NUEVO Vamos allá 3e. Edition 2024
Extraits
Mathématiques CE1
Pour comprendre les maths CE1 Cycle 2. Guide ressources, Edition 2023
Le guide ressources propose : - Des activités de manipulation préparatoires avec des photos. - Le déroulé détaillé des activités de la leçon : la durée, les difficultés, les erreurs possibles, des propositions de remédiation. - Des activités pour aller plus loin ou différencier . - Le corrigé de toutes les activités des fichiers. + les ressources à télécharger (sur preuve d'achat) : des évaluations, plus de 100 photofiches de consolidation et de remédiation, des photofiches pour s'entraîner aux tracés géométriques, des jeux... et le matériel pour la manipulation : des cartes-nombres, des bandes numériques, des tableaux de numérotation...
06/2023
SES (Sciences économiques et s
Mes 2 spécialités Tle générale : SES, HGGSP & Grand Oral. Edition 2022
Le programme de vos deux spécialités et les méthodes du Grand Oral en fiches de révision détachables : un outil 100 % efficace pour vous préparer aux épreuves finales de Tle. Le programme de SES et de HGGSP Tle générale Sur chaque thème : - les points clés du cours - les méthodes essentielles - des quiz pour s'évaluer Une préparation méthodique au Grand Oral - les méthodes pour réussir l'exposé et l'entretien - des conseils pour définir et présenter son projet d'études - des exemples de questions traitées en SES et en HGGSP Et aussi : accessibles, d'un clic, 13 vidéos sur les techniques oratoires, réalisées par Daniel Murgui-Tomas, coach en prise de parole
11/2021
STMG (Sciences et technologies
Ressources humaines et communication Tle STMG Tremplin. Enseignement spécifique, Edition 2021
Ce manuel consommable propose un apprentissage dynamique de la partie opérationnelle Ressources humaines et communication. Il complète utilement l'enseignement commun "Management, sciences de gestion et numérique" . - Des vidéos pour faire le point sur l'actualité RH - Des synthèses systématiquement proposées en schéma, en version rédigée, en audio et en vidéo - Des exercices ludiques et des entraînements centrés sur l'actualité Ce manuel est enrichi de ressources numériques en accès libre sur foucherconnect. fr : vidéos, audios et QCM interactifs
05/2021
Vie chrétienne
Avent pour les cancres à l'école des saints. Edition 2023
L'Avent à l'école des saints accompagnera jour après jour les fidèles jusqu'à la naissance du Sauveur, puis tout au long du temps de Noël : cinq semaines pour vivre la venue de Jésus au coeur de son disciple. A l'école des saints, les textes des grands maîtres spirituels chrétiens, choisis en lien avec la liturgie du jour, donneront lumière et force à ce temps privilégié de vie chrétienne.
10/2023
Calendriers et agendas
L'Agenda des Grands-Parents d'aujourd'hui. Edition 2019-2020
L'agenda des grands-parents d'aujourd'hui super actifs et super créatifs est arrivé ! Judicieusement conçu pour ne rien oublier, vous y trouverez de septembre 2019 à septembre 2020 : des " to-do lists de grand-parent " à remplir chaque mois ; le calendrier des vacances scolaires bien visible ; des espaces plus grands pour les mercredis et les week-ends, jours privilégiés avec ses petits-enfants ; des idées d'activités astucieuses et ludiques selon les saisons et les fêtes ; des illustrations originales et tout en couleurs. Avec ses petits-enfants, on se lève de bonheur ! Grand-Mercredi est la toute première entreprise à s'intéresser aux grands-parents aujourd'hui. En 3 ans à peine, c'est plus de 500 000 grands-parents qui ont rejoint la communauté de Grand-Mercredi pour trouver conseils et activités à partager avec leurs petits-enfants.
06/2019
Concours CRPE
Maths, épreuve écrite. 230 exercices pour bien s'entrainer, Edition 2025
230 exercices pour s'entraîner et réussir ! 'épreuve écrite de Maths au CRPE ! Des exercices progressifs pour balayer toutes les notions du programme. Les corrigés des 230 exercices du livre disponibles en deux versions : - rédigés dans le livre - expliqués en vidéo et accessibles via des QR codes. Des rappels de cours et des conseils pour maximiser sa note.
