auteurs jeunesse remuneration
Extraits
Littérature française
J'ai failli partir
Alain Simar a hérité de sa mère la fibre artistique qui le caractérise. Amoureux de la poésie, il aime la littérature. Cela se reflète dans cette oeuvre sublime où il nous donne à vivre les pages savoureuses de son destin extraordinaire. A plusieurs reprises, il fut confronté à des événements tragiques qui avaient failli l'emporter. Mais il est toujours là et il fait notre bonheur, magnifiquement incarné dans ce livre ciselé, à l'émotion vive. Un livre qui annonce forcément d'autres à suivre. Les sentiments qui y sont dépeints fascinent le lecteur qui en redemande. A coup sûr, on aimera le récit croustillant de cette jeunesse singulière qui nous ouvre les portes d'une famille attachante, aux valeurs authentiques. Ce texte est une broderie, si bien écrit que l'on voudra le recommander et le relire.
12/2023
Littérature française
La Gourmandise de Guillaume Apollinaire
" Voici les quinze dernières années de Guillaume Apollinaire, mort à 38 ans à la veille de l'armistice de 1918, dans Paris, capitale de toutes les gourmandises et de tous les plaisirs, même les plus dangereux, où affluent les artistes du monde entier. Autour de Guillaume, ses amis et quels amis ! Peintres ou poètes, tous nés comme lui aux alentours de 1880, pauvres, turbulents mais géniaux, ils se nomment, Jarry, Picasso, Max Jacob, André Billy, Vlaminck, Mac Orlan, Braque, Derain, Francis Carco, André Salmon, Picabia, Léon-Paul Fargue ou Marie Laurencin... Une sacrée bande de minets qui mènent leur jeunesse à grandes guides, de Montmartre à Montparnasse, en passant par les Halles et le Quartier Latin. La plupart survivront à Guillaume. Tous se souviendront de lui, de ses éclats de rire et de sa phénoménale gourmandise. " Geneviève Dormann
01/2023
Thrillers
Royal Bourbon
Un drame est si vite arrivé... un miracle, tout autant. Espagne 2006, un grave accident de bus en montagne lors d'un voyage scolaire. Trente et un lycéens miraculés. Aucun blessé. Un seul absent ce jour-là, pour cause d'appendicite : Jeff Moran. France 2016, lors d'une soirée commémorative de " la miraculeuse tragédie ", Jeff, devenu journaliste dilettante qui traîne son cynisme et son vague à l'âme comme une seconde peau, se voit mandaté par le père de son ex-meilleur ami pour retrouver ce fils prodigue qui s'est volatilisé. Aubaine ou malédiction ? Contraint d'infiltrer des groupes nationalistes troubles et des milieux interlopes pour les besoins de son enquête, Jeff réalise rapidement - à ses dépens - qu'il ne ressortira pas indemne de cette quête sur les traces de son pote et de leur jeunesse, tous deux disparus.
01/2023
Kant
Qu'est-ce que les Lumières ?
Les Lumières, selon Kant, c'est le fait pour chacun de se libérer des autorités et des préjugés qui l'empêchent de penser par soi-même. Mais penser par soi-même, cela ne veut pas dire se replier sur soi. C'est au contraire exposer ses idées dans l'espace public pour les partager avec toute l'humanité. Car les Lumières sont un progrès collectif : émancipation de la raison, liberté d'expression, éducation de la jeunesse - autant d'idéaux contenus dans cette devise, que Kant t'adresse : ose savoir ! Dossier : Chronologie / Introduction à l'oeuvre / Plan du texte /Glossaire / Fiches thématiques / Enjeux contemporains / Bibliographie En GF PHILO', le texte de l'oeuvre est donné à lire, dans son intégralité, sur la page de droite. En regard, des extraits tirés d'autres oeuvres viennent l'éclairer, le questionner, le prolonger.
