Docteur Yokai Tome 6
Extraits
Traditions orientales et occid
Amphithéâtre des Sciences mortes - Comment on devient mage ?
L'ouvrage que nous rééditons fut publié pour la première fois en 1891, il s'agit du premier opuscule d'une oeuvre magistrale intitulée "Amphithéâtre des Sciences Mortes" qui comprend pas moins de sept volumes. C'est dans ce texte que l'on trouve ces phrases saillantes de l'auteur : "Par mon frère, le docteur Péladan qui était avec Simon Brugal, de la dernière branche des Rose-Croix, dite de Toulouse, comme les Aroux, les D'Orient, les vicomtes de Lapasse - et qui pratiqua la médecine occulte, sans rémunération, je procède de Rosencreuz".
03/2024
Santé, diététique, beauté
Cuisine légère au quotidien. La meilleure façon de rester mince
Pour se régaler sans se priver, le docteur Jean-Michel Cohen propose 102 recettes légères, simples et gourmandes pour garder ou retrouver la ligne dans la bonne humeur. De l'entrée au dessert, en passant par les déjeuners sur le pouce, des idées pour tous les jours : salade fraîche aux crevettes, croque-monsieur au chèvre frais, pot au feu minute, veau aux olives, curry de légumes, mousse au chocolat... Chaque recette est accompagnée des conseils et trucs santé du spécialiste de la nutrition, afin de mieux comprendre les bienfaits des ingrédients choisis sur notre santé.
05/2019
Littérature française
Les Mains du miracle [EDITION EN GROS CARACTERES
A la veille de la Seconde Guerre mondiale, Felix Kersten est spécialisé dans les massages thérapeutiques. Parmi sa clientèle huppée figurent les grands d'Europe. Pris entre les principes qui constituent les fondements de sa profession et ses convictions, le docteur Kersten consent à examiner Himmler, le puissant chef de la Gestapo. Affligé d'intolérables douleurs d'estomac, celui-ci en fait bientôt son médecin personnel. C'est le début d'une étonnante lutte, Felix Kersten utilisant la confiance du fanatique bourreau pour arracher des milliers de victimes à l'enfer.
05/2022
Comics Super-héros
Marvel-Verse : Doctor Strange
Ayant perdu l'usage de ses mains, le célèbre neurochirurgien Stephen Strange parcourt le monde à la recherche d'un remède. Ce voyage va l'emmener au-delà des frontières de la science, dans le domaine du surnaturel : il va devenir le Docteur Strange, Sorcier Suprême et défenseur de la Terre contre les forces occultes qui menacent de détruire le monde ! A l'occasion de la sortie du film Dr Strange in the multiverse of madness, nous vous proposons un recueil d'histoires emblématiques du personnage pour apprendre à mieux le connaître.
05/2022
Autres régimes
Osez les féculents ! L'alimentation gourmande pour maigrir et rester mince
Le docteur Philippe Artigala, médecin nutritionniste et médecin du Sport, ex INSEP, Racing Rugby et Foot Qatar, exerçant à Arcueil (94), présente sa méthode pour maigrir ou rester mince, en redonnant une place importante aux féculents dans l'alimentation. Trois programmes selon le profil. Comment maigrir puis stabiliser sans avoir faim. Pour sédentaires et sportifs. Pièges, erreurs. Idées recettes. Une méthode qui fait ses preuves, cohérente, gourmande, et sans excès, qui aide à rester en bonne santé sans se priver. Lecture facile, explications claires, schémas, exemples pour mettre ce livre à portée de tous.
10/2023
Comics Super-héros
Amazing Spider-Man Tome 9 : Les derniers restes
Ces derniers temps, l'Ame Soeur a bien tourmenté Spider-Man, mais voici qu'il (ou elle) est passé à l'offensive ! Le renfort des Spider-héros comme Miles Morales ou Silk ne suffiront pas à contrer cet adversaire impitoyable. Le Tisseur doit faire appel au Docteur Strange ! Nous continuons d'accélérer la publication des dernières aventures de Spider-Man, en proposant dans cet album l'intégralité de la saga Last Remains (onze épisodes ! ). Nick Spencer (Secret Empire) dénoue bien des intrigues tissées au fil des huit albums précédents. Qui est la mystérieuse Ame Soeur ?
