Le vent qui parle le paradis
Extraits
Théâtre
Je veux parler de la jeunesse qui tombe
La jeunesse qui tombe, c'est s'habiller en blanc le matin de sa trentième année. C'est courir dans la boue, dans la merde, les déchets. C'est retrouver un de ceux-là, avec lui traverser les labyrinthes de l'absurdité. C'est mettre la main dans son pantalon. C'est tenter de le regarder lui et de rester accrochée à sa peau, à son jean, à ses cheveux, à sa vérité. C'est rêver de se retrouver à une extrémité du monde. C'est faire l'amour dans la conscience de la violence, c'est devenir soi-même violence. C'est vouloir rester vivant.
05/2015
Littérature française
Celle qui ne parle pas
" Le médecin me dit que je suis une enfant. J'ai le corps d'une fillette. Ce n'est pas grave, ça se répare un corps. Il y a un an je ne pesais pas grand-chose, on aurait pu me glisser dans une mallette ou m'accrocher à un cintre. Me souffler comme une allumette ou me froisser dans du papier de soie. Ma peau était une vieille fripe. Je l'enfilais à l'envers et je marchais de travers. J'ai grossi comme j'ai pu ".
01/2006
Mer
L'homme qui parle juste
"La première fois que j'ai posé le pied sur le sol dénudé des Territoires du Nord-Ouest, je ne savais pas ce que j'allais trouver. Alors que je déambulais dans le hameau de Tuktoyaktuk, j'arrivais devant un étonnant bateau en bois, à ses pieds une sépulture où un nom était inscrit, Father Robert Le Meur 1920-1985. Ma curiosité était piquée... Un Breton enterré à Tuktoyaktuk, il fallait que j'en sache plus. Très vite, je me retrouvai embarquée dans le sillage de ce jeune prêtre qui, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, avait quitté sa Bretagne natale pour s'engager jusqu'aux confins de l'Arctique auprès des Inuits. Ce pionnier, dur avec lui-même, va se mesurer à une nature impitoyable sans jamais renoncer à ses engagements. Et parce qu'en Arctique on n'a pas d'autre choix que "d'être ce que l'on est", ceux dont il partageait la vie le nommeront Oqayuyualuk, "l'homme qui parle juste". Luttant lorsqu'il le fallait, espérant toujours et ne renonçant jamais, son existence est un magnifique hommage à tous ceux qui défendent avec humilité et détermination les peuples les plus isolés de notre planète."
02/2018
Littérature anglo-saxonne
Celle qui parle aux corbeaux
Toute sa vie, Kerry Salter a cherché à éviter deux choses : sa ville natale et la prison. Mais son grand-père se meurt et la police du Queensland la soupçonne de complicité dans un cambriolage. La jeune aborigène remonte donc sur sa Harley, direction Durrongo, sa rue principale, son pub, son ennui, ses sauvagesnormauxblancs... et sa famille fantasque. Car, entre sa mère qui tire les cartes dans les foires, son frère, sorte de koala géant alcoolique, et son neveu mal dans sa peau qui se rêve en baleine, Kerry aura fort à faire. D'autant que le maire entreprend de construire une prison sur la terre sacrée des Salter : la magnifique île d'Ava où leur ancêtre, pourchassée par les Blancs, s'est réfugiée pour y accoucher. La guerre entre l'édile corrompu et la famille Salter sera féroce. Un roman grinçant et jubilatoire qui nous plonge au coeur du bush australien. Melissa Lucashenko est une autrice bundjalung de la côte est de l'Australie. Très active dans la défense des droits des aborigènes, elle est co-fondatrice des Sisters Inside, une association qui vient en aide aux femmes incarcérées. Celle qui parle aux corbeaux est son sixième roman. Il a reçu le prestigieux prix Miles Franklin en 2019. Traduit de l'anglais (Australie) par David Fauquemberg
04/2023
Historique
Celle qui parle - histoire complète
Piégée entre l'épée et la flèche. Méprisée par les Espagnols. Détestée par les Mexicains. La Malinche est certainement l'un des personnages les plus controversés de l'histoire du Mexique. Née au sein d'une famille noble, elle est offerte, en 1519, aux Espagnols. Sa connaissance des langues náhuatl et maya chontal la destine à devenir un élément clé dans les espoirs de conquête des Conquistadors d'Hernan Cortes. Mais qui était-elle en réalité et pourquoi a-t-elle exercé ce rôle d'interprète, de guide et d'informatrice ? Etait-elle vraiment " du côté " des Espagnols, étrangère entourée d'étrangers, intermédiaire entre deux cultures probablement irréconciliables ? Au-delà de la légende, voici l'histoire de La Malinche vivante, jeune, inexpérimentée, souvent dépassée par les événements, mais avant tout, humaine.
