Souviens-toi des monstres
Extraits
Imagiers, premiers dictionnair
Toi & Moi
La collection propose quatre beaux imagiers tout carton avec des illustrations en noir et blanc aux contrastes très forts grâce aux fonds noirs ou blancs des pages et aux couleurs fluos. Le trait de l'illustratrice contribue grandement à la parfaite discrimination visuelle.
03/2022
Livres 3 ans et +
Mon monstre et moi
Mon monstre ne me quitte jamais... et il est très autoritaire ! Jouer, me brosser les dents ou m'endormir, je ne peux rien faire comme je veux. Si seulement je pouvais le faire disparaître...
07/2020
12 ans et +
Le monstre chez moi
Lorsqu'un crash d'avion prend la vie de ses deux parents. les enquêteurs cherchent à savoir quel rôle a joué Hadley dans l'accident. Et pourquoi elle a tenté de se suicider quelques jours après le drame. Un thriller haletant sur une famille bien sous tous rapports et les secrets dissimulés dans l'intimité du foyer...
07/2020
Science-fiction
Les fantômes du passe reviennent. Souviens-toi de Mein Kampf
Paris, janvier 2023, Alain Stein, jeune journaliste fils de déporté juif, découvre avec grand étonnement que le petit fils d'Adolf Hitler (Hitler-Junior) est arrivé au pouvoir en Autriche. Plus incroyable encore : il prépare la prise du pouvoir également en Allemagne. Alain cherche à comprendre comment cela est arrivé, et entreprend un voyage à travers le monde en Europe, en Amérique latine, aux Etats-Unis, à Cuba, et en Egypte sur les traces des nazis et de leurs disciples. Il est surpris de constater l'étendue mondiale des effets néfastes causés par la réédition de Mein Kampf d'abord en Allemagne, puis dans d'autres pays. Très rapidement cet ouvrage devenu un "best seller" mondial s'est vendu à plus de 100 000 exemplaires. Contrairement aux affirmations de certains spécialistes, cette publication, rééditée avec un appareil de notes très riches, a contribué à la montée des groupes néo-nazis, et racistes en Europe, et dans le monde entier. Loin de contribuer à désacraliser un texte érigé en mythe par le système nazi, la réédition du texte avec à l'appui un copieux appareil critique, n'a fait qu'accélérer la prise du pouvoir par Hitler-Junior et la constitution d'un IVe Reich mondial. Comment est-ce possible ? Ce roman fiction, basé sur des faits réels, met en avant les nouveaux dangers qui menacent l'Humanité. Seul le futur nous le dira, s'agit-il d'une simple fiction ou d'une réalité qui progressivement se concrétise ?
12/2018
Science-fiction
Je suis toujours un Viking Tome 2 : Souviens-toi, Viking !
Ils ont échappé aux recherches et ont trouvé refuge au Paraguay, Tess et Harald y mène une vie sereine depuis plusieurs années. Etre tranquille ne veut hélas pas dire, oubliés. Les hommes ont renoncé, pas les dieux et en particulier l'un d'eux : Loki. Il n'admet pas qu'une femme du XXIème siècle ait transformé un Viking en homme moderne. Bouleverser l'harmonie entre eux, quel plaisir ! Plus encore si l'un d'eux venait à perdre la mémoire. Qui pourrait aider l'autre à faire renaître cette mémoire perdue ? Saasil la prêtresse Amérindienne, ou Bera la Danoise ? Du Paraguay au Nordland, des Flandres à Toulouse, tant de lieux où leur quête de recherche de l'autre et des souvenirs passés les ménera. Un viking peut-il être victorieux d'un dieu ? Ontils eux aussi un fi l de vie à trancher. Parfois les Vikings sont victorieux. Parfois...
