Contumace. Poèmes
Extraits
Poésie
Mossaka notre lycée
Le lycée de Mossaka, sur cette photo, est une grande référence. D'abord, parce que l'auteur y avait fait ses études. C'est pourquoi il en parle. Ensuite, parce que, à la lumière de leur époque, les thèmes traités dans ce livre sont des conseils d'une valeur insoupçonnée pour tous les enseignants et élèves du Congo et d'ailleurs. Concernant ces enseignants et élèves, quels que soient leurs âges, leurs lycées d'origine et les promotions successives auxquelles ils appartiennent, l'auteur les appelle "Collègues". Ce sont ses collègues. Mais pourquoi une telle confiance et une telle sollicitude ? Lui-même le sait. C'est pourquoi il leur parle affectueusement et d'un ton amical. Le livre traite des sujets importants pour vivre une scolarité pleinement réussie et en même temps préparer la vie d'après. A travers 47 poèmes, ce trésor est suffisamment exploré, dans un langage clair et limpide. Il s'agit d'une expérience qu'il témoigne pour soutenir et accompagner nos enseignants et nos enfants au quotidien. Dans ses ouvrages, Hygin Didace Amboulou partage avec vous son attachement aux moeurs, mais aussi ses réflexions tranchantes sur notre mode de vie. Ses mots sont à son image : droits, libertés, justice et paix qui fondent son humanisme.
01/2022
Poésie
Averno. Edition bilingue français-anglais
Averno. Petit lac volcanique à l'ouest de Naples. Chez les Anciens, il est considéré comme une entrée des Enfers, lieu de passage entre deux mondes. C'est là que Perséphone jeune fille fut enlevée par Hadès, et qu'elle quitta défi nitivement l'enfance. Revisitant l'histoire de Perséphone et de sa mère la déesse Déméter, Louise Glück compose un recueil entremêlant brillamment plusieurs fils narratifs, où le mythe et l'ordinaire se confrontent et se confondent. Les voix multiples qui habitent ces poèmes creusent dans leur mémoire propre comme dans celle de l'humanité pour questionner l'amour, les liens familiaux, mais aussi le risque de la solitude et de l'oubli. Lamentation sur la perte aux accents de lieder mahleriens, Averno est aussi une interrogation sur l'art et ses capacités à saisir un indicible présent. Les amples séquences poétiques d'Averno résonnent longtemps de la tonalité propre aux vers de Louise Glück. Des touches d'ironie, distillées au détour d'un enjambement, d'une ellipse, n'empêchent pas la vertigineuse profondeur de ses réflexions lapidaires, embrassant le destin humain dans une indéfectible quête d'universalité. Averno est le dixième recueil de Louise Glück. Il fut publié aux Etats-Unis en 2006.
03/2022
Critique littéraire
Keats, keepsake
La mort du poète anglais John Keats en 1821 coïncide avec l'apparition d'un nouveau genre littéraire, le keepsake, qui fut à la mode pendant toute la période romantique. Keepsake vient de to keep (conserver) et (for the) sake (of someone) (pour l'amour de quelqu'un). L'un des charmes du keepsake tenait à sa composition : les caprices des sens et du goût présidaient à l'agencement de ses éléments, si bien qu'on pouvait l'ouvrir au hasard et le parcourir librement comme une encyclopédie. Pour y découvrir un personnage à sa guise. On trouvera dans celui-d des portraits imaginaires, des lettres, des poèmes, des cartes et des manuscrits, ainsi qu'un panorama synoptique et un répertoire de mots fétiches qui sont des clefs d'accès à la poésie de Keats. Aussi léger que la chance, Keats, keepsake se présente comme un puzzle dont les pièces sont agençables à loisir. Il est d'ailleurs conseillé au lecteur de se munir d'une paire de ciseaux et de découper chacun des chapitres pour en faire des cartes, battre celles-ci, et entrer dans la vie et l'oeuvre de Keats à la faveur d'une nouvelle donne.
