsqu'elle y chercha refuge, loin de la vie parisienne. La mort de Gaston de La Flandrière, puis la mystérieuse disparition jamais élucidée de son fils Jacques intriguent la romancière qui mène l'enquête... Aidée d'Emma Latour, sa jeune documentaliste, Edith comprend vite que ses recherches dérangent alors que les faits datent de plus de vingt ans. Les langues se délient : entre adultère, enfant illégitime, pièces d'or et secrets de famille, la vérité va apparaître au grand jour, mettant en péril la vie des enquêtrices. Les menaces auront-elles raison de leur volonté ?
10/2015
Réussite personnelle
Objectif : la liberté financière. Osez l'abondance
Vous avez du mal à boucler vos fins de mois ? Vous travaillez tellement que vous n'arrivez pas à profiter de votre argent ? Vous n'êtes pas à l'aise avec ? Que vous viviez ou non des difficultés financières, ce livre vous aidera à penser l'argent autrement. Il vous propose un mode d'emploi qui ne parle pas de placements financiers ou d'investissement immobilier, mais de responsabilité, d'abondance et d'indépendance. Cette méthode s'adresse à tous (salariés, cadres, chômeurs, travailleurs indépendants, chefs d'entreprise, banquiers...) et sera bénéfique pour attirer davantage d'argent dans votre vie. En acceptant de prendre la responsabilité de vos finances et de mieux en organiser la gestion, il vous sera démontré que l'argent peut bel et bien contribuer à votre bonheur !
03/2022
Scolaire lycée général et tech
Anglais 2e Full Impact. Workbook A2/B1
Le Workbook permet d'exploiter les textes et les documents oraux et vidéo de façon détaillée. Il propose également une évaluation des compétences, des exercices de compréhension et de grammaire, des guidages pour les sujets d'écriture et des grilles d'auto-évaluation.
07/2010
Relaxation
Relaxations thérapeutiques pour enfants & ados. 2e édition
Un guide pratique avec des séances de relaxation apaisantes pour accompagner les enfants et les adolescents dans leur vie quotidienne, à lâcher prise et à être davantage à l'écoute de leur richesse intérieure. Devenir son propre héros ! L'enfant et l'ado sont accompagnés pour trouver la solution par eux-même et dépasser la problématique qu'ils rencontrent. Pour améliorer leur sommeil, leur énergie, leur respiration, pour se sentir à sa place. Pour se libérer du stress, de la fatigue, de l'echec, des peurs, des pensées négatives, de la jalousie, des problèmes de poids, pour changer un comportement néfaste. Pour gérer les difficultés à l'école, leurs émotions, la puberté, leur violence ou celles vécues par les autres, la douleur, les disputes familiales, un divorce, une famille recomposée, un déménagement. La respiration est guidée au service de la détente et de l'écoute du corps. Une alternative douce et consciente sans médicament. Un titre de fonds dans la nouvelle collection poche du Souffle d'Or !
06/2023
Généalogie
Retrouver ses ancêtres italiens. 3e édition
L'Etat italien a lancé en 2011 son propre portail d'accès aux archives numériques de l'état civil, remanié de façon très importante fin 2022, avec une interface désormais accessible en langue française. Parallèlement, les initiatives institutionnelles ou individuelles se sont multipliées pour faciliter les recherches et les démarches à distance. Pourtant, la quête d'ancêtres italiens reste délicate et trop souvent frustrante, à cause d'une dispersion des archives utiles au généalogiste : les documents antérieurs à l'unité italienne ne sont ni tous semblables ni conservés dans les mêmes lieux, les registres paroissiaux sont encore sous la garde des curés, etc. Ce guide aidera donc les personnes en quête de leurs racines italiennes à trouver les bonnes réponses, autant en s'adressant aux autorités compétentes sur place qu'en exploitant les diverses ressources disponibles en ligne. Il présente l'organisation des archives et les caractéristiques liées à l'histoire de la constitution de la nation italienne, puis la recherche pas à pas. Enfin, il aborde aussi la recherche de descendants d'Italiens ayant migré ailleurs dans le monde.
05/2023
Littérature française
Le lien Tome 2 : Inconditionnel
A Paris, Alexis se reconstruit lentement dans ce bel appartement qu'il partage avec son frère Nicolas et Gabrielle, la petite amie de ce dernier. Le grave accident qui l'a plongé dans un coma profond quelques mois auparavant a laissé des traces et le jeune homme a bien du mal à voir le couple que ses deux colocataires forment se déchirer à cause de son manque d'autonomie. Alexis n'a qu'une idée en tête, rentrer à Kiev, dans son pays. D'ailleurs c'est aussi cet endroit qui va être le théâtre d'une très longue enquête. Les frères Koszlowicz ne sont probablement pas les instigateurs de son enlèvement. Les recherches vont s'avérer longues, mais seront-elles fructueuses ?
02/2020
Biographies
Vies, morts et renaissances de Goliarda Sapienza
Romancière, Goliarda Sapienza (1924-1996) a eu une vie qui s'apparente à un roman. Sa traductrice nous propose, à travers le portrait passionné d'une femme hors du commun qui a traversé le XXe siècle, la genèse d'une oeuvre vibrante de ferveur et une aventure éditoriale très singulière. Nathalie Castagné nous raconte les vies (militante, actrice, délinquante, prisonnière, enfin romancière), les morts (la prison, les tentatives de suicide, l'obscurité) et les renaissances (la passion de l'écriture et le triomphe posthume) de cette personnalité qui va devenir une icône littéraire et féministe. Enfant de famille recomposée et révolutionnaire, Goliarda Sapienza a grandi dans le bain de l'engagement socialiste, de la fréquentation des déshérités. Elle est tôt passée d'une Sicile dont l'empreinte la marque définitivement à Rome où elle devient comédienne de théâtre et actrice de cinéma. Elle vit et collabore avec le cinéaste et cadre du Parti communiste italien Francesco Maselli. Mais sa grande affaire sera son oeuvre, commencée avec des poèmes et des textes autobiographiques. Après plusieurs publications et des carnets intimes, c'est dans son grand roman, L'Art de la joie, et dans son héroïne, Modesta, qu'elle met l'essentiel de sa vie et de ses aspirations, jusqu'à sa mort, solitaire, malgré le soutien sans faille de son second compagnon, Angelo Pellegrino, de vingt ans son cadet. Ce chef-d'oeuvre fut partout refusé en Italie. Ce que réparera la traduction posthume en français qui obtient un succès phénoménal jamais démenti jusqu'à ce jour, permettant une réhabilitation spectaculaire de Goliarda Sapienza dans son pays et sa notoriété mondiale. Nathalie Castagné a traduit la totalité de l'oeuvre de Goliarda Sapienza dont elle a fait découvrir L'Art de la joie. Elle est par ailleurs l'auteur de deux romans, Sebastian ou la Perdition (La Différence) et L'Harmonica de cristal (Seuil), et d'un récit poétique, Perséphone (La Différence). Elle a traduit entre autres Umberto Saba, Dario Bellezza, Elisabetta Rasy, Pier Paolo Pasolini, Giorgio Vigolo.
05/2024
