Idris Elba Project Literacy
Extraits
Drôles de petites bêtes
Elia le tamia
Les enfants étourdis ont oublié de refermer sa cage, la fenêtre est grande ouverte sur le jardin, et pffuit... voici le gentil tamia qui s'enfuit : finie la vie de petit rongeur de compagnie ! Mais à peine s'est-il installé dans un nid douillet qu'un drôle d'oiseau y dépose un drôle d'oeuf, et qu'Elia se retrouve papa d'un petit coucou tout déplumé. Attendri, il lui donne si bien la becquée que le cher piou-piou ne tarde pas à voler de ses propres ailes. A nouveau seul dans son nid, le tamia s'ennuie et dépérit : à quoi bon la liberté si c'est pour vivre seul et triste ? Mais la vie n'est-elle pas faite de ces merveilleuses rencontres qui vous ramènent le sourire ?
10/2023
Littérature française
Carnets d'Elsa
Serena Davis raconte 10 histoires de femmes dont on ne parle jamais Qu'elles soient marginalisées, précarisées, qu'elles aient subi des traumatismes par le passé, elles avancent, le regard fier, dans la même quête de liberté. Pour chaque femme, une fenêtre ouverte sur une tranche de vie, dans toute son originalité. Une belle leçon d'humanité !
02/2023
CD-ROM Culture et loisirs
L'or bleu. L'encyclopédie interactive de l'eau, CD-ROM
VOYAGES INTERACTIFS À LA DÉCOUVERTE DE L'EAU. Avec L'OR BLEU, découvrez l'eau dans ses composantes multiples : sciences et environnement, géopolitique, mais aussi art et civilisations. Cette encyclopédie offre des connaissances " pointues " sur la terre notre environnement sous une forme attrayante et ludique. CIVILISATIONS : Qu'elle soit mer ou fleuve, neige ou larme, l'eau a tissé la trame de notre histoire et n'a cessé de nourrir notre imaginaire. Elle a donné naissance à des mythes, des religions, des civilisations. L'EAU ET LA VIE : L'eau est indispensable à la vie, notre organisme en est composé à 60 %, les écosystèmes aquatiques abritent des formes de vie multiples, et la vie même de la planète est intimement liée au cycle de l'eau. ENJEUX : " Au cours des cinquante prochaines années les problèmes associés à la pénurie et à la pollution de l'eau vont toucher pratiquement tous les habitants de la planète. " ENVIRONNEMENT : À travers de nombreux voyages sur notre planète, L'OR BLEU nous fait découvrir sa beauté et comprendre que l'eau en est l'élément le plus précieux. LA RICHESSE D'UNE ENCYCLOPÉDIE : Liens avec de nombreux sites internet ; Plusieurs heures de consultation ; Des séquences en images de synthèse 3D : 22 séquences vidéo, Plus de 600 photos, 8 diaporamas, 200 graphiques, cartes et animations, Une heure de commentaire, Une base de données indexée par thème, Un glossaire accessible par hypertexte, Fonction création de dossiers.
12/2002
12 ans et +
Genocidal Organ
Dans un futur proche, dix ans après la destruction de Sarajevo par une bombe atomique de fabrication artisanale d'origine terroriste, les pays développés se sont transformés en sociétés sous très haute surveillance. Chaque Etat applique un contrôle sévère des données personnelles de ses citoyens, via un système de puce électronique sous-cutanée imposé. Les pays en voie de développement, eux, sont en proie aux guerres civiles incessantes. Les Etats-Unis créent alors une nouvelle armée de renseignements, dont la mission principale est l'élimination des criminels de guerre où qu'ils soient. Clavis Shepherd, capitaine de cette armée d'un genre nouveau, reçoit l'ordre d'assassiner un certain John Paul, citoyen américain accusé de provoquer et d'entretenir des situations génocidaires dans les pays du tiers-monde...
