Recherche

Ursula K Le Guin

Extraits

ActuaLitté

Science-fiction

L'effet Churten

Dans le vaste univers de l'Ekumen, tout voyage prend des années. Difficile de garder des relations avec sa famille et ses amis lorsque l'on doit passer d'une planète à l'autre. La galaxie est une mosaïque d'histoires humaines... Jusqu'au jour où on découvre par hasard l'effet Churten, une sorte de transport instantané, abolissant les distances comme jamais entre les mondes. Encore faut-il le maîtriser et l'utiliser à bon escient...

01/2017

ActuaLitté

Science-fiction

Le dit d'Aka. Suivi de Le nom du monde est forêt

Sur la planète Aka, une politique scientiste a entrepris de balayer les anciennes traditions. Une Terrienne y est envoyée pour rassembler les bribes de sa culture perdue et tenter de réconcilier le passé et l'avenir.

01/2024

ActuaLitté

Science-fiction

Les Dépossédés. Edition collector

Deux planètes se font face. Anarres est une utopie concrète fondée sur la liberté absolue et la coopération. Mais loin d'être un paradis, c'est un monde pauvre et dur. Sur Urras, le capitalisme et le culte du profit règnent en maîtres. L'État centralisateur est tout-puissant, l'individualité niée. Le Dr Shevek, éminent physicien d'Anarres, se rend en mission sur Urras au grand dam des siens. Pourra-t-il faire partager aux habitants d'Urras la promesse dont il est porteur, celle de la liberté ?

03/2022

ActuaLitté

Science-fiction

Terremer. Le sorcier de Terremer ; Les tombeaux d'Atuan ; L'ultime rivage

Ici, il y a des dragons. Il y a des enchanteurs, une mer immense et des îles. Ged, simple gardien de chèvres sur l'île de Gont, a le don. Il va devenir au terme d'une longue initiation, en traversant nombre d'épreuves redoutables, le plus grand sorcier de Terremer, l'Archimage. Ce volume réunit les trois premiers livres de Terremer, Le Sorcier de Terremer, Les Tombeaux d'Atuan et L'Ultime Rivage, dans une traduction soigneusement révisée et complétée par Patrick Dusoulier. Le cycle de Terremer a inspiré le splendide film d'animation de Goro Miyazaki, Les Contes de Terremer.

03/2007

ActuaLitté

Genres et mouvements

Le langage de la nuit. Essais sur la fantasy et la science-fiction

En 1979, Ursula K. Le Guin est au sommet de sa gloire : ses romans de science fiction et de fantasy se sont imposés comme des chefs d'oeuvres et elle est une des romancières américaines les plus primées. Toutefois, parallèlement à ces succès publics, elle a la réputation d'être une théoricienne hors pair, et une oratrice remarquable. Elle parcourt alors universités, congrès, bibliothèques et librairies pour parler des sujets qui la passionnent : le féminisme, l'anarchisme, le rôle humaniste de la littérature, et, surtout, la fonction des littératures de l'imaginaire. Le langage de la nuit recueille les essais littéraires qui résument sa pensée et composent un manifeste pour l'imaginaire, car si nous pensons et parlons le jour, la moitié de notre vie se passe la nuit, où se réfugient la poésie et l'imaginaire. Pourquoi les littératures de l'imaginaire ont cessé, au vingtième siècle, d'être le coeur de la littérature ? Que permet la science-fiction ? Quelle est la place de la littérature jeunesse dans la littérature ? Autant de questions qui occupent les lecteurs depuis cinquante ans et qui trouvent des réponses dans ce volume. Edition intégrale.