09/2020
Littérature française
Préface de Cromwell
"Il faut puiser aux sources primitives. C'est la même sève, répandue dans le sol, qui produit tous les arbres de la forêt, si divers de port, de fruits, de feuillage. C'est la même nature qui féconde et nourrit les génies les plus différents. Le vrai poëte est un arbre qui peut être battu de tous les vents et abreuvé de toutes les rosées, qui porte ses ouvrages comme ses fruits... A quoi bon s'attacher à un maître ? se greffer sur un modèle ? Il vaut mieux encore être ronce ou chardon, nourri de la même terre que le cèdre et le palmier, que d'être le fungus ou le lichen de ces grands arbres. La ronce vit, le fungus végète". Dans cette préface-manifeste, composition de jeunesse (1827), Victor Hugo délimite les formes du drame romantique.
03/2023
Littérature anglo-saxonne
Ecoutez-moi jusqu'à la fin
"Nous ne sommes que des somnambules. Vous voulez que je vous dise ? Je veux me re?veiller." Blandine Watkins est une jeune femme a? part. Sa beaute? e?the?re?e et son intelligence aigue? dressent une barrie?re entre elle et les autres. Elle partage un appartement avec trois garc?ons qu'elle ne comprend ni n'appre?cie, mais sur lesquels elle exerce une e?trange fascination. Tous viennent de foyers brise?s et ta?tonnent pour trouver leur place dans le monde. Pour ne pas se blesser au contact des autres, Blandine se re?fugie dans le mysticisme. Comment devenir adulte dans cette ville de?labre?e, dans ce monde qui n'a que faire des fragilite?s de la jeunesse ? Soudain, dans la chaleur de juillet et sous une pluie diluvienne, un geste de violence inexplique? survient.
03/2023
Littérature française
Un enfant orphelin
Shawnluck Amangetta est né en 1999 au Suriname. Il mène pendant six ans une vie paisible et épanouie, auprès d'une mère aimante, qui lui donne bientôt deux petites soeurs. Mais un jour, tout bascule. Arraché à son cocon familial, il est envoyé en Guyane, où réside son père. Le petit garçon doit désormais vivre avec cet homme qu'il ne connaît pas, dans un pays qui lui est étranger. Pourquoi ce changement de vie ? Il ne le saura jamais. Pas plus qu'il ne comprendra pourquoi le sort s'acharne sur lui. Car de drames familiaux en événements déstabilisants, la jeunesse de Shawn semble marquée au fer rouge. Pourtant, à force de courage, de résilience et d'espérance, devenu jeune homme, il saura trouver la sérénité et l'accomplissement dans un métier où il excelle : la coiffure.
02/2022
Romans noirs
Le Fil à couper le beurre
Quand une balade à la Foire du trône amorce une traque sans merci... L'ambiance de la Foire du Trône, c'est quelque chose d'inoubliable pour un môme. De temps en temps, ça ne fait pas de mal d'aller prendre un bain de jeunesse pour se laver de toute la pourriture quotidienne. Seulement moi, je ne peux plus faire trois pas sans rencontrer des connaissances : la rançon de la gloire, quoi ! Bien sur, mon métier m'a amené dans tous les milieux... et je compte des amis dans les sphères les plus hautes. Pourtant, ce jour-là, je n'ai pas eu affaire au gratin. Et cette furieuse bagarre parmi les joyeux fêtards m'a valu de retrouver ce vieux Carmona ! Et de me plonger dans une des aventures les plus ahurissantes de ma vie...
06/2022
Français CE1
Français au CE1
Français au CE1 avec Fil & Lulu est une méthode complète d'enseignement du Français accompagnée de livre de jeunesse sur mesure pour favoriser l'entrée dans la littérature. Sa démarche explicite amène les élèves de CE1 à lire, comprendre et écrire. La méthode est 100 % conforme au guide Corail. Le matériel Français au CE1 Le matériel de l'élève prolonge les activités conduites en classe autour du code et de la compréhension. ? Ce complément est composé de : 42 cartes repères au format 22, 6 x 27, 9 cm 1 alphabet collectif avec les 4 écritures (2 planches de 89, 1 x 45 cm) 1 lignage collectif pelliculé (89, 1 x 22, 5 cm) Le matériel Français au CE1 est fourni avec le guide de l'enseignant FRANCAIS AU CE1 avec Fil & Lulu mais peut également être acheté séparément.
