La perte en héritage
Extraits
Littérature française
La rencontre. Delphine et René à Fervaques - Evocation en un prélude et trois tableaux
Delphine de Custine, follement amoureuse de René de Chateaubriand depuis un an, acquiert le château de Fervaques, en Normandie, sur la route de Bretagne, afin de recevoir son amant loin du monde. Celui-ci se fait désirer mais a finalement annoncé son arrivée. Le château a été rénové, tout est prêt en ce 22 août 1804. En compagnie de Mme de Cauvigny et du poète Chênnedollé – invités dont la présence avait été souhaitée par René –, Delphine, fébrile, attend la première visite de celui qu'elle nomme " le Génie ".
06/2017
Statistiques et probabilités
Statistiques pour l'économie et la gestion. Théorie et applications en entreprise, Edition 2021
Ce livre offre aux étudiants de 1re cycle une introduction aux concepts indispensables en statistiques et à leurs applications. Il comporte douze chapitres traitant de façon simple et claire les sujets majeurs en statistiques : statistiques descriptives et visualisation des données, analyses factorielles et classification, théorie des sondages, théorie des probabilités, tests d'hypothèses, analyse de la régression, modèles logit et probit, séries temporelles. La compréhension des concepts statistiques présentés ne requiert que la connaissance de l'algèbre. L'un des atouts de ce livre est son caractère appliqué : des exemples concrets illustrent les concepts statistiques présentés dans chaque chapitre. L'objectif est de montrer aux étudiants comment les statistiques participent à la prise de décision des autorités publiques et des chefs d'entreprises. L'accent est mis sur l'utilisation pratique des différents outils statistiques grâce à la présentation des techniques de programmation et des exemples sous R.
08/2021
Droit de l'environnement
Institution et protection juridique de la forêt et des espaces boisés en milieu urbain
Les enjeux environnementaux et les conséquences sur la vie humaine de la déforestation préoccupent à juste titre le monde. Cet essai nous montre toutefois que la transposition du patrimoine forestier en milieu urbain est une solution efficiente pour y remédier. L'étude nous montre que, tant en milieu rural qu'urbain, la forêt procure les mêmes bienfaits au plan écologique et climatique. Aussi, en milieu urbain, elle contribue à la régulation des pollutions acoustique et atmosphérique. Il serait désormais nécessaire pour les administrateurs des villes d'intégrer l'institution des forêts dans leur politique de gestion et de disposer de mesures juridiquement contraignantes. Cet ouvrage est accessible à toute personne éprise de qualité de vie urbaine et d'équilibre écologique.
06/2022
Pédagogie
Autorité et compétence éducative en Afrique. L'exemple du Gabon et de la Centrafrique
A la fois objet d'étude et de débats, l'autorité dans l'enseignement se situe entre savoir et socialisation. Elle définit alors le rôle de l'enseignant, de l'éducateur ou du formateur par une coercition liée à l'histoire de l'autorité à travers les siècles. Selon une vision traditionnelle et moderne, cet ouvrage, en partant des politiques d'éducation en Afrique, redéfinit cette autorité qui consisterait finalement à acter pour le développement des compétences des acteurs en vue de faire évoluer le jeune dans son apprentissage tout au long de la vie.
07/2021
Sociologie
Dieu, le bonheur et la sorcellerie en Afrique. Perspectives psychologiques et religieuses de libération
Le désir de bonheur est une aspiration humaine fondamentale rencontrée partout en Afrique contemporaine. Ce continent est traversé par deux grands désirs : le désir sorcier et le désir de Dieu. Le premier synonyme du désir de nuisance, de nivellement, de destruction et finalement de mort, est significativement plus enraciné que le second qu'il faut considérer, historiquement, comme ayant partie liée avec l'évangélisation. Comment penser le rapport à établir entre ces deux désirs ?