03/2022
Romans policiers
Celle qui parle aux morts
Une technicienne de la morgue de Camden mène l'enquête après le décès suspect de Mrs E. , son ancienne mentor et protectrice.
03/2024
Littérature française
L'enfer mon paradis. Hell my paradise
C'est le portrait de ce groupe d'individus là, qui aussitôt nés dans une société avec des principes moraux bien établis, prennent énormément du plaisir à faire du mal à leur prochain à tort ou à raison et ne font des choses qu'à leurs têtes. Bien après, ils seront les spectateurs malheureux de leurs propres histoires Une fois que leur vie va commencer à tourner au vinaigre, ils vont donc mettre la croix sur ces voix peu recommandables pour emprunter de nouvelles, mais cette ignorance et cette stupidité ne passeront pas sans laisser les traces. C'est le cas de Sophia, une fillette qui à peine âgée de 15 ans, veut déjà marcher au rang des grands vomissant tous les conseils de ses supérieurs ! Elle pense avoir atteint le sommet or la naïveté et la vie facile ont complètement arraché sa beauté intrinsèque et extrinsèque, ce qui pousse son entourage à se poser des questions. Pour mettre fin à ce vacarme, son compagnon Mike, de prendra donc les choses en main, de peur que les mauvais regards soient tournés vers elle dans la société toute entière. Malheureusement, cette crise d'infidélité va aussi affecter tous ses contemporains.
06/2022
Religion jeunesse
Parle Seigneur. Ta parole est un trésor
Une nouvelle édition de Ta Parole est un trésor mise à jour avec la nouvelle traduction liturgique. De larges extraits de la Bible sont enrichis d'introductions historiques, de notes, de commentaires, de méditations, et d'une riche iconographie qui permettent d'entrer d'avantage dans l'Histoire Sainte.
06/2015
Poésie
Plus haut que le vent
Le vent souffle ou s'engouffre dans la vie ici esquissée, dans les forces et les failles ; axes d'ancrage, basculements. Se côtoient la force du lien à la nature, à l'univers, ce qui lie à l'intime, la mémoire ou l'absence. Un recueil où se faufile une pincée de malice au gré du rebond des mots. Les sensations se déploient entre terre et chair, ombre et lumière.
12/2021
Sports
Plus vite que le vent
L’ouvrage est construit autour d’une saison de compétition de kite surf. A travers 5 destinations incontournables (Les Grenadines, Hyères, Afrique du Sud, Ile Maurice, Madagascar), Alex Caizergues nous fait découvrir le tour du monde des meilleurs spots de la «planète Kite». Chaque lieu est réputé pour certaines spécificités de ce sport (vitesse, figures, etc…) Points d’orgue de ces rendez-vous, le «mondial du vent» et la course pour le record de vitesse qui à lieu chaque année en Camargue. Chaque chapitre est augmenté de conseils pratiques qu’Alex Caizergues donne aux kitesurfers amateurs qui souhaitent se rendre sur les spots qu’il pratique. Plus de 50 000 personnes pratiquent le kitesurf en France.
10/2015
Romans historiques
Que le vent vous emporte...
