Recherche

Béatrice Désormeaux

Extraits

ActuaLitté

Policiers historiques

Une enquête de Beatrice Hyde-Clare Tome 2 : Une scandaleuse supercherie

C'est décidé, Beatrice Hyde-Clare en a fini avec les enquêtes trépidantes. Jusqu'à ce qu'un homme tombe raide mort à ses pieds... Miss Beatrice Hyde-Clare est bien décidée à ne plus jamais se mêler de ce qui ne la regarde pas. Donc, quand un dandy s'écroule raide mort à ses pieds, elle ne ressent aucune envie d'enquêter. Vraiment aucune. Sauf que l'arme du crime lui est étrangement familière... Voilà Bea en route pour le British Museum pour confirmer ses soupçons ! Et, surprise : le duc de Kesgrave apparaît comme par magie à ses côtés. La série a déjà conquis plus de 350 000 lecteurs américains.

10/2023

ActuaLitté

Policiers historiques

Une enquête de Beatrice Hyde-Clare Tome 4 : De fâcheuses fiançailles

Surprise ! Beatrice Hyde-Clare, éternelle célibataire, se retrouve fiancée au duc de Kesgrave... et accablée par les obligations d'une telle union sous la Régence anglaise. Submergée par l'interminable liste de ses devoirs en tant que future duchesse de Kesgrave, Beatrice n'a qu'une envie : se changer les idées avec un bon mystère à résoudre. Heureusement, c'est exactement ce que la comtesse d'Abercrombie lui a promis ! Or celle-ci refuse maintenant de lui donner les détails de l'affaire et Bea découvre que cette nouvelle enquête la touche de beaucoup plus près qu'elle ne l'aurait jamais imaginé... Et pour cause : les victimes sont ses propres parents, morts il y a vingt ans dans un naufrage. Mais cet accident tragique en était-il vraiment un ?

05/2023

ActuaLitté

Policiers historiques

Une enquête de Beatrice Hyde-Clare Tome 5 : Une perfide performance

Contre toute attente, Beatrice Hyde-Clare est bel et bien fiancée au duc de Kesgrave. Et plus que jamais déterminée à l'épouser. Cette fois, c'est promis, aucun meurtre ne la détournera de son futur mari ! Peu importe les cris d'orfraie de sa tante, l'inquiétude de ses amis ou les conseils non sollicités de vagues connaissances bien intentionnées. Au diable les convenances, Beatrice est décidée à épouser le plus rapidement possible le duc de Kesgrave. C'est compter sans mademoiselle Brougham, l'ennemie jurée de Bea, qui apparaît sur le pas de sa porte avec un mystère à résoudre. Un grand-père décédé, un bijou disparu, une lettre énigmatique... Et, cerise sur le gâteau, l'opportunité de reprendre le dessus sur mademoiselle Brougham. Pour Bea, l'occasion est trop belle. Si seulement tout n'allait pas atrocement mal tourner... .

10/2023

ActuaLitté

Romans policiers

Une enquête de Beatrice Hyde Clare - Une infâme trahison - Tome 3

Beatrice Hyde-Clare est unique : sous la Régence anglaise, les jeunes filles de son âge sont rares à être encore célibataires... Et encore moins nombreuses à enquêter sur des meurtres. Beatrice a désespérément besoin de détourner ses pensées du séduisant mais inaccessible duc de Kesgrave. Miracle : monsieur Skeffington surgit du passé avec une demande peu orthodoxe. Il voudrait que ce soit Bea qui enquête sur la mort suspecte de l'amant de sa future belle-mère, plutôt que de faire appel aux autorités. La jeune femme est soulagée : voilà qui devrait chasser le charmant Kesgrave de son esprit. Sauf que ce dernier est une nouvelle fois déterminé à l'aider dans son enquête. Bea se retrouve alors face à un défi de taille : démasquer le meurtrier sans dévoiler ses sentiments...

