La parole impossible. Regards croisés autour de la traduction de César Vallejo, Marina Tsvetaeva et Paul Celan
Extraits
Littérature française
Le regard inconnu
Une femme debout à sa fenêtre regarde la ville entrer dans la nuit, et son regard se perd peu à peu dans les reflets de la vitre. Dédoublée, elle s'invente des personnages qui la promènent dans les lieux-souvenirs de sa vie : la Seine devient le Río de la Plata et Paris, Montevideo. Se disant "en proie aux transformations et sur le point de disparaître", elle a des visions, des révélations qui la font revenir sur les thèmes de ses précédents livres : l'exil, la langue, la peinture, l'oubli, l'amour. On se laisse emporter par ce voyage, entraîner au fil de ce fleuve de mots aux mille accents lyriques.
10/2020
Poésie
Le double regard
Et le temps est fécond - sans mesure et sans chiffre. / tout vient prendre sa place / dans ce qui naît sous nos yeux. / le double regard suffit / pour trouver tout.
11/2019
Littérature française
Un regard troublant
Les peuples étonnent par leur générosité et leur détermination. lis se distinguent aussi par leur singularité. C'est le cas de Maurice. A sa retraite, il offre sa maison et sa ferme à son employé Samy avant de regagner la France. Pour lui, c'est la meilleure façon de rémunérer l'honnêteté et la loyauté. Ailleurs, là où les grandes décisions se prennent, le sort des pays est entre les mains des puissants de ce monde. Ils décrètent des agressions contre des peuples déjà soumis au diktat de leurs dirigeants. Aujourd'hui, il est légitime de se demander qui actionne la machine de guerre conduite par des militaires contre deux lugubres façades de l'histoire de l'humanité : le despotisme et le terrorisme. En réalité, personne ne veut le savoir sauf qu'il doit bien s'agir de ceux qui sont mus par le diable-argent.
04/2019
Littérature érotique et sentim
Létrange regard
A la rencontre de deux cultures, entre la bastide de l’arrière-pays provençal et la belle demeure normande, une femme de devoir voit sa vie basculer après avoir plongé dans « l’étrange regard »… Eve Lyn J écrit pour sortir de l’oubli quelques anonymes au destin particulier. Dans ce 1er roman, l’auteur porte un regard sur le XXe siècle qui, par ses guerres, a changé le destin des femmes.
04/2012
Littérature française
Journal du regard
Entre la réalité et nos yeux, toujours du vocabulaire s'interpose : nous croyons voir mais ne faisons que lire. D'ailleurs le regard en lui-même n'est pas cet instrument d'information et de constat qu'il nous semble : il n'est pas qu'un aller et retour, c'est un espace, un espace sensible qui s'emplit du sentiment d'un toucher visuel. Le Journal du regard est donc un travail sur le regard, que l'auteur a commencé en 1970, la peinture y est souvent présente, la question toujours relancée est : que voit-on quand on voit ? Qu'est-ce que le regard ? Qu'est-ce que le visible ?
01/1988
Littérature française
Dans son regard
Pour suivre son mari, Adèle a quitté Paris, son travail et ses repères. Malgré la gentillesse de ses collègues à l'hôpital de Bayonne, le changement est brutal, trop brutal : elle ne s'acclimate pas. Au jour de l'An, une cohue inhabituelle brise l'effervescence de la salle de garde : un homme gravement mutilé vient d'être amené sur une civière, recouvert d'un drap imbibé de sang. Adèle s'approche et, dans un mouvement de douleur, l'inconnu tourne la tête vers elle. Leurs regards se croisent. L'espace d'un instant, plus rien ne compte. Puis le blessé est emmené en salle d'opération et est plongé dans le coma. A partir de ce jour, il hante les pensées de l'infirmière. Qui peut-il bien être ? Pourquoi est-il dans cet état ? Personne ne semble le connaître ou le chercher. En fouillant dans les maigres possessions de l'inconnu, Adèle tombe sur un mystérieux carnet ; son coeur s'emballe. Serait-il possible qu'elle obtienne enfin les réponses aux questions qui l'obsèdent ? Lasse de son quotidien, elle se lance dans une enquête qui pourrait bien la dépasser...