12/2011
Droit
Statuts et ordonnances des tisserands en toile et canevas de la ville de Paris
Statuts et ordonnances [des tisserands en toile et canevas de la ville de Paris] Date de l'édition originale : 1736 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2020
Paramédical
Mille et un soins infirmiers en psychiatrie. Entre combats et magie de la rencontre
C'est un livre de conteuse des soins, même si c'est une infirmière, parfois guerrière, qui l'a écrit. Elle raconte tout ce que l'on voudrait savoir sur ce métier mais que l'on ne dit jamais et qui est encore moins enseigné. Marie Rajablat embarque le lecteur dans les méandres du soin comme dans un grand voyage. La diversité d'expériences, en intra comme en extra-hospitalier, qu'elle aborde comme autant d'escales, lui permet de présenter la multitude des visages de ceux que l'on appelle des " fous " et de témoigner de leur courage. Elle décrit sa palette de soins pour encourager les jeunes soignants à trouver la leur et leur donne mille et une raisons de continuer ce combat en racontant la magie de la rencontre humaine dans la relation de soin. Elle fait feu de tous bois, sans craindre de puiser dans ce que Jean Oury appelait son " arrière-pays ", et balade une besace d'infirmière pleine de lectures, d'échanges et d'expériences mais aussi de contes et de bouts de chiffons.
04/2019
Santé, diététique, beauté
Sclérose en plaques et talons aiguille. Dépasser la maladie et renouer avec son équilibre
Quand les talons aiguilles, l'appétit de vivre et l'enthousiasme côtoient le handicap invisible, les boîtes de médicaments et les bas de pyjamas. Charlotte est étudiante en médecine lorsqu'elle fait sa première poussée de sclérose en plaques. Une maladie qui va bouleverser sa vie : des souffrances physiques et des épreuves sont nés une sérénité et un optimisme à toute épreuve, dont elle partage dans ce livre les clés, avec humour autant qu'avec expertise. " Grâce à ma sclérose en plaques et aux moments très éprouvants qu'elle implique, j'ai appris à me dépasser et à acquérir une philosophie de vie dont les piliers sont la bienveillance, les rires et l'amour au sens large du terme... Chaque individu confronté à la maladie peut trouver une voie vers l'équilibre ; la mienne prend sa source dans la vie de tous les jours : être une femme avant d'être une patiente, et apprendre à savourer la vie avec intensité ! ".
04/2019
Nombres
Réussir en maths avec Montessori et la pédagogie de Singapour. Petite et Moyenne Sections
Ce cahier propose plus de 100 activités variées et progressives, conformes aux pédagogies de Singapour et de Maria Montessori, pour faire découvrir les mathématiques aux enfants dès la Petite Section et durant toute l'année de Moyenne Section. Avec : 1. Une approche concrète : en manipulant des éléments concrets (cartes, cubes...), l'enfant prend conscience efficacement des notions de quantité, de nombre... 2. Une approche imagée : les activités amènent l'enfant à se représenter sous une forme graphique très claire (schémas, dessins) les nombres et les situations mathématiques. 3. Les modélisations et représentations imagées sont progressivement traduites sous forme d'opérations mathématiques. Au fil de ce parcours d'initiation aux mathématiques, votre enfant sera amené à : Découvrir chaque nouvelle notion par des activités de manipulation graduelles, où il devra verbaliser son raisonnement : les nombres (jusqu'à 3, 6, puis 10), les longueurs, les formes, les bases pour aborder l'addition et la soustraction. Consolider son apprentissage au moyen d'activités où il devra réinvestir les stratégies découvertes au cours des manipulations : représenter schématiquement les quantités, puis utiliser les symboles mathématiques adaptés pour passer à la représentation abstraite. Utiliser du matériel en lien avec les activités : règles de calcul, cartes nombres, cubes, formes géométriques, etc. l'aideront à mettre en oeuvre aisément les phases concrètes et imagées de l'apprentissage. Avec du matériel à conserver et à réutiliser !