Voici que s'accomplit, avec ce dernier volume de la " Trilogie transylvaine ", la troisième parole prophétique du livre de Daniel : Vous serez divisés... Lorsque Balint Abady pénètre dans cette loge où résonnent les accents déchirants de Madame Butterfly, un frisson le saisit. Adrienne Miloth
est assise tout près de lui, dans la loge voisine, et au moindre
mouvement, ils peuvent s'effleurer. Il ne l'a pas revue depuis un an, depuis que le destin les a séparés, mais l'épreuve est trop douloureuse... il ne peut que prendre la fuite. Dans cette évocation poignante de la fin de l'Empire austro-hongrois, Miklos Banffy, conteur né, restitue à merveille les fastes et les ravissements d'une société qui s'étourdit au bord de l'abîme. Il entrecroise les destins individuels, ceux d'Adrienne la femme mariée, et de Balint
l'homme public, les descriptions éblouissantes de la Transylvanie, aux soubresauts de l'Histoire, promenant sur les amours qui se décomposent et les dynasties qui finissent en impasse le regard désenchanté de l'aristocrate exilé dans son propre pays... Comme celle de son compatriote Sandor Marai, l'œuvre de Miklos Banffy, quasiment oubliée depuis plus d'un demi-siècle, comparée par la critique à La marche de Radetzky de Joseph Roth et au Guépard de Lampedusa, nous transporte avec nostalgie et lucidité au cœur d'un monde aujourd'hui disparu.
06/2006
Lecture 6-9 ans
Le pirate qui veut lire
Lili vit avec ses parents sur l'île de la Tortue, où elle passe le plus clair de son temps le nez plongé dans les livres. Un jour, le terrible pirate Jack Lafripouille la kidnappe. Sa demande de rançon est un peu particulière : il lui rendra la liberté quand Lili lui aura appris à lire. Chiche ! Lili, qui n'a pas froid aux yeux, accepte de relever le défi.
09/2019
Poésie
Le paradis la nuit
Victime collatérale de la Guerre contre la Bêtise, l'Ami Terrien a profité de son passage en enfer pour rédiger un carnet de voyage onirique où spleen et musicalité se répondent dans ce lieu hors du temps qu'est "Le Paradis" , lieu-dit du parc de la Chartreuse à Liège, qui a vu succéder à l'écriture de ce livre l'installation, puis la lutte victorieuse de la Zad liégeoise. Plongée dans les affres d'un amour perdu, d'un monde en déliquescence à quelques pas seulement de la folie et de la mort, la nature et la musique comme dernière planche de salut jusqu'au retour du jour.
06/2023
Littérature française
Le Paradis de Godwill
En 2222, dans un monde surpeuplé et au bord du chaos, un généticien, Peter Godwill, prétend avoir eu une révélation, celle de sauver l'humanité et de créer le paradis sur Terre. Les mesures brutales qu'il décrète, provoquent des soulèvements et des meurtres dans le cercle du pouvoir. Une policière américaine, aidée par un scientifique français, va tenter de découvrir les auteurs de ces crimes. Dans le même temps, Godwill veut offrir son Paradis et l'immortalité à l'élite des Terriens, une nouvelle race d'Elus. Un homme a-t-il le droit de choisir des élus à la place de Dieu.
09/2013
Policiers
Là-haut le Paradis
Arrête tes conneries maintenant, dit la compagne de [Auteur. Si Dieu a créé le monde en six jours et s'est reposé le septième, je me suis toujours demandé ce qu'il a bien pu faire le huitième. Eh bien, à présent, je le sais : il s'est offert une bonne partie de rigolade en inventant des types comme toi ! Dix personnages devaient passer quelques jours de vacances, bien au chaud, dans un chalet loin de tout : le Paradis. Mais ils sont pris en otage par deux détraqués. Et bientôt, les tensions apparaissent, les secrets ressortent, la violence monte, les caraclères se révèlent dans ce qu'ils ont de plus sordide. Hommes, femmes, enfants, tous les habitants du chalet sont emportés dans une spirale de veulerie et de cruauté. Jusqu'où ira leur descente aux enfers ? Là-haut le paradis alterne récit, pensées intimes, rapport de police et mésaventures de l'auteur lui-même, aussi lâche et ridicule que les autres, et entraîne le lecteur dans une plongée, effrayante et drolatique à la fois, dans les tréfonds de l'âme humaine. Jusqu'au dénouement, aussi surprenant que jubilatoire.
