Paz
Extraits
Lecture 9-12 ans
La légende de Podkin le Brave Tome 2 : Le trésor du terrier maudit
Podkin, Pook et Paz sont réfugiés dans un terrier maudit et abandonné : Trou noir. Alors que le jeune guerrier en explore les galeries, sa dague magique siffle et s'agite : un passage secret ! Podkin se lance tête baissée vers ce nouveau mystère. Le jeune guerrier gaffeur et terriblement attachant poursuit sa quête héroïque. Le deuxième tome d'une trilogie mêlant danger, humour et magie, pour les futurs lecteurs de Tolkien et de Watership Down.
10/2018
Récits de voyage
Regards sur l'Espagne
Au mois d'octobre 1914, fuyant la guerre et Paris (où il était diplomate), Alfonso Reyes (1889-1959), considéré comme le plus grand humaniste mexicain du XXe siècle (par-dessus Octavio Paz ou Carlos Fuentes), arriva à Madrid. Il restera en Espagne jusqu'en 1924, une décénie qui lui donnera l'occasion de réaliser le rapprochement le plus compréhénsif qu'un intellectuel sud-américain ait jamais fait de la réalité espagnole et par extension, européenne.
10/2015
Poésie
Cahier du nomade. Choix de poèmes 1946-1997
Tomás Segovia compose des textes où l'attraction pour la clarté s'oppose aux ténèbres ; son goût pour la transparence est en effet une façon de dire son amour pour les plaisirs que réserve la réalité. Et Octavio Paz salue fraternellement, en 1966, cette singularité du poète du Cahier du nomade : "Dire que son intelligence est lumineuse serait peu et inexact. En réalité je ne sais pas s'il est intelligent : son écriture me paraît en même temps claire et vertigineuse. [... ] Une intelligence érotique, avide de réalité".
05/2009
Poésie
Vagabondages. Volume I, De Baudelaire à Quevedo
Le lecteur est convié à un voyage dans le temps et dans l'espace dont les étapes sont constituées de quatrains qui concernent de grands poètes. C'est un véritable hymne aux poètes : de Baudelaire à Sapphô, de Senghor à Li Bo, de Maïakovski à Octavio Paz... Quelques 174 poètes sont chantés sous la forme d'un quatrain, sur le modèle des Phares de Baudelaire... L'ouvrage est complété par des notices biobliographiques qui permettent de saisir l'essentiel de la vie et de l'oeuvre des poètes évoqués.
10/2021
Littérature française
White Camel Point
Dans les années 70, un jeune ingénieur belge trouve son premier job en Algérie, dans une entreprise française. Il passera toute sa carrière dans cette société, qui l'enverra vivre quelques années en Egypte, puis lui confiera des projets et des missions aux quatre coins du monde. Avec sincérité et humour, il nous raconte son métier et nous livre des anecdotes vécues sur tous les continents. De Lagos à Shanghai, de La Paz à Johannesburg, il promène un regard curieux et malicieux, bienveillant ou critique sur le monde qu'il découvre.
03/2021
Sociologie
La Habana puerto de Paz, Puerta abierta al conocimiento y su difusión. La Havane port de paix, Porte ouverte à la connaissance et à sa diffusion, Edition bilingue français-espagnol
La Maison Victor Hugo de La Havane, l'Association Cuba Coopération France et le Bureau de l'historien de la ville de La Havane ont organisé en 2018-2019, après 3 éditions antérieures (201 I , 2013 et 2015), le Prix Casa Víctor Hugo pour les études et la recherche : son objectif est de stimuler la recherche et la création artistique et littéraire sur le thème des contacts et influences entre les cultures française et cubaine.
