Traduire. Défense et illustration du multilinguisme
Extraits
Loisirs et jeux
Stickers muraux les fleurs
Plus de 150 stickers à assembler pour créer un joli paysage, et décorer murs, fenêtres et objets du quotidien. Graphiques, ludiques et colorés : tout droit issus de l'imagination d'une étoile montante de l'illustration : Steffie Brocoli ! Très faciles à assembler : pour que la déco devienne un jeu d'enfant! Repositionnables, ces stickers ne laissent pas de trace de colle.
06/2018
Eveil de la foi
Les petits artistes sur le chemin de le foi. Eveil à la foi
Ce carnet aidera les enfants à découvrir le sens des temps forts chrétiens dans une année. Noël, Carême, les Rameaux, toutes ses grandes célébrations sont expliquées par un texte et une illustrations à mettre en couleur.
05/2021
Poésie
Un flot de sang. Suivi du Manifeste des Dalit Panthers
Ayant commencé très jeune à travailler comme conducteur de rickshaw, Namdeo Dhasal côtoie longuement les bas-fonds, la pègre et les marginaux de Bombay avant de fonder en 1972 les Dalit Panthers, l'organisation de défense des intouchables s'inspirant des Blacks Panthers américaines, qui va bouleverser le champ politique indien. Ce choix de poèmes s'étalant sur plusieurs décennies et traduit depuis le Marathi témoigne de la radicalité de la démarche esthétique et politique d'un Dhasal bien décidé à envoyer bouler les piliers de l'ordre social, moral et esthétique. Ces poèmes et le manifeste des Dalit Panthers seront accompagnés de documents sur l'histoire du mouvement et de présentations par des chercheurs spécialistes des luttes anticastes.
08/2023
Ethnologie
Archéologie de la violence : la guerre dans les sociétés primitives
" Le meilleur ennemi de l'État, c'est la guerre. " C'est essai propose une réflexion novatrice sur la guerre. Pour Pierre Clastres, la guerre est une façon de repousser la fusion politique, et donc d'empêcher la menace d'une délégation de pouvoir menant aux dérives intrinsèquement liées à la trop grande taille d'une société. La guerre et l'institution étatique, posées dans une relation d'exclusion, chacune impliquant la négation de l'autre, se conditionnent donc mutuellement. " Un livre essentiel sur la violence. " Général Robert Bassac, Défense. " Pierre Clastres a une position marginale, à l'écart du grand débat anthropologique de l'époque entre structuralisme et marxisme. " Marc Abélès, Sciences Humaines.
02/2013
Art contemporain
Je ne pourrais pas vivre loin de la mer
James MacKeown, un petit coin du monde celtique. Ce petit livre illustre le dernier travail de James MacKeown qui sera exposé en avril à Deauville. Les illustrations sont accompagnées par des poèmes de l'artiste.
10/2021
Livres tissu
Ma très grande maison en tissu
Le livre tissu devient maison. Des illustrations riches de détails, un coucou caché animé, un bel objet à explorer. Une petite peluche Otto, attachée à l'objet, est à faire passer à travers les portes et fenêtres.
10/2023
Réalistes, contemporains
Black Panthers. Il était une fois la révolution afro-américaine
Il était une fois la révolution afro-américaine Oakland, 1966. Huey Newton et Bobby Seale créent le Black Panther Party for Self-Defense, une organisation politique radicale visant à défendre les droits civiques de la communauté noire. Qui étaient les membres des Black Panthers et qu'en reste-t-il aujourd'hui ? Quelles étaient leurs revendications et quelles avancées ont-ils permises pour les Afro-Américains ? Ce roman graphique retrace l'histoire du parti : on y découvre son programme éducatif, social et médical, son combat contre les violences policières, et le rôle du FBI, qui a opéré pour le réduire à néant par tous les moyens. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Carole Delporte.
10/2021
Mathématiques
Leçons et applications de géométrie différentielle et de mécanique analytique
S'adressant aux étudiants de maîtrises de mathématique et de physique et aux élèves ingénieurs physiciens et mécaniciens, la géométrie différentielle présentée est développée avec un souci pédagogique constant et prépare aux applications de cette discipline.
