Les aventures d'Alice au pays des merveilles. De l'autre côté du miroir et de ce qu'Alice y trouva, Edition bilingue français-anglais
Extraits
Comics divers
Alice à Wonderland. De l'autre côté du miroir
Il y a bien longtemps, une petite fille du nom d'Alice fut envoyée dans le monde malsain de Wonderland. De cette effrayante expérience, nul n'avait idée. La seule chose que l'on savait était que la candide Alice était devenue une femme brisée. Ce livre conte, dans toute son horreur, cette aventure au coeur de Wonderland. Une histoire qui éclaire bien des mystères... Wonderland est une des adaptations les plus originales du conte pour enfant Alice au Pays des Merveilles. Découvrez l'origine de cette aventure extraordinaire ! Mélange subtil d'horreur, de thriller et de fantastique, la série Wonderland nous invite à un voyage aux confins de la folie !
11/2022
Littérature étrangère
Les aventures d'Alice au coeur de la Terre. Edition bilingue français-anglais
Le 4 juillet 1862, lors d'une promenade en barque sur le fleuve Isis, Charles Ludwig Dogson, assistant de faculté au Church College d'Oxford, improvise pour les trois filles de son doyen le fantasque récit des aventures d'une petite fille tombée au centre de la terre. L'une d'elle, Alice, lui demandent d'en faire un livre. Il s'exécute et offre à la fillette en cadeau de Noël un carnet soigneusement manuscrit et illustré. Augmenté et désormais signé par un certain Lewis Carroll, ce texte est publié en 1865. Les illustrations de Charles Dogson, alors jugées inadéquates, ont laissé la place à celles d'un dessinateur réputé de l'époque : Sir John Tenniel. Alice au pays des merveilles est née. Aujourd'hui, c'est le contenu de ce précieux carnet que nous restituons dans sa graphie et ses images originelles. Plus qu'une Alice nouvelle, une Alice retrouvée.
12/2008
Littérature anglo-saxonne
Alice au Pays des Merveilles. Edition Classique Illustrée
Alors qu'elle somnolait sur le bord d'une berge durant une longue journée d'été, le regard de la jeune Alice Liddell est attirée par un drôle de lapin blanc qui parle ! Décidée à le suivre, elle va s'embarquer dans l'une des aventures les plus folles de la littérature classique. Immortalisé dans l'imaginaire collectif grâce à Disney et Tim Burton. Redécouvrez ce chef-d'oeuvre de Lewis Carroll, dans une prestigieuse édition totalement illustrée par John Tenniel.
Livres-jeux
Malice au pays des Merveilles
Bienvenu au pays des Merveilles, où t'attendent des aventures plus immersives, farfelues et extraordinaires les unes que les autres. Fais les bons choix et évite les impasses et autres pièges ! Voici un escape-game de poche très ludique, qui permet de s'immerger dans un des chefs d'oeuvre de la littérature tout en se creusant les méninges ! Idéal pour des enfants âgés de plus de 10 ans.
02/2023
Lectures graduées
Alice's adventures in wonderland. Edition bilingue français-anglais
Plongez dans la version originale et intégrale du plus fou des classiques de la langue anglaise Avec la collection NOT SO CLASSIC, lire en anglais devient un vrai plaisir grâce à : des notes de vocabulaire en marge (en français et en anglais) un dossier complet pour comprendre l'oeuvre, ses personnages, ses grands thèmes et son contexte des quiz pour mémoriser l'essentiel, de façon ludique des activités pour progresser en anglais, grâce au texte d'un auteur d'exception + les vidéos "Previously on" La synthèse (en anglais) du recueil, nouvelle par nouvelle. + 1 guide pédagogique destiné aux enseignants à télécharger sur belin-education. com des mises en oeuvre actionnelles et le déroulé des séances des analyses d'extraits une tâche finale un sujet BAC des fiches méthodologiques des fiches pour animer des clubs de lecture TOUS LES CORRIGES
12/2022
Manga
Alice au Pays des Merveilles Tome 1
Alice est malheureuse dans un monde d'adultes aux conventions étouffantes. Lorsqu'un ennuyeux Lord la demande en mariage, elle s'enfuit en courant et tombe dans un monde peuplé de créatures étranges et gouverné par la terrible reine rouge. Les animaux ont besoin d'aide pour renverser son pouvoir tyrannique, mais ils prétendent que la jeune fille n'est pas "la bonne Alice". Avec l'aide du Chapelier fou parviendra-t-elle à vaincre la reine rouge et son monstrueux Jabberwocky ?