03/2021
Immigration
Constructions identitaires et stratégies familiales. Trois générations marocaines et la vie associative en Belgique
Inscrit dans le champ de recherches sur l'immigration, cet ouvrage offre une grille de lecture originale pour analyser les histoires familiales, collectives et individuelles de trois générations d'hommes marocains en Belgique. Il permet de reconnaître la particularité de leur ancrage dans ce pays et les liens maintenus avec le Maroc et ses traditions. La famille et l'association sont des espaces particuliers de transmissions, d'acculturation et de médiations multiples. Le concept du "capital associé" est introduit en s'appuyant sur le rôle de l'association de type religieux, environnement dynamique d'interculturalité créative : ce capital développé par les générations consolide leur participation citoyenne et facilite leur intégration en Belgique. Il les prédispose à agir comme des médiateurs, co-constructeurs de "ponts" et de rapprochements interculturels. Un ouvrage important pour tous les chercheurs et acteurs uvrant avec des familles et des personnes immigrées.
02/2023
Comptabilité
Coûts et Management. La comptabilité de gestion en action - Nombreux cas et problèmes corrigés
L'objectif de ce manuel est de décrire les principaux concepts relatifs aux coûts et aux modes de calcul des coûts dans les organisations. Il vise à rendre tout manager capable de mobiliser ces concepts et outils de façon pertinente pour prendre des décisions et gérer les coûts. En insistant sur la dimension managériale (utilisation des coûts, dépassant le stade calculatoire), il fait le lien avec les autres disciplines de la gestion (marketing, gestion des opérations, stratégie...) en s'appuyant systématiquement en début de chapitre sur une situation d'entreprise ou un problème réel (produire une voiture à 3500 euros, tarification dans le transport aérien...). En fin de chapitre des quiz et des exercices corrigés permettent à l'étudiant de vérifier l'acquisition des connaissances et savoir-faire.
01/2018
Formation
La VAE en pratique. Validation des acquis et de l'expérience : procédure et bénéfices
La VAE est une des meilleures opportunités qui s'offre à un actif dans son parcours professionnel pour obtenir un diplôme équivalent à son niveau de compétences. Mais sa réputation de "parcours de combattant" , quel qu'en soit le niveau et le domaine, en dissuade plus d'un. Les institutionnels ne le promeuvent pas à sa juste valeur, alors que les entreprises pourraient l'utiliser comme levier d'évolution. Car les effets sont indéniables et prouvés. Ils nous démontrent largement les incidences de nature personnelle et économique à plus d'un titre. Accès à l'emploi, bénéfices pour l'entreprise ou pour le salarié, tout le monde est gagnant ! Pour réussir par cette voie, l'auteur propose un guide étape par étape réaliste, facile d'accès et pratique vers ce fameux sésame. Avec de nombreux conseils et astuces d'experts, ce livre vous apporte les réponses dont vous avez besoin et fera de votre parcours VAE une véritable expérience de vie. Objectif diplôme !
05/2022
Sociologie
Zaïr le Gaulois
Imaginez un instant...
Vous êtes un petit garçon qui préfère taper le ballon, dans le bidonville d'Aubervilliers, plutôt que suivre l'école. Vous êtes né d'un père éboueur et d'un mère analphabète, qui parle arabe, kabyle et français, confondant la sciatique et l'asiatique, étouffante d'amour et d'intransigeance... Imaginez toutes les ruses de ces gamins qui grandissent, mettent le feu au bidonville pour s'en échapper, découvrent le cinéma par la porte de sortie et passent les examens à la place de leurs copains... Vous êtes Zaïr, l'enfant des colos et petit Gaulois des banlieues, découvrant le mont Gerbier-de-Jonc.
Des années passent, chaotiques, drôles, surprenantes. Zaïr devient conseiller régional, puis conseiller d'un ministre... Ses amis savent-ils qu'il a tenté l'ENA, à moitié, et qu'on lui a, pour l'occasion, prêté une cravate ? Qu'il collait en 1989 ses affiches électorales avec la colle à moquette, et que, par hasard, ou par bonheur, il a rencontré Smaïn, Robert Badinter et Jacques Chirac ? Avouez que la vie réserve des surprises !
