Recherche

Le beau passé de Châlons, artistes châlonnais de jadis et de naguère

Extraits

ActuaLitté

Humour

Léonard Tome 27 : On a marché sur le génie !

Léonard est un génie ! Son cerveau est constamment en ébullition, même lorsqu'il dort ! C'est en effet, en pleine nuit que lui vient une idée, qu'il s'empressera de mettre en pratique : nos deux héros partiront à la conquête de la Lune !

06/2024

ActuaLitté

Religion

Lumières pour la route

Les anglais aimaient offrir à ceux de leurs parents et de leurs amis, qui devaient s'éloigner d'eux, de charmants petits livres reliés, recueillant des pensées autour desquelles ils convenaient de se retrouver chaque jour. Lord Halifax, l'ami du cardinal Mercier et l'un des pionniers de l'œcuménisme, communiquait ainsi, à distance, avec son fils, le futur ministre. Marteau de Langle de Cary introduit cet usage chez nous en nous donnant Lumières pour la route. Groupés par sujets ou thèmes, les textes qu'elle nous propose se présentent comme des toniques de l'âme. Ce sont des semences, mais dont la fructification peut devenir abondante. Ce sont des grains de sénevé, mais de nature à fixer, dans la vérité libératrice, des âmes inquiètes, des cœurs plongés dans la détresse et dans la nuit. D'Epictète à Simone Weil, des paroles nous sont discrètement transmises, capables d'un retentissement infini. Voilà bien le livre idéal, né d'une expérience vécue et emprunté à la plus riche substance du savoir humain. vous offre la fleur et l'essence des pensées. Demain, il sera votre ami. Demain, il vous accompagnera partout, comme une présence indispensable. Louis Chaigne.

01/1965

ActuaLitté

Humour

Léonard Tome 22 : Cadeau de génie

Léonard est un génie, Basile est son disciple. Leur jeu favori : se provoquer. Ainsi, même à l'occasion de l'anniversaire du disciple, Léonard ne lui laisse aucun répit ! Découvrez au fil de ce 22e tome, les folles aventures de Léonard, Basile et du chat Raoul, plus sarcastique que jamais !

06/2024

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Les Etats et Empire du Soleil

Pour échapper à la prison où l'enferment les censeurs, un homme construit une machine et s'élance jusqu'au Soleil. Il y découvre un espace où tout semble possible : les métamorphoses les plus incongrues, une utopique société d'oiseaux, des arbres qui racontent d'étranges histoires érotiques... Ce récit d'aventures prodigieuses et bouffonnes est aussi un roman philosophique. Il affirme la liberté de la pensée, la force du désir, et réfléchit sur les pouvoirs de l'imagination.

10/2003

ActuaLitté

Lettres classiques

Les lois sociologiques

"Les Lois Sociologiques" est un ouvrage écrit par Guillaume De Greef, un sociologue belge, et publié en 1886. Dans cet ouvrage, De Greef explore les principes fondamentaux de la sociologie en examinant les lois qui régissent le comportement humain dans la société. Il analyse les interactions sociales, les structures sociales, les normes et les valeurs, ainsi que les processus de changement social. "Les Lois Sociologiques" contribue à établir les bases de la sociologie en tant que discipline académique distincte, et il a exercé une influence significative sur le développement ultérieur de la sociologie en Belgique et en Europe.

01/2024

ActuaLitté

Esotérisme

L'eau-delà de l'eau. De l'autre côté du miroir de l'eau

Après la publication des livres L'Eau le Miracle Oublié et L'Insoutenable Vérité de L'Eau, Jacques COLLIN poursuit sa quête vers l'ultime révélation de l'eau. En passant de l'autre côté du "miroir de l'eau", l'homme va découvrir de nouveaux univers avec lesquels il va retrouver l'essence et le sens de sa vie. La reconquête de ces nouvelles dimensions est pour chacun un chemin personnel et intime vers la totalité de son être. A condition d'être à son écoute, il expose comment l'intelligence de notre corps, de la vie et sa perfection provenant de ces mondes d'où la vie naquit, peut nous amener à la certitude que le bonheur, la joie et l'amour sont les seules "fréquences" sur lesquelles la totalité de la Création fonctionne en révélant ainsi sa cohérence et sa finalité. Comment l'eau, à la frontière des mondes physiques et métaphysiques, va devenir l'énergie du futur et refonder la société civile.