04/2024
Littérature française
La Vie de M. de Molière
"La Vie de M. de Molière" est une biographie écrite par Jean-Léonor Le Gallois, également connu sous le nom de Molière l'Aîné, un écrivain et dramaturge français du XVIIIe siècle. Publiée en 1705, cette biographie offre un portrait détaillé de la vie et de l'oeuvre de Jean-Baptiste Poquelin, plus connu sous le nom de Molière, l'un des plus grands dramaturges français. Le Gallois explore la jeunesse, la carrière théâtrale, les succès et les échecs de Molière, ainsi que sa relation avec le public, les autres dramaturges et les autorités de l'époque. "La Vie de M. de Molière" est saluée pour son style vivant et sa contribution à la connaissance de la vie et de l'époque de Molière. Elle reste une source importante pour comprendre la vie et l'héritage de ce dramaturge emblématique du théâtre français.
03/2024
Littérature française
Contes à mes petites amies
"Contes à mes Petites Amies" est un recueil de contes écrit par Jean-Nicolas Bouilly, un écrivain français du XVIIIe siècle. Publié en 1826, cet ouvrage est destiné à divertir et à éduquer les jeunes lectrices. A travers ces contes, Bouilly explore différents thèmes tels que la vertu, la générosité, l'amitié et la justice, tout en proposant des leçons morales et des valeurs à ses lectrices. Les histoires mettent en scène des personnages féminins courageux et intelligents, confrontés à divers défis et épreuves, et offrent ainsi des modèles positifs aux jeunes filles de l'époque. "Contes à mes Petites Amies" est salué pour son style accessible, ses intrigues captivantes et ses messages édifiants. Cet ouvrage reste une lecture appréciée pour les enfants et les adolescents, ainsi qu'une contribution significative à la littérature jeunesse française.
03/2024
Littérature française
Banc de brume
D'Olivier et Yvonne, jeunes mariés morts dans un accident d'avion en 1976, leur nièce Alice n'a jamais rien su. La sidération a confisqué l'histoire. Devenue réalisatrice son, elle se lance dans une recherche qui la mène à recomposer leur destin. Alice scrute les photos, fouille les archives et articles de presse. De la bande-son rock'n'roll aux récits des témoins retrouvés émerge peu à peu l'écho d'une jeunesse des années 70. La preneuse de son explore le silence qui a entouré le drame familial, pour en découvrir les résonances dans le présent, au-delà de la seule sphère intime. Délicat et juste, ce premier roman de Sophie Berger est une réflexion sur le deuil, et sur la nature du silence qui l'accompagne parfois d'une génération à l'autre.
01/2024
Aventure
Molly Wind, Bibliothécaire du Far West Tome 1
Appalaches, 1937. Pour aider financièrement sa famille, Ann décide de devenir bibliothécaire ambulante. C'est aussi le rêve de sa petite soeur, Molly qui est une lectrice passionnée. Trop jeune pour cette responsabilité, elle attend impatiemment le moment où elle pourra accompagner Ann dans ses tournées et partir à la rencontre des lecteurs et des montagnes sauvages et indomptées. Lorsque Ann est victime d'un accident et ne peut repartir sur les routes, Molly décide de prendre sa place. Surtout qu'il devient urgent de sauver Carson, son fidèle pur-sang. Tom Halton, un riche investisseur a des vues sur le bel animal et il est prêt à tout pour en devenir le nouveau propriétaire. Accompagnée de Carson, Molly va partir pour une incroyable aventure digne de ses plus belles lectures. Une joyeuse aventure pour la jeunesse portée par une héroïne intrépide !
02/2024
Mammifères
Avec les ours
Entre Moscou et Saint-Pétersbourg, sur le plateau du Valdaï, trois oursons, orphelins de mère, découvrent la nature sauvage. Pour les y aider, Valentin Pajetnov a bâti une "ferme" unique en son genre, véritable station biologique, destinée aussi bien à recueillir qu'a observer la fratrie. Ici, les petits - le vigoureux Tocha, la fière Katia, l'ingénu Yachka - sont tout d'abord nourris au biberon. Puis viennent les premières sorties vers l'inconnu, les clairières et les sentes forestières, un monde qu'il leur faut apprendre pour, un jour, parvenir à se débrouiller seuls. Dans un récit précis et tendre, Valentin Pajetnov relate la jeunesse de "ses" ours bruns : comment ils interagissent, comment ils grandissent et développent leurs facultés d'adaptation pour devenir, en s'émancipant de lui, les plantigrades que nous savons, si difficiles à approcher, si méconnus des hommes.
