Recherche

Valérie Delaunay, Alice Desclaux, Cheikh Sokhna

Extraits

ActuaLitté

Littérature française

Alice à Zanzibar

Cette habitante de Site Pratiquante du 5 à 7 Y invitait souvent un cheik Deux ou trois évêques Et de deux à six ascètes.

12/2017

ActuaLitté

Littérature française

Alice et Tara

Alice et Tara... Tara et Alice... L'une et l'autre sont liées par un fil imaginaire qui les guide inévitablement vers leurs destins. Alice puise sa force dans le courage de Tara qui, dirigée par la plume de sa créatrice, lui montre le chemin à suivre pour s'éveiller et s'ouvrir au monde. Tara qui, sans la plume de sa conscience, ne pourrait exister et mener son combat, attend patiemment le coucher du soleil pour se redresser et poursuivre sa quête. Qu'importe leurs époques, qu'importe les distances à parcourir ou les histoires à vivre... leurs âmes se rencontrent par-delà toutes les frontières. Au bout du sentier, l'espoir le plus fou guette peut-être, tapi dans l'ombre, l'arrivée de la lumière pour briller de mille feux.

03/2022

ActuaLitté

Littérature française

En vérité, Alice

Comme souvent dans les romans excellents, tout est dit dès la première scène : Alice vit sous emprise. Reste à savoir si, et comment, cette jeune femme repliée sur elle-même depuis qu'elle a été arrachée à une enfance radieuse au Guatemala parviendra à sortir de la bulle de déni dans laquelle elle s'est enfermée. Mené tambour battant, ponctué de trouées de lumière, ce livre nous conduit sur des chemins absolument inattendus : sommée par le monstre avec qui elle vit de trouver du travail, Alice, par le plus grand des hasards, se retrouve assistante au Promotorat des causes des saints. Documentant cet endroit où l'on instruit les candidatures à la canonisation, et à la faveur d'extraordinaires rebondissements, la puissante romancière va autoriser son héroïne à se frayer un chemin vers sa propre vérité. Un formidable portrait de femme et une incroyable traversée des ténèbres.

ActuaLitté

Littérature française

La légende de sainte Valérie

Selon la légende, sainte Valérie était une jeune fille de Limoges, convertie au christianisme par la prédication de saint Martial, premier évêque de la ville. Décapitée sur ordre de son fiancé resté païen, elle devint une martyre céphalophore, c'est-à-dire qu'elle porta sa tête dans ses mains après son violent trépas. Cette mort spectaculaire lui valut d'être la sainte la plus représentée sur les fameux émaux limousins du Moyen Age. Mais Valérie ne fut pas oubliée par la suite. Au XIXe siècle, les Vies des saints s'imposèrent comme un enjeu mémoriel car, avec le développement de la science historique, des chercheurs se mirent à contester la véracité des faits mais également la chronologie de ces légendes du passé. C'est dans ce contexte que Jules de Douhet, littérateur ayant des velléités historiques, publia en 1841 son roman-feuilleton La légende de sainte Valérie où il fait revivre l'Aquitaine et particulièrement le Limousin entre fantasmes et réalités d'une Antiquité tardive et d'un patrimoine oublié. Cette oeuvre qui célébrait les racines de l'Aquitaine chrétienne à travers ses premiers saints, Valérie et Martial, garde toute son actualité à présent que les habitants d'un grand Sud-Ouest s'inscrivent dans une "Nouvelle-Aquitaine".

