L'Espagnol
Extraits
Espagnol apprentissage
Bescherelle espagnol poche
Tous les outils pour communiquer en espagnol :• Une grammaire de l'essentiel• Un guide pour trouver le mot juste• Un vocabulaire thématique• Un mémento de conjugaison
06/2010
Scolaire lycée général et tech
Espagnol 2e Pasarela
Un manuel facile à utiliser, riche et attrayant. Un manuel banque d'outils conçu pour donner aux élèves une connaissance diversifiée du monde hispanophone. Des unités cohérentes développant une thématique sous différents angles d'approche, avec des documents de natures variées qui se répondent ou s'opposent, authentiques et originaux, propices à l'expression des élèves. Un entraînement au Bac dès la classe de Seconde, avec des textes adaptés à leur niveau et en accord avec le programme, et qui vise à installer des automatismes grâce à des questions et des conseils. Un dossier Histoire-Géographie pour les sections européennes.
04/2014
Scolaire lycée général et tech
Espagnol Tle Pasarela
Un nouveau manuel qui entraîne au nouveau Bac, tout en intégrant l’approche actionnelleUn manuel qui s’articule autour d’unités thématiques, dans l’esprit du nouveau programme à travers des documents authentiques et originaux.Des unités cohérentes développant une thématique sous différents angles d’approche.Des documents qui se répondent ou s’opposent par double page, favorisant ainsi le débat, la réflexion et l’échange.Un manuel-banque d’outils très complet pour la préparation au nouveau Bac.Un manuel abordant l’histoire des arts, la littérature en langue étrangère et l’histoire-géographie pour le bachibac et les sections européennes.
05/2012
Espagnol apprentissage
Espagnol. Le vocabulaire
Deux parties complémentaires. Un lexique thématique de 5000 mots et expressions de l'espagnol contemporain, dans un classement qui facilite la mémorisation. Un guide de communication avec des énoncés types pour chaque situation de la vie courante (se présenter, fixer un rendez-vous, demander un itinéraire, écrire un courrier...). Et aussi... Tout au long de l'ouvrage, des focus pour en savoir plus sur certains emplois et divers usages culturels. Sur www.bescherelle.com, la possibilité d'écouter tous les dialogues du guide de communication. Accès et téléchargement gratuits pour les utilisateurs du livre.
06/2008
Scolaire lycée général et tech
ESPAGNOL 2NDE LISTO
Un livre de l'élève. Un cahier d'exercices, des exercices variés complétant ceux du manuel. Des cassettes.
06/1994
Espagnol apprentissage
Espagnol. La grammaire
Une grammaire de référence claire et complète : une grammaire qui définit tous les termes grammaticaux, explique tous les emplois et les illustre dans l'espagnol de tous les jours, à l'aide d'exemples commentés ; une grammaire qui permet de comprendre la structure de la langue. Un ouvrage facile à consulter : à chaque partie est associée une couleur ; chaque point abordé est numéroté. L'index détaillé permet de retrouver immédiatement l'information cherchée. Et sur le site www.bescherelle.com : des exercices interactifs pour mettre en pratique ses connaissances en grammaire espagnole.
06/2008
Collège parascolaire
Espagnol 4e LV2
Un cahier très complet pour s'entraîner sur les points clés du programme d'espagnol (LV2) en 4e - à l'écrit et à l'oral. Avec des cartes mentales pour organiser ses connaissances ! Le cahier propose un entraînement efficace sous forme de petites unités de révision. Pour chaque point clé, votre enfant se voit proposer : un rappel de cours ; des exercices progressifs, avec des coups de pouce. Pour renforcer ses compétences orales, sont également disponibles : des cartes mentales permettant de mémoriser les expressions utiles dans des situations de communication types ; des podcasts audio, téléchargeables sur le site Hatier. Conçu pour vous, le guide "Chouette" inséré au milieu du cahier et détachable, comprend : les corrigés détaillés des exercices ; des informations sur le programme et des conseils pour aider votre enfant dans son travail ; les scripts des podcasts mis en ligne pour l'entraînement oral.
01/2019
Bilingues
dictionnaire mini espagnol
110 000 mots, expressions et traductions - le vocabulaire indispensable et le plus actuel (biométrique, liseuse, tablette numérique, ampoule basse consommation, etc.) - la prononciation de tous les mots - de nombreux exemples pour trouver plus facilement le sens recherché - les faux amis - une grammaire de l'espagnol de 32 pages - un guide de conversation de 20 pages avec en plus 400 phrases clés à télécharger - 10 pages de tableaux d'unités et de mesures > 400 phrases à télécharger.
