Le voyage à Treignac
Extraits
Science-fiction
Voyage à l'envers
" Sur fond d'espace empoussiéré d'étoiles, s'inscrit une planète ravissante. Ses vastes océans brillent d'un bleu magique, des nuages y tracent des sillons d'écume blanche. Cette mappemonde grandeur nature, c'est la Terre ! A bord de notre vaisseau spatial, nous rapporterons des nouvelles toutes fraîches de l'espace. Contribueront-elles à infléchir le destin de l'homme ? Ou serons-nous submergés par une réalité si différente que nous serons incapables de la comprendre ? Sur notre planète, plus d'un siècle s'est écoulé depuis le début de notre voyage. Or nous n'avons vieilli que de vingt-sept ans. Nous sommes le secret, la Terre est notre mystère. A la manière d'un Jules Verne imaginant ses " Voyages Extraordinaires ", Philippe Curval s'est inspiré des dernières avancées de la recherche pour écrire une passionnante épopée. A la fois réactualisation de grands thèmes de la science-fiction classique (le voyage dans le temps et l'espace, la rencontre d'intelligences extraterrestres) et critique politique, il propose ici une réflexion sur la liberté humaine, assortie d'un magnifique hommage au journalisme scientifique.
08/2000
Seuil
Voyage à Poubelle-Plage
Seuil'issime, pour redécouvrir les plus grands albums du Seuil jeunesse au format et au prix du poche : brillantissime ! "A Poubelle-Plage, quand les vagues font rage, elles ramènent sur le rivage, des tas de trucs qui nagent, mais pas de coquillages, dommage ! " Un triste constat que cette balade ; celui de la pollution ordinaire qui gagne du terrain dans la plus grande indifférence. Voyage à Poubelle-Plage nous fait prendre conscience que la Terre est fragile, que c'est un patrimoine unique et que c'est à chacun d'agir pour la préserver. Les papiers sculptés et les installations de Bernard Jeunet donnent toute sa force à cette comptine écologique et engagée, composée par Elisabeth Brami.
04/2022
Critique littéraire
De Gary à Ajar. Le voyage de Romain
Si l'on vous dit Romain Gary, à qui pensez-vous ? A l'un des écrivains français les plus brillants du XXe siècle. Auteur, cinéaste, journaliste, diplomate, grand résistant, aviateur, Gary fut aussi l'ami de Malraux, de Kessel, et un grand admirateur de de Gaulle, le général isolé du 18 juin 1940. Surtout, Gary a reçu 2 fois le prestigieux prix Goncourt. Ce succès unique est l'origine d'un malentendu... Gary aurait tout prémédité derrière le pseudonyme d'Emile Ajar, afin de piéger le monde des critiques et autres experts des belles lettres... Comme s'il n'avait été qu'un écrivain facétieux faisant son dernier tour, avant de quitter la scène par son suicide en décembre 1980. Pendant plus de 30 ans, certains ont réduit Ajar à un simple canular. En revenant à la source de l'oeuvre de Gary, Valéry G, Coquant propose le plus simplement du monde, de dévoiler un autre regard sur Emile Ajar. Plus qu'un pseudonyme, Ajar est l'apothéose de Gary. Ajar dynamite les codes et cristallise les valeurs, pour lesquelles battu s'est battu toute sa vie Gary. Ce fut son grand oeuvre !
12/2019
Histoires à écouter
Le voyage de Léo
Léo l'escargot a beaucoup trop chaud. A la recherche d'un peu de fraîcheur, il décide de déménager dans les hauts. Une aventure poétique tout en chansons, pour voyager sur l'île de la Réunion et aller à la rencontre de ses paysages et de ses habitants. Un conte musical lu par l'auteur accompagné de 4 chansons originales. Album CD et lien de téléchargement mp3.
11/2022
Littérature française
Voyage vers l'horizon du bonheur sans voyager
Issu d'une famille pauvre de la très démocratique république de Kôlô-kôlô, Eutaton est candidat à l'immigration clandestine. Encouragé par son père, il doit réaliser la traversée de la mer Méditerranée en quête d'une situation prospère en France, pour tirer sa famille vers le haut. Mais quelques heures avant le voyage, Yâtété lui déconseille d'effectuer ce voyage hautement périlleux. Effectivement, Eutaton échappe de justesse à la mort car l'embarcation qu'il doit prendre chavire en pleine mer, entraînant la mort de tous ceux qui se trouvent à bord. Yâtété enseigne alors à Eutaton comment accéder au bonheur à travers le voyage intérieur. Le jeune homme parviendra-t-il à devenir une personnalité importante de son pays ? Pourra-t-il améliorer le niveau de vie de sa famille ?