09/2023
Littérature française
Mémoire en roue libre
Depuis mon plus jeune âge, lorsque je fais face à un chagrin, une déception, une contrainte, ou à une quelconque forme de lassitude, je tourne les talons, saute dans un taxi ou enfourche la selle de mon vélo, claque la porte et disparais. Avant d'utiliser mon vélo pour m'enfuir, j'étais un coureur du dimanche qui rêvait de remporter un jour le Tour de France. Je dois cet amour pour la course à ma grand-mère, qui m'a fait découvrir le Tour de France lors d'une après midi de juillet 2003. Ce voyage à travers les Pyrénées, durant lequel mes équipiers et moi avons levé des fonds pour la Fondation Recherche Alzheimer, m'a permis de replonger dans les précieux souvenirs de ma jeunesse. La mémoire est une voûte céleste, alors la perdre, je dis non.
04/2024
Littérature française
Les oiseaux d'eau sur la rive du lac. Une anthologie de jeunes adultes africains
Ces histoires du plus vieux continent et foyer de la population la plus jeune du monde vont de la fantasy, aux réflexions de la jeunesse en période de conflit, à la mort vue par de jeunes adultes, à la famille, l'amitié, l'éveil sexuel, l'éducation et la transition vers l'âge adulte. La diversité des récits de cette première anthologie de fiction africaine pour jeunes adultes capture avec force les voix diverses que toute personne adolescente connaît ou connaîtra. Des voix parfois affirmées, parfois incertaines, mais toujours conscientes des mondes multiples qui les entourent. Contributeurs : Kêlvin Nonvignon Adantchede, Asiedu Benneh, Kofi Konadu Berko, Sabah Carrim, Shamin Chibba, Raoul Djimeli, Chinelo J. Enemuo, Laurence Gnaro, Haku Jackson, Jones Wafula Lukorito, Tamanda Kanjaye, Precious Colette Kemigisha, Priscillar Matara, Howard Meh-Buh Maximus, Yamikani Mlangiza, Merdi Mukore, Fatma Shafii
10/2019
Cinéma
Les Parapluies de Cherbourg, un tragique poème en prose
Avec Les Parapluies de Cherbourg, le réalisateur Jacques Demy importe en France un genre très américain : la comédie musicale. Lauréat de la Palme d'Or en 1964, distribué jusqu'au Japon, le film fera date. Les Parapluies est une révolution artistique. Tout y est intégralement "en chanté", grâce à la musique virtuose de Michel Legrand, collaborateur fétiche de Demy. Comme pour Les Demoiselles de Rochefort, ce film est aussi un festival de couleurs éblouissantes... Décor, vêtements, tout y est chatoyant. Mais Les Parapluies est surtout une tragédie sur l'amour, ses désillusions et sur l'existence, pâle copie des rêves de jeunesse. Parue à l'occasion des 60 ans du film et de l'inscription au programme de l'agrégation interne de lettres modernes de 2024, cette étude intéressera les agrégatifs, mais aussi tout spectateur amateur de Jacques Demy.
03/2024
Littérature étrangère
Cendrillon et moi. La belle-mère parle enfin
C'est la marâtre la plus détestée de l'Histoire, celle dont on parle pour faire peur aux enfants désobéissants. Mais qui savait que la belle-mère de Cendrillon s'appelle en réalité Agnès, qu'elle a passé sa jeunesse à trimer comme bonne à tout faire, qu'elle a dû se battre comme une lionne pour accéder à un monde qui n'est pas le sien, que son époux est alcoolique et que sa belle-fille, petite princesse aux petons si délicats, est en réalité fort capricieuse ? Agnès n'en peut plus des sornettes autour des pantoufles, des princes charmants et des citrouilles. Elle est bien décidée à rétablir la vérité, quitte à égratigner quelque peu la version officielle. Une réécriture ingénieuse et jubilatoire du célèbre conte, qui réussit l'exploit de nous faire aimer un personnage détesté.