05/2023
Rock
Lacan & le rock. Résonances
Que peuvent bien avoir en commun Jacques Lacan, David Bowie, Patti Smith, Bob Dylan, Lou Reed, John Cale, Brian Eno, Iggy Pop et les Stooges ou encore les Sex Pistols ? Une certaine attention accordée à tout ce qui peut nous effrayer et que trop souvent nous ne voulons pas regarder en face - ou écouter. Tout comme le docteur Lacan, les rockeuses, rockeurs et autres expérimentateurs ès son en savent un bout sur leurs symptômes, leurs angoisses, leurs ratages, leurs erreurs : tout cela est dans leurs chansons, il suffit de bien vouloir prêter l'oreille !
06/2024
Médecine holistique
Ne plus jamais être malade ? Les 5 clés de votre santé
Pallier les carences pour retrouver la santé, demander à son corps tout ce que l'on souhaite obtenir, découvrir ses limites pour les dépasser et les accepter, s'émerveiller, retrouver l'amour de la vie et la noblesse de l'âme... voici le programme que propose François Tournay, docteur en pharmacie et expert renommé en santé naturelle. Et pour que cette méthode soit simple à mettre en place, outre de nombreux exemples et des explications claires, l'auteur propose à chaque fin de chapitre ses meilleurs conseils et les grandes clés à retenir.
04/2024
Chiens
Le grand livre des médecines naturelles pour mon chat et mon chien
Dans cet ouvrage consacré au soin du chat et du chien, le docteur Ariane Garber, vétérinaire spécialisée en nutrition animale, diplômée en phytothérapie et en aromathérapie, aborde toutes les problématiques de santé de notre animal et la façon de le soigner grâce aux médecines naturelles. A travers les fondamentaux de la naturopathie, de la phytothérapie et de l'aromathérapie, elle livre les clés d'une médecine préventive du chat et du chien, et aborde pour plus d'une cinquantaine de maladie ou problème de santé animal les soins de base.
07/2022
BD jeunesse divers
Verte Tome 1 et 2 : Pack en 2 volumes : Verte ; Pome. Avec des autocollants
Verte a onze ans, elle est nulle en sorcellerie. Pas évident quand on appartient à une famille où les pouvoirs se transmettent de mère en fille. Ursule, sa maman est consternée. Elle décide de confier la formation de sorcière de Verte à sa grand-mère, Anastabotte. Mais voici que la jeune Pome vient tout juste d'emménager. Les deux filles se découvrent d'étranges ressemblances et deviennent inséparables, à l'école comme à la vie. Même chez les sorcières, il y a des histoires de famille et d'amitié !