05/2014
Littérature française
L'Afrique est Belle
L'Afrique est un recueil de cinquante-trois poèmes décrivant la beauté de ce merveilleux Continent dans la diversité enviable de ses richesses. En vantant la bravoure de ses dignes lâchement déportés en Occident, ce recueil déplore la perte des vies de celles et ceux noyés dans la Mer Egée, Mer rouge. Oh femme africaine à la peau d'ébène, femme vertueuse ; agréablement délicate dans le contour de ta ronde forme, forme de noblesse. Femme que méprise et humilie le fils as qui tu donnes vie, femme au coeur angélique, tu es porteuse et donneuse de vie. Et pour ce qui est ce Continent qui semble n'inspirer que larmes et pitié, éclore une lueur d'espoir, espoir de renaissance. Et pour ce, maman Africa t'interpelle à toi fils de reprendre courage et de la rebâtir. Tant que le fondement demeure, il y a encore une raison de faire de ce siècle celui de l'Afrique. Comme le Mali, la Guinée Conakry, le Burkina Faso et en Centrafrique du Professeur Archange TOUADERA se démarquent par la prise du Contrôle de leurs pays, il est de la responsabilité de tous les autres pays africains d'en faire de même. Ensemble, bâtissons notre Continent.
04/2022
Poésie
Lourdes dans un fauteuil
Installez-vous dans votre plus confortable fauteuil de salon et savourez d'abord les pensées d'une personne handicapée sur sa vie... sur la vie. Puis, toujours dans votre fauteuil de salon faites avec lui le pèlerinage qu'il fait à Lourdes... dans son fauteuil roulant et enfin partagez son vécu en situation "E.M.I." (ou N.D.E. pour les anglophones). Très impliqué dans l'organisation de pèlerinages de l'Assomption à Lourdes, cet endroit hautement symbolique m'inspire. La poésie étant le style où je peux exprimer le mieux ce que je ressens, je vous livre, en deux parties, un morceau de moi. Dans une première partie, vous apprendrez à me connaitre un peu mieux et dans la seconde, je vous emmène en pèlerinage avec moi. Mes soixante années viennent de sonner. Peut-être est-il temps pour moi de partager un peu plus encore ce que j'écris. Depuis que j'ai seize ans, j'ai laissé mon clavier de machine à écrire, puis celui de mon ordinateur, faire de mes ressentis la substance vitale de mes poèmes. De temps à autre, j'ai certes publié à compte d'auteur. Aujourd'hui, grâce à mon ami Patrick et à sa maison d'édition, j'ai décidé de sauter le pas.
12/2023
Histoire du sport
Le sport. Récit des premiers temps
"Le sport, disait George Orwell, c'est la guerre, les fusils en moins." Reflet d'un idéal politique à la fois antagonique et pacifique, le sport permet aux hommes de se mesurer physiquement, sans chercher à s'anéantir. Ses racines plongent dans un passé lointain. C'est en Grèce ancienne que l'on voit sortir de terre les premiers gymnases et les premiers stades, s'établir un circuit de compétitions, se définir des disciplines encadrées de règles et d'interdits. La concurrence et l'excellence y sont érigées en valeurs cardinales. La figure de l'athlète, avatar du citoyen-soldat, s'impose dans le paysage social durant plus d'un millénaire. Les champions, qu'ils soient coureurs, lutteurs ou pentathloniens, font la fierté de leur communauté d'origine : célébrés dans des poèmes, statufiés, ils sont couverts de privilèges et immortalisés dans la mémoire collective. Objets d'une immense ferveur populaire, ils n'en sont que plus attaqués par les savants, philosophes ou médecins, qui fustigent leur inutilité supposée et les dangers de leur mode de vie. Cest à une histoire de ce premier sport, éloigné dans le temps mais souvent si proche de nos pratiques contemporaines, que ce livre invite.
03/2024
Science-fiction
Le cratère Patrolame
Du fil de l'histoire en poèmes évocateurs, le héros recherche assidûment la lumière ascendante qui émane du cratère Patrolame ; situé quelque part au Proche Orient ; en imaginant l'univers qui l'attend lorsqu'il y aura pénétré ... Humble clochard parisien, son destin le mène tout d'abord à Donjostar, université toulousaine réputée, où les rencontres se mêlent aux énigmes. C'est après des mois de cours en classe que le grand clerc de l'université le convie à une réunion au sommet. Là, sera formée une équipe d'élèves autorisée à franchir le roc de Gibraltar pour passer en Afrique du Nord, asséchée, irradiée par les ravages de la guerre qui n'y ont laissé que de modestes survivants. Le but de cette équipe est de trouver le cratère pour l'étudier, en rapporter des images, et faire visualiser, enfin, au reste du monde, ce qui se passe lorsque l'on pénètre dans sa lumière. Les épreuves et les rencontres se succèdent. Des questions trouvant leurs réponses et des réponses trouvant leurs questions sortent peu à peu des aspérités du mont Atlas, de la chaleur du désert et des ruines d'anciennes belles cités. Ces expériences vont changer notre héros de fond en comble, mais atteindre le cratère Patrolame ne sera pas chose aisée ...