04/2019
Suspense romantique
Un secret dans la brume ; Mystérieuse disparition
Un secret dans la brume, Elle James En arrivant au manoir de Cape Churn, Dixie Reeves découvre avec stupéfaction l'imposante demeure construite sur une falaise abrupte. Bientôt elle est reçue par Andrew Stratford, le séduisant milliardaire qui l'a engagée pour veiller sur lui et Leigha, sa fille de six ans, une enfant sauvage qui s'échappe souvent pour de mystérieuses escapades... Mystérieuse disparition, Colleen Thompson Sans nouvelles de son père et de ses deux enfants, Liane part à leur recherche... Inlassablement, elle chevauche à travers les vallons tandis qu'à ses côtés Jake Whittaker, son amour de jeunesse, tente de la rassurer. Pourtant, rien ni personne ne peut calmer son angoisse. Car un homme est à leur poursuite : Mac McCleary, son ex-mari, un individu violent et prêt à tout pour se venger d'elle. Romans réédités
06/2023
Faits de société
Français·es tout simplement
Habitant une grande cité à Vitry, Hocine Tmimi a vécu de l'intérieur les révoltes de l'été 2023. Dans ce court essai, il cherche à comprendre le malaise d'une jeunesse. Il rassemble ses souvenirs et son expérience pour retisser une histoire, la sienne et celle des enfants des cités, souvent descendants des migrants, qui n'ont jamais été considérés comme des Français·es parmi d'autres et en sont désespérés. Ce livre interpelle la société française tout entière. Il dévoile des logiques non dites, des enchaînements qui n'ont pas été compris et qui conduisent à des peurs et des crispations. Hocine Tmimi dit une chose simple : la France ne résoudra pas ses problèmes, nombreux, sans nous. Nous : celles et ceux, de toutes origines, qui veulent toujours et encore être français·es. Tout simplement.
12/2023
Français CM1
Voyage au centre de la Terre de Jules Verne. Boussole cycle 3
En 1863, le professeur Lidenbrock fait une surprenante découverte : un morceau de parchemin, signé de la main du grand savant Arne Saknussem, indique le chemin pour arriver au centre de la Terre. Le professeur, son neveu Axel et leur guide Hans décident alors de suivre les pas du savant et s'enfoncent dans le cratère islandais du Snaefell, curieux de découvrir ce qu'abritent les entrailles du globe... La collection Boussole Cycle 3 propose : - des livres richement illustrés qui invitent les enfants de CM1-CM2 à devenir des lecteurs confirmés ; - des textes de qualité pour transmettre le plaisir de lire et construire une culture littéraire et artistique ; - un catalogue composé d'oeuvres patrimoniales et de littérature jeunesse contemporaine ; - dans chaque ouvrage un dossier de lecture et des ouvertures culturelles pour prolonger le plaisir de la lecture.
03/2023
Romans, témoignages & Co
Plein gris
Qui a tué le leader de la bande ? Sur le voilier pris dans la tempête, chacun suspecte l'autre... Lorsque Elise et Victor découvrent le corps de Clarence, noyé près de la coque de leur voilier, Emma comprend que leur croisière a définitivement viré au cauchemar. Avec la disparition de son leader charismatique, ce sont tous les secrets de la bande qui remontent à la surface, les rancoeurs et les lâchetés qui régissent toujours un groupe. Et quand une tempête terrifiante s'annonce, les émotions et les angoisses se cristallisent dans une atmosphère implacable... Après le succès de Sans foi ni loi, acclamé par la critique et Pépite d'or du Salon du livre jeunesse à Montreuil, Marion Brunet revient avec un huis clos haletant où se mêlent l'intime et les peurs qui sommeillent en chacun de nous.