C'est cette succession drôle, émouvante, d'histoires incroyables, de rencontres, que Zaïr Kédadouche nous raconte ici : la vie d'un petit Gaulois...
09/1996
Sociologie
Malaise dans la transmission. La crise de l'autorité familiale, scolaire et politique au Maghreb
Les évolutions des pays maghrébins ont affecté les institutions fondamentales pour toute communauté humaine : la famille, l'éducation, la société. L'ouvrage décrit et tente d'expliquer certains phénomènes chez la jeunesse maghrébine comme la perte des repères, le consumérisme, la conversion au radicalisme religieux, le voile dit islamique, etc. Il cerne ainsi une crise des valeurs et des institutions et souligne qu'elle est due à un malaise dans la transmission entre générations. En effet, les nouvelles générations seraient des fils et filles sans pères. L'ouvrage propose, en conclusion, une réflexion sur le père à venir.
07/2016
Littérature française
Histoire d'un Maltais de Tunis racontée à sa fille
Le narrateur, hospitalisé à la suite d'un grave accident de voiture, se met en quête de son passé, celui d'un Maltais de Tunis installé à Paris. Etrange parcours migratoire et identitaire : ses ancêtres ont quitté l'île de Malte au siècle dernier pour s'installer durablement en Tunisie du temps du protectorat français, et leurs descendants se sont retrouvés en France après l'indépendance tunisienne. Pied-noir, baby-boomer et soixante-huitard, quel héritage va t-il transmettre à sa fille ?
12/2015
Littérature française
Dans la maison un grand cerf
"Un livre autour de la mort du père. Mais aussi de l'amour porté à certains hommes et du refuge que ces aventures poursuivent. Autant de variations sur le thème d'une chasse éternelle. Cerf, cerf, ouvre-moi, ou le chasseur me tuera... Comment les disparus orientent-ils nos vies, comment leur répondons-nous ? Sujet intime autant qu'universel, qui aborde la place du père, de la mort dans nos sociétés et la puissance de l'art", Caroline Lamarche.
03/2017
Histoire de la médecine
Hygiène du soldat en Espagne, en Portugal et en Afrique nord. applicable au soldat dans les parties méridionales de la France
Hygiène du soldat en Espagne, en Portugal et en Afrique (nord) : applicable au soldat dans les parties méridionales de la France ; suivie d'un essai sur la colique dite de Madrid, considérée comme névralgie splanchnique / par J. -C. Voisin,... Date de l'édition originale : 1841 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Littérature française
Eugénie Grandet [EDITION EN GROS CARACTERES
Est-ce l’histoire d’une jeune fille que l’avarice de son père dépossède de tout ou bien celle d’un affreux bonhomme qui, préférant l’argent à la vie, tue sa femme et condamne sa fille ? Il s’en faut de peu pour que Félix Grandet ne vole la vedette à sa fille dans ce bijou réaliste… Mais l’attitude sublime d’Eugénie la porte vers les cimes de la vertu à mesure qu’elle sombre dans le malheur et elle finit par éclipser l’ignominie de son père, laissant une icône éternellement lumineuse.
Histoire de l'art
Eugénie Grandet
Est-ce l’histoire d’une jeune fille que l’avarice de son père dépossède de tout ou bien celle d’un affreux bonhomme qui, préférant l’argent à la vie, tue sa femme et condamne sa fille ? Il s’en faut de peu pour que Félix Grandet ne vole la vedette à sa fille dans ce bijou réaliste… Mais l’attitude sublime d’Eugénie la porte vers les cimes de la vertu à mesure qu’elle sombre dans le malheur et elle finit par éclipser l’ignominie de son père, laissant une icône éternellement lumineuse.