07/2018
Critique
Pasolini poète et romancier. De la pulsion de regréssion à la crise de la représentation
Dès ses premiers poèmes, l'essentiel de l'oeuvre de Pier Paolo Pasolini s'articule autour de la figure de Narcisse. C'est travers l'évocation de ce mythe qu'il assouvit un impérieux besoin de confession publique. Mais Narcisse livre une lutte perdue d'avance contre le passage du temps. Pasolini mène ce combat en faisant un usage immodéré de l'analogie pour essayer de concilier instant et durée. Bientôt ce jeu acrobatique se révèle intenable. Il remet alors en cause l'idée même de représentation qui avait été initialement la sienneà travers deux oeuvres majeures : La Meilleure Jeunesse (1975) et Pétrole (posthume, 1992), mais également dans un court-métrage comme Que nous disent les nuages ? (1968). Il invente alors des formes nouvelles comme malgré lui et contre ce en quoi il avait longtemps cru : un univers fondé sur l'éternel retour. Philippe Di Meo est écrivain, critique et traducteur. On lui doit notamment des traductions françaises couronnées de plusieurs prix des oeuvres de Giorgio Manganelli, Andrea Zanzotto, Carlo Emilio Gadda, Bartolo Cattafi, Pier Paolo Pasolini, Giorgio Caproni, Giuseppe Bonaviri, Federigo Tozzi, Edgardo Franzosini, etc. Il a en outre écrit denombreux essais sur la littérature française et italienne, la peinture et le cinéma et collabore à de nombreux sites et revues littéraires.
01/2024
Poésie
La Rage de l'expression
Poèmes en prose, brouillons, réflexions sur la poésie, fragments de correspondance : l'auteur du Parti Pris des choses nous fait entrer dans son atelier de création. Comment décrire le monde qui nous entoure, trouver le mot juste pour transcrire notre expérience de la nature, du monde végétal, du règne animal ? L'écrivain nous dévoile sa méthode mais aussi son éthique : afin de renouer avec le monde, afin d'élargir nos existences, nos mots ne doivent pas dominer les choses mais les épouser. Splendide leçon de littérature pour notre temps, La Rage de l'expression nous montre que toute manière d'écrire est aussi une manière de vivre. A retenir : Repères chronologiques ; Francis Ponge et son temps ; La structure du recueil ; Les thèmes clés de La Rage de l'expressionDossier sur l'oeuvre et sur le parcours associé, "Emancipations créatrices" : - Pourquoi lire La Rage de l'expression aujourd'hui ? - Histoire littéraire et présentation de La Rage de l'expression- Les mots importants du recueil - Deux groupements de textes- Prolongements artistiques- Exercices d'appropriation- Points de méthodeDe nombreux exercices rédigés et guidées pour préparer l'écrit (le commentaire, la dissertation, la contraction de texte) et l'oral du Bac (les analyses linéaires et la grammaire).
04/2023
Anthologies
La bibliothèque idéale. Edition 1992
Quels sont les livres à découvir en priorité ? les oeuvres fondamentales à lire ? les auteurs les plus importants ? les textes de référence, mais aussi les curiosttés marginales ? les romans, les biographies historiques, les recueils de poèmes, les mémoires, les essais philosophiques, les documents scientifiques mais aussi les polars, les BD, les albums de cinéma ou les manuels de gastronomie ? les grands ouvrages sur l'aventure, sur la guerre, sur les religions, sur l'Antiquité ? Comment choisir ? Par où commencer ? Dans quelle édition ? A toutes ces questions et à mille autres que se pose un lecteur, La Bibliothèque idéale permet enfin de répondre. Pratique, instructive et divertissante, voici une sélection commentée de près de 2 500 ouvrages de tous les pays, de tous les genres et de tous les temps Le système de classement inédit de La Bibliothèque idéale permet de satisfaire les goûts comme les besoins des lecteurs les plus divers. Les titres choisis l'ont été sans autre parti pris que celui du plaisir et de l'intérêt. Réalisée avec la collaboration de très nombreux spécialistes, La Bibliothèque idéale est le livre des meilleurs livres du monde. De plus, chacun peut le compléter et le corriger à l'infini...
