Préservation du bois dans les bâtiments. Choix des essences - Dispositions constructives - Entretien - Traitements préventifs et curatifs
Extraits
Théâtre
L'homme des bois. Comédie en quatre actes
Lorsque pour la première fois, en 1995, nous avons traduit L'Homme des bois, nous avons ressenti une grande tendresse pour cette pièce généralement considérée comme le brouillon d'Oncle Vania, ou plutôt comme une version manquée dont le seul intérêt était d'éclairer la genèse d'un chef-d'oeuvre. Par la suite, travaillant avec des metteurs en scène qui partageaient notre prédilection, nous avons découvert que la première version de L'Homme des bois, telle que Tchekhov l'avait initialement pensée, n'avait jamais été traduite, ni même, du reste, publiée en Russie. Or, nous avons eu l'impression de voir émerger une nouvelle pièce en la traduisant. Ce sont donc deux versions de L'Homme des bois que nous donnons ici pour terminer notre traduction du théâtre complet d'Anton Tchekhov (1860-1904). Il l'écrivit en 1889, dans la période la plus heureuse de sa vie, en référence à la Russie légendaire, comme un monde d'enfance à la fois rassurant et angoissant...
06/2009
Littérature étrangère
Le bois des ombres [EDITION EN GROS CARACTERES
En découvrant les journaux intimes de sa grand-mère, Anne plonge au coeur d'un mystérieux sanatorium à l'époque nazie. Quel était cet endroit dans lequel sa grand-mère a vécu ? Qui était vraiment son énigmatique directeur ? Alors qu'elle n'a qu'une hâte, avancer un peu plus dans la lecture de ces documents, Anne se rend compte que deux des carnets ont disparu... Un roman bouleversant où présent et passé s'enlacent.
08/2018
Littérature française
Le bois des serments [EDITION EN GROS CARACTERES
Après plusieurs mois à suivre Napoléon dans ses conquêtes, la dernière défaite à Waterloo décide Aurélien à regagner le domicile familial, dans l'espoir de retrouver Sylvette, sa promise. A peine est-il arrivé que son père décède. Aurélien reprend les terres peu fertiles de son père, avec l'idée de développer une nouvelle activité : l'industrie des bouchons de liège connaît un véritable essor. Renseignements pris, il s'associe à Alexandre Ducomet, la cinquantaine, riche marchand de bois, et nouvel époux de Sylvette. Les surprises, qui émailleront le destin d'Aurélien, ne font que commencer...
02/2015
Livres-jeux
Le cube des chiffres. Jeux en bois + livre
Une boîte contenant un petit livre de 10 pages et un jeu en bois FSC solide et original pour les enfants à partir de 18 mois ! Amuse-toi à faire entrer les formes à l'intérieur du cube en bois et apprends les chiffres de 1 à 10 ! Un joli petit livre en rime t'apprendras à compter et à faire tes premières additions et soustractions !
Livres-jeux
Le cube des formes. Jeux en bois + livre
Une boîte contenant un petit livre de 10 pages et un jeu en bois FSC solide et original pour les enfants à partir de 18 mois ! Amuse-toi à faire entrer les formes à l'intérieur du cube en bois et apprends les principales formes géométriques ! Un joli petit livre en rime t'apprendras à reconnaître, entre autres, le rond, le carré et le rectangle !
Gestion des ressources humaine
Les entretiens RH : comment gérer ces étapes clés pour l'entreprise et le collaborateur ?