Les notions de variété, tenseur, forme, fibres, algèbre et dérivée de Lie..., exposées et illustrées de manière progressive, devraient être connues de tout étudiant abordant un troisième cycle de mécanique des fluides, relativités, cosmologie, physique des hautes énergies, mécanique, etc. Les géométries riemannienne et symplectique et surtout la mécanique analytique y sont largement développées.
02/1993
Poches Littérature internation
Sang réservé suivi de Désordre et de Maître et chien
Trois nouvelles de Thomas Mann : Comment transgresser certain tabou quand le frère et la sœur sont jumeaux, jeunes, riches, oisifs... et wagnériens. Le premier chagrin d'amour d'une toute petite fille. Les rapports subtils d'un maître et de son chien. Trois merveilles de lucidité, d'humour et de tendresse.
05/2002
Littérature française
Contes et nouvelles. De l'automne et de l'hiver
Les contes et nouvelles de Maupassant se nourissent de son regard féroce et réaliste sur les moeurs de son temps. Mais son oeil ne se contentait pas d'observer ses contemporains, il peignait aussi, à petites touches impressionnistes, de véritables tableaux de Normandie. Les textes réunis dans Contes et nouvelles d'automne et d'hiver, tous situés dans des ambiances froides, dures, ventées, s'articulent autour des trois thèmes qui l'ont inspirés toute sa vie, la guerre, l'amour, l'injustice et sont liés par un pessimisme marqué et une certaine désolation. Les contes et nouvelles de ce recueil, ordonnés de manière chronologique présentent un ensemble cohérent dans lequel les thèmes majeurs caractéristiques de l'écriture de Maupassant s'enlacent et s'associent. Le cadre hivernal, source d'inspiration de Guy de Maupassant, engendre alors des rapports de sens entre les différents récits.
09/2010
Poésie
Bornes et chemins - Vie de poèmes et poèmes de vie
Un recueil de poèmes ? Il n'est pas étonnant que cette audace d'édition déclenche une ponctuation affolée ! ... Des poèmes à l'aube d'un siècle de désordre, de désillusion, de désarroi, de discordes et de doutes aussi bien intimes que publics ! Quelle entreprise peut paraître plus vaine ? ... Cependant, des poèmes, justement, ne sauraient trouver période plus favorable ni occasion plus propice pour se faire entendre et provoquer un écho salvateur, pour peu qu'ils aient puisé leur pouvoir au plus profond de l'âme et au coeur même de la langue... C'est précisément de ces deux sources ineffables qu'ont jailli les formules incantatoires qui ont changé la vie, transformé le monde et anobli l'être humain... Les deux essais qui précèdent ce florilège de poèmes pourraient faciliter l'accès à leur intimité. Plutôt que "qui je suis" , je vous dirai "à quoi je crois" . Je crois à l'amour, à l'amour de ma femme qui, depuis plus d'un demi-siècle, est plus que la moitié de moi-même ; à l'amour de mes filles qui ont multiplié mon bonheur par cinq et à celui de mes quatorze petits-enfants qui enrichissent mon avenir. Je crois en ma profession de professeur d'allemand que j'ai exercée plus de cinquante années avec la même passion et la même constance juvéniles. Je crois en l'écriture qui nous fait accéder aux plus profonds secrets en nous-mêmes, à ceux de nos semblables, et - si la bonne fortune s'en mêle - à ceux de notre monde, de la vie et au-delà...
10/2022
12 ans et +
Libres et affamés. De vie, de rire et d'amitié
Ce roman commence par un décès et se termine par un meurtre. Et, même si la police d'Hackensack aimerait en savoir plus, ce n'est pas un roman sur la mort. C'est un roman sur : Une famille de sublimes indésirables. Un étrange jeu de piste pour disperser des cendres. Un sous-marin abandonné au bord d'une rivière. Un collectionneur d'histoires et de tatouages. Le langage intime des claquements de doigts. Ce que signifie vraiment "être cool". Les couchers de soleil, les glaces et les Super Chevaux de course. L'amour de la peinture. L'amour de la musique. L'amour tout court. Par l'auteur de "Mosquitoland".