10/2013
Manga
Alice au Pays des Merveilles Tome 2
Alice a réussi à s'introduire dans le château de la terrible Reine rouge, où le Chapelier est gardé en otage. Elle voudrait l'aider à s'échapper mais elle doit avant tout trouver l'épée Vorpaline, seule arme capable de tuer le Jabberwocky, le monstre ailé de la Reine rouge. Le Chapelier, condamné à mort, attend son exécution tandis qu'Alice doit se débarrasser du Bandersnatch qui garde l'épée... Saura-t-elle se trouver des alliés dans sa difficile quête ?
10/2013
Tarots
Alice au pays des merveilles. Coffret Tarot
Laissez-vous gagner par la magie Disney en vous exerçant à la pratique du tarot avec ce coffret officiel. Alice, le Chapelier Fou, le Lapin Blanc, la Reine de Coeur... retrouvez tous les personnages emblématiques de Alice au Pays des Merveilles sur les 78 cartes de ce jeu de tarot comprenant les arcanes majeurs et mineurs. Un guide complet accompagne les cartes pour en comprendre la signification.
03/2023
Livres animés (3 ans et +)
Livre projecteur - Alice au pays des merveilles
Un livre-projecteur qui combine une histoire du soir à lire dans le noir complet, et un projecteur qui projette 9 illustrations originales au plafond ! Une expérience du soir magique, pour glisser avec émerveillement vers le sommeil. Le 2e tome de la collection propose une découverte du célèbre et magique Alice au Pays des Merveilles.
10/2022
Récits de montagne
Ca glisse au pays des merveilles. Edition bilingue français-anglais
Trois montagnards néophytes entreprennent le tour du mont Blanc. Chaque jour, ils interrogent leur guide sur ce qu'ils vont découvrir. Il leur répond en puisant dans ses souvenirs et son expérience. D'anecdote en anecdote, c'est une leçon de vie pleine d'humour qu'il délivre à ses clients et aux lecteurs au fil des pages de cette goguinette.
12/2021
Livres 3 ans et +
Alice au Pays des Merveilles. L'album du film
L'album du film Alice au Pays des Merveilles pour les 6-10 ans ! Plongez au coeur du grand classique Disney pour une aventure incroyable ! Revivez les meilleurs moments de l'histoire du film dans cet album souple illustrant les plus belles scènes. Un livre au format idéal pour les jeunes lecteurs : des textes courts et dynamiques, facile à lire en autonomie. Dès 4 ans. L'histoire : Alice se laisse aller à la rêverie durant son cours d'histoire. Soudain, un lapin blanc surgit, vêtu d'un gilet et avec une montre à gousset à la main ! Alice décide de le suivre. Elle s'engouffre dans un terrier et plonge dans un monde incroyable : le Pays des Merveilles ! Elle va y vivre des aventures extraordinaires et rencontrer des personnages plus étonnants les uns que les autres...
06/2020
Livres 3 ans et +
Alice au pays des merveilles. L'histoire du film
Avant d'aller se coucher quoi de mieux qu'un merveilleux conte Disney ? Après la lecture d'un texte court et simple, les tout-petits s'endormiront avec de jolies images plein les yeux.
03/2017
Loisirs et jeux
Les aventures d'Alice au pays des merveilles, un livre à colorier
Voici un livre parfait pour Alice : plein de splendides dessins, justement, qui n'attendent que vous pour être coloriés ! Retrouvez l'univers magique d'Alice, ainsi que tous vos personnages préférés : le Lapin Blanc, le Chat, le Chapelier fou, sans oublier, bien sûr, la terrible Reine de Coeur. Préparez crayons, pastels et feutres, et redonnez des couleurs au pays des merveilles !