03/2018

ActuaLitté

Actualité politique France

Valérie Pécresse, une femme libre

Qui aurait imaginé, il y a encore quelques semaines, que Valérie Pécresse serait investie candidate de son parti à la présidentielle 2022 ? Et pourtant ! Du ministère des Universités au conseil général d'Ile-de-France, jusqu'à son retour gagnant chez les Républicains, la première biographie d'une personnalité qui peut créer la surprise dans la course à l'Elysée. La première présidente de la République ? Nul ne l'avait vu venir... La présidente de la région Ile de France a battu ses quatre rivaux masculins lors du vote des militants du 4 décembre 2021 : elle est désormais la candidate des Républicains, et semble être en bonne voie pour figurer au second tour de la présidentielle 2022. Pourtant, Valérie Pécresse reste peu connue des Français. Derrière l'image un peu lisse de la bourgeoise versaillaise, sortie 2e de l'Ena après avoir fait HEC, se cache une personnalité déterminée. En privé, c'est une femme libre, volontaire et volontiers cash, comme l'a montré l'expression " Macron a cramé la caisse ", qui a fait florès. Méthodique et organisée, la candidate des Républicains veut " faire " plus que " dire " à l'heure où la communication supplante souvent l'action. Car la France est devenue " l'homme malade " de l'Europe malgré le discours rassurant du président Macron qu'elle veut percer à jour afin de " sauver " son pays. Ce livre la suit depuis ses débuts à l'Elysée, comme conseillère de Jacques Chirac. Puis, aux côtés de Nicolas Sarkozy qui en fit une ministre des Universités dont elle organisa l'autonomie, ensuite au Budget à Bercy, avant d'arriver à la présidence de la région Ile de France, qu'elle décrochera en 2015, au deuxième essai. De Saint-Ouen où elle déménagea l'institution régionale et du fief de sa belle-famille en Corrèze jusqu'à La Baule où elle passe ses vacances, cette biographie abordera aussi la personnalité de celle qui pourrait devenir la première présidente de la République.

03/2022

ActuaLitté

Faits de société

Mais qui a piqué Valérie ?

Chemin de la Poudrette, à Montauban, le journaliste Pierre Carrey découvre une mini-flaque de sang. Riveraine discrète, Valérie s'est fait dévorer l'épaule. "Ils" sont voraces cette année. Serait-ce une nouvelle espèce, apparue avec le réchauffement climatique ? L'enquêteur relève les indices pour comprendre comment ce havre de paix entre ville et campagne, rêve pavillonnaire avec piscine, se trouve aujourd'hui menacé. L'enquête littéraire de Pierre Carrey est suivi d'un entretien avec Renaud Piarroux, spécialiste des épidémies, chef du service parasitologie de l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière à Paris.

04/2023

ActuaLitté

Avocats

Alice au pays du droit. Alice commise d'office

Alice pense qu'en devenant avocate commise d'office, elle va donner du sens au serment qu'elle a prêté défendre, avec désintérêt et probité, la veuve et l'orphelin ! Rien ne se passe pourtant comme elle l'imaginait. Entre les nuits au commissariat, les clients difficiles, sa morale d mettre de côté et les associés du cabinet qui lui mettent des bâtons dans les roues, cette nouvelle Fonction a tout du sacerdoce. La série au paye , dont voici le troisième volume, présente les aventures juridico-judiciaires d'une jeune avocate.

05/2021

ActuaLitté

Religion

Vie et oeuvre de Cheikh Yahaya Abdallah Salim. Khalife de la confrérie al-Shadhiliyya al-Yashrutiyya aux Comores (1901-1981) - Archives familiales et histoire religieuse

"En traitant dans ce livre, la Vie et uvre de Cheikh Yahaya Abdallah Salim, j'ai voulu à la fois rendre hommage à mon père, et retracer l'histoire de la tariqat al-shadhiliyya aux Comores. C'est ainsi que je suis partie des archives de mon père qui datent des années 30 à 70 et dont certaines sont reproduites ici en fac-similé. En remontant aux sources du soufisme et en passant par la vie et l'uvre du Cheikh Abul'Hasan Shadhili, fondateur de cette tariqat, cela permet de comprendre son implantation aux Comores par Cheikh Abdallah Darouèche. On verra aussi comment ce dernier a vite passé le flambeau à Cheikh Said Muhammad Ahmad Al-Maarouf qui s'emploiera à la répandre à l'ensemble des îles Comores, les pays de l'Océan Indien et d'Afrique de l'Est, et le tout complété par des récits de grands Cheikhs de la tariqat et des témoignages d'éminents mourides."

02/2020

ActuaLitté

Beaux arts

Catalogue de tableaux, aquarelles, dessins par E. Dezaunay

Catalogue des tableaux, aquarelles, dessins par E. Dezaunay... / [expert] Cuérel Date de l'édition originale : 1898 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

11/2020

ActuaLitté

Littérature française

Galerie des glaces

"Les miroirs sont l'éternel reflet de la fugacité universelle". Trois femmes et trois hommes qui n'auraient jamais dû se rencontrer. Trois villes qui n'auraient jamais dû exister et dessinent, du XVIIe à l'aube du XXIe siècle, le nouveau triangle des Bermudes. De Venise à Lagos en passant par Versailles, entre malédiction, magie noire, sociétés secrètes et jeux de pouvoir, la terre est une étuve et des lagunes filandreuses ramènent le passé à la surface. On se perd pour mieux se retrouver dans une galerie aux 360 glaces où retentit l'écho du Magnificat de Monteverdi.