04/2019

ActuaLitté

Philosophie

La Recherche de la vérité. De l'imagination 2e et 3e parties

Dans Folioplus philosophie, le texte philosophique, associé à une œuvre d'art qui l'éclaire et le questionne, est suivi d'un dossier organisé en six points : les mots du texte : imagination, cerveau, contagion, erreur. L'œuvre dans l'histoire des idées. La figure du philosophe. Trois questions posées au texte : A quoi sert l'imagination ? Quel concept de la vérité ? Purifier l'esprit ? Groupement de textes : l'imagination : une maladie contagieuse ? Prolongements

06/2006

ActuaLitté

Religion

Passer par le désert. Sur les traces de Charles de Foucauld

" La vie de Charles de Foucauld n'a pas été une vie conventionnelle mais une vie de ruptures, et pour cela intéressante. " Ce livre se dévore comme une enquête journalistique et un récit de voyage. Ce n'est pas une énième biographie de plus mais bien le témoignage contemporain de l'empreinte de Charles de Foucauld, ce grand personnage mystique, sur notre présent déchiré et sombre. L'auteur nous entraîne de la France traditionnelle de Saint-Cyr, et provinciale à Viviers, jusqu'au Hoggar, le désert algérien, le Maroc, la Terre Sainte, Istanbul... Sébastien de Courtois refait ce voyage, rencontre différents témoins religieux, militaires, historiens, voyageurs, maîtres soufis, pour raconter au présent cette aventure extraordinaire d'une vie entre excentricités et conversion, faits d'armes et méditation brûlante, à la rencontre du Christ et de l'islam. Que reste-t-il du monde de C. de Foucauld ? Comment entendons-nous aujourd'hui le message mystique de celui qui déclarait : " Je veux habituer tous les habitants, chrétiens, musulmans, juifs, à me regarder comme leur frère, le frère universel. " Cette exploration d'une vie et d'un héritage nous confronte également aux réalités actuelles du Proche Orient : l'islamisme radical, les guerres, les réfugiés, la Palestine...

10/2016

ActuaLitté

Prière et spiritualité

Lazare. Le ravi

Seul être humain à mourir plusieurs fois, homme de peurs et de confiance, Lazare est le jumeau de beaucoup d'entre nous. Il se rêve conquérant et se retrouve ermite. Du temple de Jérusalem au port de Marseille, il découvre au rythme de ses hésitations la fidélité de celui qui l'appelle.

03/2024

ActuaLitté

Essais biographiques

Pleu voir. Chronique de la vie d'artiste

Apparu dans sa zone d'écriture, l'artiste contemporain DDigt livre ici un essai poétique sous la forme d'une chronique d'atelier, à la recherche de ce qui du dehors saurait filtrer. Poursuivant le vu pieux de ne pas être performative, son écriture traque là les mutations opérées au gré des humeurs et collectes. On y croise la silhouette du PLEUtre pour qui VOIR n'a pas dépassé le stade du (miroir) jeu à travers les gouttes, un rideau d'aveuglement que le travail artistique ramène et repousse d'un même élan, une césure invisible qui appelle l'humour. Vivre, j'm'en s'rais bien passé ! Réflexions, invectives, poésie, une bousculade de casses et de rythmes qui décrit sans ambages de nombreux niveaux.

07/2023

ActuaLitté

Essais biographiques

Les paysages de Giovanni Segantini. Un artiste créateur

Le peintre Giovanni Segantini est l'auteur de paysages peints en plein air en Italie et en Suisse. En 1886, il s'installe à Savognin dans les Grisons, et déménage huit ans plus tard à Maloja, en Haute Engadine. Segantini est un artiste créateur pris à tort pour un suiveur de Jean-François Millet. C'est la raison pour laquelle on le boude à Paris. Sa confrontation avec les artistes révolutionnaires de la capitale demeure tout de même intéressante. Elle permet de montrer comment Segantini parvient à personnaliser une technique (celle du divisionnisme) et des concepts (ceux du naturalisme et du symbolisme) d'origine française, au contact de l'avant-garde italienne.