03/2019
BD tout public
Mermaid Project Tome 3
Milieu du XXIe siècle, la Terre a subi de profonds changements climatiques, économiques et politiques. Ce nouvel équilibre a bousculé l'ordre mondial et les pays émergents sont devenus les nations fortes. La vieille Europe, symbole du monde occidental opulent, a fortement décliné et doit faire face à l'épuisement des ressources énergétiques traditionnelles. Romane, une jeune femme inspecteur de police dans un Paris délabré, mène une enquête autour de la disparition de corps. Une affaire qui va la conduire à New York, où se situe le siège de la société Algapower qui mène dans le plus grand secret des manipulations génétiques dépassant l'entendement. Ce projet secret aurait même un nom : The Mermaid Project, "Le Projet Sirène" !
06/2014
BD tout public
Mermaid Project Tome 1
Mermaid Project est une série imaginée par Leo, Corine Jamar et Fred Simon qui, on le découvre dans ce 1er tome, s’inscrit dans un futur pas si lointain, dans un monde qui a subi de profonds bouleversements climatiques et économiques… Le 1er épisode de Mermaid Project, nous entraîne sur les pas de l’inspecteur Romane Pennac. Celle-ci se voit confier des enquêtes sans intérêt jusqu’au jour où un couple vient la voir pour lui parler du décès de leur fille dont le corps a, en outre, disparu. La jeune fille travaillait à New York pour la société Algapower, une entreprise spécialisée dans la production de méthane (un substitut au pétrole, devenu rare) qui procède à des manipulations génétiques sur des algues afin d’en tirer de l’énergie. Romane, dont le frère travaille pour Algapower, réussit à convaincre son chef d’aller enquêter à New York. Sur place, elle découvre que les activités de la société ne se limitent pas à la production énergétique et que leurs expériences vont bien plus loin que l’imaginable… Ce premier volet de Mermaid Project annonce un grand polar d’anticipation et une bande dessinée qui donne à réfléchir !
09/2012
Seinen/Homme
Tsugumi Project Tome 5
Un combat pour la survie dans un Japon post-apocalyptique ! Léon et Doudou ont réussi à rejoindre les archives nationales, leur premier objectif. Les recherches sont fructueuses, mais la découverte d'un cadavre mutilé leur fait comprendre que la zone est moins déserte qu'il n'y paraît... ce qui se confirme quand des monstres les attaquent ! Seule l'intervention de Tsugumi sauve les deux hommes d'une mort atroce... A présent, en tout cas, ils connaissent leur prochaine destination : l'île de Sado, au nord de Tokyo. Sauf que ce n'est pas tout près, et que l'endroit semble évoquer des souvenirs douloureux à la petite fille aux pattes d'oiseau... L'heure de la séparation aurait-elle sonné ? Lancez-vous dans une quête désespérée au coeur d'un Japon post- apocalyptique ! Avec son bestiaire d'une richesse incroyable, ses personnages charismatiques et ses décors extraordinaires, Tsugumi Project vous marquera au fer rouge...
12/2022
Seinen/Homme
Tsugumi Project Tome 6
Un combat pour la survie dans un Japon post-apocalyptique !
05/2023
Manga
Iris Zero Tome 8
Dans un monde où la plupart des enfants naissent dotés de "l'iris", qui leur confère une faculté particulière,Tôru fait figure d'exception, car il n'en possède pas. Subissant des brimades depuis son enfance à cause de cette singularité, Tôru se retrouve bien malgré lui au coeur de plusieurs affaires depuis sa rencontre avec Koyuki, la coqueluche du lycée. Mais voilà que l'autre idole du lycée tombe aussi amoureuse de lui. En effet, depuis que Tôru a brillamment résolu l'affaire du pendentif perdu, Rei fait tout pour se rapprocher de lui. Elle finit par l'entraîner dans un café pour un rencard et le questionne sur sa relation avec Koyuki. Rei saura-t-elle se satisfaire de la réponse sibylline de Tôru ?
