François Furet, Ran Halévi
Extraits
Littérature française
Un hiver au Vésinet
Au Vésinet, dans les jardins où elle déjeune chaque jour en solitaire, une jeune bibliothécaire fait la rencontre d'un vieil homme. Après sa mort, elle apprend dans le journal qu'il s'appelait Emile-Auguste Chartier, dit Alain. A Argenteuil, un professeur de français instaure des parties de poker en classe pour mieux parler de Rimbaud. A Bois-Colombes, une postière s'écrit des lettres à elle-même et se raconte son propre chagrin d'amour. Dans chacun de ces dix-huit récits, François Bott redonne un peu de couleur au gris de l'hiver, des années, de la mélancolie francilienne.
02/2018
Découvertes Gallimard
Manet. "J'ai fait ce que j'ai vu"
"J'ai fait ce que j'ai vu", disait Manet. Est-ce si simple ? L'auteur du Déjeuner sur l'herbe, des portraits de Zola, de Mallarmé, de Clemenceau et de Berthe Morisot, le peintre des cafés-concerts et des canotiers, qui se définissait plaisamment comme "le saint François de la nature morte", est-il le premier des peintres modernes ? Ou celui qui, par-delà les académismes, renoue avec la grande tradition ? De l'Olympia (1863) au Bar des Folies Bergère (1882), Françoise Cachin retrace la vie de ce pur Parisien, qui aima la mer, les femmes, et surtout la peinture.
03/2023
Actualité médiatique France
Notre vieux royaume
Aux rois ont succédé des présidents. Mais la façon de gouverner les Français a-t-elle tellement changé ? Des fastes de la Cour aux révoltes populaires, le décor n'est-il pas au contraire immuable ? C'est en tout cas la thèse de l'auteur, familier du pouvoir et passionné par l'Histoire de France. De Richelieu à Napoléon, d'Etienne Marcel à Louis XVI, il décrypte les affinités secrètes au-delà d'évidentes différences. Le Président Macron ressemble-t-il à Charles VII ou à Louis XIV ? François Hollande était-il le digne successeur d'Henri IV... ou de Louis XI ?
01/2022
Biographies
L'ultime tentation de Louis Couperin
Le livre est une biographie romancée de Louis Couperin (1626-1661), oncle de François Couperin dit le Grand et l'un des plus illustres représentants de cette grande famille de musiciens français. Il se présente sous forme d'une lettre écrite par un de ses élèves imaginaire évoquant les hésitations intellectuelles, spirituelles et personnelles de celui qui fut l'organiste de Saint Gervais-Saint Protais, une importante paroisse de Paris, proche du Louvre. S'appuyant sur les rares informations dont on dispose, l'auteur imagine l'artiste confronté aux questions scientifiques et théologiques de son temps.
03/2024
BD jeunesse divers
Le Réseau Papillon Tome 8 : Danger sur le maquis
Une nouvelle aventure du Réseau papillon, au coeur de la Résistance ! Septembre 1943 - Depuis quelques mois, les amis du Réseau Papillon participent, avec André et d'autres maquisards, à des missions de sabotage. Mais la menace rôde, et la bande à Hervé, des Français collaborationnistes, est bien décidée à traquer les résistants et à capter les ondes émises par leurs radios. Bientôt, le père de François est arrêté par les Allemands, injustement accusé de trahison. Déterminé à le libérer, le Réseau Papillon met sur pied une opération risquée. Une course contre la montre commence pour prouver son innocence.
04/2024
Comics Super-héros
Secret Reverse
Iron Man et Spider-Man font équipe pour une mission hors du commun. Tandis qu'ils sont au Japon pour assister à un évènement gaming, ils rencontrent Reijiro Kaioh, le PDG d'une société de jeux de cartes à collectionner qui s'arrachent dans le monde entier. Il est venu présenter une nouvelle machine révolutionnaire. Mais il semblerait que ses intentions ne soient pas aussi bienveillantes qu'il veut le faire croire. Fini de jouer ! Nos deux super-héros gamers vont sortir leurs costumes ! Secret Reverse met à l'honneur un duo de choc : Iron-man et Spider-man, deux des plus grandes icônes Marvel. Sous la plume de Kazuki Takahashi, auteur de Yu-Gi Oh, ce one-shot signe une nouvelle collaboration entre la célèbre maison d'édition des super-héros et le Jump. Takahashi nous offre un récit qui plaira autant aux lecteurs de comics qu'à ceux qui ont grandi avec l'âme des cartes.
