Recherche

Secret en Forêt Noire. Ein Geheimnis im Schwarzwald, Edition bilingue français-allemand

Extraits

ActuaLitté

Littérature française

L'homme pacifique

C'est un homme trop doué pour son espace de vie, né au pied d'un immense château fort au coeur d'une petite ville, et qui subit sans plainte année après année les mauvais coups du sort. Mais il ne cède pas à la colère, il refuse cette guerre que lui font les fantômes. Avec sa femme, il part habiter aux portes de la ville : il construit face à la forêt et s'entoure de secrets. Il marche dans la ville, il parle à tous ceux qu'il rencontre, il regarde, il écoute, il parle encore, il entretient sa mémoire, il garde le souvenir des lieux et de leurs habitants, il les connaît tous et il n'oublie jamais rien. Il se cache dans la forêt et envie ces milliers d'arbres qui soutiennent le ciel.

05/2009

ActuaLitté

Littérature étrangère

Le trust du patriotisme et autres grotesques

Paul van Ostaijen (1896-1928) est un poète belge majeur de la littérature néerlandophone, il est incontestablement l'auteur le plus influent du XXe siècle. On le compare à Fernando Pessoa pour lmarie de bourge domaine portugais. Bien que sa poésie ait été occasionnellement traduite – notamment dans Le Dada pour Cochons, superbement édité par les éditions Textuel en 2003 – sa prose est restée inaccessible en français, à la différence de l'allemand (Suhrkamp Verlag), l'anglais (University of Massachusetts Press), le portugais (7 Nos Editora) et le roumain (Editura Paralele 45). Voici, enfin traduites en français par Jan H. Mysjkin, les " grotesques ", publiées en version originale du vivant de l'auteur.

12/2019

ActuaLitté

Comics

Dans l'antre de la pénitence. Edition collector noir & blanc

"On dit que cette maison est hantée. Mais elle n'est pas la seule." 1905, San José en Californie. Suite à la perte de son mari et de sa fille, Sarah Winchester se lance dans la construction compulsive de la "Winchester House" : une demeure aussi étrange que démesurée. Un chantier perpétuellement troublé par les lubies de sa commanditaire, qui réveille ses domestiques en pleine nuit, ou ordonne à ses ouvriers de construire des portes et des escaliers ne menant nulle part. On la prétend folle, hantée par les esprits de ses proches disparus. Mais le jour où un étranger fait son apparition sur le pas de sa porte, les démons de Sarah pourraient bien devenir réels...

11/2017

ActuaLitté

Grammaire

Grammaire française perfectionnement. Volume 2, Supérieur et formation continue, 2e édition

Après la Grammaire française - mise à niveau, ce volume 2 permet d'approfondir ses connaissances en grammaire. Avec exercices et suppléments en ligne. UNE GRAMMAIRE COMPLETE - les règles de grammaire en tableaux - les exceptions et cas particuliers - les constructions soutenues et littéraires - de nombreux exemples UNE GRAMMAIRE PROGRESSIVE - les mots (pluriel des noms composés, formation du subjonctif imparfait, etc.) - les groupes de mots (structure, fonctions, ordre des mots dans les groupes, etc.) - la phrase (phrases impersonnelles, ordre des groupes, etc.) - les structures marquées de la phrase (mise en relief, position du sujet, etc.) - la phrase complexe (subordination, coordination, etc.) - la grammaire textuelle (pronoms, emplois des temps) - les accords (mots de couleur, participe passé, noms collectifs, etc.) - la ponctuation ACCESSIBLE EN LIGNE - Un lexique grammatical - Plus de 2 000 exercices, interactifs ou à imprimer - Plus de 4000 phrases modèles OBJECTIF : la maîtrise du français écrit grâce à la compréhension du fonctionnement de la langue

02/2022

ActuaLitté

Dermatologie, vénérologie

Dermatologie. 6e édition

En parfaite cohérence avec le programme de DFASM et les EDN et en conformité avec la R2C 2021 cet ouvrage rassemble les connaissances fondamentales en dermatologie. Il présente dans le détail les 24 items du programme relevant de cette spécialité avec des objectifs pédagogiques clairement définis et comporte deux parties : Une partie Connaissances divisée en chapitres consacrés chacun à un item (seuls les items 114 et 164 sont regroupés dans un unique chapitre). Chaque chapitre commence systémati - quement par la liste des situations de départ concernées un tableau qui expose les rangs de connaissances et les objectifs pédagogiques puis développe la thématique. Le contenu clair et didactique est étayé par de nombreux tableaux et des points clés sur des notions à retenir ainsi que par une iconographie riche. Une partie Entraînement qui propose 33 cas cliniques avec commentaires aux réponses 44 images commentées et 71 questions isolées (QRU/QRM) corrigées et commentées offrant un véritable outil d'autoévaluation. Cette 8 e édition propose une mise à jour complète des contenus et des données et l'ajout de l'item relatif aux Toxidermies. Elle s'est enrichie d'une banque d'images et d'un chapitre hors programme concernant les principales dermatoses sur peau noire.

04/2022

ActuaLitté

Psychologie, psychanalyse

T'es pas notre mère !

Une rencontre de boîte de nuit, à quatre heures du matin, qui fait prendre à deux destins opposés le même chemin, improbable mais vrai. Un chemin qui les mène à devenir parents et qui, des années plus tard, les sépare à nouveau. Entre-temps quatre enfants sont nés, ils seront tour à tour objets d'amour inconditionnel et instruments d'un chantage éhonté. L'histoire d'une manipulation qui n'aurait jamais dû arriver, d'une lumière qu'on trouve quand on ne la cherchait plus.

10/2019

ActuaLitté

Actualité et médias

Gilets jaunes et samedis noirs

Littérature active : un roman d'actualités avec une part d'enquête sur les ronds-points entre Nîmes et Toulouse et une part d'essais. Essais : Avec l'aimable participation d'économistes, d'urbanistes et d'une sociologue. Le détective De Brénac, a réussi à mettre lamain surie dossier „ Algorithmes identitaires " expliquant, démonstration à l'appui, l'importance de la suppression de l'additif : Le Pen, à l'identité de Marion Maréchal. Il quitte Paris pour le sud. Entre Nîmes et Toulouse, de ronds-points en salles de réunion, équipé de son discret enregistreur, ils s'entretient avec les gilets jaunes, des plus cool aux plus déterminés. Ouvriers, agriculteurs, enseignants, artisans, économistes, étudiants, policiers, sociologues, urbanistes sont de la partie. Ce petit livre, bien documenté, (nombreux chiffres à l'appui- parfois inattendus- véritable Bible pour les Gilets jaunes), propose d'explorer de nouvelles pistes pour : l'écologie, le logement, l'immigration et la fiscalité. L'histoire se répète et s'adapte à son époque : "Mais c'est une révolte ? Non Président, c'est une révolution".

06/2019

ActuaLitté

BD tout public

A boire et à manger

Quels sont les ustensiles indispensables à tout cuisinier qui se respecte ? Où trouver l'ail des ours ? Que faire de nos amies les courges ? Où aller manger si vous êtes à Venise ? Et préparer un bon apéro ? Et un risotto aux asperges ? Et les crêpes ? Pour Guillaume Long, la cuisine est un art de vivre ludique et les réponses à ces questions s'écrivent en bande dessinée. Il recompose pour le livre les notes, recettes, anecdotes, portraits imaginés pour son blog gastronomique.

01/2012

ActuaLitté

Histoire de la philosophie

Le stoïcisme et notre époque

Le projet de globalisation économique (mondialisation) lancé par Bill Clinton dans les années 1990 et ouvertement promu aujourd'hui par des puissances économiques proches des démocrates américains comme l'Open Society Foundations de George Soros, s'accompagne de plus en plus d'un programme de gouvernance mondiale qui vise à limiter, voire à annuler, la souveraineté des Etats. En réaction à cette tendance, les dernières années ont été marquées par un sursaut des défenseurs des Etats comme meilleurs garants de la souveraineté et des droits sociaux des peuples, mouvements qui ont revêtu une tournure souvent populiste, de droite ou de gauche, et qui ont pris le pouvoir dans des pays aussi différents que la Hongrie, l'Inde... ou les Etats-Unis avec Donald Trump. A partir de matériaux principalement publiés sur Internet dans leur version anglosaxonne et donc souvent peu accessibles au public français ou rarement mis en perspective d'une façon équilibrée, cet essai se propose de décrire les dynamiques de cet affrontement planétaire, en fournissant des éléments factuels, pour autant qu'ils soient connaissables, éléments qui éclairent sous un jour différent de celui qu'offrent habituellement les grands médias, les croyances et les enjeux qui s'y profilent autour de thèmes comme la Cop21, la crise des migrants, les révolutions de couleur, le libre-échange ou la défense des minorités sexuelles.

02/2023

ActuaLitté

Agriculture

Le Cidre et le poiré

Le Cidre et le poiré Date de l'édition originale : 1895-05 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

05/2023

ActuaLitté

Littérature française

Fantasmagories. Contes noirs et flamboyants

Le retour dans la maison natale, le monde secret des garçons perdus, une vie souterraine à la beauté terrifiante, la frontière indicible séparant le territoire des vivants et celui des morts, des aventures de jeunesse héroïques et les solitudes inexprimables qui les côtoient : autant de scènes ressuscitant "l'art de faire parler les fantômes" pour former ces contes sombres et envoûtants, quinze histoires intemporelles d'enfants terribles que rien ne peut arrêter. A travers la vivacité des premiers rêves, les souvenirs sensitifs et les silhouettes dessinées dans la lumière incertaine des lanternes magiques, ces nouvelles font la part belle à la puissance de l'imaginaire, en invoquant la poésie noire propre aux aspirations et aux cauchemars de l'enfance. Graves et merveilleux, ces récits nous incitent à gratter la surface grise du quotidien pour découvrir la force inouïe des sentiments qu'elle recèle, pareille au feu qui rougeoie sous la cendre.

03/2018

ActuaLitté

Littérature étrangère

Notre histoire. Pingru et Meitang

En 2008, à la mort de sa femme Meitang, Rao Pingru entreprend de conjurer le deuil par l'encre et l'aquarelle en retraçant, in memoriam et en dessin, le destin de sa famille. Dans son appartement shanghaïen, le vieil homme se souvient du sel, des jours qu'il a partagés avec Meitang et de leur vie rythmée par les battements d'une Chine en ébullition. De sa petite enfance à son mariage avec celle qui porte aux lèvres "une touche d'écarlate", de son engagement militaire lors de la guerre contre le Japon à son internement dans un camp de rééducation où il resta vingt ans, de l'établissement de sa famille à Shanghai à la maladie de son épouse, Rao Pingru restitue dans cette histoire les jours de fête comme les jours difficiles et livre une oeuvre qui ne ressemble à aucune autre, une vie dessinée à l'échelle de la Chine. A chaque page d'un récit à la fois tendre, grave et poétique, la petite et la grande histoire, la voix unique de Rao Pingru et la marche des évolutions politiques du pays se rejoignent, donnant à lire un témoignage fort sur la vie des héros ordinaires de la Chine du siècle passé ainsi qu'une magnifique histoire d'amour.

01/2017

ActuaLitté

Policiers

Les noirs et les rouges

Stefano Guerra naît à la politique en 1968. Etudiant d'extrême droite, il participe aux affrontements de Valle Giulia, le campus universitaire de Rome, et c'est alors qu'il commet l'irréparable : il tue par accident un jeune homme, Mauro, qu'il voulait seulement menacer. Ce crime marque le début d'une longue dérive, du militantisme à la clandestinité, de la politique à la violence, à travers les événements les plus controversés de l'histoire italienne et dans un monde interlope où se mêlent les hommes politiques, les criminels et les agents des services secrets. Au cours de cette cavale sans issue, Stefano tombe amoureux d'Antonella, soeur de Mauro et fille d'un célèbre intellectuel communiste, qui ignore tout de son geste et de ses idées. Auprès d'elle, il cherche désespérément une rédemption qu'il trouvera à l'autre bout du monde, en Argentine. Qui est Stefano Guerra ? Un tueur psychopathe, un terroriste sans pitié ? Ou bien un Pinocchio moderne en quête de père, un exalté qui fait son éducation sentimentale, un idéaliste pris dans la lutte des noirs et des rouges, néofascistes contre communistes ? Dans la formidable épopée que narre Les noirs et les rouges, Alberto Garlini nous guide avec virtuosité à travers une période cruciale du passé récent, mais il nous livre également une réflexion d'une cruelle actualité sur la violence politique.

01/2014

ActuaLitté

Littérature française

Némésis et autres humeurs noires

"Kan main la tandi lo roi dan lé boi, la rèn la arivé... J'ai entendu le roi dans les bois, la reine est arrivée... Lancinant, agressif, le son du roulèr et du kayanm. Mépris proche du dégoût pour ces soirées d'oubli et de liesse où se retrouvaient les déshérités du quartier. Danse de sauvages, maloya qui faisait se trémousser son père et sa mère ! Dans un livre, la légende sous l'image : "Les esclaves africains se réunissaient parfois pour danser sur des rythmes qui n'avaient rien perdu de la sauvagerie de l'Afrique." Elle n'avait vu ni roi ni reine, avait déchiré la page du livre. Elle avait honte."

09/2020

ActuaLitté

Poésie

La Loire et ses poètes

En novembre 2000, l'Unesco inscrivait le Val de Loire et le fleuve au patrimoine culturel de l'humanité. Mais voilà six siècles déjà que les écrivains les inscrivent au patrimoine de notre littérature. Nul fleuve n'a suscité autant d'écrits, autant de passions ou d'amours et ce n'est pas un ' hasard si les tentatives récentes pour l'enserrer dans un corset ' de barrages ont provoqué tant de remous ou de protestations. C'est l'un des derniers fleuves sauvages d'Europe, splendidement inutile fait pour les promenades, les rêves et les amours, un fleuve de poésie entre ses bancs de sable, avec parfois de brusques colères voire des crises de rage. Oued et banquise ; ruisseau et Niagara, Loire qui rit et Loire qui hurle, le fleuve et ses paysages se sont attirés les plus beaux hommages des plus grandes plumes ; de Ronsard à Péguy, de Balzac à Flaubert, de La Fontaine à Max Jacob, des plus conservateurs aux plus révolutionnaires, Gaston Couté ou Chateaubriand, des' plus anciens comme Charles, d'Orléans aux plus récents comme Julien Gracq, Jean-Marie Laclavetine ou Jacques Lacarrière, sans oublier le plus fervent d'entre eux : Maurice Genevoix.

09/2006

ActuaLitté

Policiers

Les noirs et les rouges

Stefano Guerra naît à la politique en 1968. Etudiant d'extrême droite, il participe aux affrontements de Valle Giulia, le campus universitaire de Rome, et c'est alors qu'il commet l'irréparable : il tue par accident un jeune homme, Mauro, qu'il voulait seulement menacer. Ce crime marque le début d'une longue dérive, du militantisme à la clandestinité, de la politique à la violence, à travers les événements les plus controversés de l'histoire italienne et dans un monde interlope où se mêlent les hommes politiques, les criminels et les agents des services secrets. Au cours de cette cavale sans issue, Stefano tombe amoureux d'Antonella, soeur de Mauro et fille d'un célèbre intellectuel communiste, qui ignore tout de son geste et de ses idées. Auprès d'elle, il cherche désespérément une rédemption qu'il trouvera à l'autre bout du monde, en Argentine. Qui est Stefano Guerra ? Un tueur psychopathe, un terroriste sans pitié ? Ou bien un Pinocchio moderne en quête de père, un exalté qui fait son éducation sentimentale, un idéaliste pris dans la lutte des noirs et des rouges, néo-fascistes contre communistes ? Dans la formidable épopée que narre Les noirs et les rouges, Alberto Garlini nous guide avec virtuosité à travers une période cruciale du passé récent, mais il nous livre également une réflexion d'une cruelle actualité sur la violence politique.

02/2017

ActuaLitté

Religion jeunesse

Notre Père et autres prières

Un livre pour prier de tout son coeur, avec tout son corps ! Le Notre Père, le Je vous salue Marie et 5 autres prières très courtes, inédites et adaptées aux tout-petits. Des gestes simples et plein de sens pour entrer dans le mystère de la prière. Idéal pour les parents et les animateurs des groupes d'éveil à la foi.

09/2020

ActuaLitté

Littérature française

Contes, Légendes et Epopées Noires

Ce livre est un roman présenté en deux parties, l'une est un recueil de contes et l'autre une partie historique relatant la condition du peuple noir durant l'esclavage. Plus généralement, ce roman relate des contes inspirées de la culture Africaine dans les années 1800 et qui perdurent encore dans certains lieux. De plus, on y trouve également la condition noire durant l'esclavage, on présente une histoire ayant eu lieu aux Etats Unis et une autre en France pour dénoncer et se remémorer les conditions dans lesquelles ont vécu le peuple Noirs avant et après l'abolition de l'esclavage.

01/2016

ActuaLitté

Policiers

Petits noirs et café crime

Borges a écrit que le roman policier créait "le génie de l'intellectualité", après Edgar Poe, l'inventeur d'un nouveau genre et d'un nouveau type de lecteur. Les contes de ce recueil savent ce qu'ils doivent à ces deux auteurs majeurs. Aujourd'hui, le "noir" a pris le relais pour dire comment se comportent des personnages banals (vous et moi ?) face au meurtre et à la mort violente qui trahissent le dysfonctionnement sociétal. Peu importe qui a tué et pourquoi. C'est la mort et le mal qui sont mis en scène. La société évite ces sujets tabous en nous poussant à admettre une improbable immortalité. L'humour (noir) sert ici à faire avaler une pilule certes toujours aussi amère. Mais nul doute que le conte sera bon si l'on convient que le noir est aussi, autant que l'humour, la poli... (j'allais écrire "la police" !)... tesse du désespoir...

03/2018

ActuaLitté

Policiers

Nouvelles noires et rouge sang

Une barmaid comploteuse en Ecosse, un historien réfugié dans un couvent normand, un espion pourchassé dans Paris, des géologues escaladant un volcan africain, un écrivain luttant contre des fantômes, un tueur à gages affrontant un psychopathe en Floride, ces personnages animent certaines des quinze nouvelles de ce recueil, appartenant au genre noir. Il s'agit plutôt d'une déclinaison de gris, variant du rouge sang au noir profond en passant par le gris léger de l'humour, et ces histoires menées de main de maître permettent au lecteur d'éprouver la terreur délicieuse de l'imagination.

03/2017

ActuaLitté

Poésie

Noirs brefs et blancs secs

JUILLET LA MER La couleur salée de la mer baignée dans la fraîcheur matutinale d'un juillet sans pareil vagues vertes à spirales bleues petites crêtes à tendance argentée tout au loin sur les têtes des moutons rebelles à l'horizon cintré du troupeau océanique qui finiront paître sur une langue râpeuse de sable d'or.

03/2021

ActuaLitté

Tout-carton

Maman, moi et notre arbre

C'est le grand jour, maman et moi allons retrouver notre arbre. On se lève tôt et chargées de sceaux et de pots, c'est l'heure de la cueillette ! Relation mère/fille Les illustrations douces et intemporelles accompagnent bien la relation mère/fille. La petite fille et sa maman construisent leur lien autour d'un rituel répété chaque année. Elles retrouvent leur arbre pour cueillir des mûres et profiter des derniers moments de l'été. Souvenirs d'enfance Dans cet album, on est comme plongé dans les souvenirs d'enfance de la fillette. Ce moment où des bonheurs simples comme se réveiller tôt, prendre le bus pour la campagne, le vent dans les feuilles d'un arbre, cueillir des fruits, une tarte qui sort du four suffisent au bonheur.

05/2023

ActuaLitté

Contes et nouvelles

Cités blanches et portes noires

Cités blanches et portes noires est un recueil de trois contes destinés à des "enfants vieillis", des adultes ayant conservé des bribes d'enfance. Un triptyque narratif qui dépeint trois récits dont les héros sont liés par le fil rouge de la mort, élément indispensable pour l'existence du mythe. L'auteur livre trois contes oniriques aux teintes philosophiques, invitant le lecteur à la réflexion derrière les destinées des personnages.

01/2024

ActuaLitté

Policiers

Skinheads. Et autres récits noirs

Metz, années 80. Un squatter ivre s'écrase au pied d'un immeuble en construction dans l'artère principale de la ville. Simple fait divers ? Certains détails auraient dû pourtant troubler la police. Le jeune homme ne buvait pas et son avant-bras porte la trace récente d'une bien vilaine brûlure. Bouleversé par la détresse de la mère de la victime qui vient lui rappeler l'admiration que son fils lui portait, Paul Alexandre, professeur de Lettres dans le Pays haut, promet d'essayer d'en savoir plus sur les circonstances de cette mort. Mal à l'aise, persuadé de l'inutilité de sa démarche, il est loin de se douter des surprises que son enquête va réserver, des dangers qu'il devra courir. Car, autour du cadavre, plane l'ombre inquiétante des anciens amis de la victime, les skinheads. Un roman noir plein de suspense et de rebondissements, suivi de huit autres récits où, comme à son habitude, Roger Martin entremêle habilement fiction et réalité, petite et grande histoires.

09/2009

ActuaLitté

Histoire internationale

Le Cameroun et la Grande Guerre (1914-1916). Textes en français et anglais

La genèse de ce travail tire sa source non seulement de la nécessité de rattraper un devoir historique, celui de l'ouverture des débats sur l'identité camerounaise à travers les travaux en groupe relatifs aux faits historiques majeurs du passé dans le domaine de la défense, mais aussi du dépassement des formules abyssales pour créer des conditions de travail proches de l'environnement d'un congrès international d'histoire militaire. Le sujet abordé est d'actualité, au moment où le monde entier célèbre le centenaire de la première grande confrontation armée et mondiale de notre ère. Le fait que la Grande Guerre, en Afrique centrale, se soit déroulée avec une certaine intensité lui donne toute son importance. Car le déclenchement rapide des hostilités, au-delà des causes immédiates connues de la guerre, pourrait faire penser, à partir d'une série de conjonctures, que le Cameroun était l'un des enjeux majeurs de la Grande Guerre hors des frontières européennes. Il est donc indiqué que ce pays, qui porte à jamais les marques indélébiles de cette guerre en Afrique, ne reste pas historiquement passif au moment où les débats à travers le monde sur son histoire ont lieu à l'occasion de la célébration du centenaire de cet évènement. Par ailleurs, l'engouement avec lequel les universitaires camerounais ont accueilli l'idée de ce premier colloque montre à suffisance qu'ils brûlent d'envie de connaître et de faire connaître les grands moments qui ont marqué la longue marche vers l'évolution du Cameroun moderne.

06/2017

ActuaLitté

Critique littéraire

Français et langues nationales en Afrique à l'ère postcoloniale. Bilan et perspectives

Cet ouvrage revisite les rapports de force qui existent entre le français et les langues nationales en Afrique francophone. Depuis plus de cinquante ans, le lien entre langue et pouvoir ne s'est pas démenti. La question des langues d'enseignement, éminemment politique, est diversement traitée. En contact avec les langues du terroir, le français est moulé aux réalités socioculturelles africaines ; l'écriture romanesque francophone en est une illustration. Ce qui amène à poser les fondements épistémologiques et didactiques de la décolonisation linguistique et culturelle du continent africain.

05/2017

ActuaLitté

Traduction

Traduire la littérature grand public et la vulgarisation. Textes en français et anglais

Ce volume réunit 16 contributions de chercheurs internationaux autour d'un sujet encore peu étudié en traductologie, à savoir la traduction de la littérature grand public et de la vulgarisation. Par leur vocation populaire, la vulgarisation scientifique et la littérature grand public souffrent traditionnellement d'un manque de reconnaissance dans la recherche, malgré un lectorat très vaste. La vulgarisation scientifique s'inscrit aujourd'hui dans une démarche reconnue et encouragée, qui consiste à diffuser les résultats de la recherche en dehors des cercles des initiés. Elle procède de la simplification d'un discours plus spécialisé via une démarche de réécriture, voire de traduction intralinguistique. La littérature grand public partage les mêmes objectifs de large diffusion et d'accessibilité, sans pour autant procéder d'une réécriture à partir de formes plus spécialisées. Romans populaires, paralittérature, bestsellers sont autant de termes qui essayent de cerner une catégorie fuyante, vouée à évoluer au cours de l'histoire et à canoniser parfois les feuilletons d'antan. Le critère d'inclusion dans nos analyses est le succès public de ces ouvrages, ce qui permet d'élargir le spectre à des textes littéraires n'affichant pas nécessairement une vocation "? populaire ? " - vocation par ailleurs difficile à identifier - mais qui touchent un public large. L'ouvrage est organisé en 5 grandes sections : Approches théoriques, Approches historiques, Vulgarisation scientifique, Littérature grand public, Expériences de traduction. Le lecteur y trouvera des réflexions théoriques, des études de cas à l'échelle européenne et des retours d'expérience de deux traducteurs de bestsellers littéraires.

03/2024

ActuaLitté

Voies d'exécution

L'efficacité du titre judiciaire et son exécution. Textes en français et anglais

Les actes d'une conférence internationale pour une procédure civile simple et efficace. Les actes d'une conférence internationale sur une procédure civile simple et efficace, organisée par l'UIHJ et le Faculté de Droit de l'Université Ovidius de Constanta, Roumanie.

06/2024

ActuaLitté

France

France secrète. Merveilles insolites

Après le succès de Terre secrète, Lieux secrets et Nature secrète, dédiés aux merveilles insolites du monde, Patrick Baud, créateur de la chaîne YouTube "Axolot", vous emmène à la découverte de cent lieux en France, étranges et souvent méconnus. Cheminées de fées, chêne-chapelle, mine abandonnée, jardin secret, gouffre spectaculaire, ruines mystérieuses, église troglodytique... A chaque fois, une magnifique photographie accompagne la description du site et son étonnante histoire. Vous pouvez plonger dans ce livre et le lire d'une seule traite, ou bien le déguster au gré de vos envies, pour découvrir les lieux les plus insolites de nos régions !

11/2021

ActuaLitté

BD tout public

Lignes de front Tome 6 : Le paradis des chasseurs

1936, les J.O. de Berlin. Quatre hommes et deux femmes de nationalités diverses scellent leur amitié sur l'air d'une chanson qui deviendra célèbre, Lili Marleen. Une chanson qui raconte l'histoire du peuple allemand. Une chanson qui, à l'image des six héros, traversera les frontières, comme cette guerre qui va bouleverser leurs destins. C'est le point de départ d'une série de chassés-croisés où se mêlent amour, amitié et combats. Les héros L'Allemand : Rudolf Klein-Combourd, le dandy sportif et homosexuel qui pense qu'Hitler n'est qu'un mauvais moment à passer. L'Anglais : Tim Page, le jeune homme timide qui n'aspire qu'à voler. Le Français : Emile Berger, dit «Milou», le titi parisien qui compte bien revenir avec une médaille des J.O. de Berlin. L'Australien : Peter Yates, la tête brûlée qui ne pense qu'à s'amuser. L'Allemande : Magdalena Kopps, la communiste qui espère encore que l'Allemagne se réveillera de son cauchemar national socialiste. L'Américaine : Cheryl Matthew, la journaliste ambitieuse qui cherche à se faire un nom dans le milieu de la presse californienne.

06/2015