La critique littéraire en France. Histoire et méthodes (1800-2000)
Extraits
Histoire de France
La république inversée. Affaire algérienne (1958-1962) et démantèlement franco-africain
Cinquante ans après la naissance de lave République, la France connaît à nouveau des temps difficiles. En quête d'explication, le Système pointe tour à tour Mai 68, l'immigration, l'urbanisme, les Noirs, les musulmans, le racisme des Français, Waterloo, la guerre 14-18... Cette valse de causes et de boucs émissaires pourrait bien masquer l'essentiel. Selon Alexandre Gerbi et Raphaël Tribeca, la véritable origine des malheurs de la France (et de l'Afrique...) serait ailleurs, et demeurerait inavouable. Les auteurs proposent de remonter aux sources du régime, quelque part entre mai 1958 et juillet 1962, pour trouver la clef de nos difficultés actuelles. A travers une critique dense et précise de l'Histoire officielle, ils proposent un éclairage inattendu qui déjoue bien des certitudes et renverse le sens des événements. La décolonisation franco-africaine et l'affaire algérienne s'y dévoilent d'une façon inédite. Certaines idoles n'en sortent pas indemnes. Dont la figure, tutélaire et intouchable, du général de Gaulle...
02/2011
Critique littéraire
La conversation transatlantique. Les échanges franco-américains en poésie depuis 1968
Le dialogue entre la poésie française et la poésie américaine remonte au XIXe siècle. Mais si les Américains en quête de modernité se sont d'emblée tournés vers la France, le courant s'est inversé à partir des années 1970, les poètes français regardant désormais vers les Etats-Unis au moment où la modernité s'essoufflait. Cette étude rend compte de ce phénomène en mettant au jour les enjeux qui ont préoccupé les poésies française et américaine et motivé leurs échanges. Pour y parvenir, elle pose les questions suivantes. Pourquoi les poètes objectivistes (Reznikoff, Zukofsky, Oppen...) ont-ils bénéficié en France d'une réception sans cesse recommencée depuis cinquante ans ? Pourquoi tant de poètes français et américains de la même génération se sont-ils lus, cités et entre-traduits dans les années 1980, au point d'établir une communauté transatlantique ? Comment, après 1968, "dissoudre la solennité poétique" et adapter le "bas voltage" américain dans la langue de Racine ? Comment dire la poésie ? Comment la lecture publique s'institutionnalise-t-elle en France ? "Etre debout et parler" , est-ce encore de la poésie ? Au moment où la poésie en France éprouvait un sentiment d'impasse et entreprenait un bilan de la modernité, la conversation transatlantique lui aura offert un forum pour redéfinir ses formes et sa fonction. S'y sont notamment fait entendre Ashbery, Roche, Roubaud, Royet-Journoud, Albiach, Hocquard, di Manno, Gleize, Leibovici, les Waldrop, Auster, Duncan, Palmer, Bernstein, Hejinian, Watten, Doris, Fourcade, Creeley, Rothenberg, Antin, Heidsieck, Cadiot, Alferi.