11/2022
Littérature française
Une fin du monde sans importance. Tome 2
Le vieux monde, celui des " boomers " et des soixante-huitards, des zombies libéraux-libertaires et des bobos à roulettes, n'était pas complètement enterré. Sur le cercueil, il manquait encore quelques clous que Xavier Eman vient poser dans ce second volume de ses chroniques, prolongées ici par une nouvelle inédite. Xavier Eman est un tireur d'élite. Camouflé dans la ville, il observe attentivement, le doigt sur la gâchette. Tiens, un crétin qui poursuit un Pokémon Go, pan. Oh, un végan qui s'attaque à une boucherie familiale, pan. N'est-ce pas là un salaud d'animateur qui corrompt les esprits ? Pan, pan. Le jeu de massacre est toujours aussi réjouissant. Accablant même, tant notre époque semble la reine tragique de la dépression médicamenteuse, du matérialisme névrosé, de la haine de soi, de la laideur institutionnalisée. Parce qu'il vaut mieux en rire qu'en pleurer, ces pages nous aident à traverser cet âge des ténèbres, en attendant un nouveau cycle, plus lumineux.
12/2019
Romance sexy
Ranger Blade. Tome 1, Le mec de la porte d'à côté
Rain veut changer d'identité, de vie. Insolent, arrogant et impulsif, son nouveau voisin, Ranger, a besoin d'une petite amie. Un deal serait-il la solution à leurs problèmes ? Après un évènement traumatisant, Rain, vingt-trois ans, décide de s'installer à Rock River, loin de tout problème et danger, en se promettant de ne plus commettre les mêmes erreurs que par le passé. Sur son palier, elle rencontre son voisin, Ranger Blade, sex symbol et connard de première. Il déboule dans sa vie comme un animal sauvage. Avec force et férocité. Si la raison conseille à Rain de l'éviter le plus possible, elle ne parviendra pas à résister à l'attirance qui la pousse vers lui. Encore moins à sa proposition inattendue : se faire passer pour sa petite amie. Une âme aussi fragile que Rain pourra-t-elle en sortir indemne ou se perdra-t-elle entre les bras du tempétueux Ranger ?
03/2024
Histoire et Philosophiesophie
Pour en finir avec le paranormal
Apparitions de fantômes et d'objets volants non identifiés, enlèvements par des extraterrestres, expériences de mort imminente... Ces phénomènes fascinants sont aujourd'hui qualifiés de "paranormaux". Michel Leurquin et Jean-Michel Abrassart sont passionnés depuis longtemps par l'étrange et se réclament de la zététique, une branche qui étudie les phénomènes paranormaux de manière scientifique. A la manière de Dana Scully dans "X-Files", ils expliquent ce qui est prétendument "inexplicable". Les auteurs nous présentent une vingtaine de faits paranormaux et l'état des recherches scientifiques sur ces sujets. Découvrez, entre autres,... comment Elsie et Frances, deux jeunes Anglaises, parvinrent à convaincre leur famille que des fées avaient élu domicile dans leur jardin et comment Arthur Conan Doyle lui-même fut impliqué dans la supercherie ; les liens étroits entre la fiction et la réalité qui transformèrent "Amityville", lieu de crime, en véritable lieu hanté et inhabitable ; la terrible Légende du Slender Man, qui "poussa" deux adolescentes à poignarder une de leur camarade et la laisser pour morte dans un bois ; la manière dont les détectives extralucides firent fortune au sortir de la guerre ; la façon dont les prédictions de Nostradamus furent interprétées et même inventées de toutes pièces !
08/2018
BD tout public
La passion des Anabaptistes Intégrale
L'histoire du mouvement sectaire protestant révolutionnaire des anabaptistes de Münster est une histoire vraie, peu connue, mais très riche de sens. Elle se passe dans l'Allemagne de 1493 à 1536, à l'époque de Luther, d'Erasme et de Dürer. Souvent qualifiés de proto-communistes, les anabaptistes de Münster ont développé une idéologie de la révolution étonnamment moderne, qui trouve de troublantes similitudes avec plusieurs idéologies de notre XXe siècle. Dans l'ivresse de leur action, les anabaptistes ont cru toucher de près le faîte de la victoire politique. Mais tout, très vite, s'est précipité vers l'échec, et les anabaptistes furent abandonnés puis trompés par leurs premiers compagnons de route, les luthériens. L'Histoire consacra, comme on le sait, les luthériens. En retenant les noms de Luther et de Melanchthon aux dépens de ceux de Joss Fritz, Thomas Müntzer ou Jan van Leiden, l'Histoire a donné raison aux révolutionnaires qui ont su se détourner de l'option radicale, trouvant plus judicieux de pactiser avec les forces politiques dominantes. La véritable défaite politique fut subie par les anabaptistes, anéantis pour ne jamais avoir fléchi, ni accepté la moindre concession.
