Le privilège des livres. Bilinguisme et concurrence culturelle dans le Roman de Fauvel remanié et dans les gloses au premier livre de l'Ovide moralisé
Extraits
Thérèse d'Avila
Le livre des miséricordes. Livre de la vie
Autobiographie au succès ininterrompu depuis plus de 4 siècles. Ce grand classique de la spiritualité est aussi le moyen le plus direct de connaître Thérèse d'Avila. Autobiographie au succès ininterrompu depuis plus de 4 siècles. Ce grand classique de la spiritualité est aussi le moyen le plus direct de connaître Thérèse d'Avila. Un texte palpitant qui entraîne à la suite de la Sainte dans les profondeurs de l'amitié avec Dieu. La traduction a été entièrement révisée dans un français moderne. Une riche introduction reprenant tous les aspects de l'ouvrage - historique, doctrinal, composition, etc. - ainsi qu'une chronologie détaillée de la vie de la Sainte, forment un outil précieux d'initiation et de formation à l'oeuvre de Thérèse. Un appareil de notes explicatives simples facilite la compréhension du lecteur.
03/2023
Religion jeunesse
Le grand livre des chrétiens dans le monde
Découvre les traditions, la vie quotidienne et le patrimoine des chrétiens à travers le monde ! Avec Zélie et Hugo, deux petits reporters de ton âge, pars à la rencontre des chrétiens de vingt-cinq pays : ceux qui vont à la messe en pirogue, ceux qui plongent dans l'eau gelée en plein mois de janvier, ceux qui risquent leur vie et se cachent pour croire... sans oublier les élèves qui ont des devoirs de catéchisme notés et les prêtres qui célèbrent la messe dans des salles de concert pleines à craquer ! Tu pourras vivre "en direct" des temps forts de la vie chrétienne : l'Avent en Allemagne, Noël sous les tropiques, l'Epiphanie en Russie, la Semaine sainte à Séville, l'Assomption à Lourdes, la fête des morts au Mexique, mais aussi un baptême orthodoxe, un mariage maronite... Un livre documentaire passionnant et richement illustré.
04/2019
Littérature française
Le livre de Barabbas. Roman
C'était il y a 3000 ans aux bords des étangs méditerranéens ; Barabbas, chien labrador du XXe siècle, doué du pouvoir de mémoire, joue avec le temps et les cultures. Il voit l'arrivée de marins venus d'Orient sur nos côtes, partage leur vie et celle des Celtes d'alors, il participe à la naissance d'un nouveau langage, ciment encore présent dans nos noms de lieux et nos racines perdues. Cette course initiatique entraine la mémoire, la mer et les vents pour chercher l'or originel... et Barabbas le trouve.
06/2023
Pédagogie
L'école et les langues. De l'apprentissage au bilinguisme
Votre maîtrise des langues est insuffisante et vous bloque dans votre évolution professionnelle ? Vous souhaitez éviter que votre enfant soit un jour confronté au même problème ? Etre conscient de l’importance d’apprendre les langues dès le plus jeune âge c’est une première étape ! Mais, avant d’engager son enfant sur la route du bilinguisme, il convient de bien définir l’accompagnement et les moyens que l’on est prêt à mettre en oeuvre pour qu’il y parvienne et, surtout, de tenir compte de ses aptitudes. Une fois le projet en place, reste à trouver le bon établissement...L’enseignement privé propose un éventail très riche de possibilités, mais comment s’y retrouver ? Que recouvrent d’ailleurs les termes écoles bilingues, internationales, sections européennes, sections binationales, classes bilangues, etc. ? Quelles sont les voies possibles vers l’obtention d’un bac à mention européenne ou internationale et l’entrée dans les établissements supérieurs, français ou étrangers ?
02/2011
Documentaires jeunesse
L'ogre des livres. Un voyage dans les oeuvres de Jérôme Bosch
Manon a perdu son livre préféré. Impossible d'en acheter un autre exemplaire, car on les a tous envoyés au royaume de l'Ogre des livres pour les détruire. Avec son ami Jérôme et le libraire M. Anthonius, Manon part affronter le monstre pour récupérer le livre auquel elle tient tellement. Un thème inexploré dans le livre de jeunesse : le pilonnage des livres.