Les étapes essentielles du parcours professionnel de vos collaborateurs - recrute-ment, développement, évaluation, réintégration, licenciement ou démission - sont habituellement rythmées par des rencontres organisées avec des représentants du management et de l'encadrement. C'est ce que l'on appelle les entretiens RH. Ce guide a pour ambition de vous aider à tirer le meilleur parti de ces moments clés qui jalonnent la vie du travailleur au sein de chaque entreprise qui l'accueille. L'organisation concrète, régulière et efficiente des entretiens RH permet de soutenir et faciliter les décisions relatives au premier facteur de croissance de l'économie, à savoir les individus et les équipes qui en assurent le développement jour après jour. Cet ouvrage collectif, ancré dans la pratique professionnelle et porté par la volonté de contribuer à la fois au bien-être des travailleurs et à la performance durable des entre-prises, passe en revue les bénéfices et risques associés à l'ensemble de ces entretiens RH tels qu'ils se pratiquent aujourd'hui. Il offre également un éclairage juridique, rarement appréhendé dans le tourbillon d'une réalité quotidienne qui ne laisse pas toujours le temps de la réflexion. Au travers des partages d'expérience rassemblés par les codirecteurs de la collection "Défis pratiques en management humain" , l'ouvrage propose une approche positive et pratique des entretiens RH qui ponctuent l'histoire de toutes les relations de travail.
11/2021
Lâcher prise
La charge mentale des femmes et celle des hommes. Le guide illustré de traitement et de prévention
Vie domestique, familiale, professionnelle ou sociale, vous êtes au front en permanence ? Tout se télescope, vos activités occupent votre cerveau et dévorent les espaces de pause dont votre corps et votre tête ont tant besoin ? Ne cherchez plus, vous êtes en pleine surcharge mentale. Avec cet ouvrage, vous apprendrez à : reconnaître vos vulnérabilités ; identifier des fonctionnements profonds qui opèrent à votre insu ; appliquer la règle des 8R : R comme prendre du Recul, Rectifier le tir ou Retomber sur ses pieds ; améliorer la qualité de vie de votre couple au quotidien.
04/2021
Religion
Les prodiges de l'esprit naturel. L'essence du Dzogchen dans la tradition bön originelle du Tibet
" Le bön est la plus ancienne tradition spirituelle du Tibet et, comme source indigène de la culture tibétaine, il a joué un rôle significatif en façonnant l'identité unique du Tibet.
" Avec l'invasion chinoise de notre patrie, le bön, tout comme les autres traditions spirituelles du Tibet, dut faire face à d'irréparables pertes. Cependant, grâce aux efforts de la communauté bönpo en exil, plusieurs monastères bön ont été rétablis en Inde et au Népal.
" Ce livre sera d'une grande aide aux lecteurs souhaitant trouver une explication claire de la tradition bön, particulièrement grâce à la présentation des enseignements dzogchen qu'il nous offre, et je tiens à féliciter tous ceux qui ont contribué à sa publication. "
Sa Sainteté le dalaï lama
03/2000
Autres collections (6 à 9 ans)
Les animaux de Mini-Bois Tome 3 : Le Chemin des étoiles
Olive la mini-pipistrelle voudrait plus que tout s'élever au-dessus des arbres de Mini-Bois pour voir les étoiles. Même si sa maman refuse à cause des dangers qui guettent dans les hauteurs, Olive s'y rendra coûte que coûte : elle connaît un chemin secret...
05/2022
Humour
Les aventures de Bipmax Tome 1 : Le robot des Bois Bleus
Bienvenue dans les Bois Bleus ! Lorsqu'un robot au grand coeur débarque dans leur forêt, les habitants l'observent d'un mauvais oeil. Réussira-t-il à se faire accepter ? Une première mission pour Bipmax, un robot pas comme les autres !