10/2022

ActuaLitté

Romans policiers

Une enquête de Beatrice Hyde-Clare Tome 2 : Une scandaleuse supercherie

Beatrice Hyde-Clare, détective malgré elle au temps de la Régence anglaise, se retrouve à enquêter sur un nouveau meurtre... au côté du duc de Kesgrave ! Miss Beatrice Hyde-Clare est bien décidée à ne plus jamais se mêler de ce qui ne la regarde pas. Donc, quand un dandy s'écroule raide mort à ses pieds, elle ne ressent aucune envie d'enquêter. Vraiment aucune. Sauf que l'arme du crime lui est étrangement familière... Voilà Bea en route pour le British Museum pour confirmer ses soupçons ! Et, surprise : le duc de Kesgrave apparaît comme par magie à ses côtés.

ActuaLitté

Policiers historiques

Une enquête de Beatrice Hyde-Clare Tome 1 : Une insolente curiosité

Entre Jane Austen et Les Chroniques de Bridgerton, une enquête haute en couleurs au temps de la Régence anglaise menée tambour battant par une héroïne malicieuse et attachante. Rien ne gâche mieux une fête qu'un meurtre sanglant dans la bibliothèque... Beatrice Hyde-Clare détonne au sein de la noblesse anglaise : orpheline sans mari, elle dépend de la générosité de son oncle et de sa tante. Elle s'efforce donc de rester docile, respectueuse et à sa place. Mais quand Bea trébuche sur le corps sans vie du pauvre monsieur Otley dans la bibliothèque de la demeure des Skeffington, elle oublie aussitôt de se comporter en véritable lady et se lance en quête de la vérité, quitte à manquer de respect aux autres invités... et au divin duc de Kesgrave.

05/2022

ActuaLitté

Ethnologie

Messianisme et Modernité. Dona Béatrice Kimpa Vita et le mouvement des antoniens

Il y a près de trois siècles périssait, sur le bûcher d'un tribunal ecclésiastique érigé au coeur de l'Afrique congolaise, une jeune fille d'une vingtaine d'années qui a agi politiquement et religieusement pour le rétablissement de l'unité du Kongo. Histoire singulièrement émouvante que celle de Dona Béatrice Kimpa Vita qui, aujourd'hui encore, interpelle à plus d'un titre notre conscience moderne. Cette histoire est un instantané de la modernité, tant dans ses élaborations syncrétiques, ses contradictions, ses tensions, ses versions, ses thèmes et ses tentatives de traduction des données en présence que dans sa lecture complexe, insolite et audacieuse, de la nouveauté. Le messianisme, à travers l'épopée de Dona Béatrice, apparaît comme un élément déterminant de la compréhension de la modernité et des dynamiques de l'histoire. Cette histoire, sorte de photographie d'une économie-monde, met en dialogue, au-delà du Kongo historique, les différents acteurs et parties du monde. L'ironie et la force symbolique de cette tragédie tiennent au fait qu'elle invite à reconfigurer le sens d'une certaine mondialisation en y réintégrant un espace que l'on veut exclure de ses dynamiques : l'Afrique.

05/2010

ActuaLitté

Sociologie

Construire le reportage télévisé multisupport. 4e édition revue et augmentée

C’est de la qualité des reportages que dépend la qualité des journaux télévisés. Ce manuel présente les principes, règles et méthodes qui permettent de produire véritablement de l’information en images et en sons. Etape par étape, des sources jusqu’à la diffusion, la méthode permet d’articuler tout au long de la chaîne de production d’un reportage les contraintes techniques et les choix éditoriaux. Ce manuel propose des outils pour améliorer la qualité des reportages. Il est écrit pour favoriser les échanges entre tous les professionnels qui participent à l’information télévisée : documentalistes, scripts, journalistes rédacteurs ou reporteurs d’images, monteurs, mixeurs, responsables d’édition, rédacteurs en chef, vidéothécaires, infographistes. Ce manuel est donc « l’indispensable », pour qui se lance dans le métier d’informer via la télévision comme pour tous ceux qui veulent recadrer leur pratique du reportage audiovisuel. Cette quatrième édition de "Construire le Reportage télévisé" intègre les mutations profondes du passage au numérique. Des processus de production jusqu'à la diffusion sur les différents supports en passant par les nouveaux modes de réception de la télévision, tout est aujourd'hui techniquement de plus en plus « intégré » dans un « media global ». Plus que jamais, une méthode s'impose pour se recentrer sur les cours de métiers tout en décloisonnant les savoir-faire, en développant des compétences transversales, en repensant la construction éditoriale du reportage télévisé. La méthode de production de l'information proposée ici permet d'associer pragmatisme de terrain, partage des savoir-faire, réflexion sur la responsabilité des journalistes et des techniciens vis-à-vis de leurs publics. Au fil des éditions, "Construire le reportage télévisé" est devenu un classique pour les étudiants et les professionnels de l'audiovisuel. Cet ouvrage, traduit en russe et en anglais, sert de manuel de référence dans les écoles de journalisme et les centres de formation continue en Europe et dans de nombreux pays d'Europe orientale, en Afrique, en Chine et au Viet-Nam.