10/2019
Lecture 9-12 ans
La magie d'Iris
Iris, une petite fille curieuse et pleine de vie, fait la rencontre d’une adorable fée un peu loufoque nommée Zahina. Ensemble, elles partent à l’aventure et parcourent les mondes subtils, faisant la connaissance d’êtres magiques plus étonnants les uns que les autres. Iris nous fait découvrir à travers son âme d’enfant les grands secrets de l’Univers et la magie de la vie. Au cours de ces expériences féeriques, elle découvre les mystères invisibles de notre monde. Un apprentissage merveilleux et plein d’amour qui guidera Iris afin qu’elle puisse créer la vie dont elle rêve, en toute confiance. À lire à vos enfants, ou avec vos yeux d’enfant…
10/2019
Romans de terroir
Les parfums d'Iris
Dans sa modeste officine, Hippolyte a transmis beaucoup de son savoir des plantes à sa fille Iris. Mais rien de son passé ni de ses secrets... Qu'est-ce qui lui vaut d'être empoisonné ce jour de juillet 1965 ? En danger elle aussi, la jeune fille doit fuir sous une nouvelle identité. A l'Institut des parfumeurs d'Aix-en-Provence, Iris étudie l'art subtil des fragrances. Douée, passionnée, elle s'initie nuit et jour aux exigences du métier de "nez". Lors de son apprentissage, elle rencontre Armand, issu de la prestigieuse lignée de parfumeurs Dorian. Son charme, puissant, opère sur elle immédiatement... Pourtant, elle n'a pas oublié les derniers mots de son père : "Pars très loin, et n'approche jamais la famille Dorian..."
10/2018
Littérature française (poches)
L'iris de Suse
"Non, je les connais, beaux masques ! Je n'ai pas besoin de lorgnette. Voilà ce qu'ils font, écoute : au moment où Murataure pique droit sur Quelte, la baronne a entendu le bruit du moteur (et peut-être même les coups de trompette ; il est encore assez cocardier pour trompeter, le Murataure) et elle a pris son fusil de chasse. Elle monte au second ; elle a ouvert la fenêtre ; elle surplombe. Quand la voiture passe à côté de Quelte, la baronne tire ses deux cartouches de chevrotines sur l'automobile. Elle recharge à toute vitesse et elle tire encore deux fois sur Murataure qui s'esquive et qui s'en va".
05/1974
Livres 3 ans et +
Iris et l'escalier
Iris est un petit bout de chou, pour elle le monde qui l'entoure n'est pas encore tout à fait partagé entre choses et personnes, animé et inanimé : alors "Escalier" devient une personne qui lui donne du fil à retordre, puis une fois cet "Himalaya" vaincu il faut aller plus loin, alors commence l'aventure...
11/2012
Littérature française
Iris et Petite-Fumée
"Je l'écoutais avec inquiétude : il n'y avait plus assez de lumière en ce monde pour me rendre clair ce qu'il voyait. Afin de détourner le cours de ses pensées, je lui demandai pourquoi il m'avait expédié cette photographie. - Pour rien, me répondit-il. Pour connaître l'impression qu'elle ferait sur vous. Moi, aussitôt que je contemple cet Apollon, toute la lumière est en perdition dans mon regard comme une tourterelle dans les yeux d'un serpent. Je verrai bien si j'ai eu tort de croire qu'il me sera facile de juger mon trouble quand je vous l'aurai fait partager". Sous la plume de l'étrange Joë Bousquet se tisse ici un dialogue d'un socratisme noir entre un médecin et son patient qui, ayant renoncé à écrire un ouvrage sur "l'aimer et le connaître", fait de son interlocuteur l'objet d'une redoutable entreprise manipulatrice, élaborant un livre vivant dont l'âme et la chair de l'autre deviennent, à chaque ligne davantage, les proies.
02/2023
Thrillers
Les yeux d'Iris
Un meurtre et un suicide. Trois hommes. Trois femmes. Des retrouvailles. Un pacte. Tout se paye, même l'amitié.