03/2019
Romans, témoignages & Co
Comme dans les livres
Cela fait des années que Becca Hart ne croit plus au grand amour. Elle n'a que dix-sept ans mais pour elle, c'est sûr, ça n'existe que dans les livres et toute passion durable est vouée à l'échec. A l'image du brusque départ de son père, brisant sa famille des années auparavant. Sur le papier, Brett Wells a tout pour lui et ne devrait avoir aucun problème à trouver quelqu'un avec qui sortir. Sauf qu'il doit se concentrer sur sa carrière sportive et que, malgré sa popularité au lycée, Brett se retrouve très souvent seul et sous pression. Tout bascule le jour où, pour qu'on la laisse tranquille, Becca prétend avoir un copain, sans se douter que Brett l'a entendue, et qu'il va lui proposer d'être son ''fake-date''... Mais agir comme un couple parfait est loin d'être évident, surtout quand on ignore tout de l'autre. Leur histoire se passera-t-elle comme dans les livres ?
05/2023
Littérature française
Le livre de Yanis. Livre rencontres dans les écritures avec Patrick Laupin
Yanis créa toutes ses écritures et ses pastels à l'hôpital de jour Jean Dechaume de septembre 2012 à juin 2013. Il avait alors huit ans. Ses carnets écrits, son livre, méritent l'attention de tous. Il y a une telle beauté, et une force, un héroïsme naturel, dans ses créatures d'art qui surgissent tout droit au contact, qu'elles touchent plein centre le miracle d'invention de l'enfant qui explore le mystère du monde. Ses mots sont des natures vivantes de rêve, de chair et de couleur, qui animent en profondeur les appuis et les pesanteurs de sa vie terrestre. Il a une telle faculté de joie, une aptitude au bonheur, il parle un coeur, le sien. Il va droit au but et s'émerveille avec la volubilité de l'enfant qui parle tout haut et tourne ses mots dans sa bouche pour se rassurer et s'étourdir. Avec la vitesse de pierre lisse des galets d'un torrent. Je remercie Séverine, la maman de Yanis. Autorisant la publication de ce livre elle témoigne d'un grand geste d'amour et de confiance pour le talent de son petit garçon et pour tous les lecteurs qui viendront. Elle permet que chacun puisse ressentir pour lui-même en laissant venir ces mots, ces phrases, ces noms, ces gestes, toute cette musique et son audition colorée, toute cette tendresse magique de touche du seul et unique acte magnifique de vivre. Patrick Laupin (extrait de la préface).
07/2017
Enseignement primaire
Livre de lecture CE1. Ratus découvre les livres
32 aventures de Ratus et 25 extraits de littérature jeunesse Avec de nombreuses questions de compréhension et de révision des graphies du CP Des exercices systématiques 4 concours de lecture pour évaluer la classe.
05/2007
Philosophie
Des pouvoirs de l'image. Gloses
Sous le titre Des pouvoirs de l'image s'affirme le projet de reconnaître, dans sa diversité historique et anthropologique, l'efficacité de l'image, les régimes et les registres variés de ses pouvoirs : forces des fétiches et des leurres dans la constitution et l'identification du Moi ; puissances du " faire-croire " dans les représentations du pouvoir d'Etat ; prégnances irrésistibles de l'invisible dans les théophanies de la lumière et de la voix. Des textes qui, pour la plupart, appartiennent à l'âge de la représentation sont ici lus et récrits selon le genre de la glose : lectures, récritures qui les déplacent et les ouvrent sur un objet qui se dérobe et dont pourtant ils ne cessent de parler et d'écrire : l'image.
01/1998
Critique littéraire
La guerre de quatorze ans dans le roman occidental
Confrontées à la guerre de 1914, deux générations d'écrivains mettent l'accent sur de nouvelles façons de ressentir et de penser l'événement par le filtre de l'écriture. Cet ouvrage propose une étude de la poétique du roman de guerre, étayée par l'analyse de l'évolution des structures narratives à partir d'un imaginaire commun du feu et de l'apocalypse. La lecture de quelques-unes des œuvres majeures de la littérature mondiale - celles de Barbusse,
Remarque, Jünger, Céline, Drieu La Rochelle,
Hemingway et Giono, entre autres - souligne les implications morales et historiques de cette guerre. En posant la question du sens et de l'Histoire, le roman de guerre esquisse les premiers traits de la modernité. Un tableau synchronique des événements politiques et littéraires, une bibliographie et une filmographie viennent compléter cette étude.