04/2011

ActuaLitté

Histoire internationale

Béatrice de Dante à Orval. Une enfant au coeur d'un grand secret

Lire La Divine comédie à la lumière de l'histoire de l'abbaye d'Orval, et percer le secret des origines d'Orval grâce au chef d'oeuvre de Dante, voilà une position surprenante ? ! Et pourtant ? ! Elle permet à David Pierson de résoudre le mystère de l'identification de Béatrice, celle pour qui Dante Alighieri écrivit son inégalable poème. Après sept siècles de littérature traitant de l'oeuvre du génie florentin, le nom communément accepté par les spécialistes pour identifier la muse du poète est celui de Bice Portinari. David Pierson nous prouve qu'il n'en est rien ? : selon lui, Béatrice est une petite fille innocente que Dante n'a pu connaître que de nom. Une enfant au centre d'un phénoménal scandale que bien des gens ont tenté d'étouffer tant il eût changé la face du monde s'il avait été révélé... Doté d'une solide connaissance de l'histoire d'Orval et lecteur attentif de Dante, une combinaison rarissime, l'auteur fait éclater une vérité qui, dans un premier temps, risque fort d'être difficile à accepter.

10/2020

ActuaLitté

Histoire de l'art

Pastels de Fragonard et de Lemonnier. Hommage à la Maison de Bourbon

A partir de 1765, Joseph Louis Ripault Desormeaux entreprend de rédiger l'Histoire de la Maison de Bourbon en s'appliquant à décrire les exploits, le caractère, le génie, les vertus ou les défauts de plusieurs des membres de cette illustre famille. Les ouvrages sur les sujets nationaux de l'histoire médiévale, moderne et contemporaine connaissaient depuis le début du siècle un grand succès. La France se cherchait alors des héros. Desormeaux eut le souhait d'une illustration de qualité pour accompagner son texte. A cet effet, il sollicita plusieurs artistes, parmi lesquels Jean-Michel Moreau le Jeune, Pierre-Philippe Choffard, Jean-Honoré Fragonard, François André Vincent et Charles Gabriel Lemonnier, qui livrèrent des dessins et des pastels préparatoires destinés à être transcrits en gravure. Le travail fut conduit sur plusieurs années et incita les artistes à s'inspirer de modèles anciens afin de respecter la vérité historique. Fragonard imagina plusieurs effigies, dans lesquelles les traits de ses modèles vont de la totale invention à la reprise de gravures. Ce fut là, pour lui, une commande exceptionnelle qui lui permit une nouvelle fois de donner la preuve éclatante de la diversité de son talent.

06/2021

ActuaLitté

Musicologie

Une musicologie entre textes et arts. Hommages à Béatrice Ramaut-Chevassus et Alban Ramaut

Ce volume en hommage à Béatrice Ramaut-Chevassus et Alban Ramaut reflète la diversité de leurs thématiques de recherches et des formes de leur engagement pour la musicologie. Il propose d'interroger les circulations entre les arts et les époques, entre textes et oeuvres, prenant comme point de départ la musique savante de la fin du XVIIIe au début du XXIe siècle. La réflexion s'articule en particulier autour du concept de sensibilité : comment repère-t-on dans la sensibilité et les mots qui l'expriment qu'une période est en train d'éclore (qu'il s'agisse du romantisme ou du postmodernisme) ? Comment des passerelles s'établissent-elles ainsi, sur le plan esthétique, entre des objets qui semblaient à première vue éloignés ? Loin de n'être qu'un volume de Mélanges, l'ouvrage permet de tisser des liens entre les arts, entre les manières d'écrire et de dire la musique.