01/2022
Littérature portugaise
Un singulier regard
Fernando Pessoa a beaucoup écrit sur lui-même. Un singulier regard peut être vu comme un prélude à son oeuvre et le complément de son chef-d'oeuvre et livre total, Le Livre de l'intranquillité. Les textes qui composent le présent volume révèlent en effet des aspects méconnus de l'auteur à travers des textes et correspondances. Ils constituent un journal de sa vie intérieure, tout entière tournée vers l'auto-analyse. On trouvera dans cet autoportrait passionnant, souvent impitoyable, la lente progression d'une personnalité en pleine gestation, depuis une adolescence chaotique jusqu'à une maturité magistrale. Les écrits très intimes rassemblés ici montrent l'angoisse, la solitude et la lucidité de l'écrivain et la genèse de sa personnalité.
02/2021
Techniques photo
Libérez votre regard !
Pour beaucoup de photographes, le manque de rapidité est un problème. Quelques secondes d'hésitation suffisent à louper un regard, une interaction, un mouvement ou un cadrage intéressant. Généralement, le souci vient d'une méconnaissance du matériel. Et si ce n'est pas la réactivité qui est en cause, c'est l'attention. Votre oeil passe à côté d'un sujet sans même le voir ; vous n'écoutez pas votre coeur et les sensations que vous ressentez ; les doutes et la peur vous paralysent ; votre geste est trop lent ou mal assuré - et la photo est ratée. Dans cet ouvrage, vous découvrirez notamment comment : déclencher en moins de trois secondes dans à peu près n'importe quelle situation ; ne plus risquer de passer à côté de sujets intéressants et ne plus jamais être à court d'inspiration ; surmonter les blocages qui vous empêchent de déclencher ; créer des images qui se différencient et sortent du lot ; évoluer vers une pratique enrichissante de la photographie.
10/2023
Poésie
Regard d'Afrique
Regard d'Afrique est un carnet de voyage poétique, des poèmes qui ont été inspirés à l'Auteure par ses ressentis au cours de différents voyages, de l'Asie aux Etats-Unis en passant bien sûr par l'Afrique. Le regard qu'elle, Femme Africaine, porte sur un peuple autochtone, en l'occurrence, les negritos (noirs) des Philippines, lui a inspiré le titre ainsi que le poème intitulé : Negrito mon alter ego.
11/2021
Thrillers
Au premier regard
L'agent du FBI Kimberly Quincy, le commandant D. D. Warren et Flora Dane, les trois héroïnes de Lisa Gardner de nouveau réunies dans un thriller à couper le souffle. Macabre découverte dans un petite ville de Géorgie. Les restes d'un corps humain, puis bientôt un charnier, révélés au grand jour... Est-ce le testament de Jacob Ness, le tueur en série qui a défrayé la chronique pendant des années avant d'être abattu ? Ou l'oeuvre d'un complice ? Aux côtés de la courageuse Flora Dane, survivante de Jacob Ness devenue justicière, les enquêtrices vont unir leurs forces dans une affaire sans précédent, dont une jeune fille, témoin impuissante de l'horreur, détient la vérité. Mais comment la protéger ? " Les amateurs d'enquêtrices qui décoiffent seront comblés ! " Publishers Weekly " Gardner réunit ses trois meilleurs personnages, une recette gagnante qui offre une fois de plus une expérience de lecture palpitante. " The Real Book Spy
01/2023
Littérature érotique et sentim
Un fascinant regard
Témoin invisible, Marlie Keen voit des scènes de meurtre à travers les yeux d'un assassin... Ces terribles visions la hantent et la poussent bientôt à aller se confier à la police. C'est Dan Hollister qui, chargé de l'enquête, la reçoit et la croit aussitôt complice. Mais après avoir vérifié le passé de la jeune femme, il doit se rendre à l'évidence : Manie est une véritable médium, qui le fascine et le bouleverse. Entre eux, c'est l'affrontement, la suspicion. Un jeu dérisoire qui tourne vite à la passion. Mais le tueur, lui, tisse sa toile, et Dan songe alors à lui tendre un piège en exposant celle qu'il aime...