01/2021
Droit
Règlemens pour la régie du tabac en Franche-Comté. Tome 1
Règlemens pour la régie du tabac en Franche-Comté . Tome premier Date de l'édition originale : 1757 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
09/2020
Traduction
Pour une autre littérature mondiale. La traduction franco-japonaise en perspective
Ce recueil porte sur les faits, effets et pratiques de la traduction littéraire entre la France et le Japon dans l'époque moderne. Depuis la fin du XIXe siècle, les oeuvres françaises ont été abondamment traduites et retraduites en japonais, dans un mouvement massif de découverte et de réappropriation. Pour sa part la littérature japonaise commence plus tard, à partir des années 1960, à être mieux introduite en France. Si de telles différences apparaissent a priori comme des évidences, une exploration approfondie permet de mieux comprendre les mécanismes à l'oeuvre et l'évolution en cours. Ce volume réunit pour la première fois dix-huit articles d'écrivains, traducteurs, spécialistes, français et japonais, qui témoignent de ces dynamiques fluctuantes, entre asymétrie et convergences, décentrement et affinités électives. Pourquoi la toute première traduction littéraire depuis le japonais, une anthologie poétique, date-t-elle de 1871 ? Comment expliquer qu'il faille attendre 1878 pour la première traduction en japonais d'un auteur français, Jules Verne - lequel suscitera pourtant un engouement sans précédent ? Dans quelles circonstances La Recherche de Proust a-t-elle bénéficié de trois traductions intégrales au Japon ? Cet ouvrage répond à ces questions et à beaucoup d'autres, tout en replaçant la traduction au centre des phénomènes de patrimonialisation et des flux culturels internationaux, des réseaux d'influence et des enjeux de la mondialisation.
02/2021
Histoire de la BD
Scoutisme et BD franco-belge. De l'exaltation à la caricature
La BD franco-belge a entretenu des liens précoces, étroits et durables avec le scoutisme catholique. On sait que des auteurs comme Hergé ont développé leur goût pour l'aventure et leur sens de la narration en cases au sein du mouvement fondé par Baden-Powell. Comme par un effet de retour, de grands périodiques spécialisés en BD, tels que Spirou et Tintin, se sont peuplés de héros scouts. On songe évidemment à la célèbre "Patrouille des castors", mais bien d'autres créations font écho au succès du mouvement de jeunesse. Cet ouvrage collectif entend revenir sur les liens entretenus par la BD franco-belge et le scoutisme catholique, en présentant divers cas d'étude et en adoptant des angles d'approche variés. On dressera un premier inventaire des "BD scoutes", on se penchera sur l'imaginaire scout perceptible au travers de certaines séries "classiques", et l'on se demandera comment le 9e art est utilisé au sein des mouvements de jeunesse. Mais nous n'éluderons pas une BD plus récente et irrévérencieuse, destinée aux adolescents et aux adultes, et qui caricature ou qui déconstruit l'image du scout courageux et vertueux.
04/2023
Critique Roman
L'espace dans le roman français contemporain
Comment le roman français contemporain parle-t-il de l'espace ? Et comment le pense-t-il ? Dans la mouvance de la géocritique, de la géographie littéraire, de la narratologie et de la critique sociologique, des chercheurs français et étrangers examinent ici le tournant spatial pris par le roman après 1980. Comment l'espace y est-il perçu ? Quels lieux et non-lieux sont-ils explorés ? Quelles sont les conséquences de la mondialisation sur les configurations littéraires ? Une première partie est consacrée à une approche linguistique, à la langue comme structuration de l'espace. La seconde partie, les lieux du contemporain, étudie dans le roman des espaces perçus comme emblématiques de notre époque. La troisième partie, à l'ère de la mobilité, aborde la question du mouvement et du voyage. Une dernière partie enfin, le monde est une bibliothèque, se consacre aux univers faits de strates mémorielles et littéraires.
02/2022
Actualité médiatique France
La France Big Brother. Le mensonge, c'est la vérité
ENQUETE SUR UN SUJET TABOU : LE CONDITIONNEMENT D'UNE NATION Qui est Big Brother ?? Le sommet de la pyramide. Le gouvernement. L'administration. Les médias. Les experts. Les idéologues. La pensée unique. Les écrans. Une organisation qui a pris toutes les apparences d'une société libre et démocratique. Big Brother, c'est la Voix, la rumeur du monde, le bruit de fond qui nous apprend à consommer, à obéir, à penser. Celui qui vous répète tous les jours qu'il faut du pouvoir d'achat, que les inégalités se creusent, que l'immigration est à la fois une chance et un fantasme. C'est lui qui invente des scandales, définit les limites du langage et de la pensée, décide du digne, de l'indigne et du tabou. C'est lui qui vous rend l'enfer confortable. Français, Big Brother est votre opium. Vous vous êtes ouvert l'esprit, comme d'autres s'ouvrent les veines. Recueillant les confidences de journalistes, politiques et hommes d'influence repentis, Laurent Obertone pénètre les arcanes du plus grand système de conditionnement de masse jamais mis en place en France. Il donne enfin un visage à la terreur médiatique, politique et idéologique qui accable notre pays. Bienvenue dans la République des écrans. Essayiste et romancier à succès né en 1984, Laurent Obertone est diplômé d'histoire, d'anthropologie et de journalisme. La France Big Brother, avec La France Orange Mécanique et La France Interdite, constitue une trilogie d'enquêtes chocs, au retentissement international.