08/2021

ActuaLitté

Littérature française

Ma chasse-galerie

Dans Ma chasse-galerie, Marc Laberge réinvente les histoires de notre enfance… en y mettant, comme grand-mère dans sa soupe, son petit grain de sel. Et jamais n’ayez peur : si vous vous retrouvez dans la fâcheuse position d’Hector, un conteur dessinera pour vous une souris. N’est-ce pas tout ce qu’il faut pour libérer les hommes des liens qui les emprisonnent ?

01/2000

ActuaLitté

Terreur

La chasse-galerie

Des bûcherons assoiffés d'émotions fortes. Des drogues dures qui ont remplacé le petit rhum. Un Mal que l'entendement ne peut comprendre ou une hallucination qui entremêle les pensées ? Des êtres sans visages ou des têtes sans conscience ? Lisez bien. Regardez bien. Là ! Est-ce le diable que vous avez vu ? Hélas, ces choses de l'abîme peuvent prendre bien des visages, selon le regard qu'on leur jette... Dans cette chasse-galerie sur l'acide, les Contes Interdits plongent la main dans le terroir québécois pour le remuer et trouver ce qui pourrit là-dessous. La légende, repeinte aux couleurs noires de l'effroi, en ressort profondément changée, éclaboussée de sang.

03/2021

ActuaLitté

Thrillers

Galerie N°5

Pourquoi un jour, Hervé, Lilou, Magali, Richard et Pascal vont jouer à ce jeu stupide ? Ils ne sont que des ados, ils ne pensaient qu'à s'amuser. Pourtant ce jeu va se terminer par un drame. Plus de vingt ans après, ils vont le payer cash. Une machination va s'enclencher : chantage, filature, accidents, évasion, une cascade de morts et la police dépassée. Un roman qui vous tiendra en haleine jusqu'à la dernière page. La plus rocambolesque affaire policière du XXI ème siècle !

10/2022

ActuaLitté

Contes et nouvelles

La chasse-galerie

La Chasse-galerie, recueil incontournable d'Honoré Beaugrand, a été publié pour la première fois en France en 1892. Vous souhaitez lire autrement et profiter d'une expérience de lecture originale ? Grâce à notre charte éditoriale, nous vous offrons l'opportunité de découvrir ce recueil dans une édition aérée et dans un grand format, facilitant ainsi votre lecture pour vous permettre de profiter d'une expérience de lecture unique.

11/2002

ActuaLitté

Histoire des idées politiques

Cheikh Anta Diop : l'humain derrière le savant

Aoua Bocar LY-Tall a eu le privilège d'évoluer durant neuf années et trois jours auprès de ce "Pharaon du savoir" et d'avoir été parmi "sa garde rapprochée" , ses personnes de confiance. Présenter cet homme multidimensionnel, n'est pas une mission facile, surtout quand il s'agit de mettre en relief la personne à hauteur d'homme et d'évoquer les faits et gestes qui ont parsemé sa vie sociale et politique. Cette exploration a conduit l'auteure à Cheikh Anta Diop le savant, à Cheikh Anta Diop le politique, Cheikh Anta Diop l'historien, Cheikh Anta Diop l'éducateur, le militant, le panafricaniste, le féministe, "le culturaliste" , le stoïque, le respectueux. En guise d'Epilogue, des anecdotes qui ont émaillé les relations personnelles entre "Cheikh Anta et Moi" , confie l'auteure...

06/2022

ActuaLitté

Littérature française

Brayats Es Sheikh El Bashir de la Zaouiats Drawich. ( Mascara, ouest algérien)

Dans le cadre de cette publication, les auteurs cherchent à mettre en valeur une pratique socio culturelle et une tradition ancestrale qui existe encore dans la wilaya de Mascara, et plus particulièrement à Qariat Drawish (village Drawish). La question qui interpelle les auteurs est celle de Brayats Es Sheikh El Bashir de la Zaouiats Drawich. Plusieurs marqueurs sont relevés dans cette étude d'ordre sociologique d'une part et d'ordre anthropologique d'autre part. Brayats Es Sheikh El Bashir est le document le plus important dans cette étude qui interpelle les sciences sociales et humaines. D'autres parts, les auteurs abordent la question de Sheikh El Bashir, la définition des concepts (la direction de la zaouïa, le Sheikh et les représentations sociales) , l'autorité du chef de la zaouïa , la place du Cheikh Al-Bashir, etc.