06/2022
Anthologies
L'école du voyage. Voyager pour vivre mieux
Le voyage a tant à nous apprendre : partir pour la rencontre avec soi-même ou l'ivresse de l'aventure, voyage de loisir ou spirituel, tantôt revitalisant, tantôt apaisant, chargé de mystères et source infinie de découvertes, écoutons les multiples enseignements qu'il nous délivre. Ce recueil joliment illustré présente une centaine de textes inspirants de scientifiques, écrivains, philosophes et poètes parmi les plus illustres qui ont célébré le voyage (Homère, Joseph Conrad, Alexandra David-Neel, Théodore Monod, Nicolas Bouvier, Sylvain Tesson, etc.). A leur manière, ils sont les interprètes de ses bienfaits, les passeurs qui nous révèlent avec clairvoyance et sensibilité comment gagner en voyageant notre combat contre l'habitude et l'ennui. Autant de leçons de sagesse et de bien-être applicables à notre quotidien pour (re)trouver sérénité et bonheur. 10 thèmes forts : A la rencontre de soi, L'ivresse de l'aventure, Chemins spirituels, Magie de la solitude, Bouleversements salutaires, Autres pays autres moeurs, A la poursuite de l'ailleurs, etc.
02/2022
Ethnologie
Le voyage à Ixtlan. Les leçons de Don Juan
" En toi rien n'a vraiment changé. " Ainsi se terminait le précédent livre de Carlos Castaneda, voir (Les enseignements d'un sorcier yaqui). C'est le même sorcier indien, dont Juan Matus, qui constitue la figure centrale du Voyage à Ixtlan.
Deux conceptions du monde s'affrontent ici. Elles ont pour enjeu la conscience de l'auteur qui se voit soumis à un déconditionnement intensif, auquel il se prête avec curiosité, tout en s'efforçant de comprendre ce qui lui arrive. Ainsi s'opère une initiation déroutante à la faveur de laquelle l'Occidental pénètre toujours plus profondément dans le monde mental de son guide. Initiation qui ne va pas sans rebellion, scepticisme, et repentirs, sans parler des terribles angoisses qu'elle impose au néophyte. Initiation qui se poursuivra pendant dix ans et prendra fin sur une illumination qui forme la dernière partie du livre.
06/2007
Récits de voyage
Voyage à Bordeaux 1989. Suivi de Voyage en Champagne 1990
Souvent impénétrable, le bordeaux est un vin qui s'apprend, il joue sur le dévoilement. Comment se révèle l'extravagance du sauternes, la retenue sensuelle du Saint-Julien et du Pauillac, l'esprit charnel du pomerol et du Saint-Emilion ? A Bordeaux, il faut posséder les clefs pour que s'ouvrent les portes des grands châteaux dont l'organisation et le raffinement sont dignes des romans du XIXe siècle. Tout aussi paradoxal est le champagne, vin de la fête et du luxe, élaboré à l'origine dans un climat frileux par un janséniste, Dom Pérignon. C'est à un voyage à travers ce vin miraculeux que nous convie aussi Jean-Paul Kauffmann.