02/2019
Théâtre
Qui a tué Zézé ? La prison parle
"Comment tu arrives à te persuader que celui qui te met en prison te donne une opportunité d'être plus grand que lui... ?" Qui a tué Zézé ? est une pièce de théâtre, c'est-à-dire une oeuvre de l'imagination. Et, précisément, le livre veut se faire miroir de la vaste prison que représente le quotidien des hommes. Mélange subtil de péripéties politiques et de la fantaisie de l'écrivain, le texte - servi par un humour mordant - constitue une réflexion profonde sur la liberté, la responsabilité et les analogies possibles entre le passé, le présent et l'avenir de l'engagement.
02/2018
Policiers
La bouche qui mange ne parle pas
A Libreville, les fumeurs de yamba se font passer le goût du manioc par des flics zélés, les lucioles battent le pavé pour quelques biftons qui ne font plus briller leurs yeux depuis longtemps, et on murmure que certains politiciens n'hésitent pas à recourir aux meurtres rituels pour se maintenir au pouvoir. Au Gabon, les périodes électorales sont tendues, mais juteuses... Du moins pour ceux qui savent en profiter, comme Tito. Et ça tombe bien, son cousin Solo sort tout juste de prison et est prêt à accepter n'importe quel fric-frac bien payé. Mais ce que Solo ne sait pas, c'est que pour y participer, il lui faudra vendre sa honte aux chiens...
04/2015
Littérature française
Parler de lui
Maroc. Casablanca, 1960. Le frère fait son service militaire en Algérie. Le cadet découvre dans ses lettres un quotidien que son imagination repeint de couleurs fraîches : la vie de caserne, une chute de neige, la visite du général de Gaulle, la belle Anne-Marie qui tient l'épicerie du village. La famille prépare son déménagement pour la France. Elle attend le retour du frère. Chacun tente de s'acclimater à l'hiver alpin. En Algérie, la situation s'aggrave.
03/2018
Littérature française
Le jeune homme qui voulait savoir si le paradis existait
"Y-a-t-il une vie après cette vie ?" demande Antoine au jeune homme vêtu d'un sari qu'il croise au pied de l'Himalaya. "Tu ferais mieux d'apprendre à te concentrer" lui répond l'autre avec un doux sourire. A son réveil, Antoine se demande si ce promeneur n'était pas le Bouddha... Et que dire de cet autre rêve, où une femme assise au bord d'une fontaine lui donne à boire puis lui révèle qu'elle est Samaritaine ? Voilà ce qui arrive quand on se pose trop questions sur le sens de la vie, et qu'on suit une jeune fille très catholique dont on est éperdument amoureux jusqu'au Katmandou des années soixante-dix, à la recherche d'un thé mystérieux : en fait un secret bien gardé des moines du Tibet tout proche, et qui donnerait la claire vision du Nirvana ou du Paradis. Sur leur chemin, Antoine et Clotilde rencontrent Tara, une trop jolie tibétaine qui veut devenir nonne bouddhiste. Puis Karsten et Noémie, un couple de jeunes hippies déçus de leur séjour en Ashram. Pendant que ces jeunes gens échangent sur Jésus, Bouddha et Ganesh, ils ne soupçonnent pas que des agents de grandes puissances sont lancés à leur poursuite, car qu'arriverait-il à l'ordre du Monde si après quelques gorgées du thé, chaque humain avait soudain la certitude absolue que cette vie terrestre ne compte pas vraiment et que le Paradis l'attend ? Une aventure amoureuse et philosophique à la poursuite d'une question éternelle.
11/2016
Littérature française
Harold. Il veut la protéger... Qui la protégera de lui ?
Quatrième livre de la collection "L'Ombre animale", Harold raconte l'histoire de Chase Lindsey, un dresseur d'oiseaux, et d'Harold, un corbeau particulièrement intelligent... La pègre, Hollywood, Hitchcock, le tournage des Oiseaux... Harold éprouve une fascination pour une Tippi Hedren aux abois dans un roman au romantisme noir où humains et volatiles se livrent à un périlleux chassé-croisé.
05/2018
Linguistique
Le russe tel qu'on le parle
Le Russe tel qu'on le parle, ou Recueil de conversations russes et françaises avec la prononciation russe figurée par des sons français, à l'usage des Français qui vont en Russie, par Wladimir Stavenhagen Date de l'édition originale : 1892 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2023
Littérature française
Jérémie. Parce que c'était lui, parce que c'est moi !