02/2022
Littérature française
La Nada. Nouvelles pour l'Espagnol
" De quoi souffrent-ils ? De quoi ont-ils encore peur, ces morts qui sont un peu les miens ? lls me le disent parfois quand souffle le vent, mais les haies de lauriers étouffent leurs voix comme la terre étouffait celle de la Catalogne. Cette voix chaude et soudain trop rouge. Rouge de ce silence sur les chemises blanches de la jeunesse, de ma jeunesse. lls sont là ! Eux mes frères, garçons bouchers, charpentiers ou maquereaux, tous ceux qui pensaient leurs peaux trop claires pour porter le feu et le plomb par les chemins. L'un après l'autre ils se sont couchés au hasard de la route, de la barricade ou du pavé, les yeux étonnés." Ainsi parle Antonio, le grand-père républicain exilé sur les côtes de Bretagne et, à travers lui, l'instituteur exécuté au petit jour sur la place du village, Pilar dans le printemps gitan, Dona Lobos la bienveillante déracinée, Gerda Taro la pequena rubia, compagne du photographe Robert Capa, morte à 27 ans à Brunete en 1937... Ainsi l'auteur donne-t-il une voix à la multitude des hommes et des femmes qui furent sacrifiés en Espagne par la guerre civile dont la mémoire ne parvient toujours pas à démêler la grandeur de l'horreur.
09/2009
Espagnol apprentissage
L'espagnol de A à Z
Complet, pratique, efficace• Un guide de la langue espagnole comprenant :- les règles de grammaire et de conjugaison,- les mots difficiles à traduire d'une langue à l'autre,- plus de 300 exercices corrigés pour s'entraîner.• Une recherche facilitée par le classement alphabétique et un index détaillé• Un outil indispensable aux lycéens et aux étudiants du 1er cyle• Un ouvrage qui s'adresse également aux adultes souhaitant améliorer leur espagnol.
06/2011
Méthodes enfants
L'espagnol en BD, spécial collège
Retrouvez trois aventures de Gafas et Ruedas : ¡Atrapa el bufón ! , Conexión Karaoke et La vineta indiscreta, à découvrir en VO pour progresser en espagnol. Lire ces BD en VO permettra aux collégiens de mieux assimiler les phrases les plus courantes en espagnol et les structures grammaticales et formes verbales de base, ainsi que le vocabulaire de tous les jours. De plus, des jeux et des explications avant d'entamer la lecture de chacun des 3 chapitres et des questions de compréhension (corrigées) en fin de chapitre permettront au lecteur de tester sa lecture, de corriger son vocabulaire et de travailler les structures grammaticales utilisées dans la BD. Ces trois bandes dessinées aideront à acquérir les niveaux A1-A2+.
04/2024
Méthodes adultes
Apprendre l'espagnol avec les séries
La Casa de papel, ¿Quién mató a Sara ? , Las Chicas del cable... Retrouvez vos héros et héroïnes de séries préférés dans cette méthode d'espagnol pas comme les autres. Au fil des 10 chapitres thématiques du livre, de Madrid à Bogota, vous réviserez vos conjugaisons et étudierez les plans du braquage de El Profesor avec La Casa de papel, vous scruterez à la loupe les alibis des lycéens d'Elite en même temps que les pronoms complément d'objet, et vous deviendrez incollable sur le vocabulaire des séries à succès du monde hispanophone ! En plus des points théoriques, des exercices ludiques, des quiz et des paroles de chanson à trous vous donneront l'occasion de mettre en pratique ce que vous avez appris. Une bonne façon de progresser tout en s'amusant !
Espagnol apprentissage
Le Robert & Collins Maxi espagnol-français et français-espagnol
Un dictionnaire 3 en 1 pour une parfaite maîtrise de l'espagnol au quotidien. 1- Un dictionnaire actuel et complet : plus de 250 000 mots, expressions et traductions, des milliers d'exemples d'emploi ; Une approche multi-usage, langue quotidienne et professionnelle, l'espagnol d'Amérique latine ; Un concentré de la culture hispanique, des encadrés sur la vie en Espagne ; Des outils pratiques, des notes sur les difficultés, des modèles de lettres, de CV... 2 - Un guide d'expression pratique pour communiquer facilement en espagnol. 3 - une grammaire claire et concise.