03/2024
Généralités
Entrez dans l'Histoire. Tome 2
Inspiré de l'émission qu'il anime sur RTL, Lorànt Deutsch fait revivre l'Histoire à travers ceux qui l'ont marquée. Vous découvrirez que Néron était fou, matricide mais pas incendiaire ; Christophe Colomb a découvert l'Amérique sans le savoir, il se croyait au Japon ; François Ier, ce n'est pas que Marignan ; et Napoléon III, conspué par Victor Hugo, fut un empereur très républicain. Les femmes au pouvoir ne sont pas oubliées, d'Anne de Bretagne à la reine Victoria en passant par Elisabeth Ire d'Angleterre qui, après toutes les horreurs qu'elle avait subies pendant sa jeunesse, ne craignait plus personne ! Quant à savoir si Raspoutine, sans ses débauches, aurait pu sauver le tsarisme et si Staline fut réellement " le petit père des peuples ", on vous laisse juges. Des personnages hors du commun qui vous réservent bien des surprises.
06/2023
Shonen/garçon
Chiruran Tome 8
A la suite du meurtre d'Aijirô Sasaki par Matasaburô Saeki, le conflit entre le clan Kondô et le clan Serizawa se transforme en une guerre à grande échelle. De son côté, Niimi, le bras droit de Serizawa, rassemble une armée, pensant prendre la tête du Shinsen Gumi. Malgré son infériorité numérique, un homme du camp Kondô se lève : Sanosuke Harada, vice-commandant adjoint, qui manie la faux tel un dieu de la mort. Chiruran est un shônen captivant et explosif, servi par le dessin magnifique d'Eiji Hashimoto et la narration dynamique de Shinya Umemura. Découvrez les aventures de ses personnages charismatiques dans cette fresque historique ! "Un titre aussi divertissant que didactique". ActuaBD "Chiruran séduit aussi bien par le pan historique raconté que par ce récit d'une jeunesse hargneuse et combattante du Japon du XIXe siècle" Manga-News
06/2022
Romans historiques
Une jeune fille de bonne famille
A la mort de son père en 1865, Eva, sans ressources, est contrainte de quitter la maison familiale. Elle a pourtant passé toute sa jeunesse dans ce lieu idyllique de la campagne anglaise, aux côtés de Constance, sa meilleure amie, devenue gouvernante à Londres quelques mois plus tôt. Lorsqu'elle apprend que Constance est morte en tombant d'une fenêtre, l'univers de la jeune femme s'écroule. Bien décidée à comprendre ce qui est arrivé, elle se fait engager chez les Gardner, la famille où son amie était gouvernante. Du salon des maîtres à l'office des domestiques, le mystère qui entoure la mort de Constance s'épaissit. Pourquoi tout le monde refuse de parler de la défunte ? Où a disparu le carnet intime de la jeune femme ? Dans les méandres d'une histoire familiale dévastée, Eva va découvrir un dangereux secret...
02/2020
Humour
Claire et Malou Tome 1 : Joyeux Prémensiversaire !
Pourquoi avoir un seul jour d'anniversaire quand on peut être au centre de l'attention pendant tout un mois ? L'anniversaire de Claire approche et elle est bien décidée à organiser la meilleure fête possible ! Sous le regard amusé et parfois moqueur de sa chienne Malou, Claire va donc prendre les choses en main. Pas question de faire l'impasse sur quoi que ce soit, qu'il s'agisse de préparer les gâteaux, de faire des décorations ou de s'occuper des cartes d'invitation... Mais quel plaisir y a-t-il à fêter son anniversaire si on passe un mois à angoisser sur le moindre détail ? A tout vouloir contrôler, Claire ne risque-t-elle pas de passer à côté du plus important ? Une nouvelle série jeunesse avec un duo iconique : une petite fille survoltée et sa chienne blasée !