09/2021

ActuaLitté

Critique littéraire

Les Romantiques. Figures de l'artiste, 1820-1848

De la fin de la décennie 1810 aux lendemains de la Révolution de 1848, Anne Martin-Fugier nous propose un portrait de groupe où il est moins question de doctrine que de salons, de rencontres et d'amitiés. En replaçant les chefs de file du mouvement dans les lieux de l'aventure romantique, elle nous fait découvrir une foule de petits romantiques, des soldats de la bataille d'Hernani à la bohème de Mimi Pinson en passant par les Jeune-France chevelus et les ouvriers poètes des années 1840. Le Cénade de Victor Hugo, les masures du Doyenné, l'aventure du Corsaire-Satan revivent sous nos yeux tandis que les itinéraires de Hugo, Delacroix, Berlioz ou George Sand se dessinent plus précisément, exemplaires dans leurs succès comme dans leurs échecs. Le romantisme apparaît alors comme la chose d'une génération, celle des enfants de la bourgeoisie montés à Paris pour étudier le droit et la médecine, jeunes gens qui se jettent à corps perdu dans l'Art en espérant y trouer la gloire et la réussite matérielle. Mais cette dernière est rare et nombreux sont ceux qui retournent à leur milieu d'origine ou meurent de faim et de froid dans les greniers d'une bohème qui n'est pas toujours gaie. Un panorama aussi détaillé que pittoresque d'un mouvement littéraire unique en son genre.

09/1998

ActuaLitté

Livres-jeux

Je suis un artiste de l'Égypte antique

A tes crayons ! Par le dessin et le coloriage, l'enfant partira à la découverte des énigmes du Sphynx, des incroyables pyramides mais aussi bien d'autres mystères de l'égypte antique. Les activités artisitiques de ce livre amèneront également les archéologues en herbe sur les traces de Champollion pour comprendre les secrets des hiéroglyphes et l'histoire du pays des pharaons.

09/2022

ActuaLitté

Histoire internationale

Le passé colonial et les héritages actuels en Mauritanie. Etat des lieux de recherches nouvelles en histoire et anthropologie sociale

Le passé historique colonial reste un territoire sujet à des inventions et à des re-créations idéologiques, souvent à des fins politiciennes, c'est pourquoi cet ouvrage collectif cherche à proposer une nouvelle manière d'analyser la question coloniale et les héritages contemporains postcoloniaux en Mauritanie. L'horizon temporel couvre les XIXe, XXe et XXIe siècles.

11/2014

ActuaLitté

Histoire internationale

Une victime de la terreur à Cherbourg, dans le passé

Une victime de la terreur à Cherbourg : dans le passé / par A. Drouet Date de l'édition originale : 1912 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

01/2021

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Les roses de Guernesey Tome 1 : Le fardeau du passé

Béatrice Shaye, soixante-dix ans, a toujours vécu sur l'île de Guernesey où elle possède une roseraie. Elle y mène, en compagnie d'Hélène, quatre-vingts ans, une vie paisible... en apparence. Lorsque Franca Palmer, jeune institutrice allemande, vient trouver refuge auprès d'elle, Béatrice lui dévoile son histoire : l'occupation allemande, la disparition de ses parents, les privations, l'amour d'un prisonnier français, son mariage avec un professeur londonien et Hélène... Hélène, l'épouse du lieutenant allemand qui s'est attribué la maison de Béatrice et qui n'est jamais repartie.

07/2016

ActuaLitté

Suspense romantique

La morsure du passé Tome 2 : Le pantin de bois

Alors que Lisa s'enfuit loin de sa ville pour échapper aux manigances de son père, elle a à peine le temps de souffler ; son violeur refait surface, celui-là même qui animait ses nuits cauchemardesques et nourrissait ses pires craintes depuis deux ans. La jeune femme découvre avec horreur la singularité des sentiments qui bousculent cet étrange personnage et justifient ses agissements. Il ne semble pas vouloir la laisser sortir indemne de cette expérience. De son côté, William fulmine. Pourquoi a-t-il fallu qu'il laisse Lisa seule ce matin fatidique ? Et alors que les problèmes de famille et les révélations s'en mêlent, jusqu'où ira-t-il pour sauver celle qui lui a redonné espoir en l'amour ?