10/2021
Grec, Latin - Traduction
Rome triomphante. Tome 1, Livres I et II (La Religion), Edition bilingue français-latin
Après avoir écrit Rome restaurée qui traitait de la topographie de l'Vrbs, Flavio Biondo (1392-1463), premier "encyclopédiste" parmi les modernes, réactualise le projet de Varron : ainsi, l'ambition de l'auteur de la Rome triomphante (1459) est rien moins que la constitution d'un savoir complet sur l'Antiquité. Dix livres illustrent ce projet : les livres I et II sont consacrés à la religion romaine, les livres III, IV et V à l'administration des affaires publiques ; un troisième ensemble (livres VI et VII) concerne le fonctionnement de l'armée romaine et les grandes victoires de l'histoire de Rome ; on s'accorde généralement à regrouper dans une quatrième partie les livres VIII et IX consacrés aux structures de la vie privée même si l'on peut considérer que les modes vestimentaires et les choix esthétiques en matière de coiffure, de bijoux et d'ornementation des bâtiments ne concernent pas que la famille au sens restreint. Il est d'ailleurs frappant que ce livre prépare la description de la pompa qui accompagne le triomphe des empereurs et les processions pontificales. Le livre X consacré aux triomphes de Rome constitue à lui seul la cinquième et dernière partie. Le travail d'équipe, qui mobilise les efforts de dix spécialistes responsables des différents domaines, donnera lieu à la publication de cinq volumes, une petite bibliothèque dont celui-ci n'est que le premier élément. On se fera une idée de la richesse des deux premiers livres consacrés aux religions anciennes en parcourant quelques-uns des intertitres de l'édition de Bâle 1559 que, pour la commodité du lecteur, nous avons placés dans le fil de notre traduction : les dieux chez les Egyptiens ; la théologie phénicienne ; la théologie grecque ; la théologie phrygienne ; pratiques d'inhumation des corps ; Numa Pompilius, fondateur de la religion romaine ; les noms des édifices sacrés ; la prière ; l'observance ; les présages ; les prodiges... Aucun traité préalable sur aucun des sujets abordés n'ayant été composé avant que l'humaniste ne s'attèle à son projet, la documentation réunie par Biondo repose sur les textes des auteurs antiques, au premier rang desquels Varron. Même si les fragments de ses Antiquités humaines et divines sont restitués à travers le prisme d'Augustin, il ne perd jamais de vue le postulat selon lequel la Rome chrétienne ne triomphera que si elle assume l'héritage de la Rome païenne.
06/2022
Physique, chimie
Structure électronique des molécules. Tome 1, De l'atome aux molécules simples, 3e édition
Ce livre s'adresse en priorité aux étudiants de Licence 1re et 2e années ou élèves des classes préparatoires aux grandes écoles. Le tome 2 intitulé "géométrie, réactivité et méthode de Hückel" couvre le cours de Licence 3e année et Master 1re année. Les auteurs ont donné à ce livre un caractère pédagogique très marqué afin de le rendre accessible à tous les étudiants. La structure électronique des atomes et des molécules y est présentée d'une façon qualitative (non mathématique) qui privilégie les concepts de base et les raisonnements. Toutes les notions utiles, même les plus élémentaires, sont Introduites progressivement de façon à donner une cohérence à l'ouvrage et à rendre sa lecture aisée. L'ensemble est illustré de nombreux schémas et figures qui facilitent grandement la compréhension. Enfin, chaque chapitre est complété par un questionnaire "vrai ou faux ? " et par une série d'exercices soigneusement choisis qui permettent au lecteur de vérifier l'acquisition de ses connaissances et de les appliquer à des problèmes nouveaux. Cette nouvelle édition, entièrement révisée, a été augmentée d'un chapitre traitant de la structure électronique des complexes de métaux de transition.
12/2020
Autres collections (6 à 9 ans)
Les petits détectives de l'Antiquité Tome 3 : Anubis et les pilleurs de tombe
Du haut de leurs 10 ans, Satis et Néfer sont de vrais jumeaux : mêmes qualités et un seul énorme défaut, la curiosité ! Artistes peintres en herbe, ils sont toujours heureux d'accompagner leur père sur les chantiers, surtout quand il s'agit de préparer la tombe du célèbre Toutankhamon. Quand nos jeunes artistes croisent le dieu Anubis en personne, ils comprennent vite que son aide sera indispensable pour résoudre les vols de bijoux qui perturbent la vie du village comme pour les protéger des redoutables criminels qui rôdent... Une enquête policière qui permet de voyager dans l'histoire. Quiz et jeux inclus ! Historienne de formation, enseignante et auteure, Viviane Koenig offre aux jeunes lecteurs des BD, des documentaires, des romans historiques, des légendes et des mythes aussi émouvants que fidèles à l'histoire.