09/2023

ActuaLitté

Science-fiction

Les quatre vents du désir

"D'une brillante variété, les nouvelles rassemblées ici expriment la fusion de la science et des mythes : texture moderne et profondeur hors du temps". Chicago Sun-Times Un retour sur la planète Nivôse, celle du roman La Main gauche de la nuit... La découverte d'une planète inexplorée dont les habitants humanoïdes, contre toute attente, s'expriment dans une langue dérivée du français... Une première approche de cette nouvelle discipline qu'est la thérolinguistique, avec l'étude d'oeuvres littéraires écrites par des fourmis... Le récit de la première expédition au pôle Sud, accomplie en secret par des femmes, bien avant la mission de Roald Amundsen... La véritable raison pour laquelle le temps nous échappe... Vingt récits comme autant d'éclats du talent hors normes d'Ursula K. Le Guin, une préface de David Meulemans, une passionnante interview-carrière de la lauréate du National Book Award et une bibliographie ? : salué par les prix Locus et Ditmar, voici le deuxième recueil de l'autrice des Dépossédés dans la collection "Kvasar" . Un incontournable. "La prose lumineuse d'Ursula K. Le Guin respire l'intelligence. Elle élève la fiction à hauteur de la poésie et lui donne la densité de l'allégorie". Jonathan Lethem Couverture et conception graphique par Aurélien Police

04/2022

ActuaLitté

Science-fiction

La Main gauche de la nuit

Sur Gethen, la planète glacée que les premiers hommes ont baptisée Hiver, il n'y a ni hommes ni femmes, seulement des êtres humains. Des androgynes qui, dans certaines circonstances, adoptent les caractères de l'un ou l'autre sexe. Les sociétés nombreuses qui se partagent Gethen portent toutes la marque de cette indifférenciation sexuelle. L'Envoyé venu de la Terre, qui passe pour un monstre aux yeux des Géthéniens, parviendra-t-il à leur faire entendre le message de l'Ekumen ? Ce splendide roman a obtenu le prix Hugo et a consacré Ursula Le Guin comme un des plus grands talents de la science-fiction.

06/2006

ActuaLitté

Littérature étrangère

Ursua

C'est en 1544 que Pedro de Ursua, jeune basque de dix-sept ans, s'embarque pour Lima en quête d'or et de gloire. Sur ces terres déjà conquises par Pizarro et Cortés, le règne du grand Inca touche à sa fin. Pedro de Ursa se lance donc à la conquête du Nouveau Royaume de Grenade, dans un périple hallucinant entre barbarie et fascination. Ses aventures, contées par un sang-mêlé à la voix envoûtante et poétique, sont une épopée incroyable à travers l'Amérique latine du XVIe siècle, mais aussi un roman inoubliable sur le destin, la violence du pouvoir, l'ambition et la perte de l'innocence.

08/2007

ActuaLitté

Films Disney

Ursula. Chaos à Atlantica

La nouvelle collection des aventures dérivées des plus grands méchants Disney ! Un bel album de 40 pages consacré à Ursula, la très populaire vilaine de La Petite Sirène. Une nouvelle histoire inédite à découvrir... et qui se déroule avant les événements du film ! Résumé : Au royaume d'Atlantica, l'heure est venue de célébrer le festival du Corail, organisé par le roi Triton. Mais Ursula n'y est pas invitée, ce qui met la sorcière des mers hors d'elle. Désormais, elle n'a qu'un objectif : gâcher les festivités à tout prix ! Et en bonus, une présentation détaillée de la terrifiante Ursula : ses points forts et ses points faibles, ses caractéristiques physiques, ses alliés et ses ennemis... pour tout savoir sur elle et prolonger le plaisir de la lecture avec papa ou maman. Dès 4 ans.

09/2021

ActuaLitté

Romans, témoignages & Co

Dans le Carnet noir d'Ursula

Chloé et Ursula partagent une chambre dans un internat. Un matin Chloé se lève. Ursula n'est plus dans la chambre. Elle a "fugué" en emportant des vêtements de sport. Cholé fouille la chambre à la recherche d'indices pour comprendre sa fugue. Elle force un tiroir et y trouve un carnet noir. Toutes les pages sont noircies par l'écriture d'Ursula. Il est daté comme un journal intime. La première date est le 15 février" . Très vite Chloé lit le désespoir d'Ursula. "Le silence et la honte, c'est Maman, Papa, Brieuc et moi qui les portons". De quoi s'agit-il ? Inquiète elle poursuit sa lecture tout en étant déjà décidée de partir à la recherche de son amie, mais où aller ? Ursula note en dernière phrase de son carnet : toutes les heures 47. Probablement un horaire de train ? Départ donc pour la gare. Puis Chloé rassemble quelques affaires et se rend à la gare. C'est le début d'une longue enquête qui ne sera pas sans danger ...