02/2016
Loisirs
130 énigmes d'Alice au pays des merveilles
Partez pour un voyage fantastique aussi étrange qu'enchanté et explorez un univers fascinant jonché d'énigmes et de défis ! Suivez Alice et le Lapin Blanc au pays des merveilles et accompagnez-les dans leurs aventures ! Parviendrez-vous à démêler les casse-têtes les plus improbables que vous soumet le Chapelier fou ? A déchiffrer les messages cryptés les plus mystérieux du Chat de Cheshire ? Ou encore à déjouer les funestes plans de la terrible Reine de Coeur ? Faites appel à votre logique et à vos petites cellules grises ! Mais avant de vous lancer dans ce périple incroyable, un dernier conseil : faites attention à votre tête ! Tout en vous amusant, décryptez ces énigmes originales et inédites, testez votre esprit de déduction et aiguisez votre sens de l'observation.
06/2019
Lectures bilingues
Alice in wonderland. Edition bilingue français-anglais
Le plaisir de découvrir la lecture en anglais et en français. Le tout en un seul manga ! Des classiques incontournables adaptés en manga au format 2 en 1 : en anglais au verso et en français au recto. A lire et à relire sans modération.
06/2022
Livres 3 ans et +
Alice au pays des merveilles. Avec 1 CD audio
Avec la fantaisie et la sensibilité qu'on lui connaît, Marlène Jobert raconte dans cette collection des récits captivants où se mêlent le merveilleux et l'aventure ! Chaque livre est accompagné d'un CD et d'un flashcode pour écouter l'histoire. D'après Lewis Caroll Voilà une petite fille rêveuse et pleine de fantaisie qui a bien de la chance : elle va visiter un pays merveilleux où les lapins parlent, où l'on rapetisse et l'on grandit à volonté, où les chats sourient et où on joue au croquet avec des cartes à jouer ! Hum... quel drôle de pays, vraiment étrange n'est-ce pas ? Tout cela ne serait-il pas qu'un rêve ?
09/2017
Histoires à écouter
Alice au Pays des Merveilles. Conte musical Jazz, avec 1 CD audio
Cet après-midi, pas question pour Alice de rester allongée dans l'herbe à contempler les pâquerettes. Elle veut partir à l'aventure ! Suivre un lapin blanc qui porte un gilet et qui parle ? C'est un bon début. Retrouvez les célèbres aventures imaginées par Lewis Carroll, tombez dans le terrier, buvez et mangez ce qu'il ne faut pas... et attention à la Reine de coeur ! Une belle introduction à ce classique des classiques... comme vous ne l'avez jamais lu, et toute en musique !
10/2021
Policiers
Le miroir aux alouettes. Alice au pays des baudruches
Alice a tué Armelle, sa jumelle. Son reflet, son double, son alter ego inverse dont elle enviait la vie de rêve. Alors que, célibataire, elle doit gagner sa vie en enseignant la philosophie, sa jumelle, épouse et mère comblée, mène l'existence oisive des riches, dans le luxe et un magnifique cadre de vie au bord de la mer. La mort d'Armelle va permettre à Alice de prendre sa place. Pourtant, au " pays des merveilles ", ce n'est pas le bonheur, mais le désenchantement qui l'attend. La vie d'Alice de l'autre côte du miroir va tourner au cauchemar... Elle réalisera, mais trop tard, que le beau miroir n'était qu'un leurre. Un miroir aux alouettes... Elle était seule. Sans son ombre. Enfin unique. Seule dans l'implacable lumière. Ses pensées crissaient à l'unisson des cigales. Un grincement sourd et obsédant qui envahissait la garrigue. explosait sous le soleil. J'ai tué ma soeur... ma soeur... ma soeur... ma soeur ! Qu'attendait-elle pour aller chercher de l'aide ? Elle se leva d'un bond et se mit à courir le long de la falaise rocailleuse. sautant au-dessus des rochers qui affleuraient. Soudain. elle s'arrêta. la gorge étranglée suffoquant dans la chaleur accablante. Pourquoi courir ? Armelle était morte. Il n'y avait plus rien à faire. Et puis comment expliquer la querelle. la chute ? Et cette entaille à I a tête ? Autant de lourdes présomptions. Il n'y a pas de témoin. Pourquoi ne pas saisir l'occasion de changer de vie ? Prendre la place de mon double. entrer dans la peau de "l'autre": devenir Armelle.