04/2021
Littérature française
Mémoires d'Outre-Tombe Tome : Livres 25 à 42. 2e édition revue et corrigée
Avec la Restauration, voici venu, pour Chateaubriand, le temps de la politique active (livres XXV à XXXI). Pair de France, ambassadeur à Berlin, à Londres et à Rome, ministre des Affaires étrangères de 1822 à 1824° ; mais aussi journaliste et polémiste redouté il aura marqué de son empreinte le premier de nos régimes parlementaires. Partisan déclaré de la monarchie selon la Charte, il affiche en même temps une ombrageuse fidélité envers la branche aînée des Bourbons, sans pouvoir éviter leur chute lors de la révolution de 1830, sur laquelle il nous livre un témoignage de première main (livres XXXII et XXXIII). Rendu à la vie privée par le régime "°bâtard°" de la "°monarchie ventrue°" qu'il poursuivra de sa vindicte, Chateaubriand va désormais partager son existence entre voyages (à Prague, à Venise) et écriture (livres XXXIV à XLI). S'il participe encore, au début du règne de Louis-Philippe, à la dérisoire agitation carliste, le grand écrivain ne va pas tarder à prendre du recul°: c'est le temps des Mémoires d'outre-tombe, révisés, poursuivis et achevés de 1832 à 1840. Dans le dernier livre (XLII), Chateaubriand ne se contente pas de tracer quelques portraits acérés de ses contemporains les plus emblématiques°: il dresse le bilan de la Révolution qui a transformé la France et il exprime sa confiance dans un avenir de liberté où le christianisme retrouverait son rôle de guide moral et spirituel.
Jean-Claude Berchet.
Le second volume de cette édition comporte les livres XXV à XLII des Mémoires d'outre-tombe (3e et 4e parties), mais aussi, en appendice, les notes de Sainte-Beuve, les fragments retranchés, ainsi qu'un dossier documentaire et un index des noms de personnes et de personnages.
02/2004
Fantastique
Saint Seiya - Time Odyssey Tome 1 : Ikki dans les flammes du destin. Edition collector
Une aventure inédite, en BD couleurs, des chevaliers du Zodiaque
09/2022
Seinen/Homme
Black board : Pack en 3 volumes : Tomes 1 à 3. Dont 1 tome offert
Comment échapper au plus grand chasseur de prime de l'histoire ? Découvrez Black Board à travers ce pack de trois mangas réunissant les trois tomes de la série pour le prix de deux seulement ! Le Black Board est un panneau d'annonces de plus d'un kilomètre sur lequel sont affichées des milliers d'offres d'emplois. Des petits boulots du plus anodin au plus sordide... Mais comment réagir quand sur une de ces annonces, vous découvrez que quelqu'un offre de l'argent pour vous assassiner ? Et que le plus grand chasseur de primes en ville est déjà à vos trousses ? - Une série seinen terminée en 3 tomes seulement. - Une histoire particulièrement originale et bien menée. - Une action prenante et sans temps mort. - Quelques pages couleurs à l'intérieur. - Un duo de héros que tout oppose. - Des rebondissements particulièrement surprenants.
05/2023
Critique Théâtre
L'Art du théâtre. Tome 2, Pratique du théâtre
Le tome II de L'Art du théâtre contient des textes, en partie inédits, que Louis Jouvet a consacrés à toutes les composantes de la création théâtrale : scénographie, mise en scène, réception spectaculaire, institutions, écriture dramatique et critique littéraire.
06/2022
Fantasy
Le dernier des dieux Tome 2
Tome 2 sur 4 La légende disait la chute du Dieu du vide. La légende chantait la victoire des Traquedieux. La légende proclamait la libération de Cain Anuun. Mais bien rares sont les légendes à dévoiler toute la vérité.
06/2021
Comics Indépendants
Walking Dead : Art book 2
Ce deuxième volume du Art Book Walking Dead passe en revue l'intégralité des couvertures de la série pour les numéros 51 à 102, réalisées et commentées par Charlie Adlard. Ce 2e tome est entièrement inédit, même aux USA.
06/2021
Comptabilité
Gestion des obligations fiscales Processus 3 du BTS CG Tome 2. Enoncé, Edition 2023-2024
Cet ouvrage (à dos carré collé) est destiné à préparer le PROCESSUS 3 Tome 2 du BTS CG (Comptabilité et Gestion). Les cas pratiques (énoncés) proposés sont parfaitement adaptés à la progression du référentiel officiel de l'éducation nationale.