08/2021

ActuaLitté

Littérature française

Ursule Mirouet

A la mort du docteur Minoret, ses héritiers présomptifs mettent tout en oeuvre pour déposséder et anéantir la jeune femme qu'il a adoptée et à qui il a légué sa fortune. Empiégée dans les mailles du filet familial, l'innocente et pieuse Ursule finira-t-elle par goûter le bonheur d'être et d'avoir ?... Paru en 1842, Ursule Mirouët est "le chef-d'oeuvre de la peinture de mœurs", selon Balzac : l'auteur y donne à voir dans toute sa hideur, exacerbée par le huis clos provincial, la pulsion de cupidité. Mais c'est aussi un roman énigmatique, qui, brusquement, fait basculer le lecteur au royaume de l'inquiétante étrangeté. Dans cette troublante histoire de revenus et de revenants, qui se noue et se dénoue par le miracle de songes prémonitoires et de visions surnaturelles, les hommes croient mener la partie alors qu'ils sont sous l'influence d'une force qui les dépasse. Entre les petits trafics de la terre et les vastes intentions du Ciel, les ponts ne sont pas coupés: mêlant réalisme et fantastique, matérialisme et spiritualité, Balzac apparaît ici, plus que jamais, comme un penseur de l'Unité.

02/2022

ActuaLitté

Littérature française

Ursule de Chantelle

Dans les années 1850, sous le règne de Napoléon III, Ursule est une jeune auvergnate d'avant-garde. Ayant un goût certain pour les beaux tissus, les broderies et la couture, elle nourrit un rêve : tenir sa propre boutique. Pleine de vie et de gentillesse, elle attire la confiance de ses parents et d'un couple bourgeois prospère industriel. Avec leur complicité, elle crée son entreprise, un magasin tout en boiseries à Moulins. Le succès arrive grâce à la famille, aux amis, aux curistes de Vichy ? ; le travail abonde. Quelle place peut-elle accorder à l'amour sans mettre en péril sa belle ambition ?

07/2021

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Ursule la libellule

Ursule la libellule habitait seule une petite maison humide au milieu de l'étang. Elle n'aimait pas que l'on vienne la déranger et pour cette raison n'invitait jamais personne, ce qui n'empêchait pas, chaque année, au retour des beaux jours, la visite de ses voisins du jardin.

05/2017

ActuaLitté

Littérature française

Très chère Ursule

Ursule, riche héritière, a un grand dessein : organiser une mirifique réception en souvenir de sa défunte mère. Très vite, elle s'adjoint les services d'une agence de communication événementielle et jette son dévolu sur Julien Pulmel, jeune cadre prometteur souvent en retard, stressé, désordonné, souffre-douleur de son entourage. Si la personnalité d'Ursule se prête aux soupçons, l'organisation de l'événement vient les alimenter. Alors, Ursule, véritable descendante d'une grande famille aristocratique, ou simple affabulatrice ? Deux visions du monde s'affrontent dans ce pétulant roman avec humour décapant et lyrisme exacerbé. Sans parler de l'enquête policière et d'un portrait au vitriol d'une société où l'argent est roi, et la folie reine.

01/2017

ActuaLitté

Beaux arts

Carpaccio. Histoire de sainte Ursule

Figure éminente et originale dans l'histoire de la peinture vénitienne du XVe siècle, Vittore Carpaccio (Venise, vers 1460-1526) est un artiste dont les origines et la formation demeurent mystérieuses. On pense cependant qu'il subit l'influence de Bellini et d'Antonello de Messine, et qu'il entretint des rapports avec l'art flamand et avec des zones artistiques étrangères à la Vénétie. Le cycle de l'Histoire de sainte Ursule fut exécuté entre 1490 et 1496 pour la Scuola di Sant'Orsola à Venise, anciennement située à côté de l'abside de la basilique de San Giovanni e Paolo. Il constitue l'une des oeuvres les plus novatrices et originales du peintre. Cette série de huit peintures évoque divers épisodes de la vie de la sainte, inspirés par la Légende dorée de Jacques de Voragine. Carpaccio met ici en oeuvre une nouvelle forme narrative proche des suites de tapisseries septentrionales, qu'il enrichit de multiples anecdotes et inventions formelles. Les différentes scènes se déroulent dans le cadre pittoresque des fêtes vénitiennes, mais il n'hésite pas à y mêler tout un monde imaginaire fait de rêve et de fantaisie.