09/2014
Littérature étrangère
Au premier regard
Une femme quitte la chambre où son amant continue à dormir et descend à la cuisine. Elle commence à préparer un gâteau, au milieu de la nuit, et ses pensées s'évadent, la ramènent à sa rencontre avec Ton, quelques années plus tôt, et à cette attraction immédiate entre eux. Les images d'une sortie en patins à glace sur les canaux gelés lui reviennent en mémoire, sans doute le moment qui avait scellé leur histoire d'amour ; elle repense aussi à sa décision de s'installer à la campagne avec lui, dans cette maison où elle vit encore à présent. Car Ton, malgré de brillantes études de droit, croit qu'il sera plus heureux en reprenant la pépinière de ses parents. Deux ans plus tard, il se suicide dans une des serres... La narratrice décide de rester, devient l'institutrice du village. Elle se met à rencontrer d'autres hommes, grâce à des petites annonces. Elle les fait venir chez elle, mais après avoir fait l'amour, elle ne parvient pas à dormir avec eux... Au premier regard est le récit d'une épiphanie, ou d'une acceptation. La voix d'une femme qui assume sa sexualité, et qui essaie de faire la paix avec son passé, afin de faire cohabiter le souvenir d'un grand amour et le besoin d'avancer. Le charme du livre de Margriet de Moor tient à cette alliance entre sensualité et réflexion, ainsi qu'à une langue musicale d'une grande beauté qui explore les méandres de l'âme humaine avec une clairvoyance rare.
03/2018
BD tout public
Sous son regard
" - Monsieur Barton, comme il est écrit dans l'Ecclésiaste : " Le pouvoir d'opprimer peut rendre insensé un sage ". - Vous me fatiguez, Foster, avec vos citations. Dites-moi plutôt ce que je veux savoir... "
10/2009
Policiers
Juste un regard
Et si votre vie n'était qu'une vaste imposture ? Si l'homme que vous avez épousé dix ans auparavant n'était pas celui que vous croyiez ? Si tout votre univers s'effondrait brutalement ? Pour Grace Lawson, il aura suffi d'un seul regard sur une vieille photo prise vingt ans plus tôt pour que tout s'écroule. Ses souvenirs, son mariage, ses amis : tout n'était qu'un tissu de mensonges. " Un suspense à couper le souffle. " François Busnel – LiRE
09/2011
Beaux arts
Rue du Regard
Des contes, des fables, des apologues, des anecdotes, inventées ou recopiées, qui ont en commun le regard porté sur les choses et les êtres par ceux que les images fascinent et qui en font profession. Des portraits imaginaires de peintres qui ne sont pas sans rapports avec leurs doubles réels. Pêle-mêle, Mondrian coupable d'aimer les fleurs, Pontormo le reclus, David Hockney touriste hors pair, Gilles Aillaud et les éléphants, le coup de pinceau de Roy Lichtenstein et ses avatars, Picasso visité par le diable, Beckett entre un poisson rouge et un perroquet, Raphaël donnant une leçon de dessin, le vieux canasson modèle de Géricault, le singe de la Grande Jatte, Saenredam et la géométrie, un chiot qui pisse devant la crèche de la nativité, le rêve secret d'Yves Klein, la main légère de Pierre Bonnard... Une même passion les obsède tous : regarder le monde et en faire des images desquelles la vie ne soit pas absente. Cela s'appelle la grâce, elle est fragile mais sans elle, rien.
03/2012
Sciences politiques
Le regard politique
"Aujourd'hui, la faculté humaine qui reçoit toute l'approbation, c'est l'imagination. Or je n'ai pas d'imagination, je ne suis pas un artiste et je n'ai pas l'ambition de créer. En revanche, je voudrais comprendre. Comprendre quoi? Comprendre ce qui est. Or comprendre ce qui est ne motive guère les hommes d'aujourd'hui. Rousseau, grand maître des Modernes en cela, disait: "Il n'y a de beau que ce qui n'est pas." Au fond, pour moi, c'est le contraire, je né suis intéressé que par ce qui est. Et c'est peut-être pour cette raison que, au moins depuis ma maturité, je n'ai jamais été de gauche: la gauche préfère imaginer une société qui n'est pas, et j'ai toujours trouvé la société qui est plus intéressante que la société qui pourrait être. " Depuis une trentaine d'années, Pierre Manent creuse un sillon aussi original que discret dans le paysage intellectuel français. Ces entretiens veulent en restituer le mouvement et les étapes: la passion précoce pour la politique éveillée par un père communiste; la découverte de la religion catholique dans la khâgne toulousaine de Louis Jugnet; l'entrée à Normale Sup et le choix de la philosophie politique; la rencontre décisive avec Raymond Aron; la fondation de la revue Commentaire... Ainsi viennent au jour les caractères d'une démarche personnelle: la lecture inlassable des grands auteurs, la conviction qu'une science politique demeure possible à l'ère du relativisme, un certain " regard politique ", enfin, qui rend intelligible le monde contemporain. Ces entretiens sont une vivante introduction au travail de Pierre Manent, et notamment aux Métamorphoses de la cité qui paraissent simultanément. Les deux livres partagent en somme la même ambition: "Toute notre histoire, se déployant à partir de notre nature politique, voilà ce que je voudrais donner à voir et à comprendre."
