Se croiser sans se voir [EDITION EN GROS CARACTERES
Extraits
Littérature étrangère
Prison d'amour
L'Auteur, perdu dans la Sierra Morena, rencontre un chevalier, Leriano, prisonnier d'amour. Attendri, il tente d'intervenir pour rapprocher l'amant affligé de sa bien-aimée Laureola, mais Persio, le rival de Leriano, révèle leur idylle au roi de Gaule, le père de la jeune fille. Le roi enferme Laureola et le drame se déchaîne - version XVe d'un Cid cornélien qui veut reconquérir sa belle et n'hésite pas à mettre le pays à feu et à sang pour arriver à ses fins... Publié en 1492, " Prison d'amour " remporta aussitôt un grand succès, au point de susciter des imitations et même des " suites ". En effet, reprenant la veine et la verve des romans de chevalerie, San Pedro y avait ajouté tout un symbolisme qui fit fortune.
10/2000
Histoire internationale
SurVivantes. Rwanda, histoire d'un génocide suivi de Entretien croisé entre Simone Veil et Esther Mujawayo
"On croyait avoir tout lu sur le génocide rwandais ; on avait oublié l'essentiel : écouter les rescapés." Bernard Ahua, Le Monde diplomatique. "L'ouvrage exprime à la fois la combativité de la vivante et le désespoir de la survivante. Il parle de la destruction qui vient après le génocide — la destruction psychique, l'horizon de la déshérence, la folie de survivre. Esther Mujawayo ne fait pas de "littérature", mais elle réunit un témoignage et une méditation, comme l'a fait Primo Levi." Catherine Coquio, Le Monde. "Un récit que l'on écoute d'un trait, parce qu'on ne peut plus quitter Esther, la narratrice. Est-ce dû à son ton ? Au tutoiement qu'elle utilise ? Aux confidences qu'elle livre ? A sa totale sincérité, qui se fiche du politiquement correct et la montre tour à tour désespérée, combative, révoltée, tourmentée, accusatrice, drôle, pleine de failles." Anouk Saint-Péran, Côté femme.
04/2019
Régionalisme
Les Canuts. Vivre en travaillant ou mourir en combattant, 4e édition revue et corrigée
" Cent fois sur le métier remettez votre ouvrage ! " On n'en a jamais fini avec l'histoire des tisseurs en soye⦠La célèbre révolte des canuts lyonnais de 1831 est un événement si riche et si exemplaire qu'on ne cesse de mettre à jour, plus de 150 ans après, des connaissances nouvelles sur cet épisode majeur. On trouvera, dans cette réédition très augmentée d'un ouvrage devenu le grand classqiue de l'histoire du mouvement canut, le récit jusqu'alors inexploité d'un soldat de la répression, la correspondance incoonnue jusqu'à ce jour du préfet de Lyon avec le frère du président du Conseil et les réactions d'un déserteur refusant de jour plus longtemps le rôle qu'on lui a imposé. Maurice Moissonnier (1927-2009) est agrégé d'histoire. Spécialiste du mouvement ouvrier du XIXe siècle, il est l'auteur de plusieurs ouvrages aux Editions sociales.