11/2019
Poésie
Comment retarder l'apparition des fourmis
"Comment retarder l'apparition des fourmis" Ultime ouvrage de José Carlos Becerra Il est rare dans l'histoire littéraire récente, et sans doute unique au Mexique, qu'un poète nouveau venu ait suscité comme José Carlos Becerra (1936-1970) un tel engouement, voire une telle fascination chez ses premiers lecteurs, au moment même de disparaître prématurément. Voix "admirable et inquiétante" , disait de lui Octavio Paz. "Comment retarder l'apparition des fourmis", ultime livre du poète mexicain, toujours traduit par Bruno Grégoire & Jean-François Hatchondo, est un tournant formel qui se présente comme un journal intérieur de son ultime voyage en Europe. Le poète a alors 33 ans lorsqu'il réalise son rêve de découvrir l'Europe. Ce sera Londres durant six mois, puis cap au sud, idéalement jusqu'en Grèce... Mais la plongée allait tourner court au printemps 1970 sur une route italienne de la côte adriatique. Dans la carcasse de la voiture, on retrouve une sacoche contenant le livre en train de s'écrire : "Comment retarder l'apparition des fourmis" ... Livre de poèmes d'une rare force, jusque dans les générations suivantes et jusqu'à devenir un amer évident pour qui s'aventure aujourd'hui sur les eaux de la poésie mexicaine du siècle passé. Octavio Paz, encore, avouait n'avoir eu besoin que d'une poignée de poèmes, pour reconnaître au jeune homme d'alors, originaire de la région tropicale de Tabasco, une singulière maturité.
06/2021
Récits de voyage
Poussières mexicaines
Le Mexique ? Un pays d'un millier d'ethnies, un pays qui depuis plus d'un siècle sert de refuge aux vaincus de toutes les guerres civiles, un pays de la démesure mais qui n'est pas que pauvreté lancinante ou richesse obscène. Avec amour et lucidité, Pino Cacucci restitue l'âme et l'histoire mexicaines dans ce guide polyphonique où l'on croisera des mécaniciens philosophes et des vendeurs de pneus anthropologues, des éleveurs de coqs et des nageurs d'Acapulco, une modeste logeuse dépositaire de légendes millénaires, et jusqu'à Octavio Paz, prix Nobel de littérature.
08/2018
Ethnologie et anthropologie
Les cortèges de la fortune. Danse, dévotion e prospérité
Fruit d'un long travail ethnographique dans les fraternités de La Paz, ce livre explore les complexes pratiques chorégraphiques et rituelles d'une communauté d'artisans et de commerçants issus de la migration indigène. En abordant la question de la dévotion, de la réussite sociale et des représentations du prestige par le prisme des corporéités, des matérialités, des espaces et des interactions, l'auteure pose les jalons d'une anthropologie des corps en mouvement. L'analyse des langages sensibles et des processus créatifs révèle comment s'invente collectivement un rapport singulier à la destinée où la danse devient une réalisation du poids social, du poids de la richesse et de la mobilité de la fortune.
01/2023
Bolivie
Petit Futé Bolivie. Edition 2022
Il n'est pas rare de commencer une journée à contempler des neiges éternelles, à plus de 5 000 mètres d'altitude, et de la terminer au bord d'un torrent, un jus de papaye à la main en écoutant le chant des perroquets. La Bolivie a su conserver une authenticité rare. Son folklore reste extrêmement vivace comme en témoigne le carnaval d'Oruro qui rassemble en février près de 15 000 musiciens et danseurs venus du pays tout entier. Et le territoire entier regorge de monuments et de sites à ne pas manquer : les villes impériales, Potosí et Sucre, classées Patrimoine de l'Humanité ; la Paz et ses marchés indiens ; la Cordillère royale
05/2023
Critique littéraire
Littérature latino-américaine : traces et trajets
Littérature latino-américaine : tous ses lecteurs la reconnaissent sans parvenir à la connaître. Nul autre continent n'a pu atteindre une telle cohésion, une semblable créativité : luxuriant tissu de lettres, rassemblement multiforme et polyphonique, la littérature latino-américaine suscite et coalise les études que comprend ce volume. On y tend à concerter l'embrassement des périodes et l'analyse des oeuvres clefs qui rehaussent les grands trajets. On se concentre sur le modernisme et l'avant-garde, les deux principales mouvances esthétiques de l'ère contemporaine. Saúl Yurkievich aborde ici, au travers de multiples visées, à partir de son riche outillage, les auteurs les plus marquants : Borges, Cortázar, Paz, Garcia Márquez, Lezama Lima, Felisberto Hernandez, Darío, Huidobro, Vallejo, Neruda.