07/2024
Droit des sociétés
Le petit droit des sociétés. L'essentiel en bref, Edition 2021
Maîtrisez les notions indispensables du droit des sociétés : Les principes fondamentaux du droit des sociétés ; Le fonctionnement des sociétés commerciales ; Les évolutions des sociétés commerciales ; Les regroupements de sociétés ; Le contrôle externe des sociétés ; La disparition de la société.
02/2021
Droit
Guide des pactes d'actionnaires et d'associés. Edition 2019-2020
Ce Guide organisé sous formes de fiches répond à toutes les questions des patriciens sur cette technique contractuelle souvent utilisée pars les directions juridiques et les avocats dans la gestion des entreprises, leur gouvernance et l'optimisation de leur capital. Il est à jour de la loi de ratification d'avril 2018.
04/2019
Lycée parascolaire
Fables, La Fontaine. Bac 1ère générale et techno, Edition 2019-2020
Tous les outils pour comprendre et maîtriser les Fables de La Fontaine, au programme du nouveau bac français - Une lecture accompagnée des différents livres - Des clés pour analyser : - le contexte, - les différents thèmes et procédés, - la visée de l'oeuvre...
06/2019
Multi-matières
Toutes les matières Bac Pro AGOrA 2de / 1re / Terminale. Edition 2022
Toutes les matières pour préparer et réussir le nouveau Bac Pro AGOrA ! Tout le programme des épreuves du nouveau Bac Pro AGOrA traité dans des fiches claires et synthétiques : Le cours complet : pour approfondir et comprendre les notions de chaque discipline. Des exercices et leurs corrigés : pour s'entraîner pour les contrôles et pour le BAC. Des méthodes pour le BAC : la présentation des épreuves du BAC PRO et les conseils méthodologiques. Livre en ligne INCLUS : pour l'achat de cet ouvrage, consulte l'intégralité de ton livre sur de nombreux supports (PC/Mac, Tablettes et Smartphones...). En savoir plus sur www. nathan. fr/livre-en-ligne ET EN PLUS. Un dossier " Je gère mon BAC " : les méthodes de l'examen, les enjeux du BAC, et des conseils pour l'admission Parcoursup.
07/2022
Mathématiques Prépas
Mathématiques PC/PC*. Tout-en-un, 2e édition
Ce manuel tout-en-un propose aux élèves de 2e année PC/PC un cours complet accompagné de nombreux exercices et problèmes intégralement résolus. Rédigé par des enseignants des meilleures classes préparatoires, il propose à l'étudiant une démarche pour s'approprier le programme, en mettant en oeuvre de nouvelles méthodes d'acquisition des connaissances. Dans chaque chapitre de l'ouvrage : - Toutes les notions sont abordées dans le strict respect des nouveaux programmes 2021-2022. - 19 chapitres d'algèbre, d'analyse et de géométrie. - Chaque chapitre propose un grand nombre d'exercices. - Les énoncés sont en grande partie extraits de problèmes de concours. - Les solutions détaillées de tous les exercices sont regroupées en fin d'ouvrage.
09/2022
Sciences de la terre et de la
Atlas de pétrologie. 3e édition
Cet atlas offre une vision synthétique et illustrée des minéraux et des roches magmatiques, sédimentaires et métamorphiques les plus fréquemment rencontrés. Leurs caractères généraux macroscopiques et microscopiques sont détaillés en relation avec leur composition. Les méthodes d'études sont expliquées : elles permettent de comprendre la signification des observations. Cette troisième édition, revue et augmentée, s'enrichit notamment de nouvelles fiches concernant les roches extra-terrestres, la Lune et Mars.
11/2019
Gestion
Management de projet. 3e édition
Management de projet brosse un portrait de la gestion de projets fidèle aux exigences du Guide du corpus des connaissances en management de projet (Guide PMBOK) du Project Management Institute (PMI). L'ouvrage équilibre efficacement théorie et exemples contemporains afin de refléter les enjeux actuels de la pratique, d'ici et d'ailleurs. Cette 3e édition est enrichie de contenus spécifiques sur l'approche Agile de même que sur les aspects humains et éthiques de la gestion de projets.