03/2022
Histoire internationale
Staline 1878-1953. Mensonges et mirages
Lorsque Staline est élu secrétaire du comité central du parti communiste russe, le 4 avril 1922, la Pravda ne consacre que quatre lignes à l'événement et l'Humanité n'en dit mot. Sept ans plus tard, l'année de la collectivisation forcée, son culte s'épanouit en URSS, un délire qui envahit le monde jusqu'à sa mort en 1953, noyant sous ses flonflons le goulag, les massacres d'ouvriers, de paysans, de communistes, les procès truqués, les famines, la déportation des peuples… Staline, autodésigné Maréchal puis Généralissime au sortir de la Deuxième Guerre mondiale, devient la « locomotive de l'histoire », « le père des peuples », « le plus grand stratège de tous les temps ». A peine meurt-il en 1953, son nom disparaît des journaux en URSS puis, en 1956, le rapport dit secret de Khrouchtchev dénonce ses crimes et le « culte de la personnalité ». Les révélations qui suivent la chute de l'URSS en 1991 le ravalent au rang de
bourreau paranoïaque. Mais aujourd'hui, Staline ressort de sa tombe : les cercles nationalistes russes chantent celui qui, en 1943 a conclu une alliance avec l'Eglise orthodoxe, et le « grand
capitaine » vainqueur de la « grande guerre patriotique ». A quels besoins historiques répondent ces changements brutaux ? C'est ce que cet ouvrage tente d'expliquer en les mettant en parallèle avec la vie de Staline, son action politique et son héritage.
02/2013
Paranormal, Bit-lit, Science-f
Comment entretenir un mensonge de mort-vivant. Guide pour nécromancien en herbe, T5
Alors qu'elle pensait avoir obtenu un peu de répit, le passé de Grier vient frapper à sa porte. Quand un vampire nouveau-né débarque à Woolworth House à la recherche de son créateur, Grier est obligée de se remémorer son temps à Atramentous. La plupart de ces années sont aussi sombres et vides dans son esprit que l'était sa cellule. Elle ne se souvient ni de lui ni de la nuit où elle l'a ressuscité, mais elle peut le protéger de la Société. A condition qu'elle soit prête à marchander avec son grand-père pour y parvenir. #UrbanFantasy #Vampires #Romance #Trahison #Suspense #Mystère ___ "Si vous aimez l'Urban Fantasy, vous allez aimer cette série". "Je ne sais pas comment fait Hailey Edwards, mais je suis encore une fois épatée. Elle a trouvé l'équilibre parfait entre nous donner tout ce qu'on espérait, mais aussi ce qu'on ne savait pas qu'on voulait". "Ce que j'adore avec ces livres, c'est qu'on réussit à nous surprendre à chaque fois, sans faute ! "
02/2022
Histoire et aménagement des ja
Naturellement Chartres
Chartres possède un incontestable héritage naturel au milieu d'un environnement agricole chargé d'histoire. La capitale beauceronne conjugue les avantages pratiques d'une ville transformée et apaisée avec le charme bucolique de la campagne. Récompensée depuis vingt ans par quatre fleurs au label Villes et Villages Fleuris, Fleur d'or en 2010 et 2022, Chartres prouve la constance de son engagement et la qualité de son patrimoine vert dans un cadre de vie qui surprend et enchante.
01/2023
Littérature française
Cheveux Rouges
Une jeune femme reçoit en héritage les enseignements de sa grand-mère préférée, Nina, décédée. Résistante juive et prisonnière politique durant la seconde guerre mondiale, Nina s'était donné pour mission de libérer le monde des monstres. Trouver la force pour continuer à aimer, vivre et résister. Entre documentaire et fiction, "Cheveux Rouges" est un millefeuille aux couleurs de la transmission, du devoir de mémoire et de l'amour comme acte de libération de la vie.
12/2019
Littérature étrangère
Un coeur si grand
A Seattle, de nos jours.
Grace McAllister, 37 ans, est une femme comblée. Sur un plan professionnel, elle a quitté la voie peu épanouissante de business manager pour diriger un centre pour femmes battues ; et sa vie personnelle se porte à merveille depuis sa rencontre avec Victor, un séduisant restaurateur récemment divorcé. Et elle qui n'a jamais particulièrement souhaité avoir des enfants est ravie d'avoir un week-end sur deux pour elle seule, quand Victor voit ses enfants, Ava et Max, 12 et 6 ans.