05/2014
Récits de voyage
Le voyage en Provence. De pétrarque à Giono
La Provence est, avec la Toscane ou la Californie, l'une des régions les plus connues dans le monde. Elle jouit d'un rayonnement particulier, lié au charme de ses paysages comme à l'attrait exercé par un certain mode de vie, fait de plaisirs et de légèreté. Mais, comme toutes les légendes, celle-ci ne va pas sans clichés. Frédéric d'Agay, qui connaît intimement l'âme et l'histoire provençales, en révèle dans cet ouvrage toute l'originalité à travers un périple littéraire personnel dans le sillage des plus grands écrivains français et étrangers. Le premier récit de voyage est, au Moyen Age, celui de l'ascension du mont Ventoux par Pétrarque. Epoque où les pèlerins qui s'apprêtent à embarquer à Marseille pour Rome ou la Terre sainte sont fascinés par la beauté des sites - la fontaine de Vaucluse, le théâtre d'Orange ou les églises d'Avignon. Au XVIIe siècle, Mme de Sévigné vient en Provence voir sa fille, et nombre d'autres beaux esprits parisiens racontent leurs propres séjours dans des lettres teintées d'humour. C'est au siècle suivant que la Provence devient, avec la Suisse et l'Italie, l'un des berceaux du tourisme. Une escale privilégiée sur la route de Florence et de Venise pour Casanova, Jefferson, Arthur Young ou Lady Montagu, suivis cent ans plus tard par Chateaubriand, Van Gogh, Dickens, Nietzsche et Victor Hugo. Autant de visiteurs illustres qui contribuent à la véritable découverte de la Provence. C'est le début de la saison d'hiver dans les cités bientôt mythiques de la non moins mythique Côte d'Azur : Hyères, Saint-Raphaël, Cannes, Nice, Menton. Au XXe siècle, Cocteau, Colette, Morand ou Kessel y ont leur villa, leur hôtel préféré, leur cercle d'amis et de visiteurs. Mais ceux qui évoquent le mieux leur pays sont les écrivains "de l'intérieur". Pagnol, Bosco, Giono célèbrent avec verve, tendresse et poésie sa lumière, ses caractères, son folklore et ses traditions. Tout ce qui fait l'essence véritable de la Provence, ici magnifiquement restitué.
07/2020
Art chinois
Voyage sur le fleuve a la premiere neige
L'oeuvre illustre l'existence quotidienne d'un village de pêcheurs au bord du Yang Tsé aux premières neiges d'une journée d'hiver. Le temps est glacial ; au milieu des roselières, de modestes petits ponts relient l'un à l'autre les îlots qui parsèment le fleuve. Dans ce paysage qui peu à peu se teinte de blanc, on entend presque les hurlements du vent qui ride la surface de l'eau. Bravant le froid, les pêcheurs vaquent à leur besogne, tandis que des voyageurs à dos d'âne peinent à avancer. Le tableau restitue avec brio la dureté des conditions de vie des populations lacustres. Là où arbres et rochers sont profilés avec vigueur et solidité, les légers sillons qui se forment sur les flots sont dessinés d'un trait fin, précis mais parfaitement fluide. Contrastant habilement avec le noir et le vert qui figurent les eaux du fleuve, le blanc de céruse, pulvérisé sur la toile grâce à la technique de l'aérosol (utilisée depuis les Tang), donne l'illusion que des flocons de neige fondante tourbillonnent dans les airs.
12/2021
Bretagne
Le Voyage intérieur. De l'océan à Guerlédan
Un voyage à l'intérieur de la Bretagne de Brest à Guerlédan en naviguant sur l'ancienne route de l'ardoise au rythme tranquille du pays des chevaux qui, naguère, halaient les péniches sur le canal de Nantes à Brest.
07/2023
Lecture 6-9 ans
Je suis en CE1 : Le voyage à Paris
1 histoire + 1 dico illustré + des activités ludiques. "Ce matin, les CE1 partent en voyage scolaire à Paris. - On va au Louvre en premier ! crie Réda. - Non, d'abord le Bateau-Mouche ! dit Tim. - La tour Eiffel ! crient ensemble les autres élèves."
10/2019
Autres collections
Le voyage du chat à travers la France
Un chat entame, après la mort de sa maîtresse, un long périple pour rentrer chez lui au bord de la Méditerranée... Un magnifique voyage à travers la France, à la découverte de sites et de paysages célèbres.
04/2021
Littérature française
Le voyage
Le voyage moderne est un réflexe de défense de l'individu, un geste antisocial. Le voyageur est un insoumis. Il s'agit d'échapper à l'Etat, à la famille, au mariage, au fisc, aux polyvalents, aux passages à tabac, aux contraventions, aux tabous nationaux. On peut y voir une protestation semblable à celle des huguenots, dont le mot d'ordre fut le Refuge ; refuge, fuite, voyage, liberté, affranchissement, tout se tient. Il s'agit d'être : loin de... Les Anglais, loin des brumes, les Américains, loin de l'ennui du Middle West ; on fuit aussi des mères tyranniques, des épouses acariâtres, des maîtresses jalouses. Aussitôt passé la frontière, vous êtes un étranger, avec ou sans devises, personnage sacré, un milord ; nous répétons, avec le prince de ligne : "J'aime mon état d'étranger partout." On voyage pour exister ; pour survivre ; pour se défixer...
02/1994
Livres 3 ans et +
Le voyage
Léon le lion, Hippolyte l'hippopotame et Sergent Poivre la girafe ont décidé d'entreprendre un grand voyage de recherche. Rien n'est laissé au hasard, les plans sont détaillés et méticuleux, il s'agit de ne rien oublier car la destination est lointaine et son but audacieux : il s'agit de partir observer de vrais enfants. Et dans quel meilleur lieu le faire que dans un zoo ?! Voilà nos animaux sauvages qui s'infiltrent de nuit dans les cages, abandonnant leurs oripeaux pour mieux passer inaperçus. Le zoo ouvre ses portes et l'expérience s'avère passionnante : ainsi donc les enfants s'amusent de tout, pleurent à chaudes larmes pour une sucette tombée dans la poussière, peuvent passer des heures à répéter les mêmes gestes ou à ne rien faire du tout ?... Incroyable !
04/2018
Littérature française
Le voyage
Une expérience encore jamais tentée par l'humanité. dix personnes en quête d'une aventure spatiale aux nombreux rebondissements (dans tous les sens du terme)...
10/2013
Littérature érotique et sentim
Le Voyage
Laure est une épouse et une mère aimante et dévouée qui se consacre presque exclusivement à Armand, son mari, et à ses trois fils adolescents. Mais dans cette famille si paisible en apparence, il règne une bien étrange ambiance : Armand est paternaliste avec sa femme mais distant avec ses enfants, l'un des fils semble en vouloir à la terre entière et Laure, qui a renoncé à bon nombre de ses rêves, redoute de voir ses enfants grandir et de perdre son paradis. La famille est donc en pleine crise lorsque l'énigmatique Joaquim, musicothérapeute, entre dans la vie de Laure. Sur fond de musique, Laure incarne parfaitement les mouvements de la vie : l'érosion du couple confronté au temps qui passe, les difficultés à dire, les tourments adolescents et les petites déceptions qui jalonnent la vie. Ainsi, dans son roman, Agnès Marin livre avec tendresse, poésie et humanité toute la complexité des liens familiaux, et porte une observation fine et pertinente sur les aléas du cœur d'une femme qui s'interroge sur sa propre vie et ses aspirations les plus profondes, nous offrant ainsi un voyage intérieur qui dévoile des émotions universelles.
07/2014
Littérature française
Le voyage
Julien s'en va en vacances avec sa famille. Il est laissé par ses enfants sur une aire de repos où il rencontre un chien...
03/2022
Littérature française
Le voyage
"Le voyage" est un roman foisonnant dont les multiples personnages portent chacun une des contradictions ou une des causes de notre temps. Au centre de ce ballet, Christo évolue avec ses proches, ses souvenirs, ses voyages, et son rapport fusionnel à la mer. Des réflexions de chacun nait une oeuvre complexe et exigeante, avec de nombreuses références littéraires et poétiques. Il en découle la question de la possibilité du bonheur individuel, question qui se pose essentiellement à Christo, Morgane et à la petite Suzie : les plaisirs simples suffisent-ils ? Autour d'eux le monde suit son cours tant bien que mal. Faisant comme un fond sonore irritant à un bonheur qui ne peut de ce fait être parfait.
03/2024
Tourisme étranger
Voyager et voir le monde autrement. Nouvelles tendances et destinations de voyage
Aujourd'hui, avec les moyens modernes de communication, le monde semble n'avoir plus de limites. Mais où, quand et comment organiser un voyage vraiment différent ? Ce livre s'inspire du site américain Fathom, fondé par deux grandes voyageuses Jeralyn Gerba et Pavia Rosati. Elles ont parcouru ensemble tous les continents. Vous trouverez dans cet ouvrage leurs meilleurs conseils pour goûter le frisson de l'aventure explorer des lieux e secrets, redécouvrir des destinations mythiques en évitant les touristes, vous couper du monde let surtout de votre téléphone...), séjourner dans des hôtels hors du temps ou mémo enseigner les maths dans une petite école cambodgienne le temps des Autant d'idées originales pour découvrir des lieux inoubliables et vivre des vacances pleines d'émotion.
09/2020
Lecture 6-9 ans
La machine à voyager
Pimperelle, une fillette très curieuse, et Matias un petit garçon sérieux et très inventif, vont devenir les meilleurs amis du monde. Ensemble ils partent pour un fantastique voyage dans un autre temps ou un autre monde. Dans cette autre dimension, ils feront de fabuleuses rencontres… Mais pourront-ils échapper au danger et revenir chez eux ? à lire à partir de 7 ans.
01/2019
Sciences de la terre et de la
Planètes. Voyage à travers le système solaire
Près de 200 photographies spectaculaires pour illustrer un prodigieux voyage à travers le système solaire. Une visite de chaque planète jusqu'aux franges extrêmes du système solaire, à une année-lumière du Soleil, là où celui-ci cesse d'être l'astre le plus lumineux du ciel. Vous survolerez les plaines volcaniques desséchées de Vénus ou suivrez les traces des robots sur Mars. Vous serez déposé à la surface de l'astéroïde Eros, voyagerez à travers l'atmosphère de Titan grâce à la sonde Huygens, et vous découvrirez que Pluton n'est que l'un des innombrables objets transneptuniens tapis au-delà de l'orbite de Neptune. Depuis des millénaires, les planètes fascinent l'homme, mais elles ne se sont révélées dans toute leur splendeur que depuis quelques décennies, grâce aux nombreuses sondes interplanétaires. Plus nous les regardons de près, plus elles nous émerveillent : les nuages de Vénus sont gorgés d'acide sulfurique ; de l'eau a autrefois coulé dans les déserts de Mars ; depuis des siècles, les tempêtes de Jupiter atteignent des vitesses supersoniques ; Saturne est entourée d'une multitude de satellites ; et des pluies de diamants semblent traverser le ciel bleu agité de Neptune. Au fil des expéditions des engins spatiaux et à mesure que les télescopes gagnent en puissance, nous découvrons que le système solaire est bien plus étonnant et peuplé que nous ne l'aurions imaginé. Nous vivons une nouvelle période de grandes découvertes, dont les joyaux apparaissent sur les merveilleuses images de cet ouvrage.
10/2007
Littérature française
Voyage voyage
" Nous nous éveillâmes à l'aube, à la même heure que notre ami le soleil. Mais était-ce la fin d'un rêve ou le début d'un songe ? Une explosion de couleurs vives nous transporta au jardin d'Eden : des cocotiers, des manguiers, des bougainvilliers, des palmiers et des caïmitiers, entre autres, se dressaient devant nous. Le tout sur un fond sonore d'un disque d'une chorale d'oiseaux locaux. Et si on se prêtait au jeu de la découverte, on entendait le "roulis boulis" des vagues de l'Atlantique. Ce son nous attira et, après quelques pas, nous découvrîmes un paysage bucolique. Imaginez la carte postale que vous enverriez à votre meilleur ami pour le faire pâlir d'envie, et bien nous en avions devant nous la copie parfaite. Les odeurs marines et le vent dans nos cheveux en prime. Puis le gargouillement de nos estomacs nous rappela qu'il était midi en métropole.
10/2019
Romans historiques
La terre et les forges. Jeanne, paysanne et femme d'ouvrier (1896-1932) Du pays de Vannes à Trignac, Saint-Nazaire
Cet ouvrage s'appuie sur une histoire réelle : le destin d'une famille de paysans bretonnants du Morbihan. A l'issue de la Première Guerre Mondiale, poussé par le traumatisme provoqué par le conflit et par les difficultés de la vie campagnarde, Georges, le père, émigre avec sa femme Jeanne et leurs enfants, les jumeaux Louise et Charles, vers le paradis promis des grandes Forges de Trignac. Ce nouveau monde, peuplé de grèves, d'accidents et de violences, ne va pas répondre à leurs espérances. Jeanne confie l'histoire de sa vie à un modeste carnet intime. Retrouvé par sa fille, après sa mort, il devient l'objet d'une lecture fascinée qui éveille ses propres souvenirs. On assiste à la mutation de cette famille paysanne dans le monde ouvrier et on suit les efforts incessants de Jeanne, mère courage, jusqu'à ce qu'elle tombe, vaincue.