05/2019
Bilingues
Mini dictionnaire Espagnol Harrap's. Edition bilingue français-espagnol
L'essentiel de l'espagnol à portée de main ! Un dictionnaire moderne et complet : - Le vocabulaire courant et actuel - La prononciation de tous les mots - De nombreux exemples d'emploi - Les expressions courantes et les variantes d'Amérique latine - Des notes sur les faux amis et les difficultés grammaticales - Une liste des verbes irréguliers les plus courants - Un outil parfaitement adapté aux élèves du secondaire accompagné de fichiers mp3 à télécharger pour améliorer sa prononciation - 45 000 mots et expressions - 55 000 traductions
06/2022
Espagnol apprentissage
Dictionnaire de poche Hachette & Vox. Français/espagnol, espagnol/français
Pour comprendre et parler l'espagnol d'aujourd'hui : prononciation ; différents sens suivant le contexte ; exemples et expressions idiomatiques ; verbes irréguliers. Avec des annexes précieuses et pratiques : l'essentiel des règles de grammaire ; une aide à l'expression orale et écrite ; conjugaison des verbes espagnols. Le dictionnaire indispensable pour les études et la vie professionnelle.
07/2020
Bilingues
Dictionnaire de poche Hachette & Vox. Français-espagnol, espagnol-français
Des dictionnaires édités en collaboration avec le spécialiste du dictionnaire du pays. 45 000 mots et expressions pour comprendre et parler une langue étrangère. Des dictionnaires indispensables pour les études et la vie professionnelle !
06/2023
Espagnol apprentissage
Dictionnaire Maxi poche + Espagnol. Français-espagnol ; espagnol-français. Avec 1 carte d'activation pour tablette
2 dictionnaires en 1 pour une meilleure maîtrise de l'espagnol. 2 en 1 : le dictionnaire + sa version intégrale sur tablette. Un dictionnaire actuel et complet : 250 000 mots, expressions et traductions ; le vocabulaire le plus actuel ; 4 000 mots d'Amérique latine ; de très nombreux exemples d'emploi ; plus de 100 listes thématiques d'expressions courantes ; près de 200 notes sur les faux amis ; 1 700 noms propres ; une grammaire détaillée ; un guide de communication contenant des CV et des modèles de lettres + l'intégralité du dictionnaire sur tablette. Grâce à votre carte d'activation, accédez à l'intégralité du Maxi Poche Plus Espagnol sur tablette jusqu'au 31/12/2021.
06/2020
Littérature étrangère
La fille de l'Espagnole
Au coeur d'une grande capitale latino-américaine qui bascule dans la guerre civile, Adelaida Falcón doit se battre au quotidien pour survivre au milieu des combats. Courageuse, lucide et pragmatique, elle fera tomber toutes les barrières pour s'échapper de ce monde apocalyptique. Adelaida Falcón vient d'enterrer sa mère lorsque de violentes manifestations éclatent à Caracas. Isolée et atterrée, Adelaida incarne la détresse d'une partie de la population qui voit le pays dans lequel elle a grandi plonger dans une guerre civile. Son appartement ne tarde pas à être "occupé" par un commando de femmes paramilitaires qui la dépouille de toutes ses affaires au nom de la Révolution. Mais au lieu de quitter l'immeuble, Adelaida tente de trouver refuge chez Aurora Peralta, une voisine espagnole qu'elle découvre morte dans son salon, sans que l'on sache comment elle est décédée. Pour éviter d'être inculpée de meurtre, elle se débarrasse du cadavre et décide de s'approprier, à son tour, des affaires d'Aurora, car elle a tout perdu. Ce ne sont que les premiers pas qui vont la conduire, avec un naturel effrayant, à s'emparer aussi du passeport espagnol de la défunte, à supplanter Aurora Peralta et annoncer à sa famille qu'après tant d'années d'absence, elle rentre à Madrid.
01/2020
Espagnol apprentissage
Vocabulaire de l'Amérique espagnole
Ce lexique présente l'histoire et la civilisation de l'Amérique espagnole aux XVIe et XVIIe siècles. Il raconte la conquête de l'Amérique par les Espagnols et le sort réservé aux Indiens. Il décrit les institutions, la fiscalité, l'économie, les mentalités, la société et nous renseigne sur certains personnages, certaines cités aux noms mythiques.