06/2024
Pléiades
La Bible. Ancien Testament. Tome 1
"La Bibliothèque de la Pléiade avait inscrit depuis longtemps à son programme une traduction intégrale de La Bible. Cette traduction devait être, par ses qualités littéraires, digne des grands classiques français et étrangers qui ont établi le renom de la collection. Elle devait en même temps répondre aux exigences de précision qu'ont suscitées le développement de l'esprit scientifique, les progrès de la philologie et les découvertes archéologiques les plus récentes. Nul ne pouvait donc être plus qualifié pour diriger et réaliser cette publication que M. Edouard Dhorme, membre de l'Institut, professeur honoraire au Collège de France : à une connaissance parfaite de l'hébreu et des langues sémitiques antérieures ou postérieures à celle-ci, M. Dhorme joint, à un haut degré, le sens de la langue française. Pour la première fois en France, semble-t-il, un tel approfondissement de l'hébreu non seulement n'a pas empâté la vigueur, ni terni les nuances de notre langue, mais au contraire en a affiné les richesses. C'est en serrant l'original de plus près que le traducteur, a, du fond du génie français, fait surgir des pouvoirs endormis et comme une nouvelle écriture. Celle-ci épouse le style de chacun des auteurs originaux et rend sensible leur tempérament propre : ici un ton oral sans âge, ailleurs de savants effets littéraires, parfois la raideur des inscriptions archaïques ou le frémissement de vie et la jeunesse retrouvée de poèmes immortels. L'introduction et les notes, n'ayant point de thèses à défendre, soucieuses uniquement d'éclairer le texte, situent tout ce qui peut l'être dans l'état actuel de nos connaissances : coutumes, jeux de mots, histoire et géographie, philosophie et morale, etc. Elles portent la marque d'une grande sagesse et d'une prudence courageuse. M. Dhorme, qui connaît aussi bien les hardiesses hypercritiques que la théologie savante, sait défendre les droits du texte littéral contre toute interprétation tendancieuse et se réserver devant les hypothèses téméraires. Voilà qui ne saurait laisser indifférents ni les croyants ni les historiens : cette publication doit ainsi emporter l'assentiment unanime. Il se trouve de surcroît que c'est un grand événement littéraire". Bulletin Gallimard, oct. 1956.
11/2000
Pléiades
La Bible : l'Ancien Testament. Tome 2, Les quatre grands prophètes, Les douze petits prophètes, Les trois livres poètiques, Les cinq rouleaux, Les deutérocaniques
"La Bibliothèque de la Pléiade avait inscrit depuis longtemps à son programme une traduction intégrale de La Bible. Cette traduction devait être, par ses qualités littéraires, digne des grands classiques français et étrangers qui ont établi le renom de la collection. Elle devait en même temps répondre aux exigences de précision qu'ont suscitées le développement de l'esprit scientifique, les progrès de la philologie et les découvertes archéologiques les plus récentes. Nul ne pouvait donc être plus qualifié pour diriger et réaliser cette publication que M. Edouard Dhorme, membre de l'Institut, professeur honoraire au Collège de France : à une connaissance parfaite de l'hébreu et des langues sémitiques antérieures ou postérieures à celle-ci, M. Dhorme joint, à un haut degré, le sens de la langue française. Pour la première fois en France, semble-t-il, un tel approfondissement de l'hébreu non seulement n'a pas empâté la vigueur, ni terni les nuances de notre langue, mais au contraire en a affiné les richesses. C'est en serrant l'original de plus près que le traducteur, a, du fond du génie français, fait surgir des pouvoirs endormis et comme une nouvelle écriture. Celle-ci épouse le style de chacun des auteurs originaux et rend sensible leur tempérament propre : ici un ton oral sans âge, ailleurs de savants effets littéraires, parfois la raideur des inscriptions archaïques ou le frémissement de vie et la jeunesse retrouvée de poèmes immortels. L'introduction et les notes, n'ayant point de thèses à défendre, soucieuses uniquement d'éclairer le texte, situent tout ce qui peut l'être dans l'état actuel de nos connaissances : coutumes, jeux de mots, histoire et géographie, philosophie et morale, etc. Elles portent la marque d'une grande sagesse et d'une prudence courageuse. M. Dhorme, qui connaît aussi bien les hardiesses hypercritiques que la théologie savante, sait défendre les droits du texte littéral contre toute interprétation tendancieuse et se réserver devant les hypothèses téméraires. Voilà qui ne saurait laisser indifférents ni les croyants ni les historiens : cette publication doit ainsi emporter l'assentiment unanime. Il se trouve de surcroît que c'est un grand événement littéraire". Bulletin Gallimard, oct. 1956.