10/2019
Chimie générale et organique
Concentré de chimie. 3e édition
Fruit d'une longue expérience pédagogique, ce manuel est un support de choix pour l'apprentissage de cette discipline fascinante qu'est la chimie. Cette 3ème édition mise à jour clarifie également certaines notions et concepts abordés plus schématiquement dans l'édition précédente et s'enrichit de plusieurs nouveaux exemples. L'ouvrage présente, en 10 chapitres, les bases de la chimie générale, de façon rigoureuse, logique et progressive. Il s'organise en trois parties : 1. La première partie décrit la matière : atomes, molécules, organisations à l'état solide, liquide ou gazeux et en solution ; 2. La seconde partie établit les principes de conservation de la matière et d'énergie qui posent les bases de l'établissement d'équations chimiques pondérées et sous-tendent toute transformation chimique ou physico-chimique. Les facteurs cinétiques qui a ectent les vitesses de transformations (bio)chimiques sont également décrits ; 3. La troisième partie passe en revue, en les expliquant, les grandes classes de réactions qui s'observent en solution aqueuse : réactions d'oxydoréduction, acide-base, de précipitation et de complexation. Le support est richement illustré de figures en couleurs qui aident à la compréhension de concepts submicroscopiques. Des compléments d'information replacent certains concepts chimiques dans un contexte concret de la vie quotidienne. Des liens vers des vidéos sont fournis (capsules vidéo d'expériences chimique, exercices et podcasts). Ce manuel est complété par un site internet : http : //concentre-chimie. unamur. be. Cet ouvrage s'adresse à l'étudiant de Baccalauréat des sections scientifiques et médicales abordant la chimie et au futur étudiant qui se destine à des études supérieures dans ces sections.
08/2022
Languedoc-Roussillon
Autour de Montpellier. 3e édition
44 nouvelles balades des Causses à la Méditerranée, au départ de la capitale du Languedoc. Les 44 balades proposées se situent toutes à moins d'une heure de la capitale languedocienne. L'auteur a regroupé à la fois des parcours traditionnels et des itinéraires moins connus et plus insolites qui vous aideront à mieux comprendre et apprécier cette région. Ce n'est en aucun cas un inventaire, mais une présentation et un choix amoureux des lieux qu'il a parcourus pour vous et vos enfants. La promenade se fait en deux temps : d'abord dans la région, qui se dessine des Causses à la vallée de l'Hérault et ensuite dans la banlieue proche de Montpellier entre garrigue et littoral. A déguster selon vos coups de coeur et sans modération, choisissez la balade qui pourra au mieux combler vos besoins de nature, de détente, de découverte de sport ou de patrimoine. - Des itinéraires faciles pour petits et grands majoritairement en boucle. - Un QR-Code par balade permettant de télécharger la trace GPS pour une navigation sur smartphone. - Les " P'tits Plus " pour compléter la découverte ou agrémenter la balade.
02/2023
Météorologie
Fondamentaux de météorologie. 3e édition
Cet ouvrage présente les bases techniques et scientifiques de la météorologie de ce début du XXIe siècle. Il permet à des lecteurs intéressés par la météorologie et possédant une culture scientifique générale d'aborder les connaissances classiques dans le domaine de la physique de l'atmosphère exposées avec un souci pédagogique permanent. Il présente également un état de l'art des principaux modèles conceptuels fondés sur des résultats de publications scientifiques récentes ainsi que les techniques actuelles d'observation et de prévision numérique du temps. Dans la première partie, très descriptive, le lecteur découvre les différents moyens d'observation de l'atmosphère ainsi que les paramètres qui décrivent l'état de l'atmosphère, depuis l'échelle de la planète jusqu'à celle du nuage. La deuxième partie expose les lois générales d'évolution du fluide atmosphérique. Puis, dans la troisième partie sont expliquées les approximations classiques de ces lois générales pour différentes échelles spatio-temporelles. La quatrième partie décrit les modèles conceptuels issus des progrès récents de la recherche météorologique. Enfin, la dernière partie expose les principes généraux de la prévision numérique du temps, clé de voûte de la prévision météorologique actuelle.