06/2005
Littérature française
Le livre de mes livres. La lecture est une amitié...
Ce livre raconte l'histoire de mes lectures, celles qui m'ont formé, celles qui m'ont informé, celles qui m'ont distrait, celles qui m'ont amusé, celles qui m'ont ému, celles qui m'ont sauvé la vie, celles qui m'ont passionné au point qu'encore aujourd'hui, je les relis avec intérêt, certaines pour une dixième fois peut-être. Plusieurs de ces lectures sont devenues instantanément mes amies et le sont resté pour mon plus grand bonheur. . . Bonheur que je vous livre et partage aujourd'hui.
04/2022
Critique littéraire
Le Tombeau de Cynthia. Mythes, fictions et ironie dans le livre IV des Elégies de Properce
Cynthia prima fuit, Cynthia finis erit : Cynthia fut la première, Cynthia sera la dernière. Dans son quatrième et dernier recueil, Properce réalise sa promesse : il inscrit le tombeau de son unique amante au coeur d'une Rome impériale transfigurée par l'élégie. L'adieu à l'amour, à la fin du livre III, et le ralliement impromptu du poète à l'Empire ne sont que les pénultièmes péripéties d'une aventure qui précèdent de peu l'apothéose de l'héroïne : dans le livre IV, fallax opus, oeuvre trompeuse, Properce subvertit le motif de l'immortalisation par la poésie des héros guerriers au profit de sa maîtresse, une femme légère comme le genre qu'elle incarne. "Plaisant paradoxe" selon Paul Veyne, l'élégie est aussi l'écriture, mêlée de joie et d'inquiétude, d'une audace nouvelle : l'esclavage amoureux libère la poésie qui devient nécessairement personnelle et subjective. Si l'amour sine modo, l'amour sans mesure, fou par fidélité, affidé par folie, ne se dit pas dans la transparence d'une écriture sincère, il demeure le signifié d'une authentique déclaration : celle d'un poète mauvais genre qui, contre toute la tradition, le pouvoir et même la loi, réclame le droit d'aimer et de le dire. Il lui faut pour cela développer un paradoxe, en même temps plaisant et sérieux : la recusatio de l'épopée, refus dramatisé du genre noble et du chant patriotique, est, dans la Rome d'Auguste, une épreuve digne d'un héros épique.
11/2017
La vie quotidienne
Mon premier livre des émotions
Un album interactif pour apprendre aux tout-petits à reconnaître leurs émotions, dès 18 mois ! Une histoire pleine de tendresse qui éveille les tout-petits, dès 18 mois, aux premières émotions qui les traversent et bouleversent leur vie de tous les jours, entre joies et petites frustrations ! Un bel album avec des volets et rabats pour impliquer le petit dans la découverte des émotions, avec des conseils de l'autrice, sophrologue, pour les reconnaître et les apprécier. Dans la même collection, pour les plus grands : l'album Le Livre de mes émotions, pour apprendre aux enfants à mieux vivre avec leurs émotions, dès 3 ans.
05/2022
Lecture 9-12 ans
Le premier livre des merveilles. Récits mythologiques
La boîte de Pandore qu'il ne faut pas ouvrir sous peine des pires malheurs ; le roi Midas que sa passion de l'or faillit perdre ; Hercule qui, par la ruse et la force, obtiendra les pommes d'or du jardin des Hespérides ; Philémon et Baucis, les amoureux vieillissants qui resteront unis par-delà la mort ; comment Persée parvint à se débarrasser de la Gorgone, et Bellérophon, de l'hideuse Chimère ? Six histoires de la mythologie grecque mise à la portée des jeunes lecteurs par le grand écrivain américain Nathaniel Hawthorne.