07/2021

ActuaLitté

Romans policiers

Ecoute ce silence. Ombres menacantes en baie de somme

Revenue en baie de Somme après des années d'absence, Jeanne Lemaitre replonge dans les souvenirs d'une enfance marquée par la douleur, mais aussi par la présence apaisante de son grand-père Simon. Partie avec des mytiliculteurs dans un parc à moules à la pointe de Saint-Quentin-en-Tourmont, la jeune femme est retrouvée morte, son corps pris au piège des pics en bois. Le même jour, une guide du parc du Marquenterre disparaît. Troublé par ces deux événements, Favre enquête. Quelle motivation a pu pousser le tueur à commettre un tel acte ? Un lien existe-t-il entre l'enfance de Jeanne et les incidents qui troublent la quiétude picarde ?

07/2021

ActuaLitté

Romans policiers

Trois jours en baie. Noirs desseins en bord de mer

Le tonnerre gronde au Crotoy lorsque Marie, énergique septuagénaire, est retrouvée assassinée dans sa maison. Sa voisine Bedia, jeune Bosniaque venue s'installer récemment en baie de Somme avec son compagnon, replonge alors dans le traumatisme de la guerre et des deuils qu'elle a vécus enfant. Quant à Edith, une amie de Marie, elle encaisse le choc aux côtés d'un époux taciturne. Leur vie commune, faite d'habitudes et de rancoeurs, prend un tournant décisif un soir de tempête durant lequel son époux montre son vrai visage.

03/2021

ActuaLitté

Littérature étrangère

Un cheveu sur la soupe

Béatrice, ma chère Béatrice. Les révélations de tata Simone m'ont laissé bouche bée. Je comprends à présent que Béatrice est, en réalité, la semence qui a fait germer une grande partie des désaccords, des chamailleries, mais aussi des jouissances et réjouissances à la "Petite Awaé". Béatrice est le cheveu sur la soupe du besoin légitime de ma mère d'avoir un enfant, mais surtout sur celle des obscurs désirs de mon père et de la jalousie compréhensible de ma belle-mère. Une jalousie qui s'est transformée en une haine qui a failli, cette année, détruire toute la famille Ada.

01/2014

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Les roses de Guernesey Tome 1 : Le fardeau du passé

Béatrice Shaye, soixante-dix ans, a toujours vécu sur l'île de Guernesey où elle possède une roseraie. Elle y mène, en compagnie d'Hélène, quatre-vingts ans, une vie paisible... en apparence. Lorsque Franca Palmer, jeune institutrice allemande, vient trouver refuge auprès d'elle, Béatrice lui dévoile son histoire : l'occupation allemande, la disparition de ses parents, les privations, l'amour d'un prisonnier français, son mariage avec un professeur londonien et Hélène... Hélène, l'épouse du lieutenant allemand qui s'est attribué la maison de Béatrice et qui n'est jamais repartie.

07/2016

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Brune du Lac Tome 6 : Une mystérieuse disparition

Brune est arrivée à Saint-Pierre-de-Vours avec son père, son parrain et ses amis Thibault et Béatrice. Dans cette ville d'où est originaire sa famille, elle espère renouer avec l'histoire de sa mère, qu'elle n'a jamais connue. Mais à peine la petite troupe est-elle arrivée en ville que Béatrice, l'amie de Brune, disparaît. Et voici qu'un étrange chevalier surgit : il sait où est Béatrice ! Mais il ne parlera à Brune que si elle lui révèle son plus grand secret…

10/2016

ActuaLitté

Technologie

Principes de l'art du tour, extraits

Principes de l'art du tour , extraits de l'ouvrage de M. Paulin-Desormeaux ; par l'auteur Date de l'édition originale : 1825 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