11/2021
Poches Littérature internation
Hôtel Iris. 2e édition
Mari est réceptionniste dans un hôtel appartenant à sa mère. Un soir, le calme des lieux est troublé par des éclats de voix : une femme sort de sa chambre en insultant le vieillard élégant et distingué qui l'accompagne, l'accusant des pires déviances. Fascinée par le personnage, Mari le retrouve quelques jours plus tard, le suit et lui offre bientôt son innocente et dangereuse beauté. Cette étonnante histoire d'amour, de désir et de mort entraîne le lecteur dans les tréfonds du malaise dont Yôko Ogawa est sans conteste l'une des adeptes les plus douées.
09/2013
Romans de terroir
L'iris du Luxembourg
Quand on aime les femmes, le jeu, la poésie et qu'on rêve d'aventures et d'horizons lointains, peut-on raisonnablement envisager de devenir prêtre ? C'est en tout cas ce que semble croire la mère de Jean-Charles, qui refuse de voir que les penchants de son fils ne sont pas compatibles avec ses desseins pour lui. Véritable dilemme pour le jeune homme... Pourtant, avant la fin de ce bel été qui s'ouvre devant lui, il aura fui son envoûtante Corse natale. Pour Paris d'abord, où il fréquentera aussi bien les cabarets enflammés de Montmartre que les salons mondains. Puis, carte de presse en poche, il s'embarquera vers une autre île, à l'autre bout du monde, dans les Antilles espagnoles, où il abordera en pleine guerre hispano-américaine.
03/2019
Récits de voyage
La vallée des iris
La vallée des iris est le récit d'une équipée de l'auteur et de l'illustrateur de ce livre, sac au dos, dans le Haut-Atlas marocain au printemps. Nono y donne libre cours à son activité de carnettiste, tandis que les textes d'Alexis Gloaguen, poète du paysage, dans leurs formes brèves, sont toujours attentifs au détail révélateur. Depuis plus de quinze ans, Nono est un habitué du Haut-Atlas. Les impressions de voyage qui conduisit les deux marcheurs, complices, amis, des vallées chauffées à blanc aux cols de grande altitude encore pris dans la neige et les restes de l'hiver, sont dans la tradition des récits de voyage de la littérature française. Textes et dessins furent composés à mesure, augmentés de croquis complémentaires de Nono, choisis dans ses carnets précédents. De l'aridité des pentes caillouteuses aux zones irriguées et cultivées en terrasses - céréales en herbe, vergers en fleurs et iris omniprésents - on suit l'itinéraire de deux Bretons chez les Berbères.
12/2018
Romans de terroir
Le Val aux iris
1936. Abuelo et ses trois petits-fils vivent pauvrement à Escurial, mais ils sont heureux... Jusqu'à ce que la guerre civile frappe ce petit village et déchire corps et coeurs. A treize ans, Andrès est le témoin de drames irréparables. Sa vie est en danger. Alors avec son grand frère Pablito, ils franchissent clandestinement les Pyrénées et gagnent la France. Ils seront hébergés par un cousin. Mais la tempête continue de s'acharner car ils arrivent dans un pays en guerre. Andrès doit fuir chez des paysans au grand coeur qui cachent une autre enfant, Sarah. Il la prendra sous sa protection, avant de s'engager dans la Résistance. Lorsque la paix revient, il réalise enfin son rêve et devient peintre. Cependant, rien ne lui apportera le bonheur. Ni le succès, ni les femmes. A l'apogée de son art, pris dans des imbroglios sentimentaux, cet homme, à l'âme brisée, brûlé de l'intérieur, restera toujours un déraciné. Suzanne de Arriba a rassemblé ici avec maestria tous les thèmes qui sont les siens : les ambiguïtés de l'amour, le deuil impossible de la jeunesse et de ses libertés, le nécessaire apprentissage de la sagesse. Une histoire rendue bouleversante par l'amour et l'humanité qui se dégagent des personnages.