10/2019
Littérature française
Mais oui, souviens-toi du hollandais. Les souvenirs d'Adrienne
En août 1942, en pleine guerre, la famille van Schilt est expulsée d'Ajoie vers les Pays-Bas occupés par les nazis. Pourtant, la mère de famille était née en Suisse de parents suisses et y avait toujours habité. Les sept enfants étaient également nés en Suisse et ne parlaient que le français. Mais voilà : le père était "le Hollandais". Comment ont-ils survécu ? Dans quelles conditions ont-ils échappé aux bombardements, puis, sauf le père, sont-ils revenus en Suisse en décembre 1944, et enfin ont-ils été dispersés dans des camps de réfugiés et des familles d'accueil ? Le propos de ce récit n'est pas de condamner des responsables pour avoir fait le malheur de ces enfants et de leurs parents, qui avaient un défaut de taille : ils étaient pauvres. Mais sans doute ni plus ni moins pauvres que bien des familles dans les années 1930 à 1950.
10/2013
Littérature française
La Clémence de l'Ange, souviens-toi de l'Éternité
N'ayant pas fait les bons choix, Noémie a perdu l'amour de sa vie : Henri. Elle voudrait le retrouver mais son Guide, Emmanuel, la met en garde : pour revenir à la vie, elle aura des épreuves à traverser. Poussée par la force de son amour, elle accepte avec courage les épreuves. Alors son Guide, dans sa grande clémence et pour l'évolution de son âme, lui annonce qu'elle devra sauver trois vies. Au moment de s'envoler pour recevoir le souffle de la Terre, il lui promet un présent éternel. Hiver 1961, dans une maternité, Noémie revient dans le corps d'une mère qui ne veut pas d'elle. Noémie devient Noëllyne...
03/2023
Cinéma
Des enfants et des monstres
Cette suite d'articles, pour la plupart publiés en ligne sur le site des Cahiers du cinéma, certains dans la revue Vacarme, s'organisent autour de quelques faits ou éléments constitutifs, pour Pierre Alferi, du pouvoir qu'exerce le cinéma sur nous. D'abord le fantastique et l'immaturité qui sont d'ailleurs, hors même le genre dit fantastique qui fait ici l'objet de beaux développements, au coeur du cinéma qui produit des fantômes animés. Pierre Alferi s'attache à l'évocation et à la critique aussi bien des films à effets (science-fiction, monstres, vampires, etc.) que d'ouvres plus discrètes, elliptiques, mais pas moins efficaces (ainsi du cinéma de Jacques Tourneur). Ensuite la mélancolie filmée à travers cette manière qu'ont certains héros non pas de regagner le monde qui leur a été refusé, mais d'en faire leur deuil. Ensuite encore, bien sûr, les acteurs, ce qui les fait, peut-être, des êtres d'un genre unique dont les personnages endossés seraient les espèces. Quelques portraits pour cerner une singularité qui ne s'affiche pas, hyperphysique, qui se laisse entrevoir de rôle en rôle, entre les avatars. Enfin, quelques articles imaginent des cinéastes à partir de leurs films. Certains s'appuyèrent sur un modèle déjà classique du beau, dans le théâtre et la peinture, pour maintenir farouchement une volonté d'art dans l'usine à films (Lang, Murnau, Ulmer, Preminger). D'autres, arrivés un peu tard, ont mimé cette volonté (Minnelli, Corman, Lynch, Kitano).
02/2004
Littérature française (poches)
Des monstres et prodiges
Il fut un grand médecin, le père de la chirurgie moderne. Mais le livre que voici nous réserve des surprises. A la place de planches d’anatomie, des images abracadabrantes ; au lieu de leçons techniques, des histoires à dormir debout. Paré céderait-il à un moment d’égarement ? Non, car il appartient aussi à cette Renaissance tardive qui traque les sorcières et se laisse fasciner par les phénomènes étranges. A l’époque des cabinets de curiosités, il nous offre une étonnante galerie qui, du morbide au merveilleux, de l’aversion à la séduction, illustre l’infinie variété d’un monde dont la logique nous échappe. Humaniste, Paré célèbre la fécondité de la nature et compose un hymne à la vie. Les monstres font partie de la création : ils nous parlent d’un monde qui n’en finit pas de se diversifier, de se multiplier et de nous ébahir.