03/2018
Théâtre
Erzebeth suivi de Jeanne et Gilles (Vertiges) et de Aera
Erzebeth, "la comtesse aux bains de sang", exerce, à l'image d'une Nature toute-puissante dont elle se revendique, l'empire d'une liberté cruelle et absolue, seule pourvoyeuse, à ses yeux, de beauté et d'éternité. Jeanne et Gilles (Vertiges), ultime rencontre de Jeanne d'Arc et Gilles de Rais, son ancien compagnon d'armes : confrontation sans ménagement et finalement, sans espoir, du Bien et du Mal. Aera, "le souffle", celui qui anime Bouboulina, héroïne et féministe hellène : victorieuse dans son combat national, victime dans la pratique de ses droits de femme.
10/2019
Théâtre - Pièces
Grandeur et servitudes de la famille et de l'artisanat
La vie s'écoule paisiblement dans cet appartement luxueux des beaux quartiers parisiens, Monsieur gagne beaucoup d'argent, Madame le dépense allègrement et s'épuise très facilement, Mademoiselle s'amuse et vit la grande aventure dans un pays lointain, Joséphine s'occupe de tout. Dans cet univers ouaté, tout n'est que calme, luxe et volupté. Personne n'accorde trop d'importance à quelques détails insignifiants, des vocalises nocturnes en provenance du plafond, quelques gouttes d'eau qui perlent d'un raccord. Pourtant ces petits signaux vont produire des effets stupéfiants.
09/2023
Littérature étrangère
Catalogue de tableaux anciens et modernes et oeuvres de Palizzi
Catalogue des tableaux anciens et modernes et oeuvres de Palizzi... / [expert] Haro Date de l'édition originale : 1883 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2020
Religion
Les conciles de Nicée et de Constantinople. 324 et 381
Histoire des conciles oecuméniques sous la direction de Gervais Dumeige, s. j. Tome I. Nicée et Constantinople (en 324 et 381), par I. Ortiz de Urbina Tome II. Ephèse et Chalcédoine (en 431 et 451), par P. -Th. Camelot Tome III. Constantinople II et III (en 553 et 680-681), par E-X. Murphy et P. Sherwood Tome IV. Nicée II (en 787), par G. Dumeige Tome V. Constantinople IV (en 869-870), par D. Stiernon Tome VI. Latran I, II, III et IV (en 1123, 1139, 1179 et 1215), par R. Foreville (à paraître chez Fayard) Tome VII. Lyon I et Lyon Il (en 1245 et 1274), par H. Wolter et H. Holstein (à paraître chez Fayard) Tome VIII. Vienne (en 1311-1312), par J. Lecler Tome IX. Constance et Bâle-Florence (en 1414-1418 et 1431- 1448), par J. Gill Tome X. Latran V et Trente (en 1512-1517 et 1545-1548), par O. de la Brosse et J. Lecler, H. Holstein et Ch. Lefebvre Tome XI. Trente (en 1551-1563), par j. Lecler, H. Holstein, P. Adnès et Ch. . Lefebvre Tome XII. Vatican I (en 1869-1870), par R. Aubert (à paraître chez Fayard) Tome XIII. Vatican II (en préparation)
05/2006
Science-fiction
De Vent et de Feu Tome 5 : Sang et Cendres
Porté par les idées rebelles et révolté par les massacres qu'il impute au pouvoir en place, le peuple des Cinq Pays se soulève. Si le sud reste relativement tranquille, le nord s'enflamme, d'autant qu'Auryel, l'Elu de la prophétie, est désormais prisonnier de Valek. Retranché dans sa sinistre forteresse, le maître des Arcies se prépare à l'affrontement. Sûr de sa puissance, et seul survivant parmi les seigneurs, il compte sur une victoire éclatante pour étendre son pouvoir sur l'ensemble des Cinq Pays et même au-delà...