11/2022
Littérature française
Krystalone. Et la mort n'en est que plus belle
" Un matin de 1446, je reprenais connaissance dans la cour d'une magnifique résidence, allongé sur le pavé, les bras le long du corps, emballé dans un drap. Etrange sensation morbide. Probablement empaqueté pour rencontrer l'éternité ou répondre devant mon créateur. Je gardais le silence quelques minutes, seul parmi cette triste assemblée, sans arriver à trouver raison à ma position dans ce drap, je n'osais interrompre ce qui se déroulait sous mes yeux ? ; mais le vieillard m'aperçut et lança : Mon seigneur ! mon seigneur ! vous êtes revenu. "
05/2023
Sports
Thierry Henry, la main maudite
Mercredi 18 novembre 2009, Paris, Stade de France, 23 h 33. Martin Hansson, l'arbitre suédois du match de barrage retour pour la qualification à la Coupe du monde 2010, opposant la France à l'Irlande, siffle la fin de la partie sur le score de 1-1, assurant aux Bleus leur ticket pour l'Afrique du Sud. Retour au vestiaire et fin de l'histoire ? Loin de là ! A la 102e minute, au cours de la prolongation, Thierry Henry, capitaine de l'équipe de France, a nettement touché le ballon de la main, avant de centrer vers William Gallas qui a marqué le but de la délivrance. De tous côtés déferlent des commentaires véhéments tendant à faire de cette fraction de seconde l'un des événements marquants de l'année 2009, et toujours d'actualité quelques jours avant le coup d'envoi de la XIXe Coupe du monde de football. Ce livre choc apporte un éclairage nouveau sur cet incident de jeu au travers des réactions d'une cinquantaine de personnalités de tous horizons.
04/2010
Histoire de France
Etudes et documents sur l'Ile-de-France et la Picardie au Moyen Age. Tome 1, Compiègne et le Soissonnais
Louis Carolus-Barré, un érudit "de stricte observance", passa son enfance au milieu des archives paternelles et sortit major de l'Ecole des Chartes, ayant soutenu sa thèse sur le Comté de Valois. C'est à l'Ecole Française de Rome qu'il eut la chance de se trouver sous la houlette du grand historien d'art Emile Mâle et qu'il dépouilla aux Archives du Vatican les suppliques présentées par les rois de France aux Papes d'Avignon, et publia un mémoire sur Jean de Dormans, évêque de Beauvais, cardinal et chancelier de France. Médiéviste de vocation, il consacra le meilleur de son temps à ses recherches sur la société médiévale, sur le passé de l'Ile de France et des pays formant l'actuelle région de Picardie, et surtout à l'achèvement de ses études sur les sources diplomatiques, narratives et littéraires de l'histoire de Saint Louis et de son règne. Ses nombreux articles traitent de paléographie, d'archivistique, de diplomatique, de philologie, de toponymie, d'historiographie, de sociologie et de littérature.