10/2015
Littérature française
Le Carnaval des monstres
Marica est une jeune femme d'une vingtaine d'années. Employée dans une librairie parisienne, elle mène une existence en apparence ordinaire. Mais Marica n'est pas comme les autres : elle est laide. Sa bouche difforme la paralyse et l'isole du monde. Dévorée de désir, elle contemple les jeunes gens de son âge, solaires et joyeux, pour qui la vie et l'amour paraissent si faciles. Un jour d'été, elle répond à une petite annonce : " Photographe cherche personne à particularités physiques ". C'est là qu'elle rencontre Joachim, un quadragénaire tourmenté qui consacre ses journées à photographier des individus au physique hors du commun, des " monstres ". Les séances de pose s'enchaînent, le trouble naît : Marica, tout à son bonheur d'être contemplée par un homme, en oublie la véritable raison de sa présence. Joachim, fasciné par l'étrange sensualité de son modèle, se résout à mener l'obsession à son terme. L'un et l'autre vont peu à peu s'enliser dans cette histoire singulière, où se mêlent l'amour et l'effroi... et où le monstre n'est bien sûr pas celui qu'on croit. Anne•Sophie Brasme a 21 ans. Après Respire, paru chez Fayard en 2001 et traduit dans dix-sept langues, Le Carnaval des monstres est son deuxième roman.
08/2005
Poches Littérature internation
Le livre des monstres
Le livre des monstres paru en 1978, peu après la mort de l'auteur, recueille des textes courts sans liens directs entre eux, comme dans le Stéréoscope des solitaires (Gallimard, 1972). On y retrouve ce goût pour les portraits d'être prodigieux qui rappelle celui du Borges, ami et maître de Wilcock, du Livre des êtres imaginaires. Mais ici les êtres dotés de caractéristiques tout à fait hors-normes, parfois effrayants dans leur apparence, ne montrent aucune accointance avec le prodigieux ou le divin. Au contraire ils se révèlent banals, ordinaires, avec les travers petits-bourgeois les plus prosaïques. A travers cette tératologie de la vie quotidienne filtre une vision satirique de la société : inutile d'aller chercher bien loin, les monstres sont parmi nous, et ils sont déplorables.
05/2018
Policiers
Le territoire des monstres
Depuis un an, le mari de Devon, Robert Osborne, propriétaire d'une exploitation fruitière en Californie, a disparu. Le corps reste introuvable mais la présence de sang et d'un couteau dans un champ ne laisse que peu de doutes sur son décès. La veuve demande à la cour de clore l'enquête et de déclarer Robert Osborne officiellement mort. Cette conclusion lui permettrait ainsi de faire son deuil et d'asseoir son autorité sur les ouvriers mexicains du ranch qui semblent impliqués dans la disparition de son mari... Traduit de l'anglais (Canada) par Jean-Patrick Manchette.
05/2014
Littérature Italienne
Le Jardin des monstres
Toscane, fin des années 1980. Alors que des bouleversements dans le pays contrarient les croyances et les moeurs, Sauro Biagini, éleveur de chevaux, et Filippo Sanfilippi, politicien bon vivant, deviennent amis et décident de faire affaire, liant inexorablement leurs deux familles. Mais cette entente donne naissance à des conflits et à des trahisons. Annamaria, la fille de Sauro, âgée de quinze ans, peine à trouver sa place et à s'affirmer, surtout face à la fille de Filippo, si belle et si sûre d'elle. Jusqu'au jour où elle découvre le Jardin des Tarots, un endroit sublime peuplé des sculptures monumentales de Niki de Saint Phalle. C'est au sein de ce lieu magique, au gré de ses déambulations et de ses échanges avec l'artiste - qui vit là -, qu'Annamaria parviendra au fil du temps à trouver un sens à son existence. Dans cette histoire fascinante, Lorenza Pieri mêle avec brio épopée rurale, saga familiale et roman de formation. Elle dépeint merveilleusement le désenchantement adolescent à l'instar d'Elsa Morante, Italo Calvino ou d'Elena Ferrante. Traduit de l'italien par Anaïs Bouteille-Bokobza. "Un récit familial tissé à la perfection dans lequel les amours et les différends forment une mosaïque du coeur humain et de ses révolutions". Corriere della Sera. "Une vraie réussite". The Financial Times.