01/2017
Critique littéraire
Le bruit d'Iris
Ce recueil d'essais sur des textes de Sade, Nerval, Villiers, Mallarmé, Claudel, Bataille, Sarraute, Derrida, Cixous, Deguy, est exempt de toute prétention "scientifique". Seul l'organise un effort d'infiltration lente de l'écrit. Roland Barthes, s'adressant à l'auteur dans sa préface, résume l'entreprise en ces termes : "La novation théorique que vous apportez, c'est de faire comprendre que l'excès (de lecture) ne désigne pas un trop-plein quantitatif, mais une modification du rythme, du débit (de l'oeil-bouche), c'est-à-dire du tempo (votre théorie est proprement musicale). D'où les images (chez vous) qui disent l'excès de lecture : la battue du texte, le ressassement, l'acharnement, l'attardement, le soutenu, la lenteur. Nous découvrons alors que le tempo est l'enjeu même de toute théorie et de toute histoire de la lecture. Le classicisme (au sens très large du terme), dont nous vivons encore, a établi une norme du débit de lecture, un rythme optimal que l'on doit imprimer à l'oeil-intelligence qui lit, en deçà ou au-delà duquel il n'y a que démence et non-sens. Pascal a formulé cette Loi de lecture ("Quand on lit trop vite ou trop doucement, on n'entend rien"), et l'a développée à propos de la peinture : "Ainsi les tableaux vus de trop loin et de trop près. Et il n'y a qu'un point indivisible qui soit le véritable lieu, les autres sont trop près, trop loin, trop haut ou trop bas. La perspective l'assigne dans l'art de la peinture." Le texte, lui aussi, nous le lisons selon une "perspective" toute classique : nous ajustons le débit de notre lecture à l'impératif de la figuration (idéelle, émotive, narrative). Et c'est là que vous intervenez : vous ruinez la contrainte d'une perspective "normale" ; vous faites Fleur le texte ce qui se fait en peinture depuis le début du siècle."
01/1979
Histoire internationale
Histoire du Maroc. De Moulay Idrîs à Mohammed VI
Cette synthèse lumineuse nous fait traverser des siècles d'histoire marocaine tambour battant, de l'empire romain à la première islamisation au VIIe siècle, puis à l'émergence des constructions impériales au XIe, jusqu'à l'avènement de Mohammed VI en 1999. Daniel Rivet nous plonge dans ce pays aux contrastes fascinants, où coexistent les cités arabisées du Nord et les casbahs berbères du Sud, les musulmans et les juifs, les docteurs de la loi et les saints. Exceptionnel au Maghreb à bien des égards, le royaume chérifien ne laisse pas percer ses secrets facilement : depuis quand le Maroc existe-t-il ? Comment expliquer la pérennité de la monarchie ? Pourquoi des styles culturels aux antipodes parviennent-ils à cohabiter ? Fidèle au mot de Paul Veyne pour qui expliquer plus, c'est raconter mieux, l'auteur fait sa place au temps long, aux structures, à l'équilibre entre État et nation, tout en entraînant parfois le lecteur dans le tourbillon des événements. Il livre des portraits vibrants aussi bien des bourgeois fassis ou des ksouriens du Tafilalt au XVIIe siècle que de la jeunesse contemporaine, parce que, par-delà l'abstraction du Maroc, il y a les hommes. Un ouvrage appelé à devenir une référence.
10/2012
Littérature érotique et sentim
Projet friendzone Tome 3 : Projet Rebirth
Après un an de mariage à filer le parfait amour avec Sammy Sam, nous pensions être enfin tranquilles. Il faut dire que tout nous sourit dernièrement. Jusqu'à... ce minuscule imprévu. Vraiment pas grand-chose, je vous assure. Ou plutôt si. Big news : Les Craven seront bientôt trois à la maison ! D'ailleurs, il faudrait peut-être que je l'annonce au futur papa... Un jour. Demain ? Oui, bon, ça va. J'ai neuf mois pour le faire à l'idée.