04/2022

ActuaLitté

Autres collections (6 à 9 ans)

Les aventures d'Alice Brindherbe : Alice et le pêcher original

Jusqu'à présent, Alice Brindherbe habitait dans une grande ville et ne connaissait pas vraiment la campagne... Sa découverte va se faire grâce à une vieille voisine un peu fée et un arbre magique qui aime la compagnie... Bienvenue dans l'univers naturel d'Alice, jeune fille curieuse, astucieuse et indépendante !

03/2021

ActuaLitté

Critique

Barrès en mouvement. Dans l'atelier des voyages

Reposant sur l'exploitation du riche fonds de la BnF, cette étude rouvre le dossier de Maurice Barrès (1862-1923), écrivain aujourd'hui relativement tombé dans l'oubli. Les écrits de voyage, articles, essais, romans ou nouvelles, permettent d'aborder l'auteur dans toute sa complexité et ses contradictions, ainsi que de le replacer dans une histoire littéraire allant de Chateaubriand à Gide et incluant bien des journalistes contemporains peu connus. A partir du cas de Barrès, il s'agit d'interroger ce qu'est le voyage pour un homme de lettres de la Belle Epoque qui, après l'ère des Romantiques, en pleine époque symboliste, défend une esthétique des "yeux clos" en réaction au naturalisme et s'oppose au pittoresque des images, puis qui devient l'une des voix majeures du nationalisme. Comment dès lors comprendre la sortie de l'écrivain de son cabinet de travail, le fait d'arpenter le monde muni de carnets ? Le volume tend ainsi à saisir la manière dont un lettré fait du voyage non seulement un des moyens réguliers de remettre en mouvement ses idées et ses images, mais aussi un élément central de sa scénographie auctoriale et de sa relation à la société de son temps.

09/2023

ActuaLitté

Littérature française

Gala et moi

" Avoir un garçon m'aurait soulagée, ou rassurée. Aussi, quand l'échographie avait révélé qu'il s'agissait d'une fille, j'avais ressenti une impression paradoxale de joie et de panique. J'avais grandi dans un décor ancestral, qui vénérait les mâles et soumettait les femmes. Une cellule familiale patriarcale où le fait d'être une femme était considéré comme un manque de chance. Je n'avais pas les codes pour éduquer une fille et faire d'elle ce que j'essayais d'être, une femme libre. J'allais devoir apprendre. [... ] Quelques années plus tard, alors que je suis en train de rouler sur une autoroute américaine avec à mes côtés une adolescente de 14 ans bougonne et insolente, je m'interroge. A quel moment ai-je raté la marche ? " Andréa, parisienne, la quarantaine, chef d'entreprise à succès, élève seule sa fille Gala. Lorsque son adolescente de 14 ans lui échappe, jusqu'à se retrouver éjectée du système scolaire, elle décide de tout faire pour l'emmener jusqu'au baccalauréat, même s'il faut pour ça entreprendre une thérapie familiale, sacrifier sa vie amoureuse ou sa carrière.

05/2023

ActuaLitté

Sociologie

Les jeunes femmes de cinquante ans

Les Jeunes Femmes de cinquante ans s'adresse à toutes celles qui sont victimes de ce vertige que provoque le cumul des années à cinquante ans. Car une fois apprivoisée cette certitude aiguë de la finitude, une fois éradiqués les complexes de son année de naissance, une fois digérée la multiplication endémique des traces du temps sur le cou et le haut des genoux, enfin libérée du regard des autres sur son enveloppe charnelle, alors on peut respirer, et poursuivre sa route, tranquille, au plus près de soi-même. Et puis si, en chemin, l'envie nous saisit de nous arrêter, de pousser les meubles, de monter le son e de danser sur la table, qui peut nous en empêcher ? M.D.