08/1988
Histoire des idées politiques
Coleccion de los tratados de paz, alianza, comercio y c. ajustados por la corona de España. con las potencias extrangeras desde el reynado del señor don Felipe quinto hasta el presente. Tomo I
Coleccion de los tratados de paz, alianza, comercio &c. ajustados por la corona de Espana con las potencias extrangeras desde el reynado del senor don Felipe quinto hasta el presente ... Tomo I [-III] Date de l'édition originale : 1796-1801 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Littérature française
La mort du Condor
Précédé de sa légende, le vieux guerrier Dominique Ponchardier fut un jour nommé par de Gaulle ambassadeur de France à La Paz, Bolivie. Diplomate peu conventionnel, pour un pays lui aussi hors du commun. C'est d'abord vivre dans une capitale qui s'échelonne entre 3 800 et 4 200 mètres d'altitude, ce qui pose quelques problèmes pour l'existence quotidienne. Et pourtant, tout de suite, ce fut le coup de foudre. Coup de foudre pour ce pays où l'on trouve aussi bien la jungle que des glaciers, et le fabuleux lac Titicaca. Coup de foudre pour ses habitants, fougueux mais sans rancune, charmants mais imprévisibles. L'ancien baroudeur devenu ambassadeur y découvrira des révolutions dont l'horaire est annoncé à l'avance par les journaux. Une vieille sorcière indienne qui lui fait voir des têtes volantes. Il devient l'ami de Barrientos et du colonel Zenteno, qui devait finir assassiné en plein Paris. Il croise d'énigmatiques anciens nazis, grands criminels de guerre. Il reçoit un jour la visite d'un étrange Argentin en qui il reconnaîtra plus tard Che Guevara. Car l'arrestation de Régis Debray et la mort romantique du Che se produisent pendant la mission de Ponchardier à La Paz. Sur cette histoire, l'auteur apporte de l'inédit. Il n'a cessé d'agir un seul jour, dans la coulisse, pour sauver la vie, infiniment menacée, du jeune Français tombé aux mains des troupes boliviennes. Ce livre est un témoignage vivant, truculent, souvent drôle, mais qui porte aussi la marque d'un homme habitué à affronter loyalement d'autres hommes, à jouer en toute connaissance de cause le jeu de la vie et de la mort.
11/1976
Littérature française (poches)
Les murmures de la terre
Frappée d'amnésie, hantée par d'insoutenables cauchemars, Naëlle n'a plus goût à la vie. L'amour de Simon, son compagnon, n'y change rien. Déterminée à retrouver la paix intérieure, elle entame un trekking méditatif en Bolivie, à quatre mille mètres d'altitude au coeur de panoramas splendides. Un voyage mental et en communion avec la nature qui pourrait lui permettre de cicatriser ses blessures. Naëlle est décidée à tenter l'expérience jusqu'au bout de la vertigineuse route des Yungas. Lorsqu'elle disparaît à la fin du périple, Simon s'envole pour La Paz à sa recherche. Commence pour lui une quête non moins initiatique. Entre décor andin et ambiance chamanique, s'engage un véritable thriller amoureux.
04/2014
Photographie
Voyages
Raymond Depardon réussit ce prodige d'être un photographe aussi à son aise sur quelques hectares - les photographies de la ferme de ses parents dans la vallée de la Saône sont désormais célèbres - que dans les grandes traversées de continents, qui sont au coeur de ce livre. C'est que son travail, quel qu'en soit le sujet, se fonde sur une réflexion, sur un effort de compréhension qui nous rend soudain proches, presque familiers, les paysages et les hommes qui les peuplent. Prostituées de Saïgon, hommes voilés du désert saharien, passants de New York, du Caire ou de La Paz, petites filles de Somalie ou d'Afghanistan, tous ces êtres humains sont saisis comme de l'intérieur, sans effets esthétisants, sans anecdote, sans complaisance.
10/2020
Littérature anglo-saxonne
La Couleur de l'oubli
William Janvier, surnommé Tonnerre, est un enfant qui vit dans l'île caribéenne fictive de Paz. Il doit son surnom à sa peur apoplectique des orages. Sa mère décide de l'emmener consulter Carib, une étrange prophétesse qui erre dans l'île en marmonnant des incantations mystérieuses, comme sa mère et sa grand-mère avant elle. Celle-ci explique alors à Tonnerre que l'orage qui l'effraie est à l'intérieur de lui : c'est celui qui, depuis des temps immémoriaux, gronde au-dessus de l'existence de ses ancêtres. Dans cette parabole de l'histoire des Antilles inspirée par l'art de la récitation afro-caribéenne, c'est aux femmes qu'incombera la tâche de remettre en mouvement la mémoire populaire.