04/1994
Histoire de France
Etudes et documents sur l'Ile-de-France et la Picardie au Moyen Age. Tome 2, Senlis et le Valois
Louis Carolus-Barré, un érudit "de stricte observance", passa son enfance au milieu des archives paternelles et sortit major de l'Ecole des Chartes, ayant soutenu sa thèse sur le Comté de Valois. C'est à l'Ecole Française de Rome qu'il eut la chance de se trouver sous la houlette du grand historien d'art Emile Mâle et qu'il dépouilla aux Archives du Vatican les suppliques présentées par les rois de France aux Papes d'Avignon, et publia un mémoire sur Jean de Dormans, évêque de Beauvais, cardinal et chancelier de France. Médiéviste de vocation, il consacra le meilleur de son temps à ses recherches sur la société médiévale, sur le passé de l'Ile de France et des pays formant l'actuelle région de Picardie, et surtout à l'achèvement de ses études sur les sources diplomatiques, narratives et littéraires de l'histoire de Saint Louis et de son règne. Ses nombreux articles traitent de paléographie, d'archivistique, de diplomatique, de philologie, de toponymie, d'historiographie, de sociologie et de littérature.
10/1996
Seinen/Homme
La Ballade de Ran : Histoire complète. Ecrin en 2 volumes : Tomes 1 et 2. Avec 1 illustration collector
Sa mission : exterminer les Karmas qui souillent le monde... Une série de dark fantasy impitoyable signée Yûsuke Osawa ! True, une ménestrelle, voyage à la recherche de sujets pour ses chansons. Elle arrive dans un village où elle fait la connaissance de Ran. Celui-ci fait partie des exterminateurs de Karmas, des créatures monstrueuses dont ils absorbent le mauvais karma. Pour cette raison, les chasseurs de son ordre sont considérés comme impurs et traités en parias. En voyant de près Ran côtoyer la mort au combat, True prend une décision. Elle va écrire une ballade sur le guerrier... Contient la série complète en deux volumes et une illustration collector.
04/2021
Sciences historiques
Histoire de la notabilité en pays d'Apt aux XVIe et XVII siècles. Les mécanismes d'ascension sociale
Cet ouvrage a l'ambition d'aborder l'histoire de la notabilité en pays d'Apt (Vaucluse) aux XVIe et XVIIe siècles, d'en exposer les mécanismes d'acquisition, d'en démonter les rouages, d'en expliquer le fonctionnement. S'interroger sur l'essence de la notabilité amène de nombreuses questions, d'autant plus intéressantes qu'elles sont complexes. Si la question " Qui est notable ? " trouve facilement une réponse, les difficultés surgissent dès que l'on s'interroge depuis quand. Et dès que l'on s'efforce de trouver des réponses aux questions " Devient-on notable " ou " naît-on notable ? ", surgissent alors d'autres questions telles que " Comment devient-on notable ? " ou encore " Quand la notabilité devient-elle acquise ? ". De la naissance à la mort, l'individu voit le contexte se modifier et influencer souvent de manière déterminante son comportement, son mode de vie, ses ambitions sociales. Ce travail s'est efforcé de mettre en lumière les réalités de l'élite d'un "pagus" de taille modeste (Apt et ses environs), de faire apparaître les caractéristiques oligarchiques, dynamiques et par conséquent dynastiques de la notabilité du pays d'Apt. A travers l'examen des comportements familiaux, sociaux, économiques et politiques des élites du pays d'Apt sur une période de deux cents ans, c'est toute l'histoire évènementielle qui fait, au détour d'un acte notarié, sa réapparition. Mais elle n'intervient jamais que comme un élément contextuel où se forgent des types de comportements selon les catégories sociales.
10/2009
Histoire de la danse
Pour une histoire décentrée de la danse. Volume 2, Chorégraphier l'égalité culturelle, Textes en français et anglais
La danse se raconte souvent ainsi : du ballet de cour est né le ballet blanc, puis la danse moderne a libéré les corps. Et si d'autres récits étaient proposés, décentrés de l'Occident et de la scène ? Et si l'on interrogeait les narrations fléchées et les hiérarchies établies, pour une histoire décentrée de la danse ? Chorégraphier l'égalité culturelle est le deuxième volume des actes du colloque tenu à Lyon en 2021. Il propose une série de pistes visant à décoloniser les recherches en danse, en pensant de manière décentrée la transmission des savoir-faire, la réception du mouvement et la notion de "contemporain" dans le champ chorégraphique.