03/2023

ActuaLitté

Littérature française

Le lit défait

Lorsque Béatrice a quitté négligemment Edouard cinq ans plus tôt, elle l'a vite remplacé. Ce garçon, bien que séduisant, était très jeune et manquait d'avenir. Mais le voilà désormais auteur à succès, coqueluche du Tout-Paris et toujours aussi fou d'elle. Béatrice, la magnifique et féroce actrice de boulevard, retombe dans ses bras, étonnée de se souvenir encore de lui. Le beau couple qu'ils forment ne manque pas d'exciter les curiosités, chacun se demandant combien de temps il va durer. Edouard le premier qui sent bien que Béatrice n'est pas vraiment amoureuse. Cependant, il ne peut faire autrement que de l'aimer passionnément. Il est même prêt à essuyer les infidélités de son adorée. Et puis, un jour, Béatrice comprend qu'elle aime, pour la première fois. Elle aime Edouard. Françoise Sagan dépeint les sentiments amoureux avec une telle acuité, une telle vérité qu'on petit croire qu'elle décrit les propres mouvements de son coeur.

03/2010

ActuaLitté

Esotérisme

De l'obscurité à la lumière. Une vie parallèle

Ce puissant récit de vie témoigne de l'existence de Béatrice Lambert, qui ne l'a pas épargnée, ainsi d'un lien indéfectible entretenu par ses "guides". Par le biais de messages qui lui sont transmis, Béatrice vous relate comment combattre diverses épreuves pour remporter toutes les batailles sur la vie. C'est habitée de passion, du plus profond du coeur, de sincérité que Béatrice met son don au service de ceux qui en ont besoin. Ce témoignage est une merveilleuse leçon de vie, et un puissant message d'espoir à mettre entre toutes les mains. Vous comprendrez et constaterez que l'impossible devient possible.

05/2019

ActuaLitté

Théâtre

Le vrai du faux

Béatrice Lemestre doit trouver un industriel pour financer et développer son robot humanoïde, sans quoi l'activité de son laboratoire de recherche cessera. Denis Lemestre, son mari, doit aussi trouver un investisseur pour son magazine écolo Terre Future dont l'avenir est en péril. Béatrice organise un dîner auquel elle convie Richard Duponchel, un industriel dans le domaine de la robotique, pour le convaincre de produire son robot. Hélas, le robot, si perfectionné soit-il, est victime d'un dysfonctionnement qui le paralyse. C'est Denis, le mari de Béatrice, qui prend la place du robot le temps qu'il soit réparé. Les robots ne se comportent pas comme les humains et vice-versa, ce qui entraîne quelques malentendus.

04/2020

ActuaLitté

Bayard - Je bouquine

L'exode de 1940

15 juin 1940, Béatrice est brutalement tirée de son sommeil par son frère Georges : l'armée allemande envahit la France, sa famille doit fuir. Sur la route, ils ne sont pas les seuls à se diriger vers le sud : après de longs embouteillages en voiture et à vélo, le voyage continue à pied. Sans nouvelle de son père (engagé dans l'armée française), puis de son grand frère, Béatrice reste courageuse. Elle parcourt des kilomètres avec sa mère et son grand-père, malgré la fatigue, le danger et les bombardements. Deux jours plus tard, le maréchal Pétain signe l'armistice. Mais pour Béatrice et sa famille, le retour à la normale n'est pas pour tout de suite...

04/2022

ActuaLitté

Littérature française

La soliste

Que rêver de mieux qu'un prix Nobel ? Un biologiste de renom rencontre une concertiste prénommée Béatrice. Celle-ci à l'instar de l'Egérie de Dante, se révèle un guide. Alors même qu'il reçoit la plus haute distinction scientifique, c'est la musique qui occupe son esprit. Il découvre alors avec stupéfaction la présence de Béatrice à la cérémonie de remise...

02/2019

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Retour perdant

Rentrée de quelques jours de vacances à Cuba avec son compagnon, Béatrice se sent complètement perdue et hantée par la relation qu'elle a connu avec un homme là-bas. Son compagnon Ludo se rend vite compte du comportement perturbé de Béatrice et s'en inquiète. Le couple réussira-t-il à sortir indemne de tout cela et à repartir dans une relative sérénité?