10/2023
Beaux arts
Sur Marcel Duchamp et la fin de l'art
Au tournant du nouveau siècle, Jean Clair a décidé de revenir sur le cas de Duchamp comme figure exemplaire de la modernité. Reprenant les essais de 1977, il les fait précéder d'une longue étude qui jette sur le père des pseudo ready-made, le rêveur inlassable de La Mariée, et le bâtisseur de ce "Château de la pureté" dont parlait son ami Octavio Paz, une lueur extrêmement dérangeante. En le situant dans une postérité qui est celle de des Esseintes et de Monsieur Teste, comme elle est celle de Max Stirner et de Rudolf Steiner, il lui confère un sens qui, par ricochet, tend à bouleverser l'image que l'on s'est construite de l'histoire de l'art moderne.
04/2000
Littérature française
Le noir de l'aube
A propos de ce nouveau recueil et de Claude Roy poète, on ne saurait mieux faire que de citer la préface qu'Octavio Paz vient d'écrire pour A la lisière du temps et Le voyage d'automne (collection Poésie/Gallimard). Il exprime ainsi la tonalité dominante du poète pendant les dernières années : "Claude Roy s'enfonce dans les corridors du temps. La rive d'où il contemple sa vie n'est pas la terre ferme, mais une frange de temps instable, constamment menacée par ce maintenant sans après ni avant que nous appelons la mort. Mais l'humour de Claude Roy est un pari en faveur de la vie, et ce chant d'incertitude est aussi un chant d'amour".
03/1990
Revues Ethnologie
Gradhiva N° 33 : Wampum : Les perles de la diplomatie
Gradhiva. Revue d'anthropologie et d'histoire des arts fondée par Jean Jamin et Michel Leiris, dirigée successivement par Jean Jamin, Françoise Zonabend, Erwan Dianteill, Daniel Fabre et Frédéric Keck.
02/2022
BD tout public
Pommes d'amour. 7 Love Stories
Paz Boïra, Verena Braun, Elodie Durand, Claire Lenkova, Ulli Lust, Laureline michon, Barbara Yelin sont sept auteurs de bande dessinée. Allemandes, françaises, espagnole et autrichienne, elles ont composé ensemble ce livre de sept histoires d'amour, vécues par sept femmes à sept âges de la vie. Eclairée d'une parabole philosophique ou bercée de silence, teintées d'humour tendre ou absurde, traitées sur le mode du conte ou de la comédie, ces nouvelles s'incarnent dans des styles graphiques aussi variés que les personnalités de leurs jeunes auteures. A travers 7 love stories, elles expriment avec conviction leurs visions, contemporaines et européennes, intimes et féminines, du sentiment amoureux. Plus qu'une anthologie, Pommes d'amour est un livre à croquer. Pour en goûter toutes les saveurs, il suffit de se laisser tenter...
05/2008
Littérature française
L'autofictif à l'assaut des cartels. Journal 2015-2016
"On ne peut qu'être ému par la chaleureuse accolade mexicaine, même si la petite tape au bas du dos sert aussi à s'assurer que tu ne portes pas une arme". On ne peut qu'être impressionnés par le courage qui a permis au sédentaire diariste de l'Autofictif de traverser l'Atlantique pour un séjour à hauts risques dans le pays d'Octavio Paz. Sans autres armes que son carnet de notes, son imposante bibliographie et son Oreja roja en guise de viatique, Eric Chevillard a renoncé à son confort érémitique et couru des risques insensés. La littérature est à ce prix-là, désormais. L'auteur de Ronce-Rose sait depuis longtemps déjà qu'écrire chaque jour est une véritable aventure. Ce neuvième volume autofictif, explosif cocktail d'intelligence, le prouve.
01/2017
Policiers
Soleil noir
Promu sergent dans le nord de l'Argentine, Esteban Pantoja s'apprête à fêter son avancement en compagnie de sa femme et de sa fille. Pour eux, ce soir-là, tout va basculer... Adela est serveuse dans un bar de nuit de La Paz. Un boulot comme un autre, en attendant mieux. Depuis quelques mois, elle se bat contre des visions qui la hantent jour et nuit. Ils s'appellent Sergio, Kamila, Federico et Diego. Ils sont jeunes, ils ont la vie devant eux. La vie... et un énorme conteneur, abandonné au coeur de la jungle. Rien ne les vouait à se rencontrer. Et pourtant, leurs destins sont liés. Tous vont être les témoin de la folie d'un homme. Car au plus profond de la forêt amazonienne, tapi dans son antre, un serpent attend heure...