10/1991
Littérature française
Les fées et le miroir magique de Brocéliande
Coup de foudre en Forêt de Brocéliande... Eléonore est en quête du grand amour. Elle va trouver Merlin qui lui conseille de faire un voeu devant le Miroir Magique de Brocéliande. Quelques jours passent et, au détour d'un chemin, alors qu'elle se croyait seule, elle aperçoit une Fée qui lui sourit. Elle est grande et merveilleusement belle. C'est Mélusine ! Dès cette première rencontre, Eléonore en tombe follement amoureuse.
De rencontres en rencontres, ses sentiments s'affirment. Mais hélas, le coeur de Mélusine bat pour " l'autre ". Entre attirance et doutes, Eléonore se décide à écrire un poème à sa belle dans lequel elle lui crie son amour. La magie d'un monde imaginaire va réunir nos deux fées...
De rencontres en rencontres, ses sentiments s'affirment. Mais hélas, le coeur de Mélusine bat pour " l'autre ". Entre attirance et doutes, Eléonore se décide à écrire un poème à sa belle dans lequel elle lui crie son amour. La magie d'un monde imaginaire va réunir nos deux fées...
04/2020
Théâtre
Une soirée perdue
Aujourd'hui considéré comme l'un des plus grands écrivains français, Alfred de Musset ne pouvait jouir de cette étiquette de son temps. En 1840, arrivé dans un gouffre déserté par l'inspiration, Musset se laisse dépérir dans son appartement depuis seize mois. Gustave, éditeur et meilleur ami du poète, tente de le réveiller de cette léthargie qui s'apparente à une mort artistique afin qu'il se relève et écrive à nouveau.
De cette confrontation naîtra un poème " Une soirée perdue ". L'inspiration trouvée pour écrire ces quelques lignes ne sera pas sans conséquences... Dans cette pièce, l'auteur relate les trois jours où la vie de De Musset a basculé, notamment au contact d'une certaine George Sand...
De cette confrontation naîtra un poème " Une soirée perdue ". L'inspiration trouvée pour écrire ces quelques lignes ne sera pas sans conséquences... Dans cette pièce, l'auteur relate les trois jours où la vie de De Musset a basculé, notamment au contact d'une certaine George Sand...
01/2021
Non classé
Iàsyr Shivaza: The Life and Works of a Soviet Dungan Poet
The Dungans are Chinese Muslims, living mainly in the Kirghiz and Kazakh Soviet Socialist Republics, whose ancestors migrated to Russia more than a hundred years ago. They speak the Kansu and Shensi dialects, but write their Chinese speech with the Cyrillic alphabet. Iàsyr Shivaza (1906-1988) is the most celebrated poet of the Dungans. He wrote numerous poems and many novels, he translated works from Russian and Kirghiz into Dungan, he compiled school textbooks for Dungan children and he helped in the creation of the present Dungan alphabet. Iàsyr Shivaza worked in the Kirghiz State Publishing House, edited a Dungan newspaper, and served in the Second World War as a war correspondent. The present work discusses his life and achievements.
11/1991
Poésie
Revers
La nuit. Belle leçon d'art et de beauté ! On l'inflige à un oiseau ? Comme à l'objet dont la fuite et le fin gazouillis de joie ont un son égal. Quel vol ? Quel cri est-ce ? C'est une rage qu'il faille le dire dans ce poème. L'ai-je mis en ordre ? Il est naturel d'oser des visions de choses diurnes sur des choses nocturnes. Des jours. Naturel d'oser l'ordre de dissiper l'obscurité dans chaque faille. L'oiseau a une limite. Il est enragé en vol. Le mur du son. Enorme ! Et de la nuit la fin est prévue. La voici. C'est à toi. Un oiseau ou toi avez l'opportunité de tirer la leçon alors tire-la.