10/2017
Histoire internationale
Le zapping de l'histoire du monde
Quels pays l'acronyme BRICS désigne-il ? Quel est l'acte de naissance de l'Europe ? Au XXIe siècle, quel pays est le premier producteur mondial d'opium ? Qui sont les Moghols ? D'où viennent les noms des 50 Etats américains ? Quelles puissances la guerre de Sept Ans opposa-t-elle ? Quand les frontières de l'Afrique furent-elles dessinées ? De quand date-t-on la naissance de l'Etat islamique ? Quel événement tragique est à l'origine du déclenchement du génocide rwandais ? Depuis quand la Grèce est-elle indépendante ? C'est à toutes ces questions, et à bien d'autres, que le Zapping de l'histoire du monde répond. Des grands empires de l'Antiquité à la chute de l'URSS, de l'Europe de Charlemagne à la Chine du XIXe siècle en passant par la fondation des Etats-Unis et le long chemin vers l'indépendance de l'Afrique, il nous invite à un voyage au fil des siècles, analyse l'évolution des grandes civilisations, l'importance nouvelle de l'Inde, de l'Iran, de la Russie, du Brésil, et décrypte le nouvel ordre du monde qui se dessine aujourd'hui.
10/2018
Vie des saints
Frère loup et les autres animaux
La place que la nature, et spécialement les animaux, ont occupé dans la vie et dans la pensée de François d'Assise compte parmi les raisons principales de sa popularité constante auprès des croyants comme des incroyants des lors qu'ils se soucient de la terre comme "maison commune". Bien avant 2015 et le "Laudato si" du pape François, Jean-Paul II avait fait du Poverello, par une bulle de 1979, "le saint patron des écologistes".
04/2024
Littérature française
Touraine de Rabelais
Francois Rabelais est ne en Touraine et il a fait de cette province le decor de ses ecrits, au point que l'on parle aujourd'hui de " Rabelaisie " pour designer la region de Chinon. Pourtant la geographie de cette Rabelaisie est mal connue. Partez en promenade, en " baguenaudes " avec Rabelais. Des surprises vous attendent, des inedits tant sur les lieux que sur Rabelais lui-meme. Le territoire de la Guerre picrocholine va bientot figurer au patrimoine de l'UNESCO, venez en avant decouverte ...
07/2023
Littérature française
L'empreinte du lézard
Un col enneigé, une jument abandonnée, trois lettres inscrites sur un rocher qui indiquent la piste d'une communauté hippie aussi introuvable que légendaire. Le jeune héros, Wha, ne sait pas encore qu'il sera bientôt leur passeur et le témoin de la chute de cette utopie réalisée. Embarqué dans cette épopée un peu par hasard, il demeure à part, hanté par la figure magique de Lélia, amour perdu et fantomatique. L'action se déroule quelque part dans le sud de la France mais peu importe, c'est le destin d'une génération qui pensait pouvoir changer le monde qui est relatée ici dans un style flamboyant. On y croise Syd Barret, une comtesse en rupture de ban, un avocat soutenant la fraction armée rouge, un mulet magnifique du nom de Charko, un toxicomane Corse, Francis Cabrel, une prostituée nihiliste au cour gros, des américains de retour du Vietnam et adeptes du sabre khmer et même une amoureuse irlandaise. C'est toute la caravane des années hippies qui défile pour notre plus grand plaisir, d'autant que Philippe Assié parvient à ne jamais tomber dans le cliché et offre ici un roman truculent aussi personnel que grandiose, habité d'un souffle rare dans la littérature française.""Voilà le livre français que l'on esperait depuis longtemps : la verve de Céline dans la profondeur des paysages de Jim Harrison et vous avez une idée de ce western space-spaghetti que ne renierais pas les frères Coen !!"" - Librairie Voyages au bout de la nuit""Comme la nature anarchique et flamboyante, ses phrases s'organisent selon leurs propres règles, leurs propres rythmes sans déroger un seul instant à l'exigence littéraire la plus vive.
05/2011
Autres personnages
Princesse Brunette
Bonjour, Je m'appelle Furet ! Et je suis l'ami de Princesse Brunette. Si vous voulez partager sa vie et ses secrets, suivez-moi !