Complément du Vocabulaire historique de l'Espagne classique, il permet aux étudiants hispanistes et américanistes ainsi qu'aux historiens d'établir un va-et-vient entre l'Espagne du Siècle d'Or et l'Amérique coloniale.
01/1996
Espagnol apprentissage
L'Espagne et les Espagnols
Ce livre propose, au fil de l’histoire, une réflexion libératrice sur les questions centrales du mythe identitaire, de l’Autre, de la force subversive des classiques occultée par la censure et l’autocensure, du rapport des Espagnols à la modernité. Juan Goytisolo s’exile lors de l’arrivée au pouvoir de Franco et combat par son travail d’auteur toutes les formes d’oppression. L’évolution de l’Espagne depuis le début de la guerre civile lui fait nourrir une haine violente de son pays d’origine, qu’il fustige dans ses écrits. Il fut donc banni et son travail y fut interdit jusqu’à la mort du dictateur. Installé à Paris en 1956, il travaille chez Gallimard. Entre 1969 et 1975 il enseigne la littérature dans les universités de Californie, Boston et New York. Il fréquente à l’époque Guy Debord auquel le lie une amitié intellectuelle. Sa situation en fait un des auteurs espagnols les plus connus à l’étranger.
09/2012
Beaux arts
Nuit espagnole
Adel Abdessemed, l'un des plus audacieux artistes d'aujourd'hui, connu dans le monde entier pour sa liberté irréductible exercée contre tous les pouvoirs, reçoit une mystérieuse invitation à passer une nuit dans le musée Picasso, au coeur de l'exposition "Guernica" . Mais la toile mythique y sera absente. Peinte au lendemain des bombardements fascistes, qui le 26 avril 1937 ont réduit en cendres la ville basque, elle ne peut plus quitter l'Espagne. Il sera accompagné d'un écrivain qui admire son travail, et a reçu la même invitation, sans plus d'explication. Il sera le "scribe" de l'artiste. Le temps d'une nuit intense, sillonnée par les éclairs lancés par les oeuvres d'art, les confessions de l'artiste sur son travail et l'Algérie, et ses dessins au charbon, ils vont traverser le musée comme deux Orphée qui ne peuvent pas se retourner. Dans ce pas de deux sensuel et électrique, on ne sait plus qui manipule qui.
10/2019
Espagnol apprentissage
Linguistique espagnole
Ce recueil de fiches aborde de manière très accessible les notions linguistiques communément utilisées aujourd'hui dès la première année de licence en espagnol (modalité épistémique, aspect, délimitation, référentialité, etc.) à travers un exposé clair et étayé de nombreux exemples.
05/2019
Grammaire
Grammaire espagnole
La grammaire espagnole est, dit-on, la plus difficile. Pourtant, tout (ou presque) est logique. Cet ouvrage, conçu pour un usage facile, reprend point par point l'essentiel en quatre grandes parties : - Orthographe et prononciation : l'accent tonique, les voyelles et les consonnes... - Les éléments de la phrase : le nom, l'article, les pronoms, les adjectifs, les adverbes et les prépositions... - Le verbe : les temps et les modes, les tournures verbales propres à l'espagnol... - La phrase : la voix passive, la coordination, la subordination... Chacun de ces chapitres, illustré de nombreux exemples, propose une approche claire et pédagogique des subtilités de l'espagnol. 96 pages plus tard, il ne vous manquera plus que l'accent !
09/2021
Littérature française
Nuit espagnole
"Je vais te raconter une histoire que bien peu de gens connaissent. L'histoire du dernier nu d'Algérie. [... ] Nadia ôtait ses bas et son soutien-gorge, et nous la dessinions. Elle nous apportait la science de la liberté. Car le nu est la science de la liberté". L'écrivain Christophe Ono-dit-Biot et l'artiste Adel Abdessemed ont accepté une mystérieuse invitation : passer une nuit au musée Picasso. Eclairés par ce que les toiles leur murmurent, les deux amis sont propulsés à l'époque où Picasso s'attelle à Guernica, et dans l'Algérie des années 90 où Adel découvre la puissance de l'art contre la violence et la mort. Et si le but de cette expédition nocturne, sensuelle et électrique, était de révéler le secret qui permet de rester libre dans une époque qui l'est de moins en moins ?