09/2015
Critique littéraire
Aime Césaire, 10 ans déjà
"Césaire est pour moi un grand esprit de la seconde moitié du XXe siècle, avec Nelson Mandela, le Dalaï Lama, Octavio Paz", clame Edgar Morin dans sa préface à cet hommage d'Aimé Césaire. Et il poursuit : "L'affirmation de la négritude dans la conception césairienne est en elle-même l'affirmation de l'authentique universalité. Elle donne à l'universalité sa concrétude. La négritude n'est pas seulement d'Afrique, elle est aussi planétaire : des descendants d'esclaves des deux Amériques aux noirs immigrés en Europe." Dix ans déjà qu'Aimé Césaire nous a quittés. Ce livre hommage est construit autour du très beau texte d'Ina Césaire, La Femme en blanc, "témoignage qui frappe par son caractère particulièrement pudique, porté solennellement par une voix bouleversante et des plus légitimes", souligne Patrick Singaïny. Avec une préface d'Edgar Morin
05/2018
Divers
San Pedro
Paris, de nos jours. Au chômage et divorcé, Stéphane mène une vie solitaire et morose. Un soir comme un autre, il reçoit un appel téléphonique en provenance de la Bolivie : son fils Max, avec qui le lien est rompu depuis des années, serait décédé dans la prison de San Pedro, unique en son genre car autogérée par les détenus. Honteux d'avoir été un père absent, Stéphane décide de "bazarder" sa dérive quotidienne et de partir pour la Paz afin d'élucider les mystères qui entourent la mort de son fils. Sur place, il parvient à se faire incarcérer pour pouvoir mener son enquête, quitte à y laisser sa peau... Dans cette prison qui ressemble bien à l'enfer sur Terre, Stéphane fera tout pour découvrir la vérité, dans l'espoir d'y trouver par la même occasion sa propre rédemption.
08/2023
Policiers
Les rivages de la nuit
Sous le soleil de Miami, si les averses sont rares, ce sont les cadavres qui tombent du ciel... Ainsi celui de l'homme d'affaires soudanais al-Muwalid, préalablement abattu avant d'aller s'empaler, depuis le dixième étage, sur les grilles de l'hôtel Trianon. Dans la chambre du crime, sous le choc, une jeune fille, Emmylou, ânonne ses prières : pour l'inspecteur Jimmy Paz, cette situation a valeur de flagrant délit. Un suspect n°1 qui n'a de cesse d'invoquer ces voix de saintes qui lui parlent : sur des cahiers d'écolier, elle confesse ses péchés hallucinés et nie le meurtre... Lorna Wise, la psychologue, est formelle : Emmylou est saine d'esprit. Quel crédit, alors, apporter à sa déposition ? Quelle est la part du diable, dans cette tragédie ? Pire : quelle est la part de Dieu ?