09/2021
Lecture 9-12 ans
L'île des monstres
La petite Mimi a suivi Grah, son ami monstre, dans son monde souterrain. Mais elle a perdu sa trace et la robe de chambre magique ne lui parle plus... Pendant ce temps, Koby et Halley, restés à la surface, cherchent à tout prix le moyen de retrouver leur soeur. Nos trois héros ne sont pas au bout de leurs surprises : de nombreuses créatures étranges se cachent au centre de la Terre, et toutes ne sont pas aussi gentilles que Grah ! Le deuxième tome d'une série venue de Finlande qui va réchauffer les coeurs, dans la lignée du Monstre poilu et de Roald Dahl.
05/2017
Littérature française
Au printemps des monstres
Ce n'est pas de la tarte à résumer, cette histoire. Il faut procéder calmement. C'est une histoire vraie, comme on dit. Un garçon de onze ans est enlevé à Paris un soir du printemps 1964. Luc Taron. (Si vous préférez la découvrir dans le livre, l'histoire, ne lisez pas la suite : stop ! ) On retrouve son corps le lendemain dans une forêt de banlieue. Il a été assassiné sans raison apparente. Pendant plus d'un mois, un enragé inonde les médias et la police de lettres de revendication démentes, signées " L'Etrangleur " ; il adresse même aux parents de l'enfant, horrifiés, des mots ignobles, diaboliques, cruels. Il est enfin arrêté. C'est un jeune homme banal, un infirmier. Il avoue le meurtre, il est incarcéré et mis à l'écart de la société pour le reste de sa vie. Fin de l'histoire. Mais bien sûr, si c'était aussi simple, je n'aurais pas passé quatre ans à écrire ce gros machin (je ne suis pas fou). Dans cette société naissante qui deviendra la nôtre, tout est trouble, tout est factice. Tout le monde truque, ment, triche. Sauf une femme, un point de lumière. Et ce qu'on savait se confirme : les pervers, les fous, les odieux, les monstres ne sont pas souvent ceux qu'on désigne.
08/2021
Lecture 6-9 ans
Le village des monstres
Tous les lundis matins, Adjib (surnommé Petit chéri), Raoul, Bichon et les triplées Elaine, Madeleine et Porcelaine, prennent le mini-bus qui les conduit à l'école, à un petit kilomètre de leur village. Ils sont accueillis par un bol de chocolat chaud et des petits gâteaux pour se reposer du voyage. Dans leur école, les divisions tombent toujours justes, les multiplications sont sans retenue et les notes toujours supérieures à la moyenne. A la cantine, chacun a droit à son plat favori. Et l'après-midi : surtout pas de sport : on risquerait de se blesser ! Avant de se coucher, on leur raconte des histoires, celle d'Hansel et Gretel, où une vieille dame leur offre un merveilleux goûter avant de les raccompagner chez leurs parents ou celle du Petit Chaperon rouge et de son tendre ami le loup. Un soir, Bichon s'énerve : il en a marre d'être pris pour un imbécile. Ce qu'il veut, c'est qu'on lui raconte le vrai conte, celui qui fait peur et qu'il a lu dans un livre qui appartenait à sa grande soeur et que ses parents ont caché au grenier. Il commence alors à s'interroger : pourquoi ne peuvent-ils pas dormir chez eux alors qu'ils habitent tout près de l'école ? Et s'il se passait des choses affreuses dans leur maison la nuit ? Pour la première fois de leur vie, ils s'apprêtent à faire une bêtise : aller au village pour découvrir ce que font les adultes lorsqu'ils ont le dos tourné...
10/2018
Littérature française
La collecte des monstres
La vie charrie des monstres. Des personnages discrets à l'existence encombrante, dont Emmanuelle Urien révèle l'histoire en quelques pages. De ces gens presque ordinaires elle dit le quotidien, dans ce qu'il a de moins glorieux et de plus sombre. Son écriture vive et mordante raconte leurs soumissions, leurs renoncements, et les étonnants sursauts qui les mènent à la démesure. " Quand je repense à nous, je vois deux grosses poupées molles et souriantes qui se tiennent par la main, se fixant avec la même expression imbécile, ignorantes du monde alors que c'est lui qui les tient, qui à son gré les lie ou les sépare, les déchire et les éventre. " La vie est là, calme et terrible.