Alors que Grace se dit que sa vie ne saurait être plus heureuse, la tragédie frappe. Kelli, l'ex-femme de Victor, est retrouvée morte dans des circonstances qui laissent penser à un suicide. Ava et Max viennent donc vivre chez leur père et Grace va devoir endosser un nouveau rôle qu'elle redoute : belle-mère.
Si Max est un enfant attachant, Ava n'est pas prête à faire confiance à cette inconnue qui partage la vie de son père. Malgré tous les efforts de Grace, la jeune fille ne peut se résoudre à faire son deuil et va se lancer dans une enquête sur le passé de sa mère.
Pour Grace, le plus dur commence : comment trouver sa place quand on n'est que « la fiancée de papa » ? Quel rôle jouer auprès d'enfants qui ne sont pas les siens ? Comment réussir à préserver son couple, malgré tout ? Et comment réussir à gagner ?
02/2015
Poches Littérature internation
Résolutions pour l'époque où je deviendrai vieux. Et autres opuscules humoristiques
"Swift est un nom bien porté. C'est le bruit soyeux des skis sur la pente vertigineuse, leur dérapage contrôlé avec gerbe de neige fusant dans le virage, coiffant la galerie des badauds. C'est le satin déchiré glissant à terre, révélant le corps nu de la vérité. C'est la baudruche crevée de la Théorie régnante qui monte en zigzags, en chiffe molle, dans le ciel des idées mortes... swift... "ERIC CHEVILLARD
11/2014
Littérature étrangère
Catalogue de meubles d'art anciens et modernes en bois sculpté et en marqueterie. de la collection de M. Fourdinois
Catalogue des meubles d'art anciens et modernes en bois sculpté et en marqueterie... le tout appartenant à M. Fourdinois... / [expert] Charles Mannheim Date de l'édition originale : 1887 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Histoire de la population
Réfugiés kurdes de Turquie en France et en Belgique de 1977 à nos jours. Ouest de la France et Wallonie
Au carrefour de l'histoire et de la sociologie des migrations, il s'agit ici de comprendre les "carrières migratoires" des Kurdes, de leur départ de Turquie à leur arrivée en France et en Belgique : analyse historique des routes migratoires, des champs migratoires et des réseaux empruntés par les Kurdes pour passer les frontières terrestres, maritimes, aériennes mais également administratives et linguistiques. Les circulations migratoires des Kurdes se sont formées à partir de filières régionales qui se sont stabilisées dans les territoires d'accueil grâce à des solidarités multiples révélant des interactions entre les Kurdes eux-mêmes et ceux qui les entourent, et qui les relient également à ceux qui les ont précédés et suivis. Ces recompositions territoriales entre les différentes générations de Kurdes se conjuguent à la création d'associations déplaçant le conflit turco-kurde en raison d'appartenances politiques plurielles. A partir de sources écrites inédites, d'enquêtes de terrain et de témoignages de Kurdes, l'ouvrage analyse les procédures en France et en Belgique de l'asile, des invitations à quitter le territoire, des mariages, des regroupements familiaux et des naturalisations. Les Kurdes sont identifiés différemment selon les catégories construites par les Etats d'accueil. Ces catégories qui ne sont jamais stables ni très claires. Leurs parcours administratifs ont soulevé des questions sur l'évolution du statut juridique, des identités et des subjectivités entre celui ou celle qui "peut devenir un réfugié" , qui "peut se marier" , qui "peut être naturalisé" .