01/2018
Poésie
Haïkus. L'art de boire et de manger
Ce nouveau volume des "Classiques en images" propose de renouer avec la tradition du poème court japonais à travers une sélection de 60 haïkus exclusivement consacrés au monde culinaire. Ce recueil célèbre avec poésie et raffinement le rapport entretenu avec la nourriture, la boisson, les sensations que procurent le fait de préparer le repas, de boire le saké, de couper un poisson. Il montre que ces manières de boire et de manger relèvent tout autant du nécessaire que du spirituel. Parmi les auteurs, nous retrouvons : Bashô, Kazué Asakura, Buson, Yûji, Masajo Suzuki, Kikaku, Teijo Nakamura, Takako Hashimoto, Chora... Ces haïkus sont illustrés par des estampes d'artistes des XVIIIe et XIXe siècles comme Utagawa Kunisada, Kitagawa Utamaro, Torii Kiyonaga, Utagawa Hiroshige...
10/2020
Littérature française
Chambre avec vue sur l'éternité. Emily Dickinson
"Au moment de m'engager dans une aussi intimidante aventure - parler d'Emily Dickinson - j'en mesure tous les dangers, moi qui ai seulement parlé jusqu'ici pour elle, en traduisant sa poésie et sa correspondance. Nos langues se sont mêlées, nos écritures. J'ai cherché du mieux que j'ai pu à restituer son langage, sans rester à la surface des mots, en essayant de remonter à la source de ce qui chaque fois déclenchait en elle le désir et le besoin d'écrire le poème ou la lettre. Cette tâche était ardue, mais somme toute sûre. Mettre ses pas dans les pas de celle qui parle. Etre le témoin muet, tout en parlant à sa place. J'aurais pu en rester là".
05/2005
Poésie
Alibi. Edition bilingue français-italien
C'est entre Mensonge et sortilège (1948) et L'île d'Arturo (1958), peu avant ou pendant leur écriture, que la plupart des poésies rassemblées ici voient le jour. Elles s'enchaînent avec Le monde sauvé par les gamins (1968) et irriguent de leur musique déchirante l'oeuvre et la vie d'Elsa Morante. Au coeur de l'univers morantien, elles sont l'" alibi " du réel pour dire l'imaginaire et de l'imaginaire pour dire le réel. Ainsi, l'"ultime amour impossible, douloureux et fou" du poème Aventure est à la fois l'amour d'Elsa pour le cinéaste Luchino Visconti et l'amour d'Arturo pour son père. Dans l'ensorcellement des livres et les leurres de la vie.
J.-N. S.
09/2001
Littérature étrangère
La ville de cuivre
"Lieu des démons et lieu des lémures. Lieu d'esprits qui dévorent l'âme. Lieu du feu follet, de la poudre aux yeux, du passe-passe. Patrie du tout, du rien, et de l'encore rien. Lieu de la félicité sans dieu et lieu de l'absence au monde. Lieu du rejet de tout Bien et de tout Beau, ville de cuivre, seul lieu, dans ce qui existe, qui ne possède ni vérité ni âme." Un joueur paie une prostituée pour vivre avec lui dans les bas-fonds de Babylon City, jusqu'au jour où elle refuse son argent parce qu'elle l'aime. Ce roman d'amour paradoxal se double d'un poème tel qu'on n'en avait jamais écrit sur la jungle des villes.
12/1993
Pédagogie
Tu n'iras pas à l'école, mon fils
Tu n'iras pas à l'école, mon fils. C'est avec du Kipling, dans le sang, que Yoann Lauren-Rouault, papa pour la troisième fois, remonté contre un mammouth sans âme, livre à son fils, non un poème, mais un brûlot, lui expliquant avec ferveur pourquoi il n'ira pas à l'école comme "tous les autres". Ce pamphlet qui décortique les mécanismes de l'échet, les incohérences des programmes scolaires, leur empreinte idéologique, s'adressera à tous les parents dont l'esprit a au moins une fois été effleuré par l'idée de donner à leurs enfants "l'école à la maison". Un texte inoubliable, qui peut faire basculer ses lecteurs. Préfacé par un professeur Agrégé de l'Education Nationale.
09/2020
Littérature française
Le paradis entre les jambes
Le 11 juin 1981, l'étudiant Issei Sagawa, trente-deux ans, a commis un meurtre suivi d'actes cannibales sur notre camarade d'université Renée Hartevelt, Hollandaise de vingt-trois ans, qu'il avait invitée dans son appartement du 10 rue Erlanger, Paris XVIe, lui demandant d'enregistrer en allemand la lecture d'un poème de l'auteur expressionniste Johannes Becher. J'ai vécu la proximité de l'événement. Ce livre est une empreinte laissée sur ses marges par cet acte et une tentative d'en affronter l'opacité. Ma vie s'est trouvée prise là-dedans à un moment crucial de son histoire et, bien que l'autoscopie me répugne, je dois me regarder au contact de ces circonstances.