03/2021
Théâtre
La Tragédie de Siâvosh
Siâvosh est le fils de Kâvous, roi d'Irân. Rostam lui aura enseigné les arts du combat. Avant que les guerres commencent, Soudâbeh; une des épouses de Kâvous, tombe amoureuse de Siâvosh. Siâvosh ne cède pas à ses avances. Elle va se venger. Tourân attaque Iran. Voulant fuir le palais, Siâvosh se porte volontaire pour guider les armées d'Iran. Il sort victorieux. Ce sera son unique combat. Siâvosh demande à Afrâsiyâb le roi de Tourân cent otages comme garants de la paix. Kâvous exige que ces derniers soient tués. Siâvosh refuse. Il rend les otages. A partir de là, solitaire, il sera un homme luttant désespérément pour la paix...
05/2014
Fantasy
Le Grand Maître de la Cultivation Démoniaque 2 Relié. Mo Dao Zu Shi - Alternatif
Bien que Wei Wuxian essaie toujours de cacher sa véritable identité, Lan Zhan a déjà vu clair dans son jeu. Suivant la piste d'un cadavre démembré, Wei Wuxian et Lan Wangji arrivent aux portes de la ville de Yi : une vieille ville abandonnée enveloppée de brume et d'esprits agités. Dans l'ombre, un ennemi diabolique rôde, ne laissant derrière lui que chagrin et tragédie. Lorsque l'identité du mystérieux cadavre se révèle, Wei Wuxian se retrouve propulsé dans les profondeurs de la politique du monde de la cultivation. Un monde dans lequel il vaut mieux garder ses ennemis proches de soi. Et Lan Wangji plus proche encore .
Comics divers
Cosmoknights Tome 1
La vie de Pan était simple. Le travail au garage de son père, ses sorties en cachette avec Tara pour aller danser, scruter les vaisseaux cargo dans le ciel. Peu importait que Tara soit une princesse... du moins jusqu'au jour où elles durent se dire adieu. Des années plus tard, quand un duo de gladiatrices va débarquer d'une autre planète pour toquer à sa porte, Pan va comprendre que la vie n'est pas si simple. En fuite, et en dehors du périmètre de la galaxie, Pan va découvrir les improbables secrets de son monde neo-mediéval. Et la possibilité de tout renverser...
02/2023
Comics Super-héros
New Fantastic Four. L'enfer, c'est les autres
A une époque lointaine, ce sont Spider-Man, Wolverine, Hulk et Ghost Rider qui formaient les Quatre Fantastiques l'espace de quelques épisodes ! Et comme toutes leurs aventures n'ont pas été racontées, les voici dans une folle épopée au cours de laquelle ils affronteront des vilains... inattendus ! De la même façon qu'il l'a fait pour Spider-Man avec les mini-séries Symbiote Spider-Man, le scénariste Peter David (Maestro) revient sur des périodes de l'univers Marvel appréciées des fans. Cet improbable quatuor s'était réuni pour quelques épisodes cultes (illustrés par Arthur Adams) et nous le retrouvons pour une saga inédite.
04/2023
Comics Super-héros
Spider-Men
Dans l'univers Ultimate, Peter Parker est mort, et Miles Morales a repris le flambeau en devenant Spider-Man. Mais voilà que Miles découvre qu'il existe d'autres univers... et d'autres Peter Parker. C'est l'heure de la première rencontre entre les deux versions de Spider-Man. En 2012, pour la première fois, les auteurs Marvel font ce qu'ils s'étaient refusés à faire jusque-là : la version Ultimate rencontre la version "classique" d'un personnage. C'est évidemment Brian Michael Bendis, le créateur de Miles Morales, qui est aux commandes, aux côtés de Sara Pichelli (Spider-Man : De père en fils). Un choc évidemment incontournable.