11/2007
Sociologie
La civilisation des Arabes. Livres I : Le milieu et la race. Livre II : Les origines de la civilisation arabe
" De l'apport des arabes en particulier et des musulmans en général à la civilisation, on ne dit encore aujourd'hui que peu de choses. Si les intellectuels leur reconnaissent un rôle, il est souvent minimisé, et le citoyen lambda reste grandement ignorant de ce millénaire où la langue arabe était la langue de la civilisation, et l'islam le lien entre ces hommes qui ont dominé le monde des sciences et des lettres. Mathématiques, astronomie, physique, chimie, médecine, littérature, et bien d'autres furent développées avec ardeur par des hommes tels qu'Averroès, al-Khawarizmi ou encore Avicenne. Cette histoire mal aimée jusqu'à nos jours, Gustave Le Bon l'a consacrée dès 1900 avec La civilisation des arabes, où il fait un exposé passionnant des contributions des arabes aux savoirs de l'humanité. Avec un talent indéniable de vulgarisation, Gustave Le Bon redonne vie à ce millénaire doré, et réhabilite les arabes dans l'histoire, ce qui n'est pas chose superflue, même cent ans après".
03/2023
Loisirs et jeux
Mon premier livre de coloriages Monde des Titounis
Des coloriages adaptés aux plus petits avec de grosses zones à colorier.
06/2020
Sciences de la terre et de la
Les usages de la sphère, des globes céleste et terrestre. 8e édition
Les usages de la sphère, des globes céleste et terrestre... (8e édition. Revue et corrigée) / par Delamarche,... Date de l'édition originale : 1843 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
07/2020
Imagiers, premiers dictionnair
Le tout premier livre de bébé
Dès 4 semaines déjà, votre bébé pourra profiter de ce petit livre aux images fortement contrastées. Il sera attiré par les motifs en noir et blanc et par les couleurs vives. Tenez ce livre devant votre enfant, laissez-le regarder tranquillement et ainsi stimulez sa perception visuelle.
05/2021
Histoire antique
Le corps des souverains dans les mondes hellénistique et romain
Que peut nous dire le corps du souverain ? Comment permet-il d'identifier la forme et la nature du pouvoir politique, comment manifeste-t-il la prééminence et l'autorité du monarque ?
Ce volume étudie et compare pour la première fois, dans une perspective d'histoire culturelle et politique, les corps des rois hellénistiques et des empereurs romains en confrontant des sources diverses : textes, inscriptions, sculpture, peinture et monnaies. Il réunit des spécialistes européens de différentes disciplines - histoire, anthropologie, histoire de l'art, philologie - qui analysent la construction du corps des souverains antiques à travers sa codification et ses mises en scène, par rapport aux traditions et aux normes grecques, hellénistiques et romaines.
10/2022
Critique littéraire
LES MOTS ET LES LIVRES. Etudes d'histoire culturelle
L'histoire est science de la mémoire et la mémoire première d'une société c'est son langage. L'historien des cultures et des mentalités ne saurait donc prêter trop d'attention aux problèmes de langage. Les mots ne sont pas innocents. L'étude de leur apparition, de leur disparition et de leur évolution nous donne accès à l'inconscient collectif. Les relations que les individus et les groupes sociaux entretiennent avec les mots et avec les livres constituent un élément essentiel de ce qu'il est convenu d'appeler les formes de culture.
Il est question dans ce livre de ces rapports aux mots et aux livres. Il y est aussi question de l'enseignement élémentaire qui est l'apprentissage des rapports à la parole et à l'écriture.
