Mohamed Loucif
Extraits
Histoire internationale
Ingénieurs en Algérie dans les années 1960. Une génération de la coopération
Dès les premiers jours de l'indépendance de l'Algérie, un groupe d'ingénieurs : de jeunes Algériens qui se comptaient sur les doigts d'une main, des Pieds-Noirs qui avaient choisi de rester dans le pays qui les a vus naître, les uns et les autres, sortis meurtris "d'une guerre sans nom", des Français métropolitains indépendantistes ou de jeunes volontaires mobilisés pour la construction du jeune Etat-nation, vont faire démarrer les centrales électriques, gérer et maintenir les aéroports, les routes, les barrages et les quelques entreprises stratégiques. Nécessaires hier au développement du capitalisme colonial, elles devaient désormais fonctionner pour le bien du plus grand nombre. Solidaires et engagés, ils participèrent à l'aventure de la construction de l'économie d'un pays exsangue où tout était à faire. Ils ont donné, mais aussi beaucoup appris, innové et réussi. Parfois découragés, ils ont remis l'ouvrage sur le métier. Les témoignages de leurs expériences livrés ici, sur un moment qui fut une vraie "école de vie et de formation humaine" et marqua le destin de chacun, apparaissent comme autant de leçons d'une autre manière de concevoir les relations entre la France et l'Algérie, de concevoir "la coopération", de penser le "transfert de technologie" et de les refonder aujourd'hui. L'échec ultérieur du "modèle industrialiste algérien", dont rendent compte ici quelques points de vue distanciés, relativise sans doute ces expériences, mais ne peut-on pas penser a contrario que cet échec est né justement de l'absence d'accompagnement et d'approfondissement d'une telle expérience dans un contexte qui s'est considérablement transformé entre-temps. Sans vouloir apporter une réponse à ce questionnement, en mettant au jour une mémoire jusque-là occultée, le présent ouvrage éclaire et remet au centre d'un débat toujours actuel, les conditions qui pourraient prévaloir dans le développement industriel et technologique dont l'Algérie a plus que jamais besoin.
09/2014
BD tout public
Saga Valta Tome 2
Valgar est un valeureux viking qui, pour avoir commis l'imprudence de séduire Astridr, la fille de Thorgerr aux cents guerriers, va devoir fuir les hordes de tueurs sanguinaires lancées à ses trousses. Il ne devra sa survie qu'à la lance qu'il porte, artefact légendaire qui attire l'attention du monstrueux Ogerth-le-sinueux... A présent, l'heure de la vengeance a sonné pour Valgar.
06/2014
Histoire internationale
La Mauritanie. Entre l'esclavage et le racisme
Ce livre révèle et dénonce une tradition d'esclavage et de racisme en Mauritanie, à seulement quelques heures d'avion de l'Europe, perpétuée et perpétrée, au nom de l'Islam, à l'encontre des Haratine. Il constitue un document culturel, éthique et politique qui porte toutes les qualités de l'enquête historique minutieuse et du procès à charge intenté aux survivances bien vivaces d'un système féodal.
07/2014
BD tout public
Saga Valta Tome 1
Au sources de la légende...
Venu de Valta, Valgar le viking est aussi brave que séduisant... des qualités qui n'ont pas échappé à Astridr, la fille de Thorgerr aux cents guerriers. De leur union naît Gunnar, mais ce bonheur est d'extrêmement courte durée, car le père furieux rattrape le couple maudit quelques minutes après que leur amour a porté son fruit. En fuite, Valgar ne doit sa survie qu'à la lance qu'il porte, artefact légendaire qui attire l'attention du monstrueux Ogerth-le-sinueux. Ce dernier lui laisse la vie, contre la promesse de lui ramener un manteau rouge. Et Valgar aurait accepté n'importe quel marché pour pouvoir venger son bonheur perdu !