03/2007
Mythologie
Bestiaire des monstres féminins
Chimère, Banshee, la Dame blanche, Echidna, Kali, Lilith, Oiwa, la vouivre, Baba Yaga... Hideuses ou resplendissantes, mi-humaines, mi-animales, sorties des entrailles de la Terre ou des arrières mondes, les créatures montrueuses féminines peuplent l'imaginaire de toutes les civilisations. A travers les millénaires et les continents, ce bestiaire nous invite à questionner le caractère féminin de la monstruosité, à interroger les peurs, angoisses et fantasmes liés au féminin, à comprendre pourquoi monstruosité et féminité ont été à ce point liées.
03/2023
Littérature française
La symphonie des monstres
" Veronika est de ces femmes qui résistent même dans les pires moments. On ne choisit pas d'être infirmière si on accepte la défaite... Sa solitude, elle l'a apprivoisée. Dompter la peur, c'est autre chose. " En rentrant chez elle un soir, Veronika découvre la disparition de son fils âgé de neuf ans. Désemparées, elle et sa fille Lilya cherchent à comprendre où Valentyn a été emmené. Elles vont remuer ciel et terre pour retrouver la trace du petit garçon - l'une animée par sa témérité d'adolescente, l'autre par sa détermination de mère. Mais l'ennemi est partout, et Lilya et Veronika ne pourront se fier à personne... ou presque. Ensemble, elles vont tenter de déjouer " la Symphonie des monstres ", un projet bien plus terrifiant qu'une fiction. Au cours d'une aventure peuplée de personnages inoubliables, une mère et sa fille vont réapprendre à se connaître et à s'aimer. Porté par une écriture puissante, Marc Levy nous livre un roman magistral : une grande aventure humaine au coeur de l'Histoire tumultueuse qui s'écrit aujourd'hui sous nos yeux.
10/2023
Cinéma
JE ME SOUVIENS, OUI, JE ME SOUVIENS...
Par petites touches impressionnistes, Marcello Mastroianni recompose le paysage de sa mémoire. En de brefs chapitres qui constituent autant de pièces du puzzle de son existence, au gré de capricieuses associations d'idées, d'émotions, d'images, de rêves, de pensées, il tisse fil à fil la tapisserie d'un autoportrait. On retrouve dans ce récit le rythme de sa phrase et le timbre de sa voix, son ironie et sa tendresse, son humour et sa nostalgie, sa fantaisie désinvolte et la flamme intacte de sa passion de jouer, comme cette inimitable distance qui l'a toujours prémuni contre la tentation de se prendre au sérieux.
" Marcello est un ami irréprochable, le genre d'ami que l'on trouve dans les romans anglais où des hommes unis comme des frères sacrifient leur vie l'un pour l'autre. "
Federico Fellini
04/1998
Couple, famille
Des enfants sans toi et moi
On ne sait d'où vient la pression, mais elle est bien là : faire sa vie, c'est avoir un enfant. L'enfant est devenu un bien, qu'il convient de posséder pour être heureux - entendons normal. Et de même qu'il faudrait trouver le moyen de rajeunir au lieu de vieillir, que nous ne soyons plus jamais malades mais tous beaux, il faudrait que j'aie un enfant quand je le veux. Devant cette " urgence ", la biologie et la médecine de la reproduction font en sorte que ceux qui ne peuvent concevoir deviennent cependant parents. Mais suffit-il d'avoir un enfant pour être parent ? Au fond, qu'est-ce que le désir d'enfant ? Et qu'en est-il de ce projet parental dont on ne cesse de nous parler ?