04/1986
Poésie
Le Grand Catalogue des livres imaginaires. Des milliers de livres que vous rêverez de lire
Quelle rencontre turbulente et joyeuse que ce Grand Catalogue ! L'oeuvre se rapproche de l'inventaire en constituant des listes d'ouvrages totalement imaginaires mais qui prennent appui sur des titres d'oeuvres classiques - "Jacques le fataliste" - ou moins classiques, des noms de personnages de romans, de bandes dessinées, de contes, de lieux chargés d'histoire, des collections éditoriales célèbres comme "OSS 117" , des feuilletons comme "Les Mystères de Paris" . Le lecteur est invité à convoquer le modèle suggéré et à voyager dans la truculence joviale de titres déclinés en cascade. Les listes s'emballent et le catalogue littéraire devient délirant. La succession des ouvrages imaginaires obéit à des rapprochements ludiques phonétiques et sémantiques savoureux. L'oeuvre est inclassable entre prose poétique surréaliste, autobiographie secrète des lectures tendres de l'enfance croisées aux personnages des lectures de l'adulte, plus ironiques. Le recueil d'Eric Desordre constitue un défi malicieux à la conscience, à l'imagination créative, à la jouissance des mots et au plaisir partagé du lecteur. Extrait de la postface de Brigitte Gins-Cohen Ah ! Le fameux "Grand Catalogue" ! Vous y trouverez les classiques indispensables comme les nécessaires modernes. Concentré sur l'essentiel, c'est le manuel des Castors Juniors pour tout libraire soucieux d'aider les lecteurs dans le maquis des parutions innombrables ; l'incontournable boîte à outils littéraire et pratique. En le lisant, je me ressers un Banga. Michel Wellbec Illustrations de couverture par Pierre Brouchet
05/2022
Critique littéraire
Dans l'odeur des livres et le parfum du papier d'Arménie
Entretiens avec Jean-Pierre Canon, libraire bouquiniste à Bruxelles pendant plus de quarante ans à l'enseigne de La Borgne Agasse. Cet entretien réalisé peu avant sa disparition en janvier 2018, relate son parcours de libraire, ses rencontres, amitiés et correspondances avec de nombreux auteurs (Pirotte, Ceupens, Dhôtel) et revient sur la littérature ouvrière dont il possède un fonds extrêmement riche et varié qui pourrait faire le bonheur des chercheurs et des universitaires.
10/2018
12 ans et +
Le livre vide
Quand on a beaucoup d'imagination et qu'on est passionné de romans d'aventures, tout peut arriver. Même plonger au coeur d'un mystérieux livre vide pour en devenir soi-même le héros.C'est ainsi que Juliette se trouve transportée dans un univers hors du temps et rencontre Sam. Ensemble les deux amis se lancent dans une enquête digne de leurs romans favoris. Dans leur fantastique aventure, ils affronteront bien des dangers et feront preuve de courage et de malice pour venir à bout de leur mission.
10/2020
Incantations magiques
Le livre de la magie noire et des pactes
Première traduction française du Livre de la magie noire d'Arthur Edward Waite, publié pour la première fois aux Etats-Unis en 1910. Bien que méconnu en France, cet ouvrage constitue, encore aujourd'hui, l'un des plus éminents guides traitant d'occultisme, de théurgie et de goétie. En s'appuyant sur de nombreux grimoires anciens (connus ou moins connus), il décortique leur histoire (réfutant au passage de nombreuses légendes et clichés qui les entourent), examinant avec lucidité l'histoire de l'occultisme, les traditions, la magie, les symboles, les cérémonies, etc. , qu'il analyse et dont il n'hésite pas à reconsidérer les fondements théologiques pour mieux les comprendre, et corriger ce qui doit l'être. Bien que son titre puisse rebuter certains, ils auraient tort de s'y arrêter, tant cet ouvrage constitue une base plus que bienvenue à l'étude de tous les anciens grimoires, tant de théurgie que de goétie. A propos de l'auteur : Arthur Edward Waite (1857-1942), poète anglais d'origine américaine, est à l'origine de nombreuses traductions et d'ouvrages de fond sur les thématiques occultistes et ésotériques. Il est surtout connu du grand public pour être le co-créateur du célèbre jeu de tarot Rider-Waite, qui sert aujourd'hui de base à tous les tarots anglophones.
01/2022
Musique, danse
De la reproduction des livres de plain-chant romain
De la reproduction des livres de plain-chant romain / par Adrien de La Fage... Date de l'édition originale : 1853 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2020
Historique
Leonov. Le premier homme dans le vide spatial
Le 18 mars 1965, Léonov, cosmonaute soviétique, est le premier homme à réaliser une sortie extravéhiculaire dans l'espace. Ces 12 minutes sont marquées par des accidents (problème de combinaison, de sas, d'oxygène, de surchauffe...), avant un retour sur terre dangereux. Avec son copilote, ils subissent fuite d'air, défaillance des commandes automatiques, retard, non séparation des modules, avant d'atterrir en Sibérie. Pendant deux nuits, ils affrontent alors des animaux sauvages et luttent contre le froid intense, avant d'être secourus. Ce qui pourrait être un scénario à peine crédible fut pourtant bel et bien l'aventure exceptionnelle du premier homme dans l'espace.