01/2024
Romans de terroir
Les gens de la Paulée Tome 2 : Le Bois des Auriottes
Ce jour-là, on enterre la mère du Glaude, le patriarche du clan Theuvenot. Marinette, Émilie et Maurice reviennent ainsi à La Paulée pour l'honorer, mais non sans appréhender l'accueil réservé par le village. Ici, les perspectives de paix restent bien éloignées du quotidien. Rien n'a changé et pourtant tout est différent... " Pendant des années, la vie vous fout la paix. Ça se passe tout seul... Et pis... ". Les événements s'étaient précipités, en Europe et à la ferme. En Europe, on avait cru que la guerre allait éclater, mais finalement, à Munich, on avait préservé la paix. À la ferme... ça n'avait pas été la paix. Ah ben non, alors ! D'abord la Marinette était partie, laissant tomber son mari, le Lucien, pour courir le guilledou avec son beau-frère, le Maurice... Ensuite il y avait eu le déshonneur de sa petite-fille, l'Émilie, se hiquant avec le Jean-Bernard sans se rendre compte que cette ordure de Titisse Remeder les regardait faire, et comme ça tout le village avait appris la chose... (...) Tout ça en l'espace de moins de deux semaines...
02/2011
Bâtiments et travaux publics
Installations de gaz dans les bâtiments d'habitation. Conception et mise en oeuvre - En application de la norme NF DTU 61.1, 3e édition
La norme NF DTU 61. 1 détaille les règles de mise en oeuvre des installations de gaz dans les bâtiments d'habitation relatives à l'alimentation et à l'équipement en gaz combustible et hydrocarbures liquéfiés des bâtiments d'habitation (immeubles collectifs ou maisons individuelles) ou de leurs dépendances. Le Guide Pratique "Installations de gaz dans les bâtiments d'habitation" en reprend les dispositions visant l'alimentation et l'équipement en gaz des installations domestiques. Suivant la chronologie de la réalisation d'une installation de gaz, il en éclaire les points sensibles ainsi que les précautions à prendre pour chaque étape de l'installation. - Comment façonner, assembler et poser les tuyauteries ? - Comment installer les compteurs, détendeurs et organes de sécurité ? - Comment alimenter en gaz les appareils situés à l'intérieur comme à l'extérieur des bâtiments ? - Quels essais sont à réaliser pour contrôler l'installation ? Cette nouvelle édition actualise l'ensemble des chapitres avec l'arrivée des tubes PLT, les changements de terminologie, notamment sur les organes de coupure et les noms des locaux dans lesquels sont installés les générateurs. POINTS FORTS ? Avec une approche pédagogique et de nombreuses illustrations, ce guide pratique suit toutes les étapes de réalisation d'une installation de gaz ? A jour des dernières évolutions technico-réglementaires ? Décrypte en images et en explications claires la norme NF DTU 61. 1
07/2024
Beaux arts
De l'essence ou du nu
Tout désigne le Nu comme un phénomène qui a si bien " collé " à la culture européenne que nous n'en sommes jamais sortis. Tant il relie l'Occident d'un bord à l'autre, d'une époque à l'autre et même d'un art à l'autre, y compris la photographie, et a servi continûment de base dans la formation des Beaux-Arts. L'Eglise a pu rhabiller le sexe, mais elle a gardé le nu. En revanche, s'il est un vaste espace culturel où le nu n'a jamais pénétré, où il soit resté complètement ignoré, c'est bien en Chine. Or, c'est là une donnée d'autant plus surprenante que la tradition artistique chinoise a largement développé la peinture et la sculpture des personnages. Une absence aussi radicale, et qui ne souffre pas d'exception, exige donc qu'on l'envisage de plus près. Car elle renvoie à une impossibilité. Nous voici donc conduits à nous interroger sur la condition de possibilité du nu : à quoi, d'un point de vue théorique, a-t-il dû de s'interposer entre la chair et la nudité, le désir et la honte ? Rouvrant ainsi un accès sensible à l'ontologie, François Jullien en fait le révélateur de notre quête de l'en-soi et de la présence, en même temps qu'il met au jour un nouvel objet, d'autant plus intéressant à penser qu'il est à identifier par son absence : " le Nu impossible ".