06/2019
Littérature française
Elle s'appelait Elsa
Elsa a cent ans. Elle est assistée au quotidien par Titien, robot humanoïde bienveillant. Quand sa solitude lui pèse trop, elle remonte le temps. Elle plonge dans le passé en activant sa biopuce électronique. Elle en est devenue dépendante. Les souvenirs d'un siècle de vie défilent alors en 3D sur le mur de son living, jouant avec le sensoriel recréé par la matière intelligente et sensible de l'environnement. Le virtuel dépasse alors la réalité, tout se fond... Dans ce roman, corsé d'intrigues, Elsa nous fait partager sa vie avec des personnages atypiques, d'incroyables situations dont certaines ont réellement existées. Ce roman est aussi une réflexion sur le devenir de l'humanité. Vers quelle évolution ou régression l'être humain est-il en marche ? La biotechnologie nous aliénera-t-elle au point de nous faire confondre le virtuel et le réel ? Serait-ce un nouvel espace-temps ?
01/2020
Livres 3 ans et +
Eléa aime la peinture
Eléa est une petite fille qui a découvert la peinture au musée avec sa famille. Eléa ne sait pas encore peindre. Alors elle décide d'apprendre toute seule avec l'aide de ses parents.
02/2020
Romans de terroir
Le roman d'Elsa
De sa beauté, Elsa Samuelson n'est pas consciente. De sa détermination, elle sait qu'elle peut tirer le meilleur. En ce début du XXe siècle, l'époque sied aux pionnières. Mais comment convaincre son père, riche banquier parisien, de sa volonté d'être médecin ? Elle accepte d'épouser Adrien de Longeville, un aristocrate désargenté ; en contrepartie, elle poursuivra ses études. Dans un domaine où il y a tant à faire pour les futures mères, et particulièrement celles des quartiers populaires, Elsa se sent investie d'une mission. Sa vocation est là, auprès d'elles, en souvenir d'une douleur jamais cicatrisée… Au point de sacrifier sa vie de femme, de renoncer à l'amour, à Théo, cette rencontre qui tient du miracle, à la maternité ?
02/2017
Littérature étrangère
L'impossible Miss Ella
Della est une jeune femme comme les autres, à ceci près qu'elle a fait du mensonge un art de vivre et de l'escroquerie sa profession. Sous les traits d'Ella, brillante biologiste, saura-t-elle convaincre Daniel Metcalf, irrésistible milliardaire, de financer son projet de recherche ? Avec vingt-cinq mille dollars à la clé, l'arnaqueuse de haut vol n'a pas le droit à l'erreur. Pour prouver à l'ingénu que le tigre de Tasmanie n'est pas une espèce éteinte, elle engage une extraordinaire expédition dans la jungle. Un coup monté presque parfait, si l'amour ne s'immisçait dans la manigance. Une comédie romantique - et scientifique - pétillante.
02/2013
Poésie
Le fou d'Elsa
1492, où Grenade tombe aux mains des Chrétiens, est aussi l'année de la découverte des Indes Occidentales par Christophe Colomb : ainsi se font en même temps les comptes du passé et ceux de l'avenir. Les Maures d'Espagne, dont la langue ignore le futur, n'ont en fait plus de lendemain à attendre. Parmi eux se reflètent tous les schismes de l'Islam et se débat la question de l'origine du Mal. Cependant un vieillard, un chanteur de rues qu'on appelle le Medjnoûn, c'est-à-dire le Fou, s'y pose le double problème du temps et de l'avenir de l'homme, celui aussi de l'amour véritable et du couple dont l'heure n'est pas encore venue. L'avenir de l'homme est la femme, dit-il : dans la perspective de la femme de l'avenir, et d'après le nom de celle vers qui se tournent sa prière et son chant, il va s'imaginer le héros d'un "Medjnoûn et Elsa" , à l'imitation du célèbre poème de Medjnoûn et Leïla, que vient d'écrire le Persan Djâmî. Le Fou d'Elsa a recours, de la prose au vers français, à toutes les formes intermédiaires du langage. L'imagination ici prend le masque de l'histoire et, réinventant Boabdil, dernier roi de Grenade, que les historiens calomnièrent, réhabilite celui qui prolongea de dix années le règne de l'Islam en Europe.