11/1988
Mathématiques
Mathématiques 2de. Pour aller plus loin en démontrant et en s’entraînant, 2e édition
Cette seconde édition s'adresse principalement aux élèves qui souhaitent bien maîtriser et approfondir les mathématiques qui leur sont enseignées en Seconde. Il est à l'origine un cours donné au Lycée Louis-le-Grand à Paris. Tout élève de Seconde ayant une attente exigeante en mathématiques pourra acquérir par son étude des bases solides afin de poursuivre dans de bonnes conditions un cursus scientifique. Ce cours développé est un choix pédagogique : en effet il ne s'agit plus de s'en tenir à illustrer par des exemples de nombreuses propriétés, notamment algébriques, communément admises au Collège et parfois même au Lycée, mais d'en faire la preuve. Ainsi chaque résultat de ce cours est suivi d'une démonstration, toujours complétée par un ou plusieurs exemples. Certains développements sont des compléments qui se situent à la marge du programme spécifique de la classe Seconde. Ils ont cependant toute leur place dans la perspective d'approfondissement qui caractérise ce livre. Au dernier paragraphe de chaque chapitre intitulé "Exercices corrigés", on trouve de nombreux exercices et problèmes d'approfondissement, exigeants certes, originaux pour certains, mais toujours accessibles à ce niveau. Il y en a en tout 176, accompagnés de corrigés très détaillés. Ils ont été testés par des élèves de Seconde du Lycée Louis-le-Grand, en classe ou en devoirs à la maison. Des programmes en Python illustrent également de façon significative de nombreux résultats proposés dans ce livre. Ce livre peut être proposé pour assurer une bonne transition entre la classe de Seconde et le choix de la spécialité mathématiques de la classe de Première, voire de Terminale. Il est même conseillé de le garder comme un outil de référence à consulter pendant les trois années de scolarité du Lycée. Il peut être également efficace pour toute personne aspirant à une remise à niveau de ses bases en mathématiques.
07/2021
Préparation au CRFPA
Cours d'anglais juridique. Tout le programme en fiches et en schémas, Edition 2022
Cet ouvrage est destiné spécialement aux étudiants préparant l'épreuve d'anglais du CRFPA. Il contient tout d'abord une partie méthodologique pour optimiser les révisions et être le plus efficace possible le jour de l'épreuve. Il est complété par des fiches synthétiques bilingues permettant d'acquérir ou réviser les bases nécessaires au traitement de sujets juridiques en lien avec les systèmes juridiques anglo-saxons et l'actualité. Enfin, il est enrichi d'un lexique de vocabulaire juridique Anglais/Français et Français/Anglais.
07/2021
Littérature française
Un petit vélo dans la tête. Carnet de route dans les Alpes Maritimes et à côté, Edition 2020-2021
Ce livre est un recueil de textes publiés sur Facebook à l'issue de sorties cyclistes effectuées dans les Alpes maritimes. Ces textes sont la traduction des pensées et impressions ressenties sur mon vélo. Ils sont également un appel vers l'arrière-pays et les merveilles qu'il recèle. Ils permettent de découvrir des lieux méconnus en détaillant les parcours et leurs difficultés et traduisent mes émotions de manière très personnelle. Vous serez emportés par les évocations des parcours présentés et vous n'aurez plus qu'une envie : enfourcher vous aussi votre vélo et partir à l'aventure... Tout près de chez vous.
02/2022
Autres éditeurs (K à O)
Le trait
La jeune Mila dessine dans sa chambre quand soudain, son feutre dépasse de sa feuille. Après avoir essayé sans succès de nettoyer le gros trait sur son bureau, elle décide d'envisager les choses de manière très différente... 3-6 ans
10/2023
Réalistes, contemporains
Malik Oussekine. Contrecoups
A l'hiver 1986, l'Assemblée nationale vote les lois Devaquet en vue de rendre plus sélectives les universités. Mobilisés contre cette réforme jugée discriminante, des milliers d'étudiants organisent le blocage des facs. Pendant plusieurs semaines, ils manifestent dans Paris et les face-à-face avec la police se multiplient. Au soir du 5 décembre 1986, différentes personnes vont croiser la route d'un jeune homme qui passait par hasard dans le Quartier latin : Malik Oussekine, 22 ans, un jeune homme sans histoire battu à mort par la police. Dans ce récit en noir et blanc initialement paru en 2016, Jeanne Puchol et Laurent-Frédéric Bollée reviennent sur cette tragédie qui secoua la société française et posait, déjà, la question des violences policières.