03/2024
Autres médecines
La réaction vasculaire en ostéopathie et en thérapie manuelle. Ses manifestations tangibles et leur évaluation
Pour l'ostéopathe, améliorer la circulation sanguine d'un organe constitue un objectif primordial. La réaction vasculaire viscérale est perceptible sous la main au moment même où elle se produit. Elle suscite une sensation de chaleur dans les conditions normales ; une sensation de fraîcheur ou de percussions dans les cas pathologiques. Les sensations de chaleur, de fraîcheur et de percussions se présentent sous une grande variété d'aspects : forme, intensité, qualité... Des sensations différentes rendent compte de phénomènes vasculaires différents : perfusion dynamique, mais aussi inflammation, vasodilatation déficiente, congestion veineuse... Il y a beaucoup à dire à ce sujet car, après tout, les sensations constituent notre principal outil de travail. Curieusement, aucun ouvrage, jusqu'à présent, n'avait abordé ces questions, pourtant essentielles. Claire Larouche, ostéopathe, décrit en détail les sensations thermiques et tactiles par lesquelles se manifeste la réaction vasculaire viscérale, et en donne l'interprétation. Elle illustre les diverses réponses vasculaires par de nombreux exemples. Elle donne aussi des indications pour développer la sensibilité particulière de la main qui permet de discerner les phénomènes vasculaires.
05/2019
Développement durable-Ecologie
Entre terre et eau. Renaturation de la Haute-Seymaz, Textes en français et en allemand
Les défis de la renaturation pionnière d'un territoire qui semblait perdu. Découlant d'une lente sédimentation depuis le retrait glaciaire, les zones humides genevoises de la Haute-Seymaz couvraient une part importante de son territoire. Dès la moitié du XIXe siècle, l'essor de l'agriculture vivrière et la gestion des crues ont modifié les sols, l'hydrographie et les structures végétales, entraînant d'importants assainissements et remembrements fonciers. Dès les années 1920, on assiste à une disparition progressive des bocages et à une diminution de la biodiversité. A la fin du siècle passé, bon nombre d'associations ont alors revendiqué une modification des pratiques, notamment sur la gestion des cours d'eau. La récente "renaturation " de la Seymaz, qui fut l'aboutissement de cette évolution, fut pionnière en la matière, en rétablissant une relation entre nature, agriculture, paysage et usages. Vingt ans après, l'ouvrage Entre Terre et Eau retrace l'expérience singulière et l'ampleur d'un chantier qui a regroupé les disciplines de l'ingénierie, de l'architecture, de la biologie et du paysage, associées aux acteurs de terrain, paysans, habitants, responsables de l'administration et collectivités publiques. Une forme de contrat social et environnemental, qui met en exergue la complexité d'inscrire un tel espace renaturé dans une dimension d'agglomération rurale et urbaine.
03/2020
Soins palliatifs, douleur
Soins palliatifs en RD Congo et en Afrique. Appel à la promotion et l'intégration
Le soin palliatif est tout ce qui reste à faire quand il n'y a plus rien à faire, son intégration dans le système de santé et d'enseignement congolais est une priorité pour le bien être des malades en fin de vie. C'est une urgence de santé publique exigeant un engagement communautaire multisectoriel et multidisciplinaire. L'Africain doit prôner le soulagement d'un malade en fin de vie et rester à l'abri des lois invoquant l'euthanasie. Ces soins considèrent la mort comme un processus normal, car n'accélèrent ni ne repoussent celle-ci. La vie en Afrique est sacrée, la dignité est respectée. Ce livre tente de promouvoir et d'intégrer ces soins palliatifs dans les systèmes de santé et l'enseignement sanitaire.