09/2010
Littérature française
Au premier regard
Mary, jeune Anglaise, quitte son père et son pays pour suivre Chase, son petit ami, à Los Angeles. La ville idéale, selon lui, pour démarrer une carrière d'acteur. Lorsque celui-ci disparaît du jour au lendemain avec toutes leurs économies, Mary se retrouve seule. Dans une ville qu'elle ne connaît pas, elle va devoir enchaîner les emplois de serveuse, jusqu'au jour où elle va tomber sur l'annonce qui pourrait bien changer sa vie ...
04/2019
Littérature érotique et sentim
Le regard ailleurs
Sophie, jeune femme cadre en quête de sens pour son existence, déguste chaque jour un italien dans une brasserie près des Champs-Elysées. A cette occasion, elle écrit quelques vers sur un joli papier bleu qu'elle glisse dans une enveloppe de la même couleur, sans faire mention d'un destinataire. Un matin, tout absorbée par un appel téléphonique, elle met un terme à sa parenthèse poétique. Dans sa précipitation, elle laisse, par inadvertance, l'enveloppe glisser sans bruit entre deux banquettes... Dans un Paris tiraillé entre le plaisir de vivre et la crainte d'être victime d'un attentat, Sophie va nous faire partager un voyage singulier et original, chargé d'imprévus, de romantisme et d'amour, qui va lui permettre de se mieux connaître et, donc, de décider...
12/2018
Chamanisme
L'Autre Regard
A l'invitation d'Eric Julien, trois chamans du peuple Kogi de Colombie visitent le Vercors pour la première fois. En dialoguant avec vingt scientifiques de la région, dont Béatrice et Gilbert Cochet, ils parviennent à un "diagnostic croisé" de ce territoire, où des pratiques et savoirs radicalement différents convergent étonnamment vers une vision commune.
04/2022
Littérature française
Un regard bleu
Amsterdam, 1656. Alors que Rembrandt voit ses créanciers à sa porte, il croise dans la foule le regard bleu d’un inconnu qui immédiatement capte son attention. Cet homme, Comenius, est un philosophe et pédagogue tchèque qui a été contraint par la guerre de quitter son pays. Cette première rencontre signe le début d’une amitié insolite et de plusieurs face-à-face passionnés, intimes et inattendus.
Sur fond de siècle flamboyant, nous sommes conviés à les écouter tantôt débattant des questions de leur temps, tantôt confiant leurs doutes d’homme et de père. Mais dans l’atelier, ce regard bleu qu’il faudrait parvenir à rendre sur la toile demeure insaisissable. Au fil des séances, le portrait que Rembrandt peint auquel Comenius sert de modèle devient alors l’enjeu de ces riches heures entre deux génies. Le peintre signera-t-il ce tableau ? Lui donnera-t-il un titre ? Rembrandt et Comenius se livrent ici un combat singulier dont l’issue est à la fois inévitable et surprenante.
01/2022
Littérature française
Le Dernier Regard
Suzanne, ambitieuse chef de projets dans une agence de publicité new-yorkaise, mène une relation passionnée avec son patron, l'énigmatique et sensible Dominique. Cet amour ardent qui brûle entre la jeune Américaine et le Français de vingt ans son aîné doit pourtant rester secret : les employés ne doivent rien savoir sous peine de mettre l'avenir de l'entreprise en péril ! Mais alors que l'agence envoie Suzanne présenter leur nouveau projet à Houston accompagnée de son directeur artistique, une complicité se crée entre eux, car le beau Stan est loin de la laisser indifférente... Dans ce roman enflammé et sensuel, illustré par les oeuvres pétillantes de Roland, Jacques Dominitz brosse avec justesse les rapports hommes-femmes et les différences de moeurs entre les Etats-Unis et la France.
04/2024
Littérature française
Un regard mauve
"Histoire simple, émaillée de drames humains récurrents, mais où l'amour fraternel est constamment présent, et, où l'Amour (avec un grand A) entre un homme et une femme, est magnifié par le profond respect de l'autre. Ce roman veut véhiculer l'idée que le bonheur appartient aux humbles. Le bonheur existe à portée de main de tout un chacun, mais il fuit ceux qui veulent le prendre. Plus on en donne, plus on en reçoit ! Résumé : Deux jeunes êtres, à peine adultes, se rencontrent dans le cadre d'un " job " d'été. Une amitié éblouissante leur fait vivre un mois, intensément peuplé d'échanges enthousiasmants... Rapidement happés par les tourbillons d'une société sans pitié, ils affrontent, chacun de leur côté, des vicissitudes plus ou moins traumatisantes... Puis, miraculeusement, leurs chemins se croiseront à nouveau, et, l'horizon qu'ils entreverront alors, les attirera infailliblement, vers sa lumière prometteuse. "
05/2019
Littérature érotique et sentim
Un regard mélancolique
Orpheline, Lucilla Welton a été recueillie par sa tante qui supporte mal sa présence. Le jour où un rich is-sime Américain demande la main de la jeune fille, l'affaire semble entendue. Mais Lucilla se rebelle. Jamais elle n'épousera ce Texan. Réfugiée chez sa vieille nanny, elle rencontre le duc de Castleton, qu'elle prenait pour le dernier des goujats. Surprise, elle découvre un homme charmant et attentionné. Comment refuser quand il lui fait la plus farfelue des propositions : l'accompagner à Paris en se faisant passer pour sa soeur ?
07/2018
Littérature française
Un autre regard
"Ma petite fille, maintenant que tu as 10 ans, que tu deviens une grande et belle jeune fille, mon devoir de père est de te faire découvrir les plaisirs de l'amour. Ce sera notre secret, ton cadeau pour tes 10 ans, approche-toi... " Colombe est initiée aux choses de l'amour par son père. Page après page, elle prend son envol, se révolte et réclame justice...
04/2022
Littérature étrangère
Sans un regard
José va, regarde fixement le soleil, et pense. Pense à sa femme, et à ce que le diable lui dit d'elle dans la taverne. Il pense aussi au jour où les cigales se tairont dans la plaine et où les chênes-lièges et les oliviers deviendront pierre. De tant penser et sentir, il mourra peut-être... Trente ans plus tard, José, fils de José, regarde fixement le soleil et pense. Pense à la femme de Salomão son cousin, et à ce que le diable raconte sur eux deux à Salomão, dans la taverne. Il pense à l'instant où plus rien ne subsistera, pas même le silence que font les choses en nous observant. Dans une campagne âpre et belle, une campagne hors du temps où le fantastique se mêle au quotidien, un chœur de voix d'hommes aux noms bibliques et de femmes dénuées de nom nous parle de la peine et de la solitude, de l'immense solitude dans un monde d'où
Dieu semble s'être retiré. Sans un regard est l'émergence d'une voix complètement nouvelle dans le panorama de la littérature portugaise d'aujourd'hui.
10/2004
Musique, danse
Regard sur Chopin
Qu'un compositeur d'aujourd'hui, engagé dans la création musicale de son temps, entreprenne d'écrire un ouvrage sur Chopin, voilà qui peut sembler paradoxal. C'est ignorer que la séduction mélodique de son langage et la perfection formelle de ses compositions n'ont pas fini d'exercer leur fascination et leur charme. Celui qui, selon ses propres termes, " sut conquérir les savants et les sensibles " est abordé ici à travers ces miroirs de lui-même, formants ou déformants, que sont à la fois ses interprètes et ses auditeurs : une invitation à se réinterroger sur ces questions tant débattues que sont la fidélité aux oeuvres, le rite social du récital, ou encore à se pencher sur le romantisme si particulier de Chopin confronté aux démons dominateurs de ses contemporains allemands. Son parcours si attachant, si passionnant et tellement souvent galvaudé, celui de ses joies, de ses souffrances, de ses amours, n'est pas ignoré mais bien au contraire revisité d'une plume légère et narquoise, sans que soit pour autant occultée la part d'ombre, d'insaisissable derrière laquelle on sent percer l'être mythique. La production enfin, dans sa quasi-totalité, est ici présentée hors de toute aspiration musicologique, l'auteur mettant l'accent sur tout ce qui se voit et ce qui s'entend pour guider l'écoute des auditeurs attentifs et la main des pianistes. Ce regard très personnel porte témoignage d'un amour profond, exempt de tout préjugé, fruit de la longue fréquentation d'une oeuvre souvent jouée et étudiée. Compositeur, André Boucourechliev est l'auteur d'ouvrages sur Beethoven, Schumann, Stravinsky, ainsi que d'un essai sur le langage musical.
08/1996
Littérature érotique et sentim
Dans ton regard
Depuis le terrible accident de voiture qui a coûté la vie à son mari et à son fils, Kacey se voue corps et âme à son travail. La gestion de son country club lui fait un peu oublier la douleur qui étreint son coeur. D'autant qu'avec la saison touristique, la jeune femme doit absolument trouver en urgence un nouveau barman. D'un seul regard, Aiden, son nouvel employé, va ranimer une flamme qu'elle pensait éteinte à jamais. Mais le chemin est semé d'embûches. Tiraillée entre son deuil et son irrésistible attrait pour Aiden, la jeune femme se sent perdue. Elle ne se sent pas vraiment prête à vivre réellement une nouvelle histoire... jusqu'au jour où le destin s'en mêle.
02/2020
Espagnol apprentissage
Regards actuels sur les régimes autoritaires dans le monde luso-hispanophone : la transmission en question
S'interroger sur les regards actuels portés sur les régimes autoritaires dans le monde luso-hispanophone, c'est se demander, à distance et à travers des objets d'étude de nature diverse, mais tous conditionnés par un certain décalage temporel par rapport aux événements historiques auxquels ils renvoient,. quelles sont les traces de ces événements et comment se transmet leur mémoire. De quelle(s) façon(s), aujourd'hui, littérature, bande dessinée, théâtre, cinéma, performance artistique, discours politiques, historiographiques et sociaux, mais aussi réalités géographiques et humaines et espace urbain communiquent-ils cet héritage aux nouvelles générations ? Envisagée dans une perspective comparative entre Espagne, Amérique hispanique et monde lusophone à partir d'approches à la croisée de l'histoire et des arts, la réflexion proposée dans cet ouvrage étudie la recomposition souvent conflictuelle de rapports stratifiés (d'effacement, d'évitement latent, de réappropriation problématique, parfois identitaire, etc.) au passé traumatique. Car la transmission d'un passé dont les spectres s'attardent dans le présent, on s'en douté, ne va pas de sofa comment faire passer (transmettre) l'héritage, alors qu'il est peut-être impossible de faire passer (rendre acceptable) le trauma ? Comment transmettre ces blessures historiques taraudant (encore) les pays qui nous occupent en tenant compte de l'absence de consensus mémoriel, de la divergence des voix, et des multiples manières de lire ces pages de l'Histoire avant de pouvoir les tourner ? Autant d'interrogations auxquelles les contributions qui suivent apportent des éléments de réponse, sans prétendre, tant s'en faut, résoudre les difficultés qu'elles soulèvent.
07/2018
Histoire internationale
Au fond des ténèbres. Un bourreau parle : Franz Strangl, commandant de Treblinka
Débusqué par Simon Wiesenthal après avoir fui au Brésil à la fin de la Seconde Guerre mondiale, Franz Stangl est jugé en Allemagne en 1970. C'est alors qu'il s'entretient avec Gitta Sereny. Au cours de six semaines d'entretien, celui que Himmler surnommait "notre meilleur commandant" se livre sans fard, tente d'expliquer ses actes, en trichant et dissimulant parfois. Sans céder à la facilité, Gitta Sereny nous fait pénétrer dans l'esprit d'un des plus grands meurtriers de l'histoire de l'humanité. Considéré comme un modèle du genre, ce livre demeure, aujourd'hui encore, un document hors du commun.
12/2019
Littérature française
Étrennes patriotiques et morales en vers, aux amis de l'humanité, de la philosophie et des arts
Etrennes patriotiques et morales en vers, aux amis de l'humanité, de la philosophie et des arts http : //gallica. bnf. fr/ark : /12148/bpt6k6105787b. Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu. Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site hachettebnf. fr.
09/2018