11/2021

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

Retour vers le passé - Les 12 travaux des 6e 1

La classe de 6e1, passionnée par les mythes, part en voyage scolaire toute une semaine en Grèce. Ce voyage leur réserve bien des surprises et des mystères... Lors de la visite du site antique d'Olympie, trois garçons trop joueurs et maladroits vont briser la vasque sacrée dans le temple d'Héra, déclenchant la fureur de la Déesse. Une expérience extraordinaire les attend alors : téléportés dans l'Antiquité, ils vont devoir accomplir, aidés d'Ulysse, douze travaux afin de laver l'affront fait à l'épouse de Zeus. Rencontrant tour à tour plusieurs personnages de la mythologie aux visages de leurs professeurs, ils combattront monstres et merveilles dans les plus beaux lieux du monde grec... Parviendront-ils à reconstituer la vasque sacrée, sans devenir à jamais prisonniers des démons ? Vont-ils réussir à revenir dans le présent, et se faire pardonner par Héra ? Lisez donc cette nouvelle Odyssée, vous non plus n'en reviendrez pas !

06/2018

ActuaLitté

Paris - Ile-de-France

Autour de Paris. 20 balades à portée de passe Navigo

20 idées de balade d'une journée, à proximité de Paris, accessibles en transports en commun pour se mettre au vert, visiter un château, être au calme, faire des découvertes insoupçonnées ou gourmandes... Chaque balade est construite sous forme de programme d'une journée avec une visite ou une découverte, une balade à pied ou en vélo, une bonne adresse, les infos pratiques pour y aller, et le meilleur moment pour en profiter (quand il faut beau, quand il pleut...)

05/2021

ActuaLitté

Ecrits sur l'art

Identités de l'artiste. Pratiques, représentations, valeurs

Le personnage de l'artiste fait toujours rêver mais sa figure, sacralisée depuis l'âge romantique en Occident, comme sa réalité ont évolué. Son identité peut être critiquée, démystifiée, voire déconstruite. Cet ouvrage pluridisciplinaire, qui réunit des chercheurs ou artistes-chercheurs en lettres, langues, arts, design et philosophie, interroge sous l'angle tant esthétique que politique l'identité de l'artiste comme une construction historique, culturelle et sociale. Il articule les questions de l'identité et du pouvoir de l'artiste à celles des formes de l'art, à travers les problématiques très actuelles de la représentation de soi, du genre, de l'art militant ou de la recherche-création. En traversant des Lumières à nos jours ses identités multiples, une vingtaine d'études explorent les représentations dont l'artiste fait l'objet dans les oeuvres ainsi que les stratégies, les discours ou les pratiques qu'il ou elle peut investir pour être ou exister, les valeurs, enfin, qui lui sont associées dans nos sociétés.

11/2021

ActuaLitté

Essais biographiques

Autoportrait avec artiste. Portrait de Valentin Carron

Noëlle Revaz aurait-elle des appréhensions face à Valentin Carron, dont elle partage les racines bas-valaisannes ? Face à l'homme ou face à l'oeuvre ? Ce livre sera une enquête, une autofiction, un flot constant de subjectivité, une métamorphose de l'art au service du texte !

11/2023

ActuaLitté

Contes et nouvelles

D'un commun accord suivi de Le passé raccommodé

D'un commun accord se compose de trois parties distinctes. Dans la première, D'un commun accord, Sabine et Thomas célèbrent leur anniversaire de mariage avant d'annoncer leur séparation, déclenchant ainsi une série d'événements inattendus. La deuxième partie, Le passé raccommodé, réunit Florence et Sébastien qui se replongent dans leur passé commun. Enfin, dans la troisième, Un amant peut en cacher un autre, une étrange dédicace pousse l'auteur à mener une enquête mystérieuse. Ces trois récits explorent respectivement la séparation, les retrouvailles et la disparition, formant un ensemble captivant.