10/2000
Autres médecines
Best of des thérapies remarquables
50 thérapies souvent méconnues, mais redoutablement efficaces ! De tout temps les êtres humains ont exploré leur environnement à la recherche des substances et méthodes les plus adaptées, les plus efficaces, pour se soigner.L'histoire regorge de médecins, savants, ou chercheurs géniaux et visionnaires qui ont mis au point ou redécouvert de nombreuses thérapies aux pouvoirs préventifs et curatifs parfois bien supérieurs à ce que propose l'industrie chimique. Certains sont fort anciens, d'autres au contraire datent d'il y a quelques années seulement...Ce livre a pour ambition de vous présenter un Besf Of des thérapies remarquables parmi les plus puissantes et polyvalentes connues à ce jour. Avec ce livre, nous avons décidé de frapper fort et de vous offrir les remèdes-phares parmi les plus efficaces que nous utilisons personnellement et conseillons depuis longtemps.
01/2019
Littérature française
Essence de la connaissance. Réalisme et nominalisme
La philosophie est présentée sémantiquement comme l'étude de la sagesse. Mais si l'on remonte à ses origines, si l'on se penche sur ses antiques racines, on découvre alors que son objet initial était la connaissance, et plus particulièrement les moyens d'y accéder. Partant de ce postulat, l'auteur réfléchit au lien intrinsèque qui unit la philosophie à l'homme et à son environnement, et livre, dans cet essai prolifique et passionnant, une nouvelle approche de cette discipline intellectuelle et humaniste, indispensable à la lecture du monde moderne.
11/2015
Philosophie
Descartes et l'essence de la métaphysique
En dépit de commentaires très pertinents et de profondes lectures philosophiques, le sens de la pensée de Descartes n'a jamais été pleinement exhibé, nous semble-t-il, dans toute sa portée ontologique. Il y a à cela au moins deux raisons : d'une part, parce qu'il est impossible de faire une lecture obvie de son oeuvre qui ne peut se comprendre qu'à partir de ce à quoi elle s'oppose, ensuite parce que l'erreur majeure la plus fréquente fut d'en faire un simple précurseur de l'idéalisme allemand. Or, Descartes, qui occupe effectivement une place centrale dans l'histoire de la philosophie et qui fut un étonnant visionnaire anticipant le monde moderne des sciences mathématiques et de la technique planétaire, doit être enfin compris, comme celui chez qui, d'une certaine manière, la métaphysique s'est pleinement accomplie et peut être alors élucidée en son sens fondamental. Serait-il possible d'apporter véritablement du nouveau concernant la pensée de Descartes, alors même qu'il est reconnu et étudié depuis longtemps comme un " grand classique " de la philosophie ? C'est bien en effet la gageure que cet essai s'efforce de relever !
07/2019
Technologies
L’étude de prix dans le bâtiment. Avant, pendant et après les travaux - Cours, cas pratiques et exercices corrigés BTS Etude et économie de la construction, BTS bâtiment, DUT Génie civil, Licence professionnelle
Que l'on soit étudiant en formation ou technicien dans une entreprise de bâtiment, on doit savoir répondre à un appel d'offres et remettre sa proposition de prix à la maîtrise d'oeuvre. Cet ouvrage s'adresse aussi bien aux débutants qu'aux techniciens confirmés (BTS en études et économie de la construction, en bâtiment, DUT génie civil, licence professionnelle du secteur bâtiment) et métreurs, économistes, techniciens étude de prix, etc. Il est conçu pour que le lecteur puisse l'utiliser comme guide d'autoformation et travailler en parfaite autonomie, mais il pourra aussi servir aux professeurs comme support de cours. Ce livre traite et développe de manière détaillée l'étude de prix dans le bâtiment à travers : l'étude des coûts et des prix en phase prévisionnelle ; la préparation de chantier ; le suivi des travaux ; l'étude de rentabilité d'une opération et l'analyse des écarts. Le dernier chapitre aborde une étude de cas complète mettant en avant les thèmes abordes. Des annexes en rapport avec les chapitres complètent cet ouvrage. Chaque chapitre propose : des apports de connaissances théoriques ; des exemples de calculs associés à la séquence ; des applications avec les corrections détaillées et commentées.