04/2010
Loisirs et jeux
Echappe-toi du monde d'Alice au pays des merveilles !
Ce soir, avant de te coucher, tes parents t'ont lu Alice au pays des merveilles. Tu dors déjà presque complètement quand ta chambre se met soudain à tourbillonner. Posé prés de ton lit, ton livre est en train de t'aspirer ! En rouvrant les yeux, tu vois un sablier qui vient tout juste d'être retourné : c'est parti pour l'aventure ! Tu as 30 minutes pour t'échapper du monde d'Alice et revenir à la réalité...
09/2020
Guides gastronomiques
Alice au Pays des Merveilles. Le livre de cuisine officiel
Plus de 50 recettes délicieuses à vous en faire perdre la tête ! Plongez dans le terrier du Lapin Blanc et rejoignez Alice, le Chapelier Fou et la Reine de Coeur grâce à ce fantaisiste livre de cuisine, inspiré du dessin animé culte Alice au Pays des Merveilles ! Vos repas deviendront " très très curieux " avec ces 50 délicieuses recettes, allant d'entrées fantastiques, à des plats et des desserts renversants, pour les fans de tout âge. Préfacé par l'actrice Ashley Eckstein et accompagné de belles photographies colorées, cet ouvrage officiel est le compagnon parfait pour l'heure du thé toqué !
02/2024
Lecture 6-9 ans
Alice au pays des merveilles CP niveau 3. Edition 2019
Alice ne peut s'empêcher de suivre ce lapin blanc, qui a l'air très pressé ! Que va-t-elle découvrir ? J'apprends à lire avec les Grands Classiques Disney est une collection spécialement conçue pour accompagner les enfants dans leur apprentissage de la lecture. Elle propose des petites histoires courtes et faciles à lire. L'enfant peut lire tout seul dès le début de l'apprentissage de la lecture. La collection propose trois niveaux progressifs : Niveau 1 : Début de CP ; Niveau 2 : Milieu de C ; Niveau 3 : Fin de CP.
04/2019
Science-fiction
Alice au pays des morts-vivants Tome 2 : De l'autre côté du mouroir
Plus de deux ans se sont écoulés depuis qu'Alice a chuté à la suite de Grandes Oreilles. Deux ans de combats acharnés pour aboutir à une paix relative entre les Gardes Rouges et l'armée d'Alice. Depuis, elle est devenue la Reine Blanche, mi-humaine, mi-zombie, régnant sur deux royaumes : le Pays des Morts, occupé par les Mordeurs, et le Pays des Merveilles, la nouvelle communauté qu'elle a fondée. Mais de nouvelles attaques de morts-vivants affaiblissent la position d'Alice. Alors que les dissensions politiques et la peur déchirent le Pays des Merveilles, le Comité Central crée la riposte idéale pour éradiquer ce foyer de résistance : sa propre Reine Rouge. L'heure de l'affrontement a sonné entre les deux souveraines zombies.
11/2016
Lecture 6-9 ans
Alice au Pays des Merveilles ; Merlin l'Enchanteur [ADAPTE AUX DYS
Les premières lectures Disney spécialement adaptées aux enfants dys J'apprends à lire avec les Grands Classiques Disney spécial dys est une collection conçue pour les enfants qui rencontrent des difficultés dans l'apprentissage de la lecture. Approuvée par les orthophonistes, la collection propose des histoires courtes et adaptées pour rendre la lecture facile et accessible. L'enfant peut lire seul et sans difficulté grâce à : - une mise en pages aménagée ; - les sons complexes en couleur ; - une mise en valeur des mots-outils ; -un vocabulaire adapté.