09/2023

ActuaLitté

Littérature française

Un passé recomposé. Le rêve américain de ma mère

Le Nouveau Monde auquel rêvent Renée et Pauline, - mère et grand-mère de l'auteur - prend toute sa dimension dans cette biographie familiale aux allures de roman. Anne Bolloré nous livre une investigation passionnante et fouillée, des rives du Leman à celles de l'Hudson, du début du XIXe siècle aux tourbillons des guerres qui ravageront l'Europe au siècle suivant. Des figures imposantes se dressent, comme celles des Iselin, Herrenshandler bâlois devenus des négociants américains fortunés, à la tête de grands clippers qui commercent jusqu'en mer de Chine... Henry-Sigismund, ce grand-père occulté, tiraillé entre ses deux foyers - le manoir de Brion et l'avenue du Bois... Sa grand-mère, Pauline Boudin, qui, en ces années Vingt, fait fi avec entêtement des préjugés bourgeois. Une indépendance qui les plongera, elle et son enfant, dans le dénuement. Poursuivant son enquête dans le sillage maternel qu'elle retrace avant sa propre naissance, Anne Bolloré nous mène jusqu'au Maroc espagnol, sur les traces des Alzugaray, famille de Luis, le premier mari de sa mère. Nous voici immergés dans l'ambiance exotique de Melilla et de la poudrière du Rif, puis sous les grondements de la guerre civile qui déchira la péninsule ibérique en 1936, et de la Seconde Guerre Mondiale. Recomposer le passé pour mieux se le réapproprier, c'est le pari d'Anne Bolloré face à un secret de famille et ses non-dits qui pèsent sur les générations suivantes...

05/2017

ActuaLitté

Contes des 4 coins du monde

Contes du temps passé. Le petit prince de Perse

Issam est un petit garçon plein de vie, qui aime tout ce qui tourne autour de l'école et dévore des tonnes de livres. Mais ce qu'il aime par-dessus tout, ce sont les histoires de maîtresse Jeannette, qui possède la particularité de manier la magie du bout de ses doigts. Lorsque ses parents disparaissent, Issam part à leur recherche, avec l'aide précieuse de Jeannette et de sa magie enchanteresse. Du haut de ses 8 ans, Issam vivra une aventure digne d'un conte de fées, toujours avec une drôle et agréable façon de voir la vie. Son parcours sera parsemé de surprises, qui n'auront de cesse de le faire grandir à la recherche d'une destinée inattendue.

04/2022

ActuaLitté

Roman d'amour, roman sentiment

L'enfant de Donovan Murphy ; Le passé entre nous

L'enfant de Donovan Murphy, Yvonne Lindsay Kayla se tient face à lui, plus belle que jamais, et Van sent une rage gronder en lui. Comment Kayla ose-t-elle venir le trouver aujourd'hui pour lui réclamer de l'argent, après lui avoir brisé le coeur cinq ans plus tôt ?? Croit-elle parvenir à l'émouvoir en prétendant que la petite Sienna est sa fille ?? Plus jamais il ne se laissera manipuler par cette intrigante, Van s'en est fait la promesse. Même si Kayla éveille toujours en lui un désir puissant... Le passé entre nous, Andrea Laurence En voyant Deacon entrer dans la salle de réunion, Cecelia manque défaillir. Deacon, son amour de jeunesse, n'est autre que le propriétaire du nouveau complexe de luxe dont elle doit assurer la décoration. Il rallume aussitôt en elle un feu qu'elle pensait éteint à jamais. Pourtant, Cecelia le sait, elle doit faire taire ces sentiments : elle n'a pas le droit d'abandonner la vie parfaite qu'elle s'est construite auprès de son mari... Romans réédités

03/2023

ActuaLitté

Autres collections (9 à 12 ans

Les Mômes de l' ASM : Alma. Feinte la passe

Alexis, Alma, Maxime et Raphaël sont dans la même classe. Pourtant, chacun mène en secret son propre combat... Du moins jusqu'à ce qu'ils se retrouvent ensemble sur le pré de l'école de rugby de l'ASM ! "Le rugby, c'est pas pour les filles ! " Alma a pris cette phrase en plein coeur. Et elle a bien l'intention de montrer à son auteur combien il se trompe...