01/2013
Littérature française
La voix desabritée
Un grand poème de forme pindarique, dans l'alternance des strophes et des antistrophes, du prologue et de l'épode. La première strophe semble élever une voix solitaire que les deux strophes suivantes multiplient et dramatisent avant l'apaisement final de l'épode. Le décor méditerranéen, presque grec, avec ses tertres, son calcaire, ses cyprès, ses cistes, ses tilleuls, aide au questionnement du monde. C'est une interrogation métaphysique proche des Grecs aussi : le monde était autrefois abri, et la voix "désabritée" de la poésie se risque à s'interroger sur sa possibilité. Après le théâtre tragique de Denudare et l'inspiration présocratique des Dieux rompus, Pierre Torreilles atteint une fois de plus l'harmonie entre un décor et une pensée.
05/1981
Littérature étrangère
La traductrice
Ce tout petit livre nous conte, de façon vivante et concrète, l'étonnante histoire vraie d'une traductrice russe passionnée de poésie anglaise qui, arrêtée pendant la guerre de 40, traduisit le Don Juan de Byron (17 000 vers) dans une cellule du NKVD pendant deux ans. Le destin de Tatiana Gnéditch, par ailleurs descendante du traducteur de L'Ilyade en russe, illustre à merveille la place de la poésie dans la résistance intérieure aux dictatures : Tatiana Gnéditch a survécu à la prison et au camp grâce au poème de Byron.
Et sa passion pour la littérature est devenue le catalyseur des aspirations à la liberté et à la beauté de ceux qui, plus tard, ont lu les 100 000 exemplaires de sa traduction.
Et sa passion pour la littérature est devenue le catalyseur des aspirations à la liberté et à la beauté de ceux qui, plus tard, ont lu les 100 000 exemplaires de sa traduction.
03/2012
Musique
La Tétralogie de l'Anneau du Nibelung de Richard Wagner. une édition critique éditée commentée et annotée par Edmond Barthélémy et Louis-Pilate de Brinn'Gaubast
La Tétralogie de l'Anneau du Nibelung est une oeuvre écrite par Richard Wagner, compositeur, directeur de théâtre, écrivain, chef d'orchestre et polémiste allemand de la période romantique, particulièrement connu pour ses quatorze opéras et drames lyriques. Der Ring des Nibelungen ou L'Anneau du Nibelung en français, est un cycle de quatre opéras de Richard Wagner, inspiré de la mythologie germanique et nordique, et particulièrement de la Chanson des Nibelungen, un poème épique germanique du Moyen Age. Edmond Barthélémy et Louis-Pilate de Brinn'Gaubast offrent de ce cycle d'opéras une lecture érudite indispensable aux aficionado de Wagner. Ce livre rare et épuisé depuis de nombreuses années est ici réédité de la première fois depuis sa parution originale en 1894.
11/2022
Littérature étrangère
Le vent se lève
OEuvre charnière, Le vent se lève (1936-1937) est aussi la transposition d'une expérience vécue. Le héros, un écrivain, accompagne sa fiancée dans un sanatorium des Alpes japonaises. Il tente de fixer dans un récit le bref bonheur qu'il connaît auprès d'elle. Après sa mort, il revient dans le village de montagne où il l'avait connue et trouve enfin l'apaisement. Sur cette mince trame s'élabore un récit d'une grande densité et à l'art très maîtrisé. OEuvre intime dédiée à la fiancée morte, cette médiattion sur la création et la mort, nourrie de Proust, de Valéry, (le titre est emprunté à un vers du "Cimetière marin") et de Rilke, est aussi un poème très japonais du souffle.
12/1993
Musique, danse
Lili Marleen
1915 : un soir de blues, Hans Leip, jeune aspirant allemand
qui va rejoindre le front russe, unit dans un poème les prénoms
des deux femmes, Lili et Marleen, qui le rattachent à la vie. Il
ne sait pas encore que, après un échec provisoire, La Chanson
d'une jeune sentinelle deviendra en 1941, grâce à la radio, le
tube planétaire de la Seconde Guerre mondiale, plébiscité par
les civils et par les soldats des deux camps, et détesté par les
nazis qui le trouvaient défaitiste. Lili Marleen porte en elle la
mémoire du XXe siècle. On a failli oublier Lale Andersen, sa
première interprète, qui fit rêver la terre entière bien avant
Marlene Dietrich. Leur histoire est incroyable: plus forte que
n'importe quelle fiction !