04/2018

ActuaLitté

Critique littéraire

L'Orient des écrivains et des savants à l'épreuve de la Grande Guerre. Autour d'Une enquête aux pays du Levant de Maurice Barrès

"Le voyage de Barrès, après ceux de Chateaubriand, de Lamartine, de Gautier, de Gérard de Nerval, aura été le dernier des voyages romantiques d'Orient, des voyages vers l'Orient romantique. Là encore 1914 marque la grande coupure. Cet Orient n'existe plus", écrivait Albert Thibaudet, pour qui la Grande Guerre mettait fin à une lignée de voyageurs. Cet ouvrage interroge l'influence de la guerre sur la vision et l'écriture de l'Orient chez des savants et des écrivains, notamment André Gide et Pierre Loti. A partir d'Une enquête aux pays du Levant, livre de Barrès publié en 1923, mais issu d'un voyage de 1914, il identifie plus largement les mutations du genre du récit de voyage entre le long XIXe siècle, marqué parle romantisme, motivé par la quête spirituelle, et les années d'entre-deux-guerres où se développe le genre du grand reportage, marqué par un intérêt plus politique lié à la présence coloniale française en Syrie et au Liban.

04/2019

ActuaLitté

Littérature française

Malice

Un malin génie règne sur la correspondance d'Artaud et de Rivière. Un autre se faufile dans les textes de Blanchot et de Starobinski centrés sur Kafka. Un autre encore s'est dissimulé dans le commerce des cartes coloniales ou dans certaines audiences inoubliables de la cour d'assises. Les critiques littéraires, depuis un siècle, n'ont pas réussi à le chasser hors de leurs commentaires et de leurs polémiques. Il revient ici, plus labile, plus furtif aujourd'hui, après des désaccords qui perdurent et qu'il faut peut-être reformuler.

02/2022

ActuaLitté

Littérature française

Aline

Publié en 1905, Aline connu une genèse tourmentée, qui témoigne des tâtonnements esthétiques d'un auteur en devenir. Ce court premier roman inaugure la longue série de variations sur l'amour et la mort, seuls sujets vraiment dignes d'être traités, de l'aveu de Ramuz. Portée par l'aspiration à une forme de simplicité expressive, l'histoire cruelle de l'adolescente séduite et abandonnée est déjà pétrie du pessimisme et du fatalisme dont l'écrivain ne se départira jamais. La tonalité tragique du récit est amplifiée par l'économie des moyens mis en oeuvre pour la restituer, qui ne laisse pas présager les audaces stylistiques dont Ramuz fera plus tard sa marque de fabrique. Autant de qualités qui ont valu à ce texte d'être salué par des générations de critiques comme la quintessence du talent du romancier.

06/2018

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Malice

27 ans... cheveux courts... Alice trimbale sa vie sans complexe du nord au sud, au gré des saisons, des jobs et des histoires d'amour. Lorsqu'elle croise l'énigmatique Barbara elle est fascinée, attirée, intriguée. Doit-elle s'arrêter un instant pour résoudre le mystère et succomber ou poursuivre son chemin ...

01/1999

ActuaLitté

Seinen/Homme

Alive

Alors qu'il allait être exécuté, le meurtrier Tenshû Yashiro échappe finalement à la peine capitale en acceptant de se soumettre à une mystérieuse expérience. Enfermé dans une cellule, il doit cohabiter avec un atroce criminel. Les deux hommes ont une voisine, une jeune femme, aussi étrange que ravissante, possédée par un terrible parasite. Ils ne vont alors pas tarder à se demander si leur condamnation à mort n'aurait pas été plus douce que le sort qui leur est réservé. Tsutomu Takahashi continue d'enrichir le catalogue Panini Manga avec le retour de son histoire courte ALIVE. Un récit mêlant surnaturel et exploration de la nature humaine. Avec ce titre, l'auteur nous offre une intrigue qui flirte entre le fantastique et l'horreur, servie par des personnages qui sont prêts à tout pour l'argent, pour assurer leur survie et assouvir leurs instincts les plus bestiaux.

04/2023

ActuaLitté

Contes et nouvelles

Tout pour la fontaine

Quand Hélène et Gregory voient la fontaine près de chez eux, autrefois véritable source de joie et de bonheur, lentement dépérir et appeler à l'aide, ils feront tout ce qui est en leur pouvoir pour y ramener la vie. Aidés d'un chat qui parle, ils vont également à la rencontre de deux frères qui apprendront à goûter à nouveau au plaisir et à la joie.