07/2019
Littérature française
Alice au Pays des Merveilles. Une nouvelle de Lewis Carroll (édition illustrée)
Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (titre original : Alice's Adventures in Wonderland), fréquemment abrégé en Alice au pays des merveilles, est un roman publié en 1865 par Lewis Carroll. Il a été traduit en français pour la première fois en 1869 par la même maison d'édition (Macmillan and Co). Lors de sa première écriture, le livre n'était pas destiné aux enfants. L'écriture fut reprise une seconde fois pour les enfants en conservant les personnages merveilleux qui la rendaient si attrayante pour ce jeune public. Le roman foisonne d'allusions satiriques aux amis de l'écrivain et aux leçons que les écoliers britanniques devaient mémoriser à l'époque. Le pays des merveilles décrit dans le conte joue sans cesse avec la logique. L'ouvrage reste populaire au xxie siècle, aussi bien auprès des enfants que des adultes. Le livre a connu une suite intitulée De l'autre côté du miroir. Les adaptations cinématographiques combinent souvent des éléments des deux livres. L'écrivain américain Martin Gardner a publié The Annotated Alice qui regroupe Alice au pays des merveilles et De l'autre côté du miroir accompagnés des poèmes victoriens que Lewis Carroll parodia dans le corps du texte.
03/2023
Lecture, écriture
Alice au pays des merveilles de Lewis Carrol. Boussole cycle 3
Plonge avec Alice à la suite du Lapin blanc dans d'étranges aventures au pays des merveilles. Tu rencontreras des personnages surprenants, comme le mystérieux chat du Cheshire, le Chapelier fou et la terrible Reine de Coeur. La collection Boussole Cycle 3 propose : - des livres richement illustrés qui invitent les enfants de CM1-CM2 à devenir des lecteurs confirmés ; - des textes de qualité pour transmettre le plaisir de lire et construire une culture littéraire et artistique ; - un catalogue composé d'oeuvres patrimoniales et de littérature jeunesse contemporaine ; - dans chaque ouvrage un dossier de lecture et des ouvertures culturelles pour prolonger le plaisir de la lecture.
03/2023
Littérature française
Alice au pays des cauchemars
Plusieurs années après les événements d'Alice au pays des merveilles et De l'autre côté du miroir, Alice s'aventure à nouveau dans l'univers des cartes à jouer et des animaux parlants qui peuplent ses rêves. Mais ce monde excentrique est désormais hanté par des fantasmagories effrayantes, fruits de la folie de la Reine. Alice devra se battre pour échapper au cauchemar qui menace de la retenir éternellement prisonnière. Ne vous êtes-vous jamais demandé ce qu'il se serait passé si Alice n'avait pas bu le contenu de la bouteille étiquetée " Buvez-moi " ? Ou si elle n'avait pas pris le thé avec le Chapelier, le Lièvre de Mars et le Loir ? Dans Alice au Pays des cauchemars, vous décidez quel chemin la fillette doit suivre, quels risques elle doit prendre, et lesquels des étranges habitants du pays des merveilles elle doit affronter. Mais prenez garde : ce sont vos choix qui détermineront si Alice réussira dans sa quête ou si elle rencontrera une fin cauchemardesque. Etes-vous prêt à redescendre dans le terrier du lapin ?
02/2020
Livres-jeux
Alice au pays des cauchemars
Plusieurs années après les événements d'Alice au Pays des merveilles et De l'autre Côté du miroir, Alice emprunte encore une fois le terrier, appelée à sauver le monde des cartes et animaux parlants de la folie croissante de la reine. Mais tant d'illusions hantent ce monde fantasque et incertain ! Bien vite, Alice devra se battre pour s'échapper du cauchemar qui menace le royaume. Ne vous êtes-vous jamais demandé ce qu'il se serait passé si Alice n'avait pas bu le contenu de la bouteille étiquetée " Buvez-moi " ? Ou si elle n'avait pas pris le thé avec le Chapelier, le Lièvre de Mars et le Loir ? Vous pouvez désormais le découvrir. Dans Alice au Pays des cauchemars, vous décidez quel chemin la fillette doit suivre, quels risques elle doit prendre, et lesquels des étranges habitants du pays des merveilles elle doit affronter. Mais prenez garde : ce sont vos choix qui détermineront si Alice réussira dans sa quête ou si elle rencontrera une fin cauchemardesque.