02/2017

ActuaLitté

Littérature française

Quelque chose à te dire

"Elsa ferma les yeux et soupira d'aise. Quand elle les rouvrit, elle croisa ceux de Béatrice, en photo sur la table de chevet. Son regard bleu la pénétra violemment. Que fais-tu chez moi ? Que fais-tu dans mes draps ? " Pour Elsa qui a lu tous les livres de la regrettée Béatrice Blandy, l'écrivaine incarnait la réussite, le prestige et l'aisance sociale qui lui font défaut. Lorsque l'occasion se présente de rencontrer celui qui fut le mari de Béatrice, Elsa cède à la tentation. Fascinée, la jeune femme va peu à peu se glisser dans la vie de sa romancière fétiche. Se perdra-t-elle dans ce jeu de miroirs qui lui révèle d'insoupçonnées facettes d'elle-même ?

04/2024

ActuaLitté

Loisirs et jeux

Mémo Noël

Règle du jeu : On mélange et on étale toutes les cartes face cachée. Pour les plus petits ou pour un nombre réduit de joueurs, on peut choisir de jouer avec peu de paires. Le joueur le plus jeune retourne 2 cartes de son choix. Si elles sont identiques, il les gagne, les garde et rejoue. Si elles ne sont pas identiques, il les remet face cachée à leur place et c'est au joueur suivant de retourner 2 cartes. Quand toutes les paires sont trouvées, le joueur qui en a le plus a gagné.

10/2019

ActuaLitté

Non classé

Femmes en colère - Les racines du mal

Quatre femmes amies d'enfance partent marcher pour faire le bilan de leur vie de trentenaire, prendre du recul et retrouver un nouveau souffle.

08/2019

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Les choses qui s'en vont

Dans la vie, beaucoup de choses s'en vont. Elles se transforment, elles passent. Toutes, sauf une.

10/2019

ActuaLitté

Théâtre

Le «carnaval verbal» d’Ascanio Celestini. Traduire le théâtre de narration ?- Préambule d’Ascanio Celestini

Auteur et acteur de théâtre, Ascanio Celestini est un des principaux représentants du théâtre de narration sur la scène italienne contemporaine. Sa parole est carnavalesque (au sens où l'entendait Bachtine du Gargantua et Pantagruel de Rabelais), son écriture est orale, à la fois grave et joyeuse, ancrée dans une italianité très forte convoquant la mémoire ancestrale et mobilisant la parole de ceux à qui elle est refusée. Un esprit anarchique qu'étaye un humour subversif donne à ses textes une actualité intempestive. A l'heure actuelle, ses pièces sont représentées dans toute l'Europe. Mieux, le succès de ses adaptations en français, en Belgique francophone et en France, se confirme chaque saison. Se pose dès lors la question du traduire. Comment faire passer dans une autre langue l'oralité, le rythme, l'auto-ironie et la présence scénique de ce je narrateur ? Metteurs en scène francophones de Celestini, directeurs de théâtre, interprètes, traducteurs et chercheurs viennent ici nourrir la réflexion et répondre à ces questions essentielles. Les études pluridisciplinaires rassemblées dans ce livre s'adressent aux narratologues, linguistes, traducteurs, dramaturges ou acteurs et à toute personne séduite par l'univers de Celestini. Cet ouvrage contient des contributions en italien.

12/1986

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

C'est quoi un enfant ?

Un enfant a des petites mains, des petits pieds et des petites oreilles, mais pas toujours des petites idées. Les idées des enfants sont parfois gigantesques, amusent les grands, leur font ouvrir grand la bouche et dire "ah !"

04/2017

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Si c'est une petite fille

Une mère trop tôt disparue et sa fille de six ans se racontent entre réalité et au-delà. La petite fille confie à sa mère les peines et les joies de sa nouvelle vie dans le collège où l'ont placée ses tantes. Elle lui parle aussi de leur passé commun. Curieusement, d'un monde qui nous est étranger, la mère répond, mais seul le lecteur peut l'entendre. Elle avoue sa tristesse, ses erreurs, ses regrets, ses espoirs. Et d'une histoire triste, on passe à un récit d'espérance.

09/2004