04/2017
Généralités
Mère et fille, Charlotte de Laval et Louise de Coligny
Mère et fille : Charlotte de Laval et Louise de Coligny / par Mme de Witt, née Guizot Date de l'édition originale : 1891 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
04/2021
Franc-maçonnerie
Humanité et humanisme. Recueil de conférences et de textes maçonniques
Michel Warnery est à la fois un homme qui fit sa carrière dans les affaires, avec brio, et un homme de réflexion qui analyse la société en son histoire, sa grandeur, ses qualités et ses défauts. Ses divers ouvrages en témoignent. Il a voulu ici faire partager une partie des sujets sur lesquels il s'est penché dans des revues spécialisées pendant presque vingt ans. Cette compilation d'un érudit des milieux maçonniques ouvre une fenêtre sur ce laboratoire d'idées qu'est la franc-maçonnerie, et donne à penser sur des thèmes diversifiés, comme, notamment : Le Dieu du pasteur Desmons, L'aspect initiatique de l'Apocalypse, Cambacérès ou l'art du compromis, Une voie vers la connaissance de soi : l'existentialisme, Cogito Ergo Sum, Dimension mystique - dimension poétique -dimension initiatique, V.I.T.R.I.O.L, Die Aufklärung et la Franc-maçonnerie allemande, Ethique & Action, Gilgamesh, "If" (Rudyard Kipling), Instruire ou transmettre, Un regard sur les sociétés secrètes chinoises et leur analogie avec la Franc-maçonnerie européenne, La pensée de Wang-Fù-Zeu et le processus initiatique lié à la Franc-maçonnerie, La thérapie du rire, Le G.A.D.L.U. dogme ou libre interprétation,Le mot substitué, L'Humanisme et la philosophie des Lumières, Le vin, Lire aux éclats, Xénophobie mal endémique, Le symbolisme maçonnique, langage d'Orient ou d'Occident ? ... Michel Warnery nous a habitués à des romans passionnants à travers lesquels il passe au crible la société humaine. Ici, il nous livre sa pensée profonde sur une humanité qu'il embrasse dans sa profondeur et ses questionnements. Un ouvrage à déguster au choix des thèmes. Une mine de pensées...
10/2023
Ouvrages généraux
Conflits et terrorisme au Mali et au Sahel. Regards croisés
Cet ouvrage collectif explore les multiples facettes des conflits, du terrorisme et du djihadisme au Mali et dans la région du Sahel. Structuré en trois parties, il examine d'abord les impacts dévastateurs sur l'éducation, révélant la fermeture d'écoles, les enlèvements d'enseignants et les déplacements massifs. La deuxième section met en évidence la puissance des médias, cinéma, musique et textes littéraires, comme moyens de résilience face aux tourments. Enfin, la troisième partie explore les défis de la gouvernance confrontée aux conséquences du conflit, avec des tensions entre l'Etat malien et les partenaires, des conflits interethniques et une défaillance gouvernementale. L'ouvrage adopte une approche multidisciplinaire, soulignant la nécessité d'une analyse nuancée des réalités complexes du terrorisme et des conflits dans la région.
04/2024
Sciences politiques
Démocraties au four et au moulin. Alternance et conflits électoraux
Démocraties au four et au moulin est une forme de radiographie sans complaisance de la réalité et surtout des pratiques démocratiques africaines. Quelque trente ans après la ruée des Etats africains vers la démocratie, l'une des conséquences de l'écroulement du mur de Berlin, elle apparaît comme le régime politique par excellence et unique alternative de bonne gouvernance politique et économique. Pour l'auteur, si au départ la démocratie a été auréolée et acclamée après autant de rendez-vous historiques manqués, avec à l'horizon le souci d'aider l'Afrique à résoudre ses multiples et sempiternels problèmes — problème de bonne gouvernance et de développement, problème de paix et de pain, de réconciliation et d'unité nationale, de conquête, d'exercice et de passation du pouvoir — la démocratie est devenue, au quotidien et dans la réalité, un véritable casse-tête et, à la limite, un casus belli. Toutefois, les exceptions ne manquent pas. L'auteur emprunte trois chemins. Il se demande d'abord comment l'Afrique est parvenue à faire de la démocratie son régime-roi alors que sa susceptibilité historico-culturelle ne s'y prête pas d'emblée ? Ensuite, il passe en revue les raisons de la "haine pratique" pour la démocratie en Afrique. Enfin, il tente de proposer des chemins à emprunter, des schémas, et non des recettes, à appliquer et surtout des orientations à suivre pour une démocratie à visage humain en Afrique. Mieux, il s'agit de dresser le portrait-robot de nouvelles perspectives de la démocratie en Afrique.