09/2021
Cadres de santé
Comment (mieux) former et évaluer les étudiants en médecine et en sciences de la santé ?
Comment construire un cas clinique ? Comment débriefer une séance de simulation ? Comment enseigner un geste ? Comment animer un cours magistral ? Comment former et évaluer à distance ? Comment motiver les étudiants ? Comment favoriser leur réflexivité ? Comment les aider à développer leur raisonnement ? Comment créer un dispositif selon une approche par compétences ? Comment former en interprofessionnalité et en partenariat avec le patient ? Comment élaborer un QCM, un TCS, une station d'ECOS ou une EPA ? Comment évaluer un portfolio ? Comment implanter une réforme curriculaire ? Voici des exemples de questions qu'aborde ce guide résolument pratique. Fruit d'une collaboration internationale entre plus de 50 spécialistes reconnus, il répond de façon claire, précise, détaillée et argumentée scientifiquement aux préoccupations des enseignants et des formateurs qui oeuvrent dans le champ de la santé. Retrouvez dans cette 2e édition mise à jour : des chapitres actualisés et enrichis, un chapitre inédit sur la conduite des réformes pédagogiques et curriculaires, de nombreux exemples, des conseils pratiques, des grilles d'autoévaluation, des renvois internes et externes (QR codes), un glossaire de + de 250 termes, une bibliographie augmentée de 200 références.
10/2023
Sociologie
Crise du logement, crise de l'accueil. Défis sociaux de l'habitat dans la France des années 2020
Réunissant des textes de jeunes chercheuses et chercheurs travaillant sur l'habitat et issus de plusieurs disciplines des sciences sociales, cet ouvrage propose une lecture de ce que les crises du logement et de l'accueil produisent comme enjeux et effets dans différents contextes urbains. Diverses situations sont étudiées, allant du sans-abrisme à l'hébergement chez un tiers ou en structure institutionnelle. Les analyses portent sur les modalités d'actions publiques ou privées déployées pour accompagner les personnes en situation de précarité résidentielle et sur la manière dont celles-ci vivent ces situations d'habitat qui les confrontent à des difficultés sociales et sanitaires et à des formes d'isolement. Les apports empiriques et théoriques de ces travaux conduisent à interroger le vocable de "crise" fréquemment mobilisé par les pouvoirs publics pour aborder les problématiques d'inégalités liées à l'accès au logement et aux droits des personnes exilées.
05/2023
Actualité et médias
Fleurs de vie. Eléments de chronique des années 2019/2020 vers une nouvelle gouvernance publique de la France
" Et que chacune et chacun demeurent le gardien bienveillant de cette perle précieuse et fragile qu'est le bien-être ensemble dans la confiance, la paix et la liberté ". La France, déjà particulièrement éprouvée fin 2018 par la crise des gilets jaunes, puis fin 2019 par la crise sociale induite par le projet de réforme des retraites, a subi de plein fouet en 2020 la crise du Covid-19. Si celle-ci a constitué une soudaine et nouvelle dramatique donne, la France était déjà fragilisée par des tendances structurelles de fond et de long terme. Fleurs de vie sont des chroniques d'un citoyen libre. Elles font suite à celles publiées, en 2018 dans Ecorces d'amour, puis en 2019 dans Graines de Liberté, chroniques d'un citoyen libre 2012-2018.