11/2000

ActuaLitté

Littérature française

La comédie humaine. Ursule Mirouët

" En entrant à Nemours du côté de Paris, on passe sur le canal du Loing, dont les berges forment à la fois de champêtres remparts et de pittoresques promenades à cette jolie petite ville. Depuis 1830, on a malheureusement bâti plusieurs maisons en deçà du pont. Si cette espèce de faubourg s'augmente, la physionomie de la ville y perdra sa gracieuse originalité. Mais, en 1829, les côtés de la route étant libres, le maître de poste, grand et gros homme d'environ soixante ans, assis au point culminant de ce pont, pouvait, par une belle matinée, parfaitement embrasser ce qu'en termes de son art on nomme un ruban de queue. Le mois de septembre déployait ses trésors, l'atmosphère flambait au-dessus des herbes et des cailloux, aucun nuage n'altérait le bleu de l'éther dont la pureté partout vive, et même à l'horizon, indiquait l'excessive raréfaction de l'air. Aussi, Minoret-Le- vrault, ainsi se nommait le maître de poste, était-il obligé de se faire un garde-vue avec une de ses mains pour ne pas être ébloui. En homme impatienté d'attendre, il regardait tan- tôt les charmantes prairies qui s'étalent à droite de la route et où ses regains poussaient, tantôt la colline chargée de bois qui, sur la gauche, s'étend de Nemours à Bouron. Il en- tendait dans la vallée du Loing, où retentissaient les bruits du chemin repoussés par la colline, le galop de ses propres chevaux et les claquements de fouet de ses postillons. Ne faut-il pas être bien maître de poste pour s'impatienter devant une prairie où se trouvaient des bestiaux comme en fait Paul Potter, sous un ciel de Raphaël, sur un canal ombragé d'arbres dans la manière d'Hobbéma ? . . ".

02/2023

ActuaLitté

Jeux

Le livre des énigmes de la science-fiction. Inspiré par les oeuvres d'Isaac Asimov, Ray Bradbury, Arthur C.Clarke, Rovert A. Heinlein et Ursula K.Le Guin

Etes-vous prêts pour une immersion totale dans les mondes futuristes des plus grands écrivains de science-fiction de tous les temps ? Les magnifiques énigmes de ce livre ne vous retiendront peut-être pas tout à fait un siècle, mais elles divertiront l'esprit de n'importe quel être humain pendant de nombreuses heures. Prenez part aux célèbres histoires de cinq maîtres de la Si et ntbsurez-vous à 100 énigmes classiques et narratives, toutes . inspirées par leurs ouvres les plus connues : fondation d'Asimov, L'Odyssée de l'espace de Clarke, Le Cycle de Terremer d'Ursula K. Le Guin, et bien d'autres livres très appréciés de chaque auteur.

04/2021

ActuaLitté

Autres collections (6 à 9 ans)

Villains Tome 2 : Ursula, reine des trouble-fêtes

Le royaume d'Atlantica est en liesse ! C'est la fête du corail, la journée la plus joyeuse de l'année pour le peuple des mers ! Pourtant, dans l'ombre, Ursula fulmine. La sorcière déteste les festivités et les réjouissances. Et elle a déjà plein d'idées pour gâcher la fête... Mais cela suffira-t-il à entamer la joie des sirènes et des tritons ?

07/2022

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Manu et Nono : Chez Ursule

Manu et Nono sont deux copains, ils habitent dans une petite maison, au bord d'un lac. Quand Ursule les invite à prendre le thé, ils ne veulent pas se rendre chez leur amie les mains vides. Que vont-ils pouvoir lui offrir ? Qu'est-ce que ça aime, une chouette ?

01/2021

ActuaLitté

Nathan poche (6 à 8 ans)

Ursule Lapine, détective au CP : Le mystère des desserts

Rencontrez Ursule Lapine, la nouvelle héroïne des Premières Lectures ! Ursule Lapine est détective au CP ! Avec ses acolytes, Charlotte Marmotte et Titi Ouistiti, elle mène des enquêtes, déjoue des plans machiavéliques et arrête des voleurs. C'est l'anniversaire d'Elias, l'éléphanteau. Pour souffler ses bougies, il sort son beau gâteau. Mais quand Elias ouvre la boîte : il manque un gros morceau ! Vite, il faut demander à Pia Hermine, la célèbre pâtissière. Pourtant, Pia est sûre, il était entier dans son frigo. Nom d'un pissenlit ! Qui a osé croqué dans ce gâteau ? Ursule lapine a une idée pour démasquer le coupable. Pour tendre son piège, il lui faudra un réveil-marmotte et deux super copains. L'apprentissage de la lecture à travers la résolution d'enquête, dès 6 ans !