09/2021
Espagnol apprentissage
Grammaire espagnole
La Grammaire espagnole de Des Roziers,... Date de l'édition originale : 1659 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
04/2020
Espagnol apprentissage
Linguistique espagnole
Dans ce livre, on trouvera la synthèse des thèmes essentiels de la linguistique espagnole. Dès l'introduction, qui présente la démarche historique des réflexions sur la structure de la langue, à partir du latin, se détachent les lignes directrices du système espagnol. Le choix des exemples, qui sont constants tout au long des matières traitées, illustre clairement les données théoriques.
En outre, les notions ethnolinguistiques montrant les corrélations entre les peuples et la formation de la langue ainsi que le chapitre sur les perspectives évolutives de l'espagnol, complètent le panorama de la linguistique espagnole.
En plus, le lecteur trouvera un index thématique et une bibliographie détaillée qui sont un moyen efficace pour déterminer les thèmes analysés.
09/1997
Espagnol apprentissage
Grammaire espagnole
Une grammaire indispensable pour tous ceux qui souhaitent acquérir une bonne maîtrise de l'espagnol oral et écrit. Complète et pratique : plus de 200 notions de grammaire présentées dans l'ordre alphabétique et sous forme de fiches ; des explications claires et toujours illustrées par des exemples traduits en français ; une section sur les principaux faux amis ; les conjugaisons des verbes espagnols. Pédagogique : plus de 50 exercices et QCM, progressifs et variés, avec leurs corrigés, pour s'entraîner et mieux assimiler les règles ; des encadrés pour faciliter l'apprentissage ; de très nombreux exemples rédigés dans une langue vivante et moderne.
06/2017
Littérature Espagnole
Récits espagnols
Les quelques récits que nous offrons aujourd'hui au public, parurent d'abord dans El Mensajero del Corazón de Jesús de Bilbao. L'auteur les recueillit ensuite en volume et les publia, en 1885, sous le titre de Lecturas recreativas. Spécialement écrit pour la jeunesse, l'ouvrage a pour but de flageller les vices et les travers de la société, et de donner "à ceux qui n'ont que du dégoût pour tout ce qui, de près ou de loin, touche à la dévotion" , une lecture saine, attrayante, instructive et toute "pleine des divines leçons du CÅur Sacré de Jésus" . Ecrites d'une plume alerte et vigoureuse, ces captivantes nouvelles toutes basées sur des faits historiques, furent justement remarquées : elles eurent même la bonne fortune d'être considérées, au lendemain de leur publication, comme un événement littéraire.
10/2022
Poésie
L'obscure splendeur. Edition bilingue français-espagnol
Eliseo Diego (1920-1994). Le miracle, chez ce Cubain si intimement attaché à sa terre, c'est d'élaborer avec les mots les plus simples un art d'en-deçà des mots. Un regard à la fois précis et rêveur saisit la vulnérabilité des objets, des êtres, du quotidien, entraînés vers la mort et l'oubli. Aussi la pérennité de la mémoire s'impose-t-elle comme exigence vitale dans toute la poésie d'Eliseo Diego.
L'air d'une rue, un fait d'armes autrefois, que l'on rappelle de bouche en bouche, une tache sur le mur, ou le regard de l'enfant dédaigneux "de l'obscure splendeur qui m'aveugle" s'écrivent sous sa main en lettres de lumière. Choix, traduction et présentation par Jean-Marc Pelorson.
L'air d'une rue, un fait d'armes autrefois, que l'on rappelle de bouche en bouche, une tache sur le mur, ou le regard de l'enfant dédaigneux "de l'obscure splendeur qui m'aveugle" s'écrivent sous sa main en lettres de lumière. Choix, traduction et présentation par Jean-Marc Pelorson.
12/1996
Collège parascolaire
Pour comprendre l'espagnol 4e. Edition 2018
Le cours et 270 exercices progressifs pour maîtriser tout le programme ! Le cahier idéal pour un travail efficace : un entraînement simple, complet et motivant pour comprendre et maîtriser chaque notion du programme en 30 à 40 minutes. Une fiche par notion présente sur une à deux pages : l'essentiel du cours, clairement réexpliqué ; des exercices progressifs, pour bien s'entraîner. Des bilans sous forme de tests ludiques, avec notation, permettent de faire le point sur chaque grande partie du programme. Tous les corrigés sont détachables, avec le livret parents, au centre du cahier. En plus à détacher au centre du cahier : un mémento des savoirs indispensables (conjugaisons et règles) ; un livret parents avec le rappel du programme officiel, des conseils et tous les corrigés des exercices et des bilans. A télécharger gratuitement sur hachette-education : les fichiers audio MP3 des exemples donnés dans le cours.
05/2018