03/2012
Littérature française
A la terre
Aux Beaux-Arts, Marin et Valentin partageaient une envie de refaire le monde. Valentin est devenu maraîcher, il a rencontré Islemme, une bergère grandie en banlieue, comme lui. Mais la terre résiste. L'eau se fait rare. Le loup et les ravageurs saccagent. Marin, lui, est devenu écrivain. L'été dernier, il est allé faire les récoltes avec son ami. Ce premier récit en immersion court comme un poème sous la terre, une urgence à revenir au corps. Un grand entretien pour faire un pas de côté Suivi d'un entretien avec Dominique Paturel, chercheuse à l'Inrae de Montpellier, spécialisée dans l'accès à une alimentation de qualité pour tous, qui permette aux paysans et aux professionnels du circuit alimentaire de vivre de leur travail.
06/2023
Poésie
La légende des siècles. Tome 2
C'est au cours de son exil à Jersey puis à Guernesey, et en réponse au coup d'Etat de Louis Napoléon Bonaparte, que Victor Hugo conçut La Légende des siècles. Dans cette oeuvre colossale qui rassemble trois recueils d'abord publiés isolément de 1859 à 1883, l'auteur, mêlant histoire et mythe, religion et philosophie, satire et science, retrace l'évolution de l'humanité depuis la Chute. Poème épique " créé par un homme de son temps pour des lecteurs de son temps" selon Baudelaire, La Légende des siècles laisse entrevoir un optimisme romantique qui n'est en rien le fruit de l'aveuglement mais, au contraire, l'affirmation d'un sursaut héroïque : celui de la prise de conscience de la condition misérable de l'homme.
04/1993
Littérature française
Si tu parles, Marianne
Comme une longue lettre d'amour pour que la mémoire de Marianne Cohn ne s'éteigne jamais, Bruno Doucey s'adresse à elle et revient sur son histoire trop brève. Née en 1922 en Allemagne, Marianne Cohn, jeune fille juive engagée très tôt au sein de la Résistance, sauve de la déportation plusieurs centaines d'enfants en les faisant passer clandestinement en Suisse. Un poème de Marianne, retrouvé dans la poche de l'un d'entre eux, constitue son seul témoignage des atrocités perpétrées par les nazis, des souffrances endurées pour ne pas trahir. Je trahirai demain dit-elle, dans cette ode à la liberté. Marianne sera assassinée par ses tortionnaires le 8 juillet 1944, en Haute-Savoie, à quelques jours de la Libération.
08/2014
Poésie
Les voix d'un seul peuple. Voices of one people
Influencé à la fois par la poésie yoruba et la culture européenne, Thony Babarinde nous livre à travers ce poème une ode puissante à l'harmonie, la paix et l'union entre les peuples. Dans ses vers à l'air de chants de gloire et d'amour, il appelle l'humanité tout entière à regarder en face cette beauté douce, lumineuse et pourtant implacable que nous avons tous en nous avant de la chercher ailleurs, celle que certains nomment liberté. Influenced both by Yoruba poetry and European culture, Thony Babarinde sings and praises harmony, peace and unity. A powerful ode to the uniqueness of the quest for freedom in every society. This poem underlines his interconnection between Yoruba, English and French language.
06/2021
Philosophie
Le commencement de la philosophie occidentale. Interprétation d'Anaximandre et de Parménide
On sait l'importance de la réflexion sur les penseurs présocratiques dans la philosophie de Heidegger. Le cours traduit ici, datant de 1932, s'il n'est pas le premier à en faire mention, est le premier, en revanche, à les aborder sous l'angle du Commencement qui s'y joue. Cest ce motif du commencement qui oriente la lecture que Heidegger entreprend de la très courte et dense "parole d'Anaximandre" et des fragments qui nous sont parvenus du poème de Parménide d'Elée. Cette explication avec le commencement de la philosophie occidentale ne cessera plus, dès lors, d'accompagner le cheminement de la pensée de Heidegger. Elle constituera un second foyer de l'oeuvre heideggerienne, après Être et temps : la recherche d'un autre commencement.
11/2017