09/2023
Albums 3 ans et +
Les aventures de Caramel. SOS chats en détresse
Grâce au chat Caramel, trois amis partent à la découverte du monde. Amitié, courage, écologie... autant de thèmes abordés dans des aventures hautes en couleur. Dans ce 1er tome, Clara, Samuel et Amir sauvent un chat dans la neige.
03/2021
Humour
Recueil Spirou - Tome 369
Un recueil de SPIROU, c'est 9 journaux de Spirou reliés dans une couverture cartonnée, soit plus de 500 pages de BD, de gags... Ce tome reprend les numéros parus du du 16 septembre 2020 au 18 novembre 2020.
04/2022
Histoire ancienne
LE HAUT-EMPIRE ROMAIN. 27 av J-C, 235 ap J-C
Dans ses structures mentales ou matérielles, le monde des hommes et des femmes de l'Antiquité est relativement éloigné du nôtre. Toutefois, pour nous, ces vies sont largement diseuses d'histoire, notre civilisation étant pour partie bâtie sur la leure. Tour à tour riche, guerrier, pacifique, parfois impérialiste, le vécu des hommes de cette époque dépasse ainsi le rôle de l'héritage pour être un fragment de l'histoire humaine.
L'Antiquité, une histoire est une collection d'initiation pour tous ceux, étudiants ou non, qui veulent essayer de comprendre l'histoire des mondes anciens de la Méditerranée.
Dire la Rome impériale, selon les règles de la tradition, revient à parler d'un fou (Caligula), d'un histrion persécuteur de chrétiens et peut-être incendiaire de Rome (Néron), tandis que se profile l'énorme tête de Caracalla et que monte encore la clameur de l'amphithéâtre. Cela est vrai. Mais est-ce là toute l'histoire ? Non certainement, car la romanité impériale fut aussi faite de luttes politiques implacables, connut une société régie par des règles complexes, une économie que nous commençons à entrevoir, une culture matérielle qui ne fut pas immobile, comme on l'a cru trop longtemps. L'examen de la pourpre, de la toge laticlave, des divinités d'un Orient envahissant ... doit alors être complété par celui des pressoirs à arbre, contrepoids et cabestan, des bateaux, qui ne furent pas toujours petits et caboteurs, des commerçants, riches et heureux de l'être ... Un nouveau monde.
09/1998
Sports
Le budo en héritage. Edition bilingue français-anglais
Hiroo Mochizuki est le premier Japonais à enseigner le karaté en France. Venu à la demande de Henry Plée, il s'installa à Paris, se maria à une Française et finalement épousa la France, sans pour autant rompre avec sa culture. Cet ouvrage est une biographie non exhaustive, une sorte de livre de souvenirs illustré de photos, d'archives personnelles et de documents d'époque. Il est émaillé d'anecdotes autour de certains des personnages, parents, relations, qui ont joué à un moment ou à un autre, de près ou de loin, un rôle sur son parcours personnel et celui de sa famille. Ecrites à la demande de nombreux proches, enseignants, élèves, ces chroniques intéresseront le lecteur pratiquant d'arts martiaux mais aussi ceux s'intéressant au Japon. / Hiroo Mochizuki was the first Japanese to teach Karate in France. He came to France at Henry Plée's request, and settled in Paris. He got married to a French lady, and eventually wed France too, without breaking with his own culture however. This work is a non-exhaustive biography, a book which collects memories, and is accompanied by photos, personal archives and contemporary documents. It is dotted with anecdotes that are centered around some people, relatives, acquaintances... who, at some time or another, from near or from far, have played a role on his personal path or on his family's. They were written at the request of numerous relatives, teachers, students. Those chronicles will be interesting to martial arts students, but also to those who are interested in Japan.