05/2019
Généralités médicales
Traitement hydrothermal de la goutte et du rhumatisme
Traitement hydrothermal de la goutte et du rhumatisme, par le Dr René Brulard,... Date de l'édition originale : 1897 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
06/2020
Philosophie
L'entretien du monde
Edouard Glissant, poète et philosophe, né en Martinique en 1928, est une référence majeure pour penser la mondialité aujourd'hui. Ses idées de créolisation et d'identité nomade sont commentées aux Etats-Unis, au Japon, au Brésil, en Tunisie... Elles permettent de déchiffrer les transformations du monde contemporain et d'imaginer de nouvelles géographies politiques. Pendant les dix dernières années de sa vie, il s'est entretenu régulièrement avec François Noudelmann qui publie leurs discussions publiques et privées.
03/2018
Critique littéraire
Les entretiens de Baton Rouge
Avec Alexandre Leupin
04/2008
Gestion
Optimiser les entretiens de compétence
Étape par étape, cet ouvrage analyse les éléments essentiels pour positionner les compétences de chaque collaborateur. La législation sociale, les accords de branches et d'entreprises, imposent un certain nombre d'outils destinés à développer les entretiens de compétence, mais la compréhension de ces outils nécessitent de nombreuses explications. Entretien professionnel ou annuel, d'évaluation, des 45 ans voire +, bilan d'étape professionnel, bilan de compétences, VAE... les outils sont nombreux et ils doivent trouver leur place dans une démarche globale de gestion des compétences qui coordonne les attentes du collaborateur avec la stratégie de l'entreprise.Pratique et concret, ce livre permettra de comprendre ces outils et les utiliser avec efficacité.Structure commune dans les chapitres des ouvrages de la collection 100% pratique entreprise : I - Se poser les bonnes questions II - Développement illustré d'exemples et d'encadrés (En pratique et Savoir)III - Faites le pointIII - Application : Se tester et A vous de jouer
04/2011
Littérature française (poches)
Des croix sur la mer
Août 1944. Un village de Bretagne. Jean Palu attend, avec 17 autres otages civils, son exécution. Une seule chose obsède le condamné : une lettre restée sur son bureau...
Au début de la guerre, Palu l'infirmier a rêvé de la Résistance. Mais son corps l'a trahi, faisant de lui un éternel convalescent que sa femme, Françoise, a trompé avec un jeune maquisard. Palu est devenu Palu le cocu, un mari complaisant. Pour se venger des amants, il a écrit une lettre, adressée à la Kommandantur. Une lettre de dénonciation jamais envoyée... Détruire ce document ignoble, c'est le seul espoir qu'il reste à Palu de mourir plus noblement qu'il a vécu.
04/2005
Spiritisme
Les mois de préparation au mois de Ramadan. Bien investir les mois de Rajab et Cha'bane
L'Envoyé de Dieu nous enseigne : "Rajab est le mois de la réconciliation avec Dieu, Cha'bane est le mois de la réconciliation avec moi, et Ramadan est le mois de la réconciliation avec toute l'humanité, ma communauté (oumma)". Comment bénéficier pleinement de chacun de ces mois ? Comment arriver au mois de ramadan dans les meilleurs dispositions spirituelles ? Ce présent carnet vous accompagne pas à pas, avec des exercices pratiques, des enseignements, des quizz, des méditations...
01/2023
Histoire régionale
Batignolles. Il y a cent ans, les cités en bois
Le quartier des Batignolles est né en 1920 avec l'édification d'une imposante usine de fabrication de locomotives aux marges de Nantes. Afin de loger une partie du personnel, la direction édifia trois cités en bois. L'auteur nous raconte l'histoire de ces cités qui marquèrent profondément ceux qui y logèrent jusqu'aux années 1960-1970.