09/2020
Généralités médicales
Améliorer la performance des systèmes de santé. Concepts, méthodes, pratiques
Découlant de la tension entre l'accroissement de la demande pour les soins de santé et les contraintes financières des gouvernements, l'évaluation de la performance des organisations et des systèmes de santé est une condition essentielle à la survie de ceux-ci et constitue en soi un enjeu difficile. D'une part, ces systèmes complexes dépendent fortement de leur contexte : améliorer leur performance requiert la participation de nombreux acteurs aux intérêts souvent divergents. D'autre part, le concept de performance est loin de faire l'unanimité ; les modèles utilisés reflètent souvent des préoccupations et des objectifs contradictoires. Les auteurs exposent les perspectives d'acteurs clés provenant des pays lusophones et francophones des Amériques, de l'Europe et de l'Afrique dans le but d'engager les systèmes et les organisations de santé vers une amélioration continue de la performance. Pour ce faire, ils posent ici trois questions fondamentales : en quoi consiste la performance d'un système ou d'une organisation de santé ? Comment l'évaluer ? Et comment utiliser les résultats de l'évaluation de façon à constamment améliorer la performance ?
01/2018
Technique et entraînement
Tribunal de la musculation. Un plaidoyer contre les méthodes actuelles
Le "fitness" au sens large, s'il fait l'objet d'une profession dûment réglementée, est pourtant le moins considéré des secteurs de la santé. De YouTube aux blogs "bien-être" en passant par tous les plateaux TV, chacun, diplômé ou non, y va de son conseil, de son ressenti, de son expérience. Mais les lois du corps humain sont intransigeantes, et la musculation n'est pas du "tu verras comme ça on sent mieux les pecs", ou du "moi j'ai toujours fait comme ça, perso'. Dans ce livre, sont mises au banc des accusés les méthodes et exercices de musculation modernes. Des exercices tant usités qu'injustifiables par les lois de la physique et de l'anatomie fonctionnelle. Le but de ce "tribunal paginal" est d'obtenir la ferme condamnation de ces méthodes.
02/2021
Traduction
Traduire la santé. Exploiter les méthodes d'analyse sur corpus
Ce livre, en plus d'être une étude approfondie sur Le rôle de La traduction dans la promotion d'une société durable, est une exploration captivante des liens intrinsèques entre la traduction, la communication et Les objectifs de développement durable des Nations unies pour 2030. La traduction étant devenue une force motrice cruciale dans des domaines aussi variés que la médecine, la technologie et les sciences humaines, L'ouvrage explore comment elle façonne les politiques économiques et sociales en transformant des idées abstraites en actions concrètes. De l'intelligibilité Linguistique à la communication médiatique, l'autrice propose des pistes pour améliorer la qualité des traductions en matière de santé. Elle présente ici un ouvrage essentiel pour les chercheurs, les professionnels de la santé et tous ceux qui s'intéressent à La convergence entre traduction, durabilité et équité sociale.
07/2024
Littérature française
De l'état des terres et des personnes dans la paroisse d'Amblainville (Vexin français) (Éd.1890)
De l'origine des cultes arcadiens : essai de méthode en mythologie grecque / par Victor Bérard,...Date de l'édition originale : 1894Collection : Bibliothèque des Écoles françaises d'Athènes et de Rome ; 67Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site hachettebnf.fr
06/2012
Littérature française
Mémoires de Séraphine, ou Les jeux de la fortune et de l'amour (Éd.1802) Tome 3
Mémoire en réponse au rapport fait par M. Arnault Dubois, au nom de la commission chargée d'examiner les propositions relatives au placement des employés et ouvriers de toutes professions... / Union nationale du commerce et de l'industrie (alliance des chambres syndicales)... Chambre syndicale des bureaux de placement autorisés de Paris et des départementsDate de l'édition originale : 1892Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
10/2014
Multi-Matières Général
Toutes les matières 1re Spécialités littéraires. Edition 2021-2022
Les cours complets des 4 enseignements communs et des 3 enseignements de spécialité littéraires pour comprendre et mémoriser l'essentiel : Humanités, littérature et philosophie ; Langues, littératures et cultures étrangères ; Histoire-géographie, géopolitique et sciences politiques ; Les méthodes indispensables, pour réussir le contrôle continu.