07/2020
Balkans
Une histoire en travelling de l'Albanie (1920-1939). Avec, au-delà et en deçà de l'Etat
L'Etat-nation a nationalisé les historiographies. La construction étatique doit-elle pour autant être rejetée en tant qu'objet d'étude ? Non, bien sûr, mais il faut assurément l'aborder autrement. C'est ce que suggère déjà une nouvelle historiographie qui, avec le développement de l'histoire globale, s'attache à élargir la focale. Dans cet ouvrage, il s'agit aussi de prendre l'Etat-nation au sérieux, de l'appréhender comme un espace de sens, de circulations, de contraintes et de possibilités qui se construit et se remodèle dans le temps, en interaction avec d'autres espaces sociaux et selon des temporalités multiples. Nathalie Clayer saisit ainsi la formation de l'Etat albanais dans l'entre-deux-guerres et la transformation de ses espaces sociaux dans un mouvement de travelling. Son objectif n'est pas fixé sur les institutions telles qu'on les observe habituellement, ni sur des trajectoires d'individus qui donneraient à voir l'importance des dynamiques infra- ou transnationales. Sa " caméra " bouge constamment de façon à mieux saisir la complexité des dynamiques. Une contribution majeure à la question de l'Etat-nation, un apport érudit à l'histoire albanaise et une proposition audacieuse sur les méthodes narratives de l'histoire.
03/2022
Civilisation
Allemands et Autrichiens entre France et Espagne : circulations, mobilités, transferts. Expériences et mémoires de la frontière du XVIIIe siècle à nos jours
L'ouvrage croise l'histoire des relations franco-espagnoles avec celle des migrations et mobilités germanophones dans le sud-ouest de la France et en Espagne et étudie cet espace sous l'aspect de l'interculturalité et des transferts entre ces trois aires linguistiques. Le volume 85 des Cahiers d'Etudes Germaniques propose une incursion dans une thématique jusqu'ici peu abordée, à savoir l'espace frontalier franco-espagnol examiné sous l'aspect de l'interculturalité et des transferts entre la France, l'Espagne et les pays germanophones. Cette perspective originale permet de croiser l'histoire des relations franco-espagnoles avec celle des migrations et mobilités germanophones dans le sud-ouest de la France et en Espagne et d'appréhender cet espace frontalier comme lieu d'une interculturalité franco-hispano-allemande ou franco-hispano-autrichienne. L'ouvrage rassemble 14 contributions de chercheurs allemands, autrichiens, espagnols et français, qui s'intéressent aux voyageurs germanophones entre l'Espagne et la France aux XVIIIe et XIXe siècles, aux phénomènes de migration et de fuite à l'époque de la Première Guerre mondiale, aux mobilités et migrations dans l'entre-deux-guerres, à l'exil et à l'internement avant et pendant la Seconde Guerre mondiale, ainsi qu'aux réseaux culturels et productions littéraires et artistiques.
10/2023
Beaux arts
Catalogue d'objets d'art et d'ameublement, tableaux anciens et modernes, meubles. et sièges anciens, tapisseries du château de Saint-G.