11/2022
Histoire et Philosophiesophie
Un hérisson dans la tempête. Essais sur des livres et des idées
Stephen Jay Gould s'est imposé à la fois comme l'un des meilleurs paléontologues américains d'aujourd'hui et comme l'un de nos plus grands vulgarisateurs scientifiques. Un hérisson dans la tempête continue et amplifie la réflexion entreprise sur les sciences elles-mêmes et sur l'histoire de la vie. Dans la lignée du Pouce du Panda, il nous ouvre, avec esprit et verve, la perspective d'un évolutionnisme qui s'efforce de comprendre l'histoire dans ce qu'elle a d'irréductiblement contingent, mais aussi d'accessible à la raison.
Le vieil aphorisme attribué à Archiloque dit: "Le renard sait beaucoup de choses, mais le hérisson sait quelque chose d'important". Le premier incarne la souplesse face à la complexité et à la diversité de notre monde, le second la cohérence. C'est cette double approche que Stephen Jay Gould préconise pour expliquer le devenir du vivant, tout en appréciant la diversité sous toutes ses formes, et pour éviter un rationalisme réducteur qui risque d'entraîner dans le piège de rêveries dangereuses.
04/1996
Sciences
Le petit livre des coïncidences. Dans le système solaire
Vénus décrit un beau pentagramme autour de la Terre tous les huit ans. Les deux plus grandes lunes de Jupiter dessinent une parfaite fl eur à quatre pétales. Y a-t-il une structure secrète cachée dans le Système solaire ? Regorgeant de formidables illustrations et de recherches sérieuses issues de nombreuses sources, ce petit livre au succès international, du cosmologiste John Martineau, remettra instantanément vos circuits cosmologiques en phase avec les principes extraordinaires et fondamentaux gouvernant la Vie, l'Univers et Tout.
01/2023
Sociologie du travail
Le genre des carrières. Inégalités dans l'administration culturelle
Dans l'administration française, les carrières des femmes évoluent toujours sous le plafond de verre. Le ministère de la Culture, souvent perçu comme spécifique parce que très féminisé, ne fait pas exception à la règle. Comment expliquer que les politiques d'égalité au travail peinent, même là, à contrer ce phénomène ? Fondé sur l'analyse de récits de vie de 65 membres de l'encadrement supérieur du ministère, cet ouvrage confirme le caractère très genré de leur parcours professionnel. Si les trois quarts des hommes interrogés ont une trajectoire ascendante, plus de la moitié des femmes rencontrées font l'expérience du plafonnement. Cette inégalité est à comprendre dans les logiques mêmes de la haute fonction publique et dans les règles, formelles et informelles, qui y prévalent pour faire carrière. Mais elle est aussi le fruit de mécanismes propres au secteur culturel.
03/2022
Pédagogie
Bilinguisme et contact des langues
Le bilinguisme est devenu un phnomne mondial qui pose de plus en plus de problmes pour les peuples et les langues en contact, ainsi que pour l'individu. Ces problmes ressortissent au fait qu'il y a bien plus de langues au monde qu'il n'y a de pays et que ces langues sont en contacts de plus en plus nombreux avec les quelques grandes langues internationales qui ne cessent de se propager par l'alphabtisation des masses et la scolarisation universelle. La mobilit croissante de l'homme et la multiplication universelle de ses moyens de communication ne font qu'exagrer ces problmes de contact interlinguistique. Peu de pays peuvent les viter. Ce livre est consacr non seulement l'tude de ces problmes mais galement l'laboration de solutions possibles par l'utilisation de mthodes compares objectives et par la quantification des variables touchant l'individu, la langue et le groupe. Il contribue donc la comprhension d'un des grands dilemnes de notre sicle : la contradiction entre le droit du groupe la survivance ethnique et le droit de l'individu la libert culturelle.
01/1976