08/2023
Traduction
La traduction et l'interprétation en Afrique subsaharienne : les nouveaux défis d'un espace multilingue. Textes en français et anglais
Cet ouvrage collectif rassemble quatorze contributions scientifiques consacrées à _La traduction et l'interprétation en Afrique subsaharienne_. Le sous-titre _Les nouveaux défis d'un espace multilingue_ se situe au coeur des préoccupations des auteurs, qui allient souvent une expérience professionnelle indéniable à leur statut universitaire. Rédigées en français et en anglais, leurs analyses couvrent au moins sept pays différents, lorsqu'elles ne décrivent pas des réalités et des défis qui transcendent largement les frontières. Les problématiques abordées sont nombreuses et étroitement imbriquées : enseignement multilingue, formation professionnelle des interprètes et des traducteurs, interprétation communautaire, besoins des administrations et des organisations internationales, création de ressources lexicales, ingénierie linguistique... This collective work contains fourteen scientific contributions related to _Translation and Interpretation in Sub-Saharan Africa_. The subtitle 'The New Challenges in a Multilingual Space' is at the heart of the concerns of the authors, who often blend their undeniable professional experience with their university status. Their analyses, written in French and English, cover at least seven different countries, and sometimes describe realities and challenges that largely transcend borders. Numerous issues that are closely intertwined are addressed including multilingual education, professional training of interpreters and translators, community interpreting, the needs of governments and international organizations, the development of lexical resources, language engineering, etc.
07/2021
Revues
La nouvelle revue Education et société inclusives Volume 8 N° 1 : Parcours différenciés en éducation thérapeutique et littératie en santé
D'un point de vue institutionnel, l'éducation thérapeutique du patient (ETP) s'est développée en Europe à partir de la publication d'un rapport de l'OMS en 1998. Ce rapport définissait les aspects qualitatifs de cette activité en spécifiant qu'il s'agissait d'un processus d'apprentissage centré sur le patient, adapté à ses besoins et nécessairement intégré aux soins et aux traitements ; il soulignait son caractère multiprofessionnel et multidisciplinaire, qui impliquait que les professionnels de santé suivent des formations méthodologiques. En France, le contexte de surmortalité, de prévalence croissante des maladies chroniques, d'inégalités de santé et de baisse de la démographie médicale décrit par le Haut Comité de Santé Publique en 1998 avait renforcé la nécessité de soutenir activement le développement de l'éducation thérapeutique. Le monde médical, qui centrait jusqu'alors presque exclusivement ses efforts sur le développement de la recherche médicale, a dû faire le constat qu'en dépit d'un arsenal médical de plus en plus performant, l'état de santé des patients atteints de maladies chroniques avait du mal à s'améliorer. Le présent dossier est issu d'une journée d'études intitulée "L'éducation thérapeutique du patient et les inégalités sociales et territoriales de santé : apports interdisciplinaires" qui s'est tenue à l'Université de Corse, jeudi 24 octobre 2019. La richesse des contributions et des échanges qui y ont été entendus a conduit Bruno Garnier et Maryvette Balcou-Debussche à lancer un appel à contributions pour un dossier thématique sur le même thème, dans la revue scientifique Education Santé Sociétés, dont ce numéro constitue le premier volet.
01/2022
Droit comparé
Financement de la santé et de l'éducation dans un monde en mutation. Quelles approches au Maroc et en France ?
Cet ouvrage reproduit les actes des colloques des 26 septembre et 5 décembre 2020 portant sur le financement de la santé et celui de l'éducation, au Maroc et en France, sous l'égide du ministère des finances et de l'économie du Maroc et de Fondafip : 1/ Financement de la santé : quelles problématiques, quels enjeux ? - Organisation du système de santé et modes de financement : quelles problématiques ? - Intelligence artificielle, couverture territoriale et rationalisation des dépenses de santé - Quelle efficacité de la dépense en matière de santé ? 2/ Financement de l'éducation : quelles innovations ? - L'exigence de la pérennisation et la nécessité de l'innovation - Financement de l'éducation par le secteur public : quelles potentialités et quelle gouvernance ? - Le rôle de l'Etat, des départements et des régions en France - Le rôle des communes en France : l'exemple de la ville de Paris - Quels autres moyens de financement de l'éducation : rôle du secteur privé et apport des technologies de l'information - Le rôle du secteur privé au Maroc - Le rôle du secteur privé en France - L'apport des technologies de l'information
11/2021