10/2023

ActuaLitté

Nathan poche (6 à 8 ans)

Ursule Lapine, détective au CP : Les tableaux de Pablo

Rencontrez Ursule Lapine, la nouvelle héroïne des Premières Lectures ! Ursule Lapine est détective-cambrioleuse. Avec ses acolytes, Charlotte Marmotte et Titi Ouistiti, elle mène des enquêtes, déjoue des plans machiavéliques et arrête des cambrioleurs. Chaque nuit, un tableau disparaît de chez Hugo Bécasseau, le célèbre collectionneur. Mais la porte est toujours verrouillée et il n'y a pas de traces... Ursule Lapine a une idée pour arrêter le malfaiteur ! Pour réaliser son plan, il lui faudra un filet-carotte, de la patience et deux super copains. Des histoires qui émerveillent, des aventures riches et des personnages attachants et des livres durables !

02/2024

ActuaLitté

12 ans et +

Profondeurs de l'océan. Et si Ariel n'avait jamais vaincu Ursula ?

Ariel est une jeune sirène rêveuse qui ne souhaite que deux choses : parcourir le monde et avoir des jambes. Cette curiosité pour le monde des humains et son attirance pour le Prince Eric la poussent à transgresser les lois de son père, le Roi Triton, et à commettre l'irréparable : échanger sa voix contre sa liberté. Mais tout bascule lorsqu'elle ne parvient pas à se défaire du marché passé avec Ursula... Cinq années plus tard, orpheline et sans voix, Ariel est devenue la reine d'Atlantica tandis que la sorcière des mers, toujours déguisée, règne sur le royaume du Prince Eric. Lorsque la Petite Sirène découvre que son père pourrait être vivant, elle retourne à la surface pour confronter Ursula, auprès d'un prince qu'elle imaginait ne jamais revoir. Ceci n'est pas l'histoire de La Petite Sirène telle que vous la connaissez. C'est une histoire de pouvoir. De courage. D'amour. Une histoire où un seul détail peut tout changer.

09/2019

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Les ailes d'Ursule et autres histoires pour la terre

8 contes souvent drôles pour apprendre à prendre soin de notre planète...

11/2010

ActuaLitté

Nathan poche (6 à 8 ans)

Ursule Lapine, détective au CP : La mélodie du voleur

Rencontrez Ursule Lapine, la nouvelle héroïne des Premières Lectures ! Ursule Lapine est détective au CP ! Avec ses acolytes, Charlotte Marmotte et Titi Ouistiti, elle mène des enquêtes, déjoue des plans machiavéliques et arrête des voleurs. Quand Ursule entend à la radio Mick jaguar, le roi de la guitare, jouer du piano, elle n'en croit pas ses oreilles ! Elle reconnaît la mélodie, elle l'a déjà entendue à l'école. C'est celle de Céline, la petite cigale. Nom d'une carotte qui croque, c'est un vol ! Ursule Lapine a une idée pour faire avouer le voleur. Pour tendre son piège, il lui faudra des fausses moustaches, une caméra et deux super copains.

04/2023

ActuaLitté

Fantasy

Fantasy Art and Studies 11. Oceans of Wonders / Océans merveilleux

Les chercheurs et les auteurs du 11e numéro de Fantasy Art and Studies s'attèlent à révéler toute l'étendue et la richesse des imaginaires de la surface et des profondeurs océaniques dans la Fantasy. Retrouvez notamment des articles sur Tolkien, C. S. Lewis et Ursula K. Le Guin, ainsi que des nouvelles qui vous feront voyager à travers les océans, et, en prime, le nouveau chapitre de la BD de Guillaume Labrude, qui clôt l'arc de Caliban. Un numéro illustré par GaëlleC. , Guillaume Labrude, Antoine Pelloux, Emmanuelle Ramberg et Véronique Thill. --- The authors and researchers of Fantasy Art and Studies issue 11 set out to reveal the full extent and richness of the imaginations of the surface and the ocean depths within Fantasy. Available in this issue : articles dealing with Tolkien, C. S. Lewis, Ursula K. Le Guin, and short stories which will make you travel through the oceans, and, as a bonus, the new chapter of Guillaume Labrude's comics, that closes Caliban's arc. An issue illustrated by GaëlleC. , Guillaume Labrude, Antoine Pelloux, Emmanuelle Ramberg and Véronique Thill.