10/2019
Littérature française
Vanina Vanini. Une nouvelle de Stendhal
Historique Stendhal est expulsé de Milan en 1821 parce qu'il témoigne trop de sympathie pour le carbonarisme ; cette bienveillance envers le mouvement libéral et unioniste transparaît dans la nouvelle Vanina Vanini, rédigée à Paris en 1829. La date de publication est 1829 puis tout a été traduit de l'italien au français. Résumé La nouvelle raconte l'histoire de Pietro Missirilli, un carbonaro qui lutte pour la liberté de l'Italie, et de Vanina Vanini, une princesse orgueilleuse, tous deux âgés de 19 ans. Le père de Vanina veut la marier à un prince, Don Livio Savelli un jeune homme que Vanina persécute. Elle refuse de l'épouser, et tombe amoureuse du carbonaro blessé par un coup de poignard, que son père cachait chez eux, à Rome. Elle lui avoue son amour et lui fait de même. Mais le devoir appelle Pietro qui quitte Rome pour se joindre à une section de carbonari en Romagne. Il est d'ailleurs promu chef de cette section, une section importante avec des carbonari expérimentés. La princesse ne peut supporter cela : il a selon elle bien plus d'amour pour la patrie que pour elle. Alors, par jalousie, elle dénonce tous les membres de la section excepté Pietro mais celui-ci, par solidarité, se rendra aux forces de l'ordre. Vanina qui se sent coupable, va en prison et avoue tout à son amour, mais il la rejette. Elle finit par se marier avec Don Livio Savelli, malgré l'orgueil qu'elle éprouve envers lui.
01/2023
Histoire du droit
Defense de la Faculté de médecine de Paris contre Me F. Blondel, docteur regent en ladite Faculté. Dans laquelle il est prouvé que l'emetique est un souverain remede pour la guérison de maladies
Defense de la Faculté de médecine de Paris. Contre Me François Blondel, docteur regent en ladite Faculté . Dans laquelle il est prouvé... que l'emetique, composé d'antimoine est un souverain remede pour la guérison de plusieurs maladies, & que ceux qui s'en servent ne sont point empiriques, heretiques, ny empoisonneurs. Par Me Jacques Thevart, conseiller medecin du roy... Date de l'édition originale : 1668 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
09/2021
Histoire de la médecine
Préservation de la syphilis par le perchlorure de fer, composé d'après les formules du Docteur Rodet. Extrait de l'ouvrage de M. Burin Du Buisson sur l'Action thérapeutique du perchlorure de fer
Préservation certaine de la syphilis par le perchlorure de fer composé d'après les formules du Dr Rodet,... (Extrait de l'ouvrage de M. Burin Du Buisson sur l'Action thérapeutique du perchlorure de fer.) Date de l'édition originale : 1862 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
07/2021
BD tout public
De Cape et de Crocs L'intégrale tomes 5 et 6
Messieurs de Maupertuis et Villalobos percent enfin le secret des îles Tangerines et de leurs hôtes mystérieux, affrontent le lunatique prince Jean, élaborent d’improbables machines, retrouvent l’ombrageux Raïs Kader, l’infâme Mendoza, le fourbe Cenile, la belle Séléné et le fougueux Eusèbe, avant d’embarquer à bord d’un astronef de fortune pour un fabuleux voyage... vers la Lune.
04/2012
Littérature érotique et sentim
Les chroniques de Virgin River Tomes 5 et 6 : Attirance ; Paradis
Luke Riordan, ex-pilote en Afghanistan et en Irak, célibataire endurci, débarque dans la petite ville et n'aspire qu'à la tranquillité. De son côté, la jeune Shelby McIntyre, qui est revenue après la mort de sa mère, rêve de fonder une famille. Ces deux-là se croisent de plus en plus souvent et devraient finir par se parler, qui sait ? A l'abri des montagnes, d'autres personnages devront surmonter des épreuves dont certaines laisseront des traces profondes, comme pour Walt, Abby ou encore Rick ; mais ici, tous les espoirs sont permis, car rien n'est impossible à Virgin River.
01/2020
BD tout public
La Geste des Chevaliers Dragons Intégrale 6 : Tomes 21 à 24
L'une des séries cultes d'heroic fantasy ! Quand les dragons apparaissent, le chaos les suit et ravage les régions alentour. Un chaos que seules les jeunes vierges peuvent traverser indemnes...
11/2018