10/2021
Jardinage
Je cultive pois, fèves, haricots... Des protéines dans mon potager !
Toutes les variétés de pois, fèves, haricots font partie de la famille des légumineuses. Celles-ci ont la spécificité d’avoir sur leurs racines des nodosités, riches en rhizobiums. Grâce à ces bactéries, ces plantes transforment l’azote présent dans l’air en un fertilisant naturel et gratuit ! Côté santé, les légumineuses sont nourrissantes car très riches en protéines et leur teneur élevée en fibres contribue à vaincre maladies cardio-vasculaires, cancer, diabète… Pour le potager, il existe des variétés de légumineuses adaptées à tous les climats et à toutes les saisons. Elles sont faciles à cultiver dès lors que l’on respecte les calendriers de semis par région climatique. Seulement un ou deux binages, un buttage, aucune taille… et leur production est importante. On peut aussi aisément récolter leurs graines pour faire ses propres plants. Faciles à conserver, ces plantes proposent de plus des saveurs et des textures variées et peuvent être accommodées de mille et une façons. Bonnes pour la santé, faciles à jardiner, sans aucun engrais, agréables à cuisiner… Des plantes parfaites pour un jardin écologique.
01/2013
Psychologie, psychanalyse
L'entretien motivationnel avec les adolescents et les jeunes adultes
Quand les adolescents sont très motivés pour atteindre un objectif, leur énergie, leur détermination, leur capacité à changer sont remarquables. Ce guide essentiellement tourné vers la pratique décline les utilisations de l'entretien motivationnel (EM) visant à mener avec de jeunes patients des discussions profitables sur le changement. Enrichi d'exemples vivants, d'échantillons de dialogues, de conseils précis "à faire, à éviter", il constitue une aide précieuse pour les professionnels qui travaillent auprès des jeunes. La première partie s'intéresse au processus de l'EM et insiste sur l'importance de l'adaptation de l'approche au contexte spécifique des adolescents et des jeunes adultes. Les auteurs y discutent des moyens d'intégrer l'EM dans la pratique clinique, en montrant comment améliorer les résultats aussi bien des interactions brèves que des traitements à long terme. Dans la seconde partie les contributeurs décrivent l'utilisation de l'EM dons les champs essentiels des addictions, du tabagisme, de la prise de risque sexuel, des troubles des comportements alimentaires et de l'obésité, de la prise en compte des maladies chroniques, des troubles psychiatriques. Fondé sur une masse croissante de données probantes, ce livre est destiné aux psychologues, médecins, psychiatres, pédiatres, spécialistes des addictions, infirmières, travailleurs sociaux et plus généralement à tous les professionnels qui veulent améliorer les résultats des soins qu'ils offrent à leurs jeunes patients.
01/2021
Critique littéraire
1914-1918, Français et Allemands dans les tranchées. Dorgelès, Les Croix de bois ; Jünger, Orages d'acier ; Maria Remarque, A l'ouest rien de nouveau ; Chevallier, La Peur et "Crapouillot"
A l'été 1914, les armées françaises et allemandes s'engagèrent dans un conflit qui, pour la première fois dans l'histoire, allait se propager au niveau mondial. Plusieurs millions d'hommes furent envoyés sur le front. Dans la boue des tranchées, sous les obus et les nuages de gaz, ils tentèrent de survivre à "la plus formidable connerie des temps modernes". Beaucoup ne revinrent jamais. De ces années terribles sont nés des textes d'une grande force littéraire, devenus des classiques contemporains. Ce volume réunit quatre auteurs français et allemands, dont les oeuvres témoignent, chacun à leur façon, de la vie de ces hommes engloutis dans la folie meurtrière de la guerre.