03/2024
Autres films pour enfants
Avengers. 7 histoires pour la semaine
Une histoire chaque soir de la semaine, pour un moment de lecture en compagnie des héros Marvel. - Un recueil de 7 histoires richement illustré et facile à lire, pour vivre les incroyables aventures de Spider-Man, Captain Marvel, Groot et leurs amis. - Une maquette claire et efficace, avec des textes courts et rythmés. Dès 4 ans. Contient les histoires : Black Panther - Shuri à la rescousse, Les Gardiens de la Galaxie - Une étrange passagère, Spider-Man - Le Super Héros sympa du quartier, Avengers - L'attaque de Thanos, Captain Marvel - Captain Marvel contre Ultron, Les Gardiens de la Galaxie - Groot part à la chasse, Spider-Man - Tout en finesse
05/2022
Romance et érotique LGBT
Mo Dao Zu Shi - Le grand maître de la cultivation démoniaque Tome 2
Bien que Wei Wuxian essaie toujours de cacher sa véritable identité, Lan Zhan a déjà vu clair dans son jeu. Suivant la piste d'un cadavre démembré, Wei Wuxian et Lan Wangji arrivent aux portes de la ville de Yi : une vieille ville abandonnée enveloppée de brume et d'esprits agités. Dans l'ombre, un ennemi diabolique rôde, ne laissant derrière lui que chagrin et tragédie. Lorsque l'identité du mystérieux cadavre se révèle, Wei Wuxian se retrouve propulsé dans les profondeurs de la politique du monde de la cultivation. Un monde dans lequel il vaut mieux garder ses ennemis proches de soi. Et Lan Wangji plus proche encore .
08/2023
Comics Super-héros
Miles Morales. Corps étrangers
Miles Morales commence à se faire à la vie de Spider-Man. Il protège Brooklyn, arrête les vilains ET fini même ses devoirs ! Mais lorsqu'il est invité au lancement d'un tout nouveau jeu vidéo, il se retrouve confronté à un nouveau super-vilain qui juge l'humanité déficiente. Pour l'affronter, Miles va-t-il devoir appeler à l'aide d'anciens ennemis ? L'équipe artistique de SPIDER-MAN : ONDES DE CHOC remet le couvert avec un nouveau Graphic Novel proposant une histoire complète. Un choix idéal pour les amateurs de Spider-Man : Across the Spider-Verse, le dessin animé qui a battu tous les records cet été !
11/2023
Comics
The Avengers : L'intégrale : 1979
Les héros les plus puissants de la Terre ont décidé de s'unir face aux menaces que seuls, ils ne pourraient repousser. Les Avengers comptent dans leurs rangs le dieu du Tonnerre Thor, la Légende Vivante Captain America, l'invincible Iron Man et le célèbre couple formé par Ant-Man et la Guêpe. Avengers, rassemblement !
11/2018
Histoire internationale
Le journal d'Egypte
Lorsque la plus importante communauté française du pays s'installe au bord du canal de Suez, dans la ville natale de Claude François, les conditions de vie des femmes et des enfants au coeur de la population locale sont un enjeu majeur. Puis des amitiés se nouent et se défont, des tensions entre français ou entre français et employés égyptiens montent ou s'apaisent, des frustrations se font jour. Les relations avec la police et l'armée pèsent de plus en plus tandis que s'invitent le 11 septembre 2001 puis les agitations dues aux guerres d'Afghanistan et d'Irak. De la création d'une société jusqu'à sa dissolution, de la vie de tous les jours aux tracasseries administratives et policières, c'est une chronique de plusieurs années, originale, humoristique souvent et touchante parfois, que vous propose l'auteur. Une expérience de vie dans un pays complexe et attachant, et un témoignage qui interpelle.
09/2017
Littérature française
Omar et Greg
Omar et Greg sont deux enfants de la ZUP. Le premier, né à Orgeval, un quartier de Reims, est chasseur de skins, avant de s'impliquer dans l'anti-racisme, puis d'entrer en religion. Le second grandit à Vaulx-en-Velin, trouve à 15 ans sa famille de substitution dans un parti nationaliste, et finit par en devenir salarié. C'est à Marseille qu'ils se croisent. Deux types inconciliables en apparence. Deux idéalistes cabossés, deux redresseurs de torts jamais vainqueurs, jamais vaincus. Entre eux naît une amitié hors norme. Et une alliance politique pour le moins inédite. Avec, au coeur de leur projet, une obsession : qu'est-ce qu'être français ? Un jour, ils rencontrent l'écrivain François Beaune. Lui écoute les gens, se met à leur place, restitue leurs voix, au plus près de ce qu'elles peuvent dire du monde. Omar et Greg est l'histoire vraie de deux citoyens engagés et enragés qui, par leurs contradictions, incarnent un destin français.