10/2002
Autres collections (9 à 12 ans
Ella - Le ranch magique
Pour cette nouvelle aventure, direction le Texas, terre des cowboys ! Ella ouvre les porte de son nouveau ranch à tous ses amis. Une fois ceux-ci réunis au ranch, Ella leur fait cadeau de magnifiques chevaux. Tous en selle pour une splendide promenade équestre ! Tout semble parfait, jusqu'à ce qu'un événement étrange se produise : les chevaux sont soudainement effrayés et s'enfuient en laissant les enfants derrière eux. Les voilà alors perdus en plein désert ! Comment vont-ils pouvoir s'orienter pour retrouver le ranch ? Ils devront affronter de nombreux dangers et phénomènes étranges. Contre toute attente, Elsa, la plus peureuse du groupe, sera souvent d'une grande aide. C'est que le Texas c'est chez elle, et elle en connaît tous les secrets ! C'est encore une sacrée aventure et de nombreux rebondissements qui attendent la bande d'amis de notre enfant star préférée !
02/2022
Roman d'amour, roman sentiment
La chemise d'Alba
Alba est une jeune prof qui habite à Paris avec César et Vanille, ses deux colocataires. Elle rêve de trouver l'amour mais elle peine à faire confiance aux hommes. La raison ? Son père l'a abandonnée quand elle était enfant. Et ce n'est pas sa récente rupture avec Léo qui va l'aider. Pourtant, Alba n'hésite pas à se jeter dans les bras d'Alec qu'elle vient à peine de rencontrer. Ce jeune père célibataire la sécurise. Avec lui, elle explore des sentiments qu'elle n'a jamais connus. Cependant, rattrapée par ses craintes, Alba est convaincue que les choses vont mal tourner...
12/2022
Correspondance
Lettres à Elsa Triolet
Une découverte merveilleuse et attendrissante : les lettres d'amour envoyées par Victor Chklovski à Elsa Triolet, issues du fonds Aragon/Triolet. L'existence de ces Lettres était connue et trois avaient fait l'objet d'une traduction, mais les 64 lettres manuscrites en russe n'avaient jamais été déchiffrées dans leur intégralité et encore moins publiées. Ils s'étaient rencontrés lorsque, en exil comme tant d'autres après la révolution en Russie, ils avaient trouvé refuge à Berlin, devenue pour un temps "la 3e capitale russe". Leur brève liaison n'eut pas de suite pour Elsa, mais laissa le pauvre Victor profondément amoureux d'elle, ne cessant de la poursuivre de ses assiduités et de l'assurer de son amour. Chklovski, déjà écrivain reconnu, écrit à Elsa des lettres passionnées auxquelles celle-ci ne donne pas suite mais qu'elle conserva toute sa vie et qu'Aragon lui-même joignit à ses archives léguées au CNRS et maintenant entreposées à la BNF. Les lettres d'Elsa Triolet à Chklovski n'ont quant à elles jamais été retrouvées, sans doute détruites par la veuve de Chklovski à la mort de celui-ci. Ce sont les lettres d'un écrivain amoureux d'un amour non réciproque, mais qui ne perd pas son sens de l'humour et sa malice , qui allaient devenir sa marque de fabrique. Ce sont aussi les lettres d'un homme auquel celle qu'il aime a enjoint de cesser de lui parler de son amour : "Cesse de m'écrire combien, combien, combien tu m'aimes, parce qu'au troisième "combien" je commence à penser à autre chose." Chklovski se plie à l'injonction, et il tirera rapidement de ses lettres un chef-d'oeuvre : Zoo ou Lettres qui ne parlent pas d'amour (réédité en parallèle dans la collection semi-poche "Petite Bibliothèque Slave".) On assiste alors à la fois à la genèse d'un chef-d'oeuvre, Zoo, et au déroulement d'un amour qui dura toute une vie. "Cher ami", écrit-il à Aragon en 1970, à la mort d'Elsa. "C'est seulement maintenant que je me décide à t'écrire. La mort d'Elsa Triolet m'a bouleversé. Tu sais combien j'ai été amoureux d'Elsa. [...] Si elle m'avait aimé, je serais devenu un génie."
07/2023