Dans ces débats sur les nouvelles familles, monoparentales, homoparentales, et bientôt clonées qui sait, dans ce remue-ménage, il semble qu'il y ait de grands absents : les enfants et leur équilibre. Qui dit - ou qui entend - ce qu'est un enfant, un enfant qui vient au monde ici et maintenant, pas un enfant sénoufo ou de la Rome de César, pas un enfant de Gattaca ou de La Guerre du feu ? Et que sait-on de la souffrance des enfants et de leurs capacités, si volontiers invoquées aujourd'hui, de résilience ?
10/2002
Autres collections (6 à 9 ans)
Monstres
" Mesdames et messieurs, chers et tendres enfants, approchez, approchez ! Après avoir diverti les rois et les reines, les sages et les fous, notre cirque est enfin parmi vous. Au programme : des numéros exceptionnels à vous faire hurler de rire ou rugir de peur, et le clou de notre spectacle, celui que le monde entier nous envie, celui que tout le monde craint. Le seul et l'unique... le Monstre d'Erêves ! "
02/2023
Littérature française
Monstres
Le Louvre, 1655. Catherine Beauvais, dite Cateau la borgnesse, promène sa difformité incongrue dans les couloirs du plus beau palais du monde. Sa présence indispose tout autant que la confiance que lui témoigne Anne d'Autriche. C'est que Catherine possède une connaissance unique des plantes, des ventres et des clystères. Cette science, alliée à une intelligence et une sensibilité hors du commun, lui a permis de se frayer un chemin jusqu'au postérieur de Sa Majesté la reine, une gloutonne qui, quotidiennement, se bourre de saucisses, de côtelettes et de pain bouilli. Comment se faire une place à la Cour, ce cénacle qui ne jure que par la beauté des formes, quand on est une créature issue d'un milieu modeste, habituée à inspirer le dégoût et la détestation ? Une plongée au royaume des apparences, où les monstres ne sont pas ceux que l'on croit.
Romans graphiques
Monstres
Windsor Smith fait remonter la personnalité complexe de ce monstre iconique à une enfance maltraitée, doublée d'expérimentations scientifiques menées au lendemain de la Seconde Guerre mondiale à partir d'essais scientifiques nazis. Autrement dit : comment la société américaine des années 1950 a engendré un monstre à partir d'autres monstres.
10/2021
Littérature française
Monstres
L'histoire de la lavandière du postérieur de la reine... Le Louvre, 1655. Catherine Beauvais, dite Cateau la borgnesse, promène sa difformité incongrue dans les couloirs du plus beau palais du monde. Sa présence indispose tout autant que la confiance que lui témoigne Anne d'Autriche. C'est que Catherine possède une connaissance unique des plantes, des ventres et des clystères. Cette science, alliée à une intelligence et une sensibilité hors du commun, lui a permis de se frayer un chemin jusqu'au postérieur de Sa Majesté la reine, une gloutonne qui, quotidiennement, se bourre de saucisses, de côtelettes et de pain bouilli. Comment se faire une place à la Cour, ce cénacle qui ne jure que par la beauté des formes, quand on est une créature issue d'un milieu modeste, habituée à inspirer le dégoût et la détestation ?
10/2023
Littérature française
Monstres
Monstre : "Individu ou créature dont l'apparence, voire le comportement, effraie par son écart avec les normes d'une société". La monstruosité n'a pas toujours un visage d'horreur, elle se cache parfois là où on ne l'attend pas. Dans la solitude, dans l'ennui, dans la luxure, la sexualité misérable, la violence, l'égoïsme, ou l'(in)humanité. Monstres c'est la vision exacerbée de l'humain, celle des pulsions, des bas-fonds où chacun tente de retrouver un semblant de bonheur parmi quelques jouissances éphémères. C'est ce couple rongé par l'ennui, par le martellement du temps venant déformer les corps et l'envie jusqu'à l'arrivée du désir refoulé, le plus pernicieux et obscène. C'est l'alcool bon marché qui anesthésie les relents du passé, qui donne à la réalité une saveur moins terne. C'est la médiocrité de l'homme dans son contentement de lui-même, dans l'absurdité d'une vie guidée par la résignation. C'est la folie qui submerge l'individu pour laisser libre court aux actes les plus vils. Monstres est un savant mélange orchestré par une main de "monstre" , entre humour grinçant, violence et noirceur. Monstres c'est peut-être vous !