09/2018
Supports pédagogiques
Découvrir des chefs-d'oeuvre du Louvre. 10 posters
10 oeuvres au format poster (40 x 60 cm) qui appartiennent au patrimoine français ou européen. Elles permettent de parcourir l'histoire et les différents domaines artistiques des collections du Louvre, de l'Antiquité à l'époque contemporaine. Témoignages des grands courants artistiques présentés au musée du Louvre, elles font partie des oeuvres citées en référence dans les programmes d'histoire des arts, d'arts visuels, de français ou d'histoire : Frise des archers, vers 510 av. J.-C. Le Jugement de Pâris, mosaïque anonyme, IIe siècle. Daniel dans la fosse au lion, chapiteau roman, entre 520 et 1080. Vierge à l'enfant, de la Sainte-Chapelle, Xllle siècle. Le Prêteur et sa femme, Quentin Metsys, XVIe siècle. Les Noces de Cana, Paul Véronèse, XVIIe siècle. Milon de Crotone, Pierre Puget, XVIIe siècle. Pierrot, Jean-Antoine Watteau, XVIIIe siècle. Le Sacre de l'Empereur, Jacques-Louis David, XIXe siècle. L'Esprit d'escalier, François Molleret, XXle siècle.
05/2013
Histoire internationale
Le modèle suisse. Pourquoi ils s'en sortent beaucoup mieux que les autres
La Suisse, c'est environ huit millions d'habitants, une démocratie participative exemplaire, grâce notamment aux référendums d'initiative populaire, et des résultats économiques époustouflants : le salaire médian est double du français (une caissière gagne 2 100 euros par mois...), la balance commerciale est excédentaire avec presque tous les pays, y compris avec la Chine, et 21 % d'immigrés contribuent à ce succès. Et pourtant, dans l'imaginaire français, la Suisse contemporaine se réduit à l'évasion fiscale, au secret bancaire, à une solide xénophobie et au chocolat. François Garçon, maître de conférences à la Sorbonne et auteur d'une Enquête sur Le cauchemar de Darwin
qui a fait des vagues, remet les pendules à l'heure. Sa radiographie exhaustive et documentée aboutit à un constat : malgré de nombreuses polémiques (neutralité lors des deux guerres mondiales, rejet des juifs pendant la seconde, fonds juifs en déshérence, récent dumping fiscal) et de fortes disparités régionales, les Suisses ont su créer et entretenir leur prospérité.
01/2011
Droit
Pouvoirs N° 111 : Discrimination positive
Pouvoirsn° 111 DISCRIMINATION POSITIVE Sommaire La tentation de l'opacité : le juge américain et l'Affirmative action dans l'enseignement supérieur Daniel Sabbagh Les échecs de l'intégration, un accroc au contrat social Jacqueline Costa-Lascoux Les politiques françaises de discrimination positive : trois spécifités Gwénaële Calvès L'invention républicaine. Eléments d'une herméneutique minoritaire Bruno Perreau Discrimination positive et principe d'égalité en droit français Anne Levade La parité ou le mythe d'une exception française Eléonore Lépinard et Laure Bereni La discrimination positive dans l'éducation : des ZEP à Sciences-Po Bernard Toulemonde La discrimination positive territoriale : de l'égalité des chances à la mixité urbaine Thomas Kirszbaum Pour les discriminations positives François Stasse La liberté insupportable Alain-Gérard Slama Chroniques Etude d'un parti politique français : l'UMP Abel Hermel Priorité au Sénat Robert Hanicotte Repères étrangers (1er avril-30 juin 2004) Pierre Astié, Dominique Breillat et Cécile Hiscock-Lageot Chronique constitutionnelle française (1er mai-30 juin 2004) Pierre Avril et Jean Gicquel Summaries
11/2004
Bibles
L´Évangile, c´est de l´hébreu? - L5043. Les réponses aux questions que nous nous posons pour se familiariser avec l´enseignement de Jésus de Nazareth
Ne vous y trompez pas, derrière ce titre gentiment provocateur, se cache une étude très sérieuse et parfaitement documentée, mais qui a voulu rester accessible à tous, car nous sommes tous concernés. Lequel d´entre nous ne s´est jamais posé la question de savoir quels étaient les mots exacts que Jésus avait prononcés dans telle ou telle circonstance, alors que la traduction française nous laisse un peu perplexes, voire décontenancés ? Dans quelle langue s´exprimait Jésus ? Avant d´arriver à nos oreilles et à nos yeux français, combien y a t-il eu de traductions de ses paroles ? Hébreu ? Araméen ? Grec ? Latin ? Français... Ces traductions étaient-elles fiables ? C´est la réponse à ces différentes questions que le Dr François Giraud apporte dans ce livre, au moyen d´un langage clair, précis, respectueux des autres croyances, en citant nos sources et nos références pour que vous puissiez vérifier par vous-mêmes.
10/2022