11/2021

ActuaLitté

Littérature française

Ruptures

Certaines personnes ne se réveillent jamais, d'autres si ! Et j'en fais partie. Je suis de celles qui se sont trouvées dans le coma, y ont vécu, pensé, ressenti, et je vous le raconte. Dans le coma, j'ai eu une vie trépidante ! Puis ma vie a repris son cours petit à petit, sans travail et souvent seule. Bien sûr ma vie a continué bon an, mal an. Ruptures de vie qui se veulent être ma vie. Mon témoignage est un remerciement pour une multitude de gens et un message de courage et d'espoir. Je partage avec vous mes rêves et mon quotidien. Une histoire de vie assez peu courante et pour autant si ordinaire. La vie est parfois un rêve récurrent, on y ajoute des moments, on les recommence, on rompt mais on vit.

07/2022

ActuaLitté

Science-fiction

Kalpa impérial

Une fable, un conte au souffle épique, un roman tissé d'histoires entrelaçant les naissances et les chutes d'un empire, "l'Empire le plus vaste qui ait jamais existé". Kalpa Impérial est un livre universel et visionnaire, écrit par une très grande auteure argentine, injustement méconnue en France. Traduit dans le monde entier, notamment en anglais par Ursula K. Le Guin, ce chef-d'oeuvre inclassable fait songer au cycle de Gormenghast de Mervyn Peake ou aux Villes invisibles d'Italo Calvino.

04/2017

ActuaLitté

Sciences politiques

La revue pour l'intelligence du monde N° 92, février 2021 : Ursula Von der Leyen

Dans ce N° 92 de La Revue, nous vous donnons à lire, condensé par Olivier Marbot, Agent Sonya (de Ben Macintyre). Sonya est une juive allemande, fervente communiste qui est devenue une redoutable espionne, peut-être la plus efficace au service de l'URSS. La vie de cette épouse et mère de deux enfants est une aventure haletante que vous lirez, pensons-nous, avec le même plaisir que nous avons trouvé à lire le livre de Ben Macintyre. Dans les années 1930 et 1940, l'un des meilleurs et des plus audacieux agents des services de renseignement soviétiques était une femme, née dans une famille de la bourgeoisie juive allemande et communiste fervente. De l'Allemagne à la Chine, en passant par la Pologne, la Suisse, le Royaume-Uni et la RDA, le parcours d'Ursula Kuczynski, l'agent Sonya, épouse les soubresauts d'un monde dangereux et brutal. Contrairement à Richard Sorge, qui fut son chef et amant, la jeune femme ne se contenta pas d'une vie d'aventurière, mais fut aussi une épouse et une mère

02/2021

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Une vie après l'autre

11 février 1910 : Ursula Todd naît et meurt aussitôt. 11 février 1910 : Ursula Todd naît et meurt, quelques minutes plus tard, le cordon ombilical enroulé autour du cou. 11 février 1910 : Ursula Todd naît le cordon ombilical menace de l'étouffer, mais Ursula survit. Ursula naîtra et mourra de nombreuses fois encore, à cinq ans, noyée ; à douze ans, dans un accident domestique ; ou encore à vingt ans, dans un café de Munich, juste après avoir tiré sur Adolf Hitler et changé ainsi, peut-être, la face du monde.

01/2017

ActuaLitté

Littérature française

Le gui

Mbala, jeune infirmier, voit ses rêves brisés le jour où il est enrôlé dans l'armée coloniale. Heureux rescapé des campagnes d'Afrique du Nord du continent européen aux côtés du commandant Morin, il est du défilé de la Libération. Démobilisé, il rentre au pays. Mais ce dernier est en proie à d'incessants soubresauts qui le livrent aux troupes étrangères. Il en est indigné, mais a foi qu'il s'en sortira.

07/2017