09/2021

ActuaLitté

Art contemporain

Martin Barré

Martin Barré, né le 22 septembre 1924 à Nantes, mort en juillet 1993 à Paris, est un peintre abstrait français. Martin Barré réalise à partir des années 1960 une peinture abstraite qui n'est ni informelle, ni géométrique. Remarqué par Pierre Restany pour une oeuvre de 1960, il cherche plus à révéler l'espace, par exemple par le tracé d'une ligne, qu'à produire des formes. Il trace cette ligne en appliquant le tube directement sur la toile, ou plus tard à la bombe aérosol. Au cours des années 1970, son travail s'organise à travers cinq séries qui suivent un protocole identique : il trace un fragment de grille oblique sur un fond blanc, hachure ou marque certaines cases puis recouvre le tout d'un voile plus ou moins blanc, recommençant éventuellement plusieurs fois. Dans les années 1980, il redonne de l'importance à la couleur et sa peinture devient plus géométrique

02/2023

ActuaLitté

Poches Littérature internation

De Profundis suivi de La balade de la géole de Reading. Précédés de " L'Artiste en prison " d'Albert Camus

" Pour nous, il n'est qu'une saison : la saison de la douleur. Le soleil et la lune mêmes semblent nous avoir été ravis. Dehors, le jour peut être d'azur ou d'or, mais la lumière qui filtre à travers la vitre obscurcie de la petite fenêtre aux barreaux de fer, sous laquelle nous nous asseyons, est grise et misérable. C'est toujours le crépuscule dans notre cellule, comme c'est toujours le crépuscule dans notre cœur. " Condamné pour homosexualité, Wilde rédige De Profundis dans la prison de Reading, et si cette longue lettre adressée à son jeune amant, Lord Alfred Douglas, évoque leur passé commun, elle est aussi pour l'écrivain le moyen de se retrouver, comme s'il lui fallait retisser le tissu défait d'une existence à la fois futile et perdue. Un an plus tard, en 1898, il publie La Ballade de la geôle de Reading, poignant poème sur l'horreur de l'incarcération et sursaut de l'esprit contre l'injustice, mais également défense de l'art, en dépit de tout. C'est la dernière œuvre de Wilde.

02/2000

ActuaLitté

Littérature française

A la recherche du passé. Secrets de famille

De la Tunisie de mon enfance à la Nouvelle Aquitaine, la recherche d'un passé que j'ai longtemps ignoré mais qui aujourd'hui m'intrigue et me questionne.

05/2018

ActuaLitté

Critique littéraire

La Peau de chagrin d'Honoré de Balzac

"La Peau de chagrin est un roman de crise, où se manifeste en grinçant un nouveau mal de vivre. Démonétisées sur la scène historique, les valeurs n'y ont plus de fonction régulatrice. On y voit prospérer cette "pathologie de la vie sociale" qui, de l'intérieur, menace un groupe humain de dissolution. A l'évidence, l'Histoire piétine : elle y est suspendue entre un passé, dont on respire encore "la senteur cadavéreuse", et un avenir, où tout idéal semble par avance flétri. Dans une telle impasse - les ruines ou le chaos -, la vie sociale tourne sur elle-même, en une ronde infernale : la mort guette, à ce jeu dangereux. Solidement ancré dans la réalité, La Peau de chagrin n'est donc pas à proprement parler ce qu'on appelle un "roman d'actualité" : si éblouissante que soit la verve du conteur parisien, son propos dépasse celui d'un journaliste écrivant une chronique de 1830. Pas davantage, ce récit ne quadrille méthodiquement tous les secteurs d'une société en crise, selon le dispositif panoptique que déploie l'enquête réaliste. Hofmannsthal touche juste quand il voit dans cette oeuvre une "rhapsodie débordante d'imagination et de réflexions philosophiques". Car on y trouve une ample exposition du "système" balzacien où l'homme est "considéré comme individu et comme être social". C'est de ce côté-là qu'il faut chercher l'horizon d'un roman dont Balzac n'a pas fait au hasard "la cellule-mère de La Comédie humaine"". Pierre Glaudes.

05/2003