"Chaque homme dans la nuit s'en va vers la lumière". Le poète ne se trompait pas en nous exhortant à nourrirl'espérance, quelles que soient les épreuves que nous traversons : physiques, psychologiques, professionnelles ou sentimentales. Louis, le protagoniste de ce roman, fait face à sa vie quotidienne avec une détermination inébranlable, malgré les relations parfois douloureuses qu'il entretient avec ses compagnons de quelques mois ou de quelques années. La rencontre avec Jérémie, révélatrice de la maladie qui jusqu'alors se taisait, bouleverse profondément sa vie. Jérémie - Parce que c'était lui, parce que c'est moi raconte la lutte d'un homme et d'une intelligence mis à l'épreuve par la manipulation et les tourments de la maladie. Il rêve de s'inspirer de Montaigne et de La Boétie, mais récolte finalement un goût amer de la désillusion. "Chaque homme dans la nuit s'en va vers la lumière". Mais à quel prix pourLouis ?
10/2023
Football
Geoffroy-Guichard. Le vert paradis des dieux trop humains
Livre de mémoire, d'émotions teintées d'humour, d'enfance et d'âge mûr, Geoffroy-Guichard, Le vert paradis des dieux trop humains ne se veut pas simple apologie de l'équipe stéphanoise, mais, le football brassant de multiples enjeux, une sorte de rêverie ou de méditation alliant la nostalgie aux considérations les plus actuelles. Légende et réalité dès lors s'unissent, l'évocation de la finale de la Coupe d'Europe à Glasgow demeurant sans doute le fil conducteur de ce récit très autobiographique.
08/2021
Autres collections (9 à 12 ans
Le garçon qui ne voulait pas parler
Lorsque Morgane arrive dans son collège, la vie d'Asante bascule. Il est le seul à se montrer gentil, alors que les autres élèves se moquent d'elle. Lui qui n'a pas prononcé un mot depuis trois ans, osera-t-il s'exprimer pour protéger son amie ? Après le succès de La Nouvelle, Cassandra O'Donnell revient avec un roman poignant sur le respect de la différence et la liberté d'expression.
08/2021
Esotérisme
De quoi la science ne parle pas
Ce livre commence les Nouvelles Connaissances et utilise le dialogue entre lecteurs et auteurs, par conséquent, toutes ces informations sont présentées sous forme de questions des lecteurs qui s'intéressent à quelque chose de nouveau ou demandent des précisions, et de réponses des auteurs qui sont en contact avec l'Esprit Supérieur. Cette forme de communication permet aux lecteurs d'approfondir leur compréhension de certains des sujets évoqués dans nos livres précédents. Chaque précision permet d'approfondir et d'élargir les sujets intéressant les lecteurs. De plus, les questions rendent les sujets eux-mêmes plus riches et plus détaillés. Nous espérons que chaque lecteur trouvera beaucoup de choses nouvelles et intéressantes dans ces livres.
09/2021
Méthodes FLE
FLE Je parle, tu parles, nous parlons...65 séquences pour parler français au quotidien A1-A2. Cahier d'activité, 2e édition
Je parle, tu parles... nous parlons ! est un cahier d'activités destiné à toute personne qui débute en français. Il permet de faire rapidement face à toutes les situations quotidiennes et d'apprendre du vocabulaire et des phrases types de façon vivante. Avec ce cahier, acheter une baguette, prendre rendez-vous chez le médecin ou se présenter au travail... ne sera plus un problème. En effet, grâce à sa présentation simple et claire ; aux dialogues enregistrés phrase par phrase pour être répétés et mémorisés ; au vocabulaire illustré et aux exercices proposés, il vous donne toutes les clés pour parler au quotidien. En résumé, Je parle, tu parles... nous parlons ! , c'est : - 65 séquences basées sur des situations de la vie courante - 65 courts dialogues proposant lorsque que cela est possible 2 niveaux de langage (formel et informel) - 20 verbes indispensables, conjugués au présent à la forme affirmative et négative avec des notes sur leur prononciation - 75 exercices corrigés - + de 200 fichiers audio à télécharger gratuitement sur le site des éditions Ellipses (www. editions-ellipses. fr) " Nouveauté de cette 2e édition : Supplément de 130 exercices permettant de pratiquer et d'approfondir la conjugaison de 30 verbes de base ainsi que les structures grammaticales et le vocabulaire qui s'y rapportent.