Catalogue d'objets d'art et d'ameublement, tableaux anciens et modernes, meubles et sièges anciens, tapisseries du château de Saint-G... et appartenant à divers... / [expert] G. Duchesne Date de l'édition originale : 1911 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
12/2020
Sciences politiques
Non-violence : combats d'hier et de demain. Non-violence et traits culturels et identitaires dans le monde globalisé du XXIe siècle
La frêle silhouette de Gandhi, "le fakir" nu, selon Churchill ; la haute stature du pasteur Martin Luther King, sur fond d'une foule immense, prononçant devant le Lincoln Memorial son fameux discours, I have a dream, lors d'une manifestation des droits des Noirs, ou les bras ouverts de Nelson Mandela, rendu à la liberté après vingt-sept ans de prison, dans une Afrique du Sud à la veille d'abandonner l'Apartheid, font partie de la grande geste de l'humanité, gravée dans tous les esprits à travers le monde. Trois géants, trois hommes, qui ont pour point commun d'avoir entraîné le peuple dans une lutte victorieuse, sans armes et sans violence. En ce début de XXIème siècle, ensanglanté par le terrorisme et des guerres atroces où même les populations civiles ne sont plus épargnées, la "non-violence" n'est-elle plus qu'une image d'épinal ? Un moment glorieux dans la sombre et fangeuse histoire de l'humanité ? Huit auteurs explorent ici l'histoire contemporaine à travers les luttes non-violentes en cours, reviennent aux sources et se tournent vers l'avenir. Partout dans le monde aujourd'hui se livrent des luttes non-violentes, parfois localisées ou de portée internationale par le canal d'Internet. Porteuses d'espoir et fondées sur la tolérance et le respect d'autrui, elles ouvrent peut-être le seul avenir possible pour une humanité qui joue dangereusement avec le feu.
06/2017
Histoire de la philosophie des
Albert Jacquard l'humanisme conscient
Albert Jacquard était bien plus qu'un généticien renommé, un enseignant érudit et un écrivain respecté. Il était un humaniste engagé qui a consacré sa vie à la diffusion des savoirs, à la défense des droits des plus démunis et à la promotion d'une société plus juste et solidaire. Son héritage perdure à travers ses écrits, ses discours et son impact sur les consciences, invitant chacun à réfléchir ensemble pour construire un avenir meilleur. Cet essai relate la rencontre fortuite de l'auteure avec le scientifique Albert Jacquard et les implications de cette amitié sur sa carrière professionnelle, ainsi que son engagement en faveur de l'éducation et de la différence.
03/2024
Livres à toucher
Joyeux Noël !
Une histoire à lire à son bébé pour fêter avec lui son premier Noël ! Des illustrations tendres avec des matières à observer et à toucher, pour partager un instant plein de douceur avec son bébé.
10/2023
Littérature française
Solliciter un monde caché
Présentation du processus de création d'un artiste peintre et dessinateur figuratif autodidacte. Une image vaux mille mots, alors il crée sans perdre la conscience de soi depuis l'observation et la maturation de la pensée. Chaque oeuvre découle d'une situation vécue, d'une lecture ou d'informations quotidiennes. Aux oeuvres sont associés des analyses entre autres sur la défense de la nature et des animaux, des sensations d'un promeneur solitaire, l'immortalité de l'âme et les violences policières. Très érudit, sa pensée est fertile, l'imagination éclectique, et la vitalité très colorée liée à une maîtrise technique éprouvée. Accostez dans le monde caché d'un artistique original par son parcours et par les thèmes abordés.
01/2021
Loisirs et jeux
Poppy et Sam. Les contes de la ferme
Six tampons pour compléter la ferme des Pommiers en ajoutant entre autres des cochons et des poules dans les enclos, des poissons dans le ruisseau mais aussi des fleurs et le célèbre petit canard au fil des illustrations.
06/2019
Contes et nouvelles
Nouveaux contes traditionnels de Bretagne
Contes de Bretagne issus de la tradition des collectages anciens, réécrits en un style contemporain, divertissant et accessible. Des illustrations originales (façon gravures) en tête de chaque chapitre, au trait noir, renforcent le côté traditionnel et égayent la mise en page.
03/2023