07/2009
Science-fiction
Le jour de la baleine et autres histoires
Toutes les fictions de Ramiro Sanchiz s'inscrivent dans un vaste projet initié à la fin des années 1990, autour d'un personnage du nom de Federico Stahl et de ses nombreuses vies possibles, dessinant un arbre aux ramifications potentiellement infinies que nous ne pourrons jamais toutes connaître, et offrant à l'auteur d'immenses possibilités de variations et de réitérations. Force est de constater qu'après plus de trente ans et de très nombreuses publications, Ramiro Sanchiz n'a pas encore épuisé son sujet et continue à surprendre et se renouveler, avec une science-fiction érudite qui se nourrit autant de Borges et Levrero que de Lovecraft, Ballard ou Dick, mais aussi de David Bowie et Bob Dylan. Federico Stahl est un des grands personnages de la littérature latino-américaine de ce début de siècle. Edmundo Paz-Soldán
02/2024
Poésie anthologies
La poésie à vivre. Paroles de poètes
La poésie est à lire bien sûr mais pour la seule raison qu'elle est à vivre. Nulle utopie dans cette affirmation, c'est ici et maintenant qu'il faut prendre en compte, et c'est urgent, cette autre orientation de la vie et donc du destin individuel et collectif que la poésie propose. Entendra-t-on enfin les poètes ? Une vingtaine d'entre eux ici nous parlent mais nous aurions pu, sur le même propos, en rassembler des dizaines. De Wang Wei à Whitman, de Shelley à Octavio Paz, de Novalis à René Char, de Césaire à Reverdy, tant et tant nous ont interpellé en vain ! En temps de détresse, oui, nous avons besoin de ceux qui appellent à renverser l'évidence, et à renouer tant qu'il en est encore temps avec le sens perdu de la réalité. Vivre en poète, c'est ne pas renoncer. Jean-Pierre Siméon
06/2023
Récits de voyage
Adeline Bonpland. Voyage dans l'Amérique des Libertadores
Rio de Janeiro, 1822. Pour obtenir la libération de son mari, le célèbre naturaliste Aimé Bonpland retenu prisonnier au Paraguay par le dictateur de ce pays, Adeline Bonpland se lance dans une véritable odyssée à travers les jeunes nations sud-américaines. Dans une région du monde bouleversée par la marche de l'Histoire, de la cour de Pedro 1er au Brésil en passant par Buenos Aires, Montevideo, Santiago, Lima et La Paz, sa quête est marquée par les épreuves, le doute et les rencontres. Le charme ambigu qui nimbe la personnalité d'Adeline va de pair avec le romanesque de sa vie. Pourtant, alors qu'une douzaine de biographies ont été consacrées à Aimé Bonpland, sur cette aventurière qui partagea son drame, il n'existe rien. "Le voyage d'Adeline", écrit à la première personne, est une évocation (le l'atmosphère de cette existence qui reste, à bien des égards, énigmatique. Les incertitudes qui parsèment sa vie sont abordées dans une seconde partie, "Entre ombre et lumière".
11/2012
Poésie
Essai sur la Poésie numérique. Ou vers un élargissement du langage
La Poésie numérique ou la littérature électronique a été à l'origine, à partir des années 1980, d'un nombre considérable de publications, notamment dans les universités américaines. Cet essai international sur la Poésie numérique (France, Etats-Unis, Brésil, Canada, Portugal, Autriche...), une première en France, comporte un historique des premières tentatives de génération de texte à l'ordinateur, et à travers son développement jusqu'à aujourd'hui, pose plus largement le problème du langage, de ses limites typographiques à l'époque du livre gutenbergien et de son élargissement aujourd'hui à l'image et au son. Mais aussi, avec la génération de texte - langage et machine - le problème de l'Intelligence Artificielle. La possibilité de produire du texte à l'ordinateur remet en cause la grammaire traditionnelle et les conceptions linguistiques d'un Noam Chomsky. Sont aussi convoqués dans ce livre quelques figures tutélaires, Ocatavio Paz, Mallarmé, Primo Levi, Borges et son livre de sable...
04/2023
Critique littéraire
Europe-Amérique latine. Les écrivains vagabonds
Ruben Dario, Octavio Paz, Miguel Angel Asturias, Luis Cardoza y Aragon, Alexandro Carpentier, Ernesto Sabato, Jorge Luis Borges, Gabriel Garcia Marquez, Julio Cortazar, Julio Ramon Ribeyro, Severo Sarduy, Manuel Puig, Fernando Vallejo, Juan Gelman, Juan Carlos Onetti, Roberto Bolano, César Moro, César Vallejo, Eduardo Galeano, Pablo Neruda, Gonzalo Rojas, Guillermo Cabrera Infante, D H Lawrence, Stefan Zweig, Georges Bernanos, Antonin Artaud, Malcolm Lowry, Wiltold Gombrowicz, Roger Caillois, Henri Michaux... Des deux côtés de l'Atlantique, écrivains européens et latino-américains se nourrissent de la culture de l'autre continent. Depuis la fin du XIXe siècle et pendant tout le XXe siècle, les échanges sont constants et des oeuvres majeures vont naître de cet enrichissement réciproque. Philippe Ollé-Laprune, établi depuis une vingtaine d'années au Mexique, nous raconte dans cet essai passionnant, l'exil de certains, l'appel d'un possible recommencement pour les autres. Voyages et écriture, étroitement liés, fécondent l'imaginaire.
02/2014