10/2022
Cuisine asiatique
Coffret Gyozas, raviolis & Cie. Ce soir, c'est atelier pliage ! Le livre de recettes avec 1 moule à raviolis et 1 pinceau en silicone
Direction l'Asie, ses gyozas et autres savoureux raviolis ! Apprenez à préparer la pâte à raviolis, à plier vos gyozas, jiaozi et raviolis maison comme des pros ! Régalez-vous en confectionnant des bouchées de crevettes, des raviolis pékinois porc et légumes ou même des chaussons végétariens. Dans ce coffret : - 1 moule à raviolis - 1 pinceau en silicone - 1 livret de recettes pour apprendre à confectionner vos gyozas et raviolis maison
Faits de société
Le projet. La stratégie de conquête et d'infiltration des frères musulmans en France et dans le monde
L'organisation islamiste des Frères musulmans n'est pas à l'origine d'un complot secret, d'une offensive invisible connus seulement de quelques hauts dignitaires. Pas d'objectifs cachés, pas de stratégie dissimulée aux yeux des "mécréants". Au contraire. Comme ce fut le cas pour tous les pires projets totalitaires, de Lénine à Hitler et Mao, tout est écrit dans les textes fondateurs, tout est annoncé, noir sur blanc. Il faut donc lire et faire l'effort de comprendre. Les auteurs de ce livre choc ne se sont pas contentés d'analyser les textes, chartes et doctrines, ils ont aussi rencontré les principaux cadres de la confrérie, dans plusieurs pays, ce que bien peu de gens ont réussi à faire. A l'issue de cette longue enquête, ils peuvent expliquer en détails la stratégie mise en place par l'organisation islamiste, en France et dans le monde. Preuves à l'appui, ils montrent que nos démocraties font face à une offensive globale, pensée au Qatar et en Turquie et dont l'un des foyers principaux se trouve en France, "phare de l'humanité". Là, ses théoriciens espèrent "réislamiser" les musulmans, tout en fracturant la société. Entrisme dans les entreprises, les administrations, les associations de défense des droits de l'Homme et les syndicats, mais aussi provocations, victimisation et manipulation des élites sont les outils caractéristiques de leur projet. L'objectif déclaré des Frères Musulmans, dont les pères fondateurs furent aussi des soutiens du régime nazi, est clair : établir un califat mondial. Après ce livre, personne ne pourra dire qu'il ne savait pas.
11/2019
Mathématiques
6 ans de sujets corrigés de Mathématiques posés aux concours de HEC, ESSEC, ESCP Europe, EM Lyon, EDHEC et ECRICOME. Option scientifique, 2e édition
Annales corrigés des sujets posés aux concours des grandes écoles commerciales filière scientifique.
01/2019
Religion
La sainte tunique d'Argenteuil. Histoire et examen de l'authentique tunique sans couture de Jésus-Christ, Edition revue et augmentée
Venue de Constantinople, la sainte tunique fut donnée en l'an 800 par Charlemagne au prieuré d'Argenteuil. Elle y est toujours restée depuis, échappant aux destructions des guerres de religion, puis à celles de la Révolution, au cours de laquelle elle fut cachée, découpée en quatre morceaux. Depuis l'origine, elle est vénérée comme étant la tunique sans couture que le Christ portait pour monter au calvaire, et que les soldats jouèrent aux dés au moment du supplice. Elle porte des traces de sang à des emplacements qui correspondent à celles du linceul de Turin. Le tissu a fait l'objet d'études nombreuses sur son origine, son tissage, etc. Pendant des siècles, son authenticité ne fut pas contestée. Ce livre fait la synthèse des dernières études sur la tunique. Il permettra à tous de découvrir ou de mieux connaître une des plus insignes reliques de la Passion du Christ qui, depuis plus de mille ans, est à quelques kilomètres de Paris... Le père Le Quéré, historien, théologien, exégète, a consacré une grande partie de sa vie à étudier la tunique d'Argenteuil et à la faire connaître jusqu'à son décès en 2012. Chancelier du diocèse de Pontoise de 1970 à 1988, il avait été chargé à ce titre, de l'organisation de la dernière ostension de 1984. Edition revue et augmentée.