08/2014
Théâtre
Monstres
C'est l'histoire d'une minute. Cette minute, nous la traversons avec Nelly, une adolescente vive d'esprit qui, enfermée dans sa chambre, attend le résultat de son test de grossesse. Déchirée entre ses craintes et les désirs que lui inspire le monde, Nelly fait face au vertige en imaginant l'avenir en compagnie d'un monstre. Mais... une galerie de personnages viendra bousculer ce futur où rêve et réalité s'entremêlent. Car Nelly sait que peu importe le résultat : au bout de cette minute d'éternité, elle devra affronter des choix qui ouvriront une porte sur un monde qui l'attire et la rebute, celui des adultes. Monologue polyphonique né d'une rencontre avec la comédienne lyonnaise Corinne Méric, Monstres dresse un portrait grinçant des angoisses et des rêves de l'adolescence.
10/2012
Tout-carton
Monstres
Fée ou sorcière ? Yéti ou monstre marin ? Momie ou fantôme ? Cyclope ou Martien ? Ouvre le volet, et transforme les monstres : comme-ci, ou comme-ça ! A partir de 2 ans
03/2021
Rwanda
Mon histoire rwandaise. Ibuka (souviens-toi) : ma vie et mes combats
L'histoire d'Espérance Mutuyisa-Brossard, c'est cent ans d'histoire du Rwanda, entre colonisation et indépendance, exil et génocide, mensonges d'Etat et combats judiciaires. Ce livre raconte Espérance et les siens : dignes malgré l'horreur, joyeux malgré la haine, vivants malgré leurs morts. Il révèle aussi pour la première fois l'histoire d'Ibuka ("souviens-toi"), association internationale de lutte pour la reconnaissance du génocide des Tutsis du Rwanda en 1994, pour la recherche et la condamnation des auteurs du génocide, et de soutien aux rescapés. On y suit cette association sous la surveillance de l'Etat français. Mais il aborde aussi les coulisses des procès contre Pierre Péan et le jugement au Rwanda des assassins de la famille d'Espérance. De Kibirizi, au Rwanda, à Bujumbura, au Burundi, de Bamako, au Mali, à Arusha, en Tanzanie, de Niort, en France, à Bruxelles, en Belgique, rien n'abat la volonté des survivants !
04/2021
Poésie
Souviens-toi de l'envol. Voix féminines de la poésie persanophone
Si la poésie persane est célébrée depuis le début du XIXe siècle en Occident, à la faveur du courant Orientaliste et de la traduction des Quatrains de Khayyâm, c'est toujours au travers de la poésie masculine, celle des grands noms que sont Ferdowsi, Saadi, Hâfez, Rûmî. Le grand public connaît très peu voire aucune poétesse de langue persane, d'autant plus que leur production est restée souvent confidentielle, y compris en Iran même, jusqu'au XXe siècle. Aucune anthologie d'ensemble n'a été consacrée jusqu'ici à ces voix de femmes persanophones - iraniennes, afghanes, tadjikes - et très peu de ces poétesses ont été traduites en français à ce jour. C'est ce silence assourdissant que ce recueil a l'ambition de rompre, du moins en partie, en donnant à lire et à entendre ces voix féminines trop souvent étouffées. Ces poèmes, dont la plupart sont traduits en français pour la première fois, composent une anthologie inédite qui couvre une période allant du Moyen Age à nos jours et une aire persanophone qui s'étend au-delà des frontières de l'Asie, du fait de l'importante diaspora de ces dernières décennies. Le recueil souhaite offrir un avant-goût de cette poésie féminine, saisie dans son évolution historique et sa diversité - une poésie de désir, de sensualité et d'humour, mais aussi une poésie de lutte et de combat. Ces voix de femmes résonnent, plus que jamais, comme une force vive, une source vitale qui ne se tarira plus. Oui, il faut aujourd'hui compter avec toutes ces voix, ce chant de résistance qui participe de l'équilibre du monde.
10/2023