06/2012
BD tout public
Ben Laden dévoilé
Cette BD-enquête raconte la vie d'Oussama Ben Laden et, en arrière-plan, l'histoire du terrorisme islamiste au cours de ces trente dernières années. Fondé sur une investigation rigoureuse, Ben Laden dévoilé désacralise le mythe du chef d'AI-Qaida et le réduit à sa plus simple expression : un terroriste illuminé, avide de pouvoir, qui n'a pas hésité à instrumentaliser la religion musulmane de manière cynique...
09/2009
BD tout public
Ahmadinejad atomisé
Cette nouvelle BD, richement documentée, met en perspective la vie de Mahmoud Ahmadinejad : de son enfance jusqu'à ses funestes sorties récentes, tyranniques, cyniques et provocatrices. Ahmadinejad atomisé dépeint le tableau des cinquante dernières années de l'histoire tumultueuse de l'Iran. Tout commence ici par les errements du Shah, manipulé par un pouvoir américain peu soucieux de l'avenir des Iraniens. Ces derniers subiront l'avènement des mollahs, qui bafouent toutes les valeurs universelles, n'hésitant pas à usurper le résultat des élections en usant de tout l'arsenal répressif des régimes totalitaires... En espérant la chute du régime des " religieux " enturbannés, savourez Ahmadinejad atomisé !
05/2010
Histoire internationale
La Mauritanie entre le pouvoir civil et le pouvoir militaire
La Mauritanie a connu ces cinquante dernières années plusieurs changements de pouvoir, marqués chaque fois par l'arrivée à la tête de l'État d'un nouvel homme civil ou militaire qui, après un séjour plus ou moins long à la présidence de la République, laissera derrière lui son empreinte qui marquera le pays tout entier. Quels sont ces hommes qui ont gouverné le pays depuis 1960, date de son accession à l'indépendance ? Quelle a été leur politique ? Qu'ont-ils apporté à la démocratie et au développement économique et social d'une manière générale ? Par ailleurs, quelles ont été les conséquences de la guerre du Sahara occidental qui a duré trois années, de 1975 à 1978, et qui a causé de nombreuses victimes ?
02/2011
Tourisme étranger
Le zaouïa au Maghreb. Entre le religieux et le tourisme rituel. Le cas de la zaouïa de Sidi El Kantaoui (Tunisie)
La zaouïa, au Maghreb, constitue un lieu de culte partagé, parfois syncrétique entre paganisme, islam et tourisme religieux. La question de la sauvegarde de ce petit patrimoine architectural, traditionnel, diachronique, souvent d'origine berbère, se pose différemment selon les pays. Le mausolée, surmonté d'un dôme, abrite le tombeau d'une personne collectivement vénérée ou saint (sidi). Attaché à ce sanctuaire, le marabout, descendant d'un saint soufi ou d'un sage, doté ou non de pouvoirs spirituels, contribue à perpétuer une religion populaire ou culte des saints. La zaouïa s'organise en un petit complexe religieux et social, associant le mausolée du saint, un patio, une salle de prière, une pièce pour l'étude, une bibliothèque, des hébergements, un réfectoire. A travers les siècles, le culte des morts enveloppe le sanctuaire de phénomènes mystérieux et irrationnels (génies, miracles). En Afrique du Nord, certaines zaouïas (Maroc) drainent chaque année des milliers de visiteurs et de fidèles. En Tunisie, cultes et pèlerinages attachés à ces lieux sacrés font à nouveau débat, divisent les esprits, dans la société contemporaine secouée par le printemps arabe tunisien ou "révolution du jasmin". Les usages de la zaouïa Sidi El Kantaoui, établie dans la zone touristique d'El Kantaoui, au nord de la ville de Sousse, importante destination touristique, associent recueillement, méditation, hommage au saint et convivialité (hébergement, repas) en relation avec la fréquentation récréative de la station touristique voisine.
09/2016
Poésie
Au coeur de l'espérance...