03/2016
Psychologie, psychanalyse
Questions de perception sensorielle dans l'autisme et le syndrome d'Asperger. Des expériences sensorielles différentes, des mondes perceptifs différents, 2e édition
Entièrement révisé et actualisé, ce livre se concentre sur les expériences de perception sensorielle et les sensibilités observées dans le spectre des troubles autistiques ainsi que leurs conséquences sur le fonctionnement cognitif. Bien que fréquemment identifiées par les personnes avec autisme comme l'un des principaux problèmes auxquels elles sont confrontées, les questions de perception sensorielle sont encore souvent négligées par les professionnels. Mis à jour à partir de recherches et les réflexions actuelles, ce livre traite de l'évaluation et de l'intervention et formule des recommandations pratiques pour sélectionner les méthodes et techniques appropriées afin d'éliminer les problèmes de perception sensorielle et de consolider les forces individuelles.
05/2020
Romans de terroir
Vir'vent
Adolescent particulièrement doué pour la musique, Jean-Cyprien voulait devenir violoniste jusqu'à ce que tout soit bouleversé par l'accident. Blessé à la main, il doit renoncer à sa passion tout en essayant de surmonter la perte de sa mère, son frère et sa soeur. Remontant doucement la pente, il surprend une conversation lui laissant supposer que sa famille cache un secret. Il se met alors en quête de la vérité.
10/2014
Mathématiques et sciences
Comptes pour petits et grands. Volume 1, Pour un apprentissage du nombre et de la numération fondé sur la langue et le sens, 2e édition
Pour un apprentissage des mathématiques fondé sur la langue et le sens. Publié en 1997, ce premier volume de Comptes pour petits et grands, consacré à un apprentissage des nombres fondé sur la langue et sur le sens, au CP et au CE1, est d'une étonnante pérennité. Stella Baruk, dans un nouvel "Avant toute chose", introduit l'édition de 2021 en retraçant le parcours passionnant qui a donné lieu à ce livre phare. Confrontés aux divers problèmes et "blocages" que peut poser l'apprentissage des mathématiques, tous les lecteurs trouveront dans Comptes pour petits et grands des solutions, mais aussi, dans leur simple évidence, certaines "vérités". Révolutionnaire et pertinent dans sa démarche, Comptes pour petits et grands est une référence indispensable tant pour les enseignants que plus largement pour l'ensemble de la communauté éducative.
04/2021
Histoire du droit
Arrest de la cour du 6 mai 1766, qui prive T. Artur de Lally de ses états, honneurs et dignités. et le condamne à avoir la tête tranchée en place de Grève, pour avoir trahi les intérêts du roi
Arrest de la cour du parlement, qui prive Thomas Artur de Lally de ses états, honneurs & dignités ; & le condamne à avoir la tête tranchée en place de Grève, pour avoir trahi les intérêts du roi, de son Etat, & de la Compagnie des Indes, & pour abus d'autorité, exactions & vexations . Extrait des registres du parlement. Du six mai 1766 Date de l'édition originale : 1766 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
07/2021
Policiers
Que la mort vienne sur moi
Arlo et Sepp Clancy vivent dans une petite ville de l’Oklahoma. Arlo est marié, travaille dans un magasin et rêve à une vie meilleure que l’existence étriquée qu’il mène dans son mobile home. Sepp vient de sortir de prison mais, lassé des boulots ingrats, il préfère se livrer au trafic de pilules sur Internet. Lors d’une expédition de pêche au poisson-chat, les deux frères découvrent une tête humaine dans la vase, ils choisissent pourtant de ne rien dire à la police. Dans la même ville, Danny Ames, videur dans un club, joue les gros bras pour un caïd local. Il est à la recherche de son frère qui a disparu. Sa trajectoire va croiser celle d’Arlo et Sepp Clancy.
02/2016
Petits classiques parascolaire
Johnny chien méchant
Faire rentrer la littérature africaine dans les classes. Fin des années 90, Le Congo n'en finit pas de sombrer dans le chaos de la guerre. Johnny, adolescent désorienté et sans éducation, est enrôlé dans une milice sanguinaire. Laokolé, jeune lycéenne, s'apprête à passer son bac. Deux adolescents de seize ans à qui l'on a volé leur enfance. Leurs destins croisés nous donnent un éclairage cru sur les réalités de la guerre. Jusqu'au jour où la route de Johnny croise celle de Laokolé...
04/2011
Littérature érotique et sentim
Bad Tome 1 : Boy
Léna, abandonnée par son père à l'âge de huit ans, ne fait plus confiance à personne par peur que cela se reproduise. Pourtant, lorsqu'elle croise le regard de Justin Black, un sentiment nouveau naît en elle. Il est beau, il a du caractère et il est surtout chef de gang des Dangers. Entre vengeance et espoir, arriveront-ils à s'aimer ?
06/2020
BD tout public
Le procès de Gilles de Rais. Edition de luxe
C'est en 1440 que s'ouvre à Nantes l'un des plus retentissants procès de l'Histoire. Compagnon d'armes de Jeanne d'Arc, maréchal de France et connétable, Gilles de Rais doit répondre aux accusations de sacrilège en l'église de Saint-Etienne-de-la-mer-morte, de commerce avec le Diable et, surtout, d'infanticides. Son plus fidèle ami, Zhen, ne pourra pas lui éviter de périr pendu et brûlé vif sur le bûcher... Mais parviendra-t-il à sauver son âme des flammes de l'Enfer ?
04/2019
BD tout public
Il était une fois en France Intégrale noir et blanc Tomes 1 à 6 : L'empire de Monsieur Joseph ; Le vol noir des corbeaux ; Honneur et police ; Aux armes, citoyens ! ; Le petit juge de Melun ; La terre promise
Orphelin. Immigré. Ferrailleur. Milliardaire. Collabo. Résistant. Criminel pour certains, héros pour d'autres... Joseph Joanovici fut tout cela et bien plus encore. De 2007 à 2012, Fabien Nury et Sylvain Vallée ont raconté le destin hors-norme de ce personnage à travers une formidable saga historique, adulée par la critique et le public : récompensée par de nombreux prix – dont celui de la Meilleure Série à Angoulême en 2012 – et vendue à près d'un million d'exemplaires.Le désormais incontournable Fabien Nury y a fait exploser sa science du scénario au grand jour. Sylvain Vallée s'y est affirmé comme un maître de la ligne claire moderne. Son style expressif et élégant prend encore une autre dimension dans cette version inédite intégralement en noir et blanc qui, d'un jeu de contrastes permanent, vient davantage souligner le destin ambigu de Joseph Joanovici, constamment tiraillé entre l'ombre et la lumière.En plus de la couverture, sept illustrations inédites ont été réalisées par Sylvain Vallée spécialement pour l'occasion afin d'ouvrir la page de titre du récit et les « chapitres » correspondant aux albums de la série. Proposée en petit format, au tirage unique de 10 000 exemplaires et à un prix abordable, cette intégrale est le cadeau idéal de fin d'année pour les bédéphiles, amateurs d'histoire ou de beaux dessins tout simplement.
11/2015
Critique littéraire
Le merveilleux et la mort. Dans le Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien, Peter Pan de J.M. Barrie et L'Histoire sans fin de Michael Ende
" Le merveilleux est rose ", affirme Roger Caillois de l'Académie française. " Tout y va vers le bonheur ". En effet, plus d'un conçoit le genre comme étant destiné aux enfants, incompatible avec la souffrance et la mort. Et pourtant, Tolkien dit pour le Seigneur des Anneaux : " J'ai produit un monstre : une aventure plutôt triste et même terrifiante, ne convenant pas du tout aux enfants, et peut-être à personne " ; le Néant de l'Histoire sans fin s'inspire à la fois du nazisme et de la mort ; Peter Pan est l'un des personnages les plus poignants en littérature, et un trouble psychologique porte son nom. Rose, le merveilleux ? Pour l'infirmer, cette étude interroge trois chefs-d'œuvre du genre dans ses rapports complexes avec la mort, mais aussi avec l'amour, l'indifférence, l'abandon et la fidélité, l'enfer et la foi, la renaissance et l'immortalité.
09/2006
Romans, témoignages & Co
Le coup d'envoi de nos rêves
Tout a commencé en août 2010. Quatre jeunes footballeurs font leur entrée au Centre de formation du très prestigieux club de l'AS Monaco. A tour de rôle, Abdou, Anthony, Dylan et Lounisse nous font découvrir les coulisses de leur vie quotidienne : la rigueur du travail, les entraînements, les déplacements, les matchs mais aussi leurs galères et leurs joies ! Un texte à quatre voix où se mêlent les anecdotes, les émotions et l'humour dans un langage de "ouf". On se glisse dans l'intimité de la vie du groupe dans lequel chacun doit mériter sa place. L'amitié et la force de caractère de ces jeunes nourrissent leur espoir de devenir "des Pros". Plongez dans ce témoignage savoureux qui raconte l'envers du décor et la passion de quatre garçons dans le vent pour le ballon rond. Un coup d'envoi réussi !
05/2021
Concours administratifs
Concours adjoint administratif d'Etat et territorial. Externe, interne, 3e voie, examen professionnel, catégorie C. Annales corrigées, Edition 2024-2025
Un entraînement intensif aux épreuves pour une préparation : aux concours (externe et interne) d'adjoint administratif d'Etat ; aux concours (externe, interne et 3e voie) et à l'examen professionnel d'adjoint administratif territorial.
09/2023
Histoire internationale
La Grande-Bretagne dans la Grande Guerre. D'écume et de sable, d'argile et de sang
Soucieuse de préserver son rayonnement international, et notamment son Empire colonial, déterminée à sauvegarder sa puissance commerciale et financière, la Grande-Bretagne se résout à entrer en guerre contre l'Allemagne. Rapidement, la priorité donnée au front occidental s'impose, par le jeu notamment de l'alliance avec la France, sans que pour autant les enjeux au Proche-Orient soient minimisés. Les premières années du conflit témoignent de l'implication d'une armée professionnelle, rapidement affaiblie par les pertes essuyées sur les champs de bataille. A partir de 1916, la conscription est adoptée et voit intervenir de jeunes soldats peu aguerris confrontés à l'atrocité des combats. Si la lassitude gagne les esprits, y compris dans les milieux civils, le soutien aux combattants reste indéfectible, les Britanniques témoignant d'un effort collectif entre résignation et jusqu'auboutisme dans la lutte engagée contre l'Allemagne.
05/2014
Humour
Les Métalleux Tome 3
On en croise tous les jours, parfois sans le savoir, en rue ou dans les transports en commun. On les reconnaît le plus souvent à leurs cheveux longs et à leurs blousons de cuir bardés d'écussons à la gloire de leurs groupes favoris. Ils aiment le gros son, la musique brute de décoffrage, qu'ils écoutent à s'en faire saigner les oreilles et sur laquelle ils dansent en festival à s'en déboîter l'épaule ou le cou. Mais peut-être en êtes-vous un vous-même ? On veut parler de ces amateurs de rock dur, les métalleux, qui débarquent en BD et qui nous invitent à pogoter avec eux dans la joie, la bière et la bonne humeur !
06/2022
Humour
Les Métalleux Tome 2
On en croise tous les jours, parfois sans le savoir, en rue ou dans les transports en commun. On les reconnaît le plus souvent à leurs cheveux longs et à leurs blousons de cuir bardés d'écussons à la gloire de leurs groupes favoris. Ils aiment le gros son, la musique brute de décoffrage, qu'ils écoutent à s'en faire saigner les oreilles et sur laquelle ils dansent en festival à s'en déboîter l'épaule ou le cou. Mais peut-être en êtes-vous un vous-même ? On veut parler de ces amateurs de rock dur, les métalleux, qui débarquent en BD et qui nous invitent à pogoter avec eux dans la joie, la bière et la bonne humeur !
06/2021
Policiers
Dessine-moi un loup
1921. La Grande Guerre passée, l'Alsace panse ses plaies. Jules Meyer, qui avait croisé Sherlock Holmes en 1909 (voir Sherlock Holmes et le mystère du Haut - Koenigsbourg), et qui avait résolu son premier crime en 1918 (voir Quinze jours en rouge) vit désormais avec Violette, qui lui a donné un fils. Il a créé sa propre agence de détective et arrondit ses fin de mois en corrigeant les articles du journal régional. L'ex - commissaire Winckler l'appelle depuis sa retraite de Munster où de curieuses affaires se trament. En effet, un loup (on les croyait disparus à jamais) tue dans la vallée, tandis que de mystérieux voleurs y agissent sans avoir besoin d'ouvrir les portes... Toute la sagacité de Jules va se révéler nécessaire pour résoudre ces énigmes. Entre Strasbourg et la Grande vallée, le jeune détective fera appel à toutes ses ressources et mobilisera ses amis. Au rang desquels se trouve un jeune militaire français, venu apprendre à piloter un avion à l'aérodrome du Polygone. Un ami brillant, jeune aristocrate français séduisant et fantasque, qui semble n'avoir peur de rien et ne pense qu'à voler. Un certain Antoine de Saint-Exupéry...
09/2013
Autres langues
Les proverbes de ma mère. Proverbes du Liban & leurs équivalents dans les langues du monde, 5e édition revue et augmentée, Edition bilingue français-arabe
A travers sa longue histoire, le pays du Cèdre a connu des guerres successives qui ont dispersé des générations de jeunes à travers le monde. Les Libanais emportent dans leurs bagages leurs habitudes sociales et familiales, leurs convictions politiques et leurs croyances religieuses, leurs traditions culinaires et leurs expressions métaphoriques. Dans leur quête d'une nouvelle vie et d'une insertion réussie, leurs descendants finissent par oublier tout cet héritage au profit du pays d'accueil où ils ont choisi de vivre et y laissent en premier leur langue maternelle pour adopter celle du pays d'accueil. La traduction des proverbes libanais et l'évocation de leur histoire permettent de pallier cette lacune chez les Libanais de la diaspora. Témoins d'une culture plusieurs fois séculaire et gardiens de la sagesse des ancêtres, les proverbes représentent la mémoire collective du peuple et le repère culturel de chacun de ses membres. Ils ne doivent pas être jetés aux oubliettes. Cet ouvrage se propose de transmettre ce savoir à la nouvelle génération qui, espérons-le, saura prendre conscience de la richesse de son patrimoine ancestral et l'apprécier à sa juste valeur. La culture humaine, qui est acquisition, accumulation et transmission du savoir collectif et mère de la sagesse populaire, permet à chacun de devenir le dépositaire de ce trésor précieux et son fidèle transmetteur.
01/2013
Critique littéraire
Sienkiewicz dans le temps et dans l'espace
Le succès universel de Quo vadis ? a quelque peu figé l'image de son auteur, Henryk Sienkiewicz (1846-1916) et occulté la richesse et la diversité de son oeuvre. Les auteurs de Sienkiewicz, voyageur dans le temps et dans l'espace, armés des outils de la critique contemporaine, en nuancent et approfondissent la portée ; ils n'oublient pas l'aventure de l'homme Sienkiewicz qui, tout en étant de son temps et de son milieu, sut s'affranchir des contraintes. Avec beaucoup de liberté, ce nouvel homo viator infatigable, sillonna en effet Amérique, Europe, Afrique... Attentif au comportement de l'individu et à l'organisation de la société dans des pays "lointains", il observe, imagine, médite, raconte. Ses voyages d'un continent ou d'une époque à l'autre témoignent, dans la description des faits comme dans les emportements romanesques, d'une authentique empathie pour tout ce qui est humain. On découvre aussi que l'ironie, si présente dans les textes de Sienkiewicz, est plutôt une défense devant l'irrésistible et angoissant mouvement de l'Histoire. Le lecteur rencontrera ainsi le témoin d'une époque où le désenchantement du monde commence à se déployer et il pourra suivre les confrontations de Sienkiewicz avec ses contemporains, Zola notamment ; il sera également surpris par le parallèle esquissé entre l'écrivain polonais et le romancier Houellebecq... Voyages multiples dans le temps, l'espace, les civilisations. Le volume est accompagné de larges extraits des Lettres de voyage en Amérique traduits en français.
12/2018