11/2011
Critique littéraire
Lettres de jeunesse - Voyage à Rio
Edouard Manet, âgé de 17 ans, s'embarque pour Rio sur un navire école. Au long du trajet, qui durera plus que prévu, il écrit à sa famille et ses amis. Ce sont ici ses lettres que nous reproduisons, celles d'un jeune homme qui ne songe pas encore à embrasser la carrière de peintre. Chère Maman, Je regretterais que tu ne sois pas venue m'accompagner jusqu'au Havre si je n'avais pas craint une nouvelle séparation et des adieux qui sont toujours si pénibles ? ; tu aurais vu notre magnifique navire où nous serons on ne peut mieux ? ; nous y trouverons non seulement le nécessaire mais encore un certain luxe et tout ce confortable console et rassure les pauvres mamans qui sont venues reconduire leurs enfants. J'ai passé aujourd'hui ma journée à arranger mes affaires dans ma case, il y a trente-six lits, je couche dans un hamac, et Maindreville dans un des lits.
06/2020
Poches Littérature internation
UN VOYAGE A UR DE CHALDEE
David Shahar poursuit ici l'évocation de la Jérusalem de sa jeunesse. De nouveaux personnages prennent place, d'autres se précisent sur la vaste fresque animée, tel le petit Sroulik dont l'auteur raconte ici la jeunesse, les luttes, les rêves et les amours.
03/1986
Lecture 6-9 ans
Madame de Beaupoil. Voyage à Londres
Rodolphe, Youssouf, Cheyenne, Dorine et leur classe partent pour la première fois à l'étranger, direction London. Ils sont accompagnés par leur institutrice, Madame de Beaupoil, vieille fille aristocrate qui approche de la retraite. Madame de Beaupoil est néanmoins excentrique et amoureuse de l'Angleterre et son histoire. C'est un véritable choc culturel pour la classe qui va découvrir une Angleterre décalée et hilarante.
02/2018
Récits de voyage
Voyage à travers la Chine interdite
La Chine de Luc Richard n'est pas celle du miracle économique et des golden boys. Et s'il lui arrive de nous entraîner au coeur des mégalopoles rutilantes qui fascinent tant nos grands investisseurs, il le fait en empruntant des ruelles borgnes et mal éclairées. Pour nous y faire découvrir un monde étrange et saisissant, authentique et profond.La Chine de Luc Richard, c'est celle des routes défoncées et des semaines d'attente devant un pont tombé dans le précipice, celle des camionneurs hagards et des flics mystiques, celle des filles de joie de Lhassa et des islamistes de Kachgar, celle des nuits d'ivresse et des pêches miraculeuses, celle aussi de l'amitié qui vous fait faire un détour de deux mille kilomètres pour répondre à une invitation et… repartir aussitôt.Et on reste interdit devant cette vision tonique, fraternelle et un peu folle d'un pays si lointain et soudain si proche. Enrobée de mystère, la Chine séduit mais ne s'offre pas.
07/2016
Proche et Moyen-Orient
Voyage de yeddo a niigata, japon
Voyage de Yeddo à Niigata, Japon, par le Dr A. ["sic" pour J. ] Vidal,... Date de l'édition originale : 1874 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
12/2021
Antiquité - Essai
Le Sentiment de la langue. Voyage à travers le pays latin
Placé sous l'invocation de Pétrarque, enivré par la force et la douceur de la prose de Cicéron, ce livre explore dans sa majeure partie la manière dont les meilleurs poètes et écrivains du début de l'âge moderne savourèrent, analysèrent et exploitèrent les multiples ressources d'une langue latine réappropriée avec ferveur. Tandis qu'un Théodore de Bèze, sur les traces de Merlin Cocaïe, fustige la barbarolexie, qu'un Scaliger dévoile dans le matériel de la langue de prodigieux enfantements, un musicien comme Pontano dévoile les secrets de l'hexamètre virgilien, et poussant à ses limites les virtualités de l'hendécasyllabe de Catulle, en fait le support d'un vers dansant, un Gaspar Barth goûtant, après Politien, la prodigieuse leçon de liberté de Plaute, s'en autorise pour former à plaisir d'étourdissantes kyrielles de vocables, en prose un Muret, un Juste-Lipse, réhabilitent le style de Tacite à la lumière du grec Thucydide... Cette dette acquittée envers ces médiateurs privilégiés que sont pour nous les Humanistes, reste, explorée dans plusieurs chapitres satellites, notre propre perception d'une langue saisie aussi et goûtée dans ses efflorescences médiévales, langue que son génie naturel différencie de la grecque, que ses codes poétiques éloignent de la nôtre, ce qui ne condamne en rien le ??? ? ??? ? ??? ? ??? dans lequel Valery Larbaud sublime l'inépuisable travail de traduction.
06/2021