11/2021
Littérature érotique et sentim
Alice au pays des casseroles
Il était une fois... Moi ! Alice ! Jeune femme douce et timide dans la trentaine (on ne demande JAMAIS son âge exact à une femme ! ). Célibataire. 90/60/90 (enfin, à peu près... à la louche quoi ! à la bonne grosse louche ! ). De loin et sans lunettes, on me dit que je ressemble assez à Emily Blunt... Heureuse propriétaire d'un chien-saucisse et de deux perruches. Je demeure en pleine campagne berrichonne où je tiens le restaurant familial depuis que maman (contrainte et forcée) m'a passé la main. Je bous souvent intérieurement et je ne sais pas pourquoi je n'arrive jamais à me lâcher ! C'est un peu comme si le chanteur de Kiss était coincé dans le corps d'Edith Piaf ou comme si on voulait apprendre à mordre à un ours en peluche. Je ne suis donc ni une princesse de conte de fées ni une icône mode du XXIe siècle à la Kim Kardashian, vous l'aurez peut-être remarqué... Ainsi, commence " l'histoire de ma vie " ! Jusqu'ici, je me suis toujours évertuée à ne pas me montrer trop gourmande et j'ai goûté, avec parcimonie, aux plaisirs de la vie. Mais, un jour, mon petit château de convenances et de solitudes s'est envolé aux quatre vents... tout ça à cause d'un food-truck installé devant ma porte et de son séduisant propriétaire !
09/2018
Littérature française
Alice au pays des femmes
Grandir fille dans un monde qui n'est pas conçu pour elles. Vivre toutes les expériences baroques, cauchemardesques, absurdes des filles, mais aussi les moments de beauté et de grâce. Etre, telle une Alice au pays des merveilles, une héroïne qui explore le monde et ses multiples bizarreries. Alicia a été une fille et Alice au pays des merveilles, son livre de chevet. Elle est désormais une femme qui s'amuse à écrire les nouvelles aventures d'Alice au pays des femmes comme un conte cruel plein d'émerveillements, d'angoisses et de possibles. La vie d'Alice et celle d'Alicia s'entremêlent alors en une partition magique et universelle. Poursuivant une oeuvre originale et poétique, s'inspirant de sa propre expérience de femme, d'écrivaine et de lectrice, mais aussi de celles de toutes les femmes, Patricia Reznikov revisite le chef-d'oeuvre iconique de Lewis Carroll et nous offre un récit féministe et espiègle en même temps qu'elle nous convie à regarder les femmes au-delà du miroir.
03/2022
Sciences de la vie
Alice au pays des sciences
(Re)partez en balade au Pays des Merveilles avec une docteure en biologie et une éthologue. Anne-Cécile Degaeff et Agatha Liévin-Bazin s'emparent de l'univers du fameux conte de Lewis Carroll et de son adaptation par Disney pour faire découvrir les sciences naturelles qui s'y cachent. De façon à la fois savante et ludique, elles permettent au lecteur d'explorer de nombreuses facettes de cette oeuvre foisonnante, depuis le comportement animal - comme ces rennes accros aux amanites tue-mouches hallucinogènes ou ces morses champions d'apnée - jusqu'à l'histoire secrète des plantes : savez-vous, par exemple, que tous les thés proviennent du même camélia ? Avec des illustrations inspirées des gravures de John Tenniel, le plus célèbre illustrateur d'Alice au Pays des Merveilles.
01/2022
Top Articles
Les ventes du livre de Meurice tombées dans l'oreille d'un Praud (assez anti...) “Désarroi et colère” : France Inter supprime La Librairie francophone En librairie : “Ne plus rien prendre pour faire vivoter les livres déjà là” La Librairie Francophone, c'est fini : "On est complètement sonné"