04/2023
Littérature française
Je crains de lui parler
Un jour, une inconnue lisant dans un compartiment de train, Antoine Forger la regarde. Un voyage de six heures commence, une passion de six mois, pour ce guetteur mélancolique qui goûte beaucoup les femmes et beaucoup de femmmes. Il pleure le siècle où, pour se séduire, on portait des dominos. Il eût choisi le noir, la couleur du désir. Antoine joue sa dernière partie. Sara fait revenir les années profondes, la France de plomb des années 1970. Finalement, il aimerait aimer. Dans les comédies qu'il joue avec ses ombres errantes et ses fauvettes plaintives, il a le regret d'un temps où l'amour était moins facile à faire et moins difficile à dire.
12/1991
12 ans et +
Qui ment ?
Dans un lycée américain, cinq adolescents sont collés : Bronwyn (l'élève parfaite), Addy (la fille populaire), Nate (le délinquant), Cooper (la star du baseball) et Simon (le gossip boy du lycée). Mais Simon ne ressortira jamais vivant de cette heure de colle... Et les enquêteurs en sont vite sûrs, sa mort n'est pas accidentelle. Dès lors qu'un article écrit par Simon contenant des révélations sur chacun d'eux est découvert, Bronwyn, Addy, Nate et Cooper deviennent les principaux suspects du meurtre. Ce qui est sûr, c'est qu'ils ont tous quelque chose à cacher...
03/2018
Psychologie, psychanalyse
Le crâne qui parle. Deuxième édition de Ethnopsychanalyse en pays bamiléké
Première monographie consacrée à une chefferie bamilékée, ce livre présente en leur singularité les moeurs et coutumes de cette société, son système de parenté, ses mythes, son culte des ancêtres, les croyances en la sorcellerie, l'art du devin, les thérapies des guérisseurs, les fonctions du chef et des notables.
01/1997
Sociologie
CE QUE PARLER VEUT DIRE. L'économie des échanges linguistiques
Le discours n'est pas seulement un message destiné à être déchiffré ; c'est aussi un produit que nous livrons à l'appréciation des autres et dont la valeur se définira dans sa relation avec d'autres produits plus rares ou plus communs. L'effet du marché linguistique, qui se rappelle à la conscience dans la timidité ou dans le trac des prises de parole publiques, ne cesse de s'exercer jusque dans les échanges les plus ordinaires de l'existence quotidienne : témoins les changements de langue que, dans les situations de bilinguisme, sans même y penser, les locuteurs opèrent en fonction des caractéristiques sociales de leur interlocuteur ; ou, plus simplement, les corrections que doivent faire subir à leur accent, dès qu'ils sont placés en situation officielle, ceux qui sont ou se sentent les plus éloignés de la langue légitime. Instrument de communication, la langue est aussi signe extérieur de richesse et un instrument du pouvoir. Et la science sociale doit essayer de rendre raison de ce qui est bien, si l'on y songe, un fait de magie : on peut agir avec des mots, ordres ou mots d'ordre. La force qui agit à travers les mots est-elle dans les paroles ou les porte-parole ? On se trouve ainsi affronté à ce que les scolastiques appelaient le mystère du ministère, miracle de la transsubstantiation qui investit la parole du porte-parole d'une force qu'elle tient du groupe même sur lequel elle l'exerce. Ayant ainsi renouvelé la manière de penser le langage, on peut aborder le terrain par excellence du pouvoir symbolique, celui de la politique, lieu de la prévision comme prédiction prétendant à produire sa propre réalisation. Et comprendre, dans leur économie spécifique, les luttes les plus éloignées, en apparence, de toute rationalité économique, comme celles du régionalisme ou du nationalisme. Mais on peut aussi, à titre de vérification, porter au jour l'intention refoulée de textes philosophiques dont la rigueur apparente n'est souvent que la trace visible de la censure particulièrement rigoureuse du marché auquel ils se destinent. P.B.
06/2016