07/2021
Philosophie
Oeuvres. Tome 3, Mémoire sur la décomposition de la pensée
Avec le Mémoire sur la décomposition de la pensée, écrit en 1804 et couronné par l'Institut en 1805, on a à faire au premier exposé complet de la philosophie biranienne constituée. Maine de Biran a pris la pleine mesure des implications de sa théorie du fait primitif, et s'emploie à les faire valoir dans toute leur originalité. Nous publions ici pour la première fois dans son intégralité le mémoire couronné, et nous le faisons suivre de la version remaniée durant l'année 1805, et laissée inachevée par l'auteur. La Décomposition de la pensée est précédée du Mémoire sur les rapports de l'idéologie et des mathématiques, rédigé à la demande de Cabanis dans le dernier trimestre de 1802.
01/2000
Sciences historiques
Les derniers Bretons. Tome 1
Enquête journalistique, psychologique et ethnographique, cet ouvrage est l'une des plus importantes contributions à l'histoire de la Bretagne. Né à Morlaix en 1806, avant fait une partie de sa carrière et littéraire à Paris, Emile Souvestre en a assez d'entendre les lieux communs sur les Bretons. Il revient donc au pays natal pour mener son enquête sur les coutumes et légendes. Sa méthode se révèle parfaite : il entre dans les maisons, décrit la vie quotidienne autour du foyer, les rites du mariage ou de l'enterrement. Il ne sombre jamais dans la généralité, mais s'intéresse aux particularités de chaque pays : le Léonie, le Trégor, le Morbihan. Dans un style imagé, il nous invite à découvrir le monde secret de cette Bretagne plurielle, incarnée par des personnages plus pittoresques les uns que les autres. Les Derniers Bretons est sans doute le panorama le plus complet pour comprendre les origines et les traditions bretonnes. Emile Souvestre est mort en 1854.
12/2013
Littérature Allemande
Dans les ténèbres
Frédéric – alter ego de l'auteur – quitte l'Afrique et la Légion étrangère pour un avenir incertain à Paris, puis à Charleroi. Il y rencontre entre autres André, à l'amour infini pour sa femme et sa terre ; Marcel, qui lutte pour un monde plus juste et plus libre ; Otto, malheureux en affaires ; et Madame Vandevelde, patronne rapace et mélomane d'une pension pour ouvriers. Entre ces êtres au destin choisi ou contrarié se dessine en creux le portrait d'un homme qui cherche à fuir le sien. Paru en 1937 à Bâle aux éditions Gute Schriften, considéré par son auteur comme son écrit le plus important, Dans les ténèbres a été traduit pour la première fois en français par Claude Haenggli, et publié dans la collection " Poche Suisse " des Editions L'Age d'Homme en 2000. La présente édition reprend la traduction de Claude Haenggli, révisée par ses soins, et elle est accompagnée d'une préface inédite de la critique littéraire Christa Baumberger, spécialiste de l'oeuvre de Glauser.
04/2024
Archéologie
Etudes sur l'histoire et l'archéologie de Lydie de la période proto-lydienne à la fin de l'Antiquité. Textes en français et anglais
Lydia, lying between the Aegean coast and the Anatolian plateau, has been associated since Antiquity with the Pactolus river, which carried gold from the Tmolus mountain, and with the wealth of Croesus. Populated by Lydians and Maeonians, and marked by the presence of Persians, Greeks, Romans, and Byzantines, it has attracted the attention of researchers since the end of the 18th century. This book aims to cover the chronology of Lydian studies from the protohistoric period to the beginning of the Byzantine period and to bring together the contributions of international researchers and scholars from a wide range of disciplines that includes history, archeology, epigraphy, and numismatics, and from different perspectives. The various studies discuss society, social structures, military aspects, economy, religion, arts, architecture, and material culture. This diachronic approach makes it possible in particular to question continuity and discontinuity between the Hellenistic, Roman, and Byzantine periods, as well as with those that preceded them.
02/2023