10/2013
Physique, chimie
Mécanique du matériau bois et composites
Parmi les matériaux utilisés par l'homme, le bois, matière première renouvelable, occupe par tradition une place exceptionnelle. Aujourd'hui les très importants échanges commerciaux dont il est l'objet lui confèrent un rôle économique de premier plan. L'enjeu à moyen terme est d'accroître la valeur ajoutée au bois dans ses applications actuelles et, par une démarche innovante, de faire qu'il entre dans l'élaboration de matériaux nouveaux à hautes performances et de grande diffusion. L'objet de cet ouvrage est de présenter le comportement élastique du matériau bois rendant compte de sa forte anisotropie et de fournir des données expérimentales ainsi que des modèles prévisionnels portant sur les caractéristiques élastiques tridimensionnelles de multiples essences. Ces nouvelles approches débouchent sur des méthodologies de conception applicables aux stratifiés multicouches (contre-plaqués) ainsi qu'aux structures en bois lamellé-collé qu'il s'agisse de poutres, droites ou courbes, à sections constantes ou isocontraintes, homogènes ou en mélange d'essences.
04/1987
Livres 3 ans et +
Tic et Tac et la galette des rois
La nouvelle collection de Premières histoires Disney pour accompagner les 0-3 ans dans leurs premières découvertes ! - Une petite histoire inédite et amusante, à lire avec son tout-petit pour un moment de tendresse. - Une maquette épurée et moderne, avec des pages indéchirables, adaptée aux bébés. Résumé : Tic et Tac sont invités avec leurs amis chez Minnie pour la galette des rois. Tous espèrent trouver la fève et devenir le roi ou la reine du jour !
12/2020
Littérature française
Contes et récits des peuples moïs et annamites
Tous les lecteurs de Léon Bloy ont gardé en mémoire les pages de son journal où il raconte l'histoire « à faire sangloter les pierres » de ce « naïf qui croyait aux lois ». Il y a longtemps que l'on a identifié, sous cet anonymat, le frère de l'écrivain.
Georges Bloy débarqua à Saïgon en février 1870. Il y occupa plusieurs emplois : secrétaire, cantonnier, gardien de bagne… D'un caractère violent et peu souple, il ne tarda pas à avoir des ennuis avec la justice. Peu fait pour la vie citadine et rebuté par ses premières expériences, il s'enfonça vers l'intérieur et alla s'établir aux confins du pays moï. Sa profession avouée était celle de chasseur, et le gibier était alors assez abondant dans ces régions pour qu'il puisse en tirer des revenus appréciables. Mais son caractère emporté devait tout compromettre. Dès 1879, il entra en conflit avec l'administrateur ainsi qu'avec les autorités indigènes. En décembre 1879, il se vit condamné à un an de prison pour vol et outrages. On l'envoya purger sa peine en France et, en mars 1881, libéré, il retrouva son frère Léon à Paris. Georges Bloy travaillait dans la journée chez un maréchal-ferrant et, le soir, il rédigeait, parfois corrigés par son frère, des contes, des récits de chasse ou des scènes de mœurs indochinoises. Ces contes et récits étaient jusqu'à ce jour restés inédits.
Mais l'appel de l'Extrême-Orient fut le plus fort et il repartit une nouvelle fois. Dès son arrivée, il se trouva aux prises avec un chef de canton qui, en son absence, s'était approprié tous ses biens. Bloy n'hésita pas à mettre en cause les autorités annamites, dénonça les exactions commises et la complicité de l'administration française. Une enquête judiciaire fut ouverte et Bloy fut traduit le 29 décembre 1885 devant la cour criminelle en compagnie de sept autres inculpés, tous indigènes. Il aurait pu se tirer d'affaire et quitter la colonie depuis des mois, mais, « monomane de justice écrite » comme le dira Léon Bloy, il s'entêta à vouloir avoir raison. Condamné à six ans de travaux forcés, il fut envoyé en Nouvelle-Calédonie. Son temps terminé, il y demeura jusqu'à sa mort, le 6 octobre 1908.
05/2015