12/2022

ActuaLitté

Littérature étrangère

La Fin d'Alice

Elle a vingt ans à peine, habite chez ses parents, dans une banlieue cossue, mais elle ne semble pas heureuse, plutôt mélancolique, isolée, et surtout dévorée par un feu intérieur qu'elle dissimule à tous sauf à cet homme à qui elle a décidé d'écrire. Lui a cinquante-quatre ans, il purge depuis plus de deux décennies une peine de prison pour le viol et le meurtre sauvage d'une adolescente de douze ans. La relation épistolaire qu'ils nouent poussera la jeune fille, irrésistiblement attirée par un petit voisin de huit ans son cadet, à passer à l'acte. Tandis que la prédatrice se rapproche de sa proie, le prisonnier, tout en livrant le froid compte-rendu de son quotidien carcéral, dessine les contours de son propre parcours - d'une enfance avilie par une mère déviante à la naissance en lui de ce goût périlleux pour les toutes jeunes filles qui le conduira à la transgression suprême. Constamment sur le fil du rasoir, un roman dérangeant et superbement accompli qui a provoqué une énorme polémique lors de sa publication aux Etats-Unis. Les protagonistes en sont deux pédophiles, un homme qui purge une peine de prison pour l'assassinat d'une enfant, et une jeune fille invinciblement attirée par un tout jeune garçon... Un saisissant réquisitoire compassionnel sur la monstruosité à l'œuvre au cœur de l'âme humaine.

04/2013

ActuaLitté

12 ans et +

La révélation d'Alice

Sue Lian, une jeune fille de 12 ans d'origine chinoise, a été adoptée par des parents québécois. Ses beaux grands yeux bridés ont toujours reflété la profondeur d'un coeur accueillant, ce qui lui donne un autre regard sur la vie et les choses. Dans cette nouvelle aventure, Sue Lian se retrouve dans un camp de vacances pour la saison estivale, accompagnée de son chien Kamie. Si elle y retrouve des amies, elle fait aussi la connaissance d'autres jeunes venus, comme elle, vivre l'expérience d'un camp de vacances. Il y a bien sûr un beau jeune homme qui fait palpiter son coeur, mais également Alice, une mystérieuse fille quelque peu taciturne. Sue Lian se doute bien qu'Alice porte un lourd secret. Mais quel est-il ? Avec beaucoup d'émotion, Alice parviendra à le révéler à sa nouvelle amie. Comment sera-t-elle accueillie ? "La révélation d'Alice"... une histoire touchante sur l'orientation sexuelle qui nous apprend que l'amour demeure toujours l'amour, peu importe le visage qu'il prend.

01/2020

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Les vestiges d'Alice

Henri, adolescent, songe à longueur de temps à un étrange concept : "On devient adulte lorsqu'on commence à boire du café". Critique de l'opposition entre le monde des enfants et celui des adultes symbolisée par le contraste doux-amer, Henri sera pris dans son tumulte jusqu'à l'explosion finale de l'histoire. Dans ce roman aux contours trash et au style parfois très cru, Marc Kiska nous livre des jeunes gens tourmentés, emportés par l'ouragan de la liberté, de la violence et de la sexualité. Il nous emmène sur les traces d'une jeunesse en perpétuel questionnement : sur les Vestiges d'Alice. Comme elle, seront-ils sauter dans le terrier et rejoindre le pays des merveilles à l'encontre des adultes ayant oubliés de rêver ?

10/2017

ActuaLitté

Littérature étrangère

Conversations avec Alice Raillard

Jorge Amado est l'un des rares écrivains de notre temps dont l'oeuvre est universelle. Le succès de ses trente romans traduits en un nombre incalculable de langues tient à l'universalité d'un thème : le combat pour la liberté et la dignité de l'homme. Albert Camus, commentant Bahia de Tous les Saints, écrivait, dès 1939, dans Alger-Républicain : "Qu'on ne s'y trompe pas. Il n'est pas question d'idéologie dans un roman où toute l'importance est donnée à la vie, c'est-à-dire à un ensemble de gestes et de cris, à une certaine ordonnance d'élans et de désirs, à un équilibre du oui et du non et à un mouvement passionné qui ne s'accompagne d'aucun commentaire". Amado a réussi à se faire écouter partout en ne parlant que d'un canton de l'immense et lointain Brésil, le sien : les terres de Bahia. Aujourd'hui, pour la première fois, il revient sur ses pas. Racontant sa vie, il parle de ses livres. Ou l'inverse. Car ce sont toujours les romans qui fournissent leur point de départ à ces conversations avec Alice Raillard, interlocutrice privilégiée par sa longue amitié avec Jorge Amado et sa femme Zélia Gattai et par la connaissance intime des oeuvres dont elle fut souvent le traducteur.

04/1990