Avec une approche qui combine rigueur théorique et interprétation physique, ce livre s'adresse à un public varié : étudiants en météorologie ; utilisateurs avertis des informations météorologiques (marins, pilotes, vélivoles, etc.) désireux de comprendre en profondeur les mécanismes atmosphériques ; professeurs de physique et de «sciences de la vie et de la Terre», de l'enseignement secondaire et des classes préparatoires, qui choisissent la météorologie comme thème d'activités pédagogiques ; météorologistes professionnels. Les connaissances scientifiques générales auxquelles il fait appel sont celles d'un premier cycle universitaire scientifique.
06/2022
Liturgie des heures
Livret de prières. 3e édition
Ce livret rassemble cent prières usuelles, le Notre Père, le Je vous salue Marie, les prières du matin et du soir, l'Angelus, les prières pour la communion et pour les visites au Saint-Sacrement, les prières de dévotion, les prières pour les agonisants, pour les âmes du Purgatoire, les litanies et bien d'autres prières encore qui accompagneront le chrétien tout au long de la journée. Un soin particulier a été apporté pour conformer les textes avec les documents authentiques de l'Eglise. Les traductions sont tirées de préférence de l'Année liturgique de dom Guéranger.
05/2023
Mathématiques (notions fondame
Précis de géométrie. 3e édition
Précis de géométrie, par Ch. Vacquant,... 3e édition, rédigée conformément aux nouveaux programmes Date de l'édition originale : 1872 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2023
Physique, chimie
Précis de mécanique. 3e édition
Précis de mécanique (3e édition...) / par E. Burat,... Date de l'édition originale : 1875 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
09/2020
Informatique
Cours de Télévision. 3e édition
Véritable tout-en-un des technologies fonctionnelles du téléviseur, cette nouvelle édition du Cours de télévision présente toutes les notions fondamentales, théoriques et pratiques, du domaine : vision et couleurs de l'image, espace colorimétrique, qualité des images ; normes de transmissions et traitement analogique ou numérique des signaux vidéo et audio, standards de codage couleur, conversion de format... ; reconstruction des images selon les différents types d'écrans (CRT, LCD, DLP, plasma) ; circuits d'alimentation et de gestion d'un téléviseur (circuit secteur, alimentations à découpage, convertisseurs, structures à microprocesseur, sortie de veille, etc.) ; maintenance (observation des défauts, analyses et solutions). A jour des nouvelles technologies, l'ouvrage reste plus que jamais la référence dans le domaine, pour toute personne, amateur éclairé, technicien ou étudiant en conseil, installation ou maintenance des téléviseurs et écrans, à la recherche d'informations fiables et précises.
08/2006
Psychologie, psychanalyse
Eléments de musicothérapie. 3e édition
La musicothérapie est une prise en charge se proposant de traiter différents troubles afin d'apporter un mieux-être à des personnes en situation de handicap (physique, psychique ou social) grâce à la musique et ses composantes : rythme, son, voix... A la frontière entre pratique de soin et relation d'aide, elle se développe au sein des institutions hospitalières et chez beaucoup de soignants, dans les services de pédiatrie, de gérontologie, en anesthésie, ou encore en oncologie. Cet ouvrage, reconnu de longue date, propose une approche théorique et pratique illustrée de nombreux exemples cliniques. Il montre à quel point la musicothérapie, dans ses applications, rejoint les assertions des neurosciences : sollicitation de la mémoire, attention, concentration, échange, conscience de soi, incitation à faire des choix et à favoriser la verbalisation. Cette nouvelle édition, augmentée en fonction des nouvelles évolutions du domaine, précise en outre l'importance du travail en pluridisciplinarité.
01/2021
Histoire internationale
Lettres de jeunesse. 3e édition
Lettres de jeunesse (3e éd.) / Eugène Fromentin ; biographie et notes par Pierre Blanchon (Jacques-André Mérys) Date de l'édition originale : 1909 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2020
Poésie
Saison de Moins. Saison où rien n’est à l’abri de l’absence qui conditionne sur les champs apprivoisés
C'est un recueil poétique écrit en trois temps : juin-juillet 2005 ; 16-30 août 2014 et 17-31 mai 2015 ; je dis ça parce que dans les feuilles qui suivent des évènements de ces moments sont reflétés à grands pas, aussi comme toujours des citations des Livres glissent ça et là. Les citations de l'avant-propos de ce livre devaient me situer dans ce que j'écris...
10/2021
Littérature française
La Fin d'Illa. Un roman fantastique et de science-fiction de José Moselli
Bien peu se souviennent de José Moselli. Pourtant ce travailleur acharné publia près d'une centaine de romans à épisodes dans... La Fin d'Illa est un roman court de l'écrivain français José Moselli paru en 1925. Le roman débute par la découverte d'un manuscrit par des marins sur un atoll du Pacifique. Cet écrit révèle l'existence d'une civilisation avancée aujourd'hui disparue. Le narrateur, le chef militaire Xié, raconte les derniers jours de la cité d'Illa alors que celle-ci, dirigée par le dictateur Rair, entre en guerre contre la cité voisine de Nour. Affilié à la littérature merveilleuse-scientifique et utopique, ce roman réinterprète le mythe de l'Atlantide. José Moselli aborde les thèmes des avancées technologiques et de leurs conséquences sociales. En effet, la mise en place d'une dictature et la décadence morale qui accompagne les progrès scientifiques, conduisent progressivement à l'autodestruction de la brillante civilisation d'Illa. Le récit, publié initialement en feuilleton dans la revue Sciences et Voyages entre le 29 janvier et le 9 juillet 1925, est illustré par le dessinateur André Galland. Le roman fait l'objet de plusieurs rééditions en France pendant la seconde moitié du xxe siècle, mais n'est traduit en langue anglaise qu'au xxie siècle.
02/2023
Romans, témoignages & Co
La maison des anciens. La casa de los ancianos
Notre objectif est d'écrire un livre qui raconte les différences entre les maisons de retraite en France et en Colombie
05/2023
Science-fiction
Rohel - Le cycle de dame Asmine d'Alba Tome 2 : Les Maîtres Sonneurs
Depuis des siècles, l'Eglise du Chêne Vénérable enserre les sociétés qui peuplent la galaxie. Dans cet univers dévasté par l'obscurantisme surgit un homme au destin exceptionnel : Rohel. "Il se recula encore, ses pieds se prirent dans un pan de sa chasuble, il tomba de tout son long sur la croûte volcanique. Alors, ne trouvant plus d'ennemis à persécuter, il retourna sa haine contre lui-même. Il eut l'impression qu'une bouche immonde aspirait ses forces. Il allait mourir et personne ne le regretterait. Des larmes coulèrent sur ses joues hâves. Une pensée l'effleura : c'était la première et la dernière fois de sa vie qu'il pleurait".
06/2023
Religion
Allah, liberté et amour. Le courage de réconcilier la foi et la liberté
Dans Allah, liberté et amour, Irshad Manji invite musulmans et non-musulmans à transcender leurs peurs, qui les empêchent de vivre un rapport honnête et intègre avec Dieu : la peur d’offenser l’Autre dans un monde multiculturel ou de remettre sa propre communauté en question. Depuis la parution de son best-seller Musulmane mais libre, Irshad Manji est passée de la colère au combat. Elle nous montre comment chacun peut réconcilier sa croyance et l’autonomie, et découvrir ainsi le Allah de la liberté et de l’amour.Irshad Manji, tire profit de son expérience pour partager avec le lecteur des histoires parfois émouvantes, souvent drôles, toujours révélatrices de la confusion morale de notre temps. Qu’est-ce qui empêche les jeunes Musulmans, même en Occident, d’exprimer leur soif d’une réinterprétation religieuse ? Pourquoi un non-musulman craint-il de soutenir ouvertement les voix libérales au sein de l’Islam ? Comment en est-on arrivé à tolérer des coutumes intolérables, tels que les crimes d’honneur ? Comment les croyants peuvent-ils rejeter le dogme tout en gardant la foi ? Et surtout, comment chacun d’entre nous peut-il amorcer un voyage personnel vers le courage moral afin de réconcilier la foi et la liberté ?Allah, liberté et amour est le guide à suivre pour devenir un citoyen du monde courageux et audacieux. Car Irshad Manji a une foi profonde non seulement en Allah, mais aussi en l’être humain…
05/2012
Théâtre
Le mensonge. Suivi de Alma et Franz ou l'excursion en montagne - Théâtre
Le Mensonge. La rencontre improbable d'un vieil ingénieur et d'une jeune femme, quelques années après la chute du mur de Berlin. Qui sont-ils vraiment ? Dans un pays où la valeur et le sens des mots ont été si longtemps malmenés, cette partie d'échecs verbale menée par les deux protagonistes devient une sorte de duel dont on ne sait lequel sortira victorieux. Alma et Franz. Alma, c'est Alma Mahler, veuve de Gustav Mahle, musicienne et muse des artistes allemands et autrichiens. Franz, c'est Franz Werfel son troisième mari, écrivain praguois de langue allemande. En 1940, comme beaucoup d'autres réfugiés en France, ils vont tenter de gagner l'Espagne à pied à travers les Pyrénées, dans l'espoir d'embarquer vers les Etats-Unis. Un texte caustique qui raconte avec humour et dérision cette drôle "d'excursion en montagne" vécue par deux grandes figures de la Mitteleuropa de la première moitié du XXe siècle.
10/2012
Romans historiques (poches)
Les enfants de la Terre Tome 4 : Le retour d'Ayla. Deuxième partie
Jondalar a cru perdre Ayla dans la tempête au cours de la traversée d'une rivière en furie. Après quelques jours de repos, de chasse et d'amour, le couple se remet en marche dans des contrées de plus en plus dangereuses. Avec l'aide de la Grande Terre Mère, qui régit l'ordre du monde, le jeune tailleur de silex a décidé de retrouver ceux de son clan et de présenter sa compagne au chef Delanar, son père. Mais échappera-t-il au supplice que lui prépare la "Femme qui ordonne", la reine lubrique et cruelle entourée de ses chasseresses ? Aux pièges des glaciers et à la charge des aurochs ? Et s'ils survivent tous deux, Ayla reverra-t-elle un jour la terre de son enfance, promesse de paix et de bonheur ? Également chez Pocket, les autres tomes des "Enfants de la Terre" : 1. "Le clan de l'ours des cavernes", 2. "La vallée des chevaux", 3. "Les chasseurs de mammouths" et 4. "Le grand voyage" (première partie du tome 4).
04/2002
Littérature française
Poe, Edgar Allan - Sa vie et ses oeuvres. Un essai de Charles Baudelaire
C'est vers 1848 que Charles Baudelaire découvrit l'oeuvre de Poe ; il entreprit alors de le traduire. Quelques contes parurent ainsi dans des revues, puis, en 1852, la notice biographique que nous publions ici, reprise en 1856 dans la publication chez Michel Lévy du premier recueil intitulé Histoires extraordinaires. Un second volume, les Nouvelles histoires extraordinaires, parut un an plus tard chez le même éditeur. Vinrent ensuite les Aventures d'Arthur Gordon Pym en 1858, Eureka en 1864 et enfin les Histoires grotesques et sérieuses publiées en 1865. Bien que parfois contestées pour une certaine infidélité aux textes originaux, ces traductions permirent à l'oeuvre de Poe d'atteindre à une véritable notoriété en France. Les noms de Charles Baudelaire et d'Edgar Allan Poe sont en France intimement liés. C'est que s'il ne fut pas le premier à traduire Poe pour le public français (certains contes avaient déjà été publiés dans des revues), Charles Baudelaire entreprit ce travail avec l'intention résolue de faire de l'auteur américain "un grand homme pour la France" (lettre de Baudelaire à Sainte-Beuve du 19 mars 1856). Edgar Poe, sa vie et ses oeuvres, paru pour la première fois en 1852 dans la Revue de Paris, puis repris comme introduction aux Histoires extraordinaires (1856), contribua largement à forger cette légende. Car c'est bien d'une légende qu'il s'agit ici, dans la mesure où cette notice ne retrace pas exactement la vie de l'auteur américain. Mais là n'est pas son véritable intérêt. Au-delà de sa dimension strictement biographique, ce texte apparaît plutôt comme un plaidoyer. En racontant l'histoire "d'un de ces illustres malheureux, trop riche de poésie et de passion, qui est venu, après tant d'autres, faire en ce bas monde le rude apprentissage du génie chez les âmes inférieures" , Charles Baudelaire s'attache surtout à défendre l'Artiste, amoureux du Beau, contre une société tout entière imprégnée de matérialisme et de pragmatisme.
01/2023