01/1990
Histoire internationale
Cultures citadines dans l'océan Indien occidental (XVIIIe-XXIe siècles). Pluralisme, échanges, inventivité
Le caractère cosmopolite des villes en fait des points d'observation privilégiée des sociétés pluriculturelles du carrefour de l'océan Indien occidental. De différentes disciplines, les auteurs étudient ici, sur le temps long (XVIIIe-XXIe siècles) et à partir de sources variées (écrites, orales et matérielles), les rencontres qui ont contribué à la formation de "cultures des franges" aux Mascareignes, à Madagascar, dans l'archipel des Comores, au Kenya, en Tanzanie, au Mozambique. Ainsi, l'aménagement des espaces de vie renvoie à des métissages entre des ressources de l'ici et de l'ailleurs : l'Occident ou d'autres horizons du monde indianocéanique. Des processus comparables d'hybridation sont encore perceptibles dans les domaines de la langue, de la musique, de la danse ou du politique dans des cités mieux connectées que les campagnes à l'étranger, volontiers associé à la modernité. Dans cet entrecroisement des cultures, la circulation ne se fait jamais dans un seul sens, même en situation coloniale. A l'occasion de ces échanges, certains individus et groupes sociaux, étrangers ou du cru, jouent le rôle de passeurs et contribuent au dynamisme de leurs cités. A côté des élites, des jeunes de divers milieux diffusent également les innovations. L'inventivité de la jeunesse peut d'ailleurs infléchir le cours de la politique. Grâce à ces intermédiaires, les cités renforcent leur statut de lieux de pouvoir. Mais, autres médiateurs, des gens de lettres dénoncent, à travers des romans et des poèmes, les dangers de la ville et la précarité des citadins les plus démunis. En effet, malgré des moments sous le signe de l'interculturalité ou du partage, ainsi lors de fêtes, les sociétés urbaines, traversées de multiples clivages, connaissent des tensions. En témoignent des conflits autour du contrôle des informations et de l'occupation des lieux de culte ou la concurrence entre les défenseurs des croyances du terroir et les prédicateurs des nouvelles Eglises. Mais les nouveautés sont aussi utilisées dans les stratégies personnelles comme ressources pour renégocier sa place au sein de la communauté et faire son chemin dans la complexité des mondes urbains.
04/2011
Religion
Transmettre la foi, est-ce possible ? Histoire de l'Aumônerie catéchuménale 1971-1997
" Le monde bouge, l'Eglise aussi " entendons-nous dire parfois. Les auteurs de ce livre, anciens aumôniers de l'enseignement public, aussi bien femmes et hommes de terrain que responsables au niveau national, ont fait l'expérience dès le début de la décennie 1970 que le " monde des jeunes bougeait ". Ils se sont eux-mêmes " déplacés " afin de tenter de les rejoindre là où ils se trouvaient culturellement. Petit livre en nombre de pages, mais grand et courageux dans la manière d'appréhender la question récurrente et de tenter d'y répondre. " Transmettre la Foi, est-ce possible ? " Tout comme nombre de parents et d'éducateurs se demandent : Comment transmettre nos valeurs à nos enfants ? " Le témoignage qu'ils nous livrent aujourd'hui relate leur démarche tâtonnante et progressive qui les a conduits à passer d'une catéchèse classique à ce qu'ils ont nommé : " Aumônerie catéchuménale ". Ils en font ici la description historique, agrémentée de documents appelés par eux Manifestes, l'un daté de 1973, l'autre de 1977, qui à eux seuls justifieraient la lecture attentive de ce livre tant la démarche est encore pertinente trente ans après. Mais, et c'est là que réside l'intérêt de ce rappel historique : à peine le premier Manifeste a-t-il été publié que le contre-feu était allumé par plusieurs évêques, manifestant que l'Église n'était pas prête à bouger à la mesure des déplacements culturels que connaissaient les jeunes des collèges et des lycées et qu'il fallait prendre en compte si l'on voulait " transmettre quelque chose : " la Foi ", pour les aumôniers ; " les valeurs ", pour les parents et les enseignants eux-mêmes. Cependant l'Église a fini par bouger à travers eux et grâce à eux. Précurseurs en 1973, elle les rejoint aujourd'hui, à petits pas, avec le document de la fin 2006. Cet ouvrage devrait intéresser celles et ceux qui, en ce début du XXIe siècle, animent si difficilement les aumôneries de collèges et de lycées. Mais aussi tous les catéchètes en paroisse et pourquoi pas tous ceux, parents et éducateurs qui sont en charge de la jeunesse.
07/2009