Au coeur de l'espérance... est un recueil de 28 poèmes sur des thèmes de notre vécu quotidien : de la problématique de la problématique de la paix dans le monde et plus précisément en Afrique, au Sida, en passant par le contraste ou les péripéties de la vie. Tristes ou heureuse, mauvaises ou bonnes, l'auteur que je suis, pose son regard et donne son opinion, son interprétation sur ces questions abordées. Le contenu de ces poèmes après tout, se veut porteur d'un message d'espoir... De l'espoir, nous en avons besoin pour avancer...
12/2016
Sciences politiques
La Mauritanie entre l'esclavage et le racisme
Ce livre est la traduction en arabe du livre paru en 2014. Ce livre révèle et dénonce une tradition d'esclavage et de racisme en Mauritanie, à seulement quelques heures d'avion de l'Europe, perpétuée et perpétrée, au nom de l'Islam, à l'encontre des Haratins. Il constitue un document culturel, éthique et politique qui porte toutes les qualités de l'enquête historique minutieuse et du procès à charge intenté aux survivances bien vivaces d'un système féodal.
04/2019
BD tout public
Saga Valta Tome 3
Elle aimait, oui. Mais dans le déshonneur et la trahison. Jusqu'à mettre le pays à feu et à sang. Alors, les dieux décidèrent d'intervenir. Voilà ce que raconte la Saga.
08/2017
Histoire internationale
Le Maghreb des origines à nos jours. Vision 2050
Ce livre prospectif sur le Maghreb de demain tente de montrer la richesse incomparable de cet espace de vie, son passé contrasté, son présent en filigrane, presque paisible au vu du monde tourmenté d'aujourd'hui, et son futur qui ne saurait être aux yeux de Mohamed Kabbaj et Malek Chebel, qu'optimiste et performant pour le bonheur de ses populations. Livre qui se veut vertueux, car nous voulons participer au débat qui ne saurait tarder et dont l'écrit que voici symbolise la contribution. Nous avons décidé de mettre notre amour du progrès au service d'une cause commune, absolument désintéressée et apolitique, le Grand Maghreb.
05/2017
Faits de société
Rêver sous les coups
"Quand je demande à maman de me raconter ma naissance, elle reste évasive. "Tu es né sans pleurer. Dès que la sage-femme t'a mis dans les bras de ton papa, tu t'es recroquevillé et tu as hurlé de toutes tes forces". " Battu violemment par son père jusqu'à l'âge de huit ans, Mohamed Bouhafsi puise vingt ans après au fond de lui-même la force de parler. Dans un récit poignant, il dit la violence, les larmes, la culpabilité et la honte. Il dit la terreur d'un petit garçon, qui malgré tout, continue à vivre et à rêver sous les coups. Au fil des pages s'égrènent des moments de joie et émergent, de la voix de l'enfant meurtri, la lumière, l'espoir et le pardon. A travers ce témoignage, la volonté de l'auteur est d'être le porte-voix de dizaine de milliers d'enfants en détresse et de donner à chaque citoyen le courage de s'interposer. Eprouvant et indispensable. Télérama. Bouleversant. Le Huffington Post.
02/2023
Project
Project 2021
Ce livre vous présente dans le détail l'ensemble des fonctionnalités de Microsoft® Project 2021. Après un rappel des principes fondamentaux sur la gestion de projets et ses contraintes logistiques et financières, vous apprendrez à développer une planification de projet : vous commencerez par définir les différentes tâches du projet, vous découvrirez les différents modes d'affichage (diagramme de Gantt, réseau de tâches, mode Calendrier, barre chronologique...), vous apprendrez à affecter les ressources du projet, à gérer les tables et à définir les coûts. Vous découvrirez ensuite les outils qui permettront de présenter le plan de projet à l'écran ou sur papier. Vous apprendrez à suivre l'avancement du projet et de ses coûts afin de pouvoir évaluer ces données en temps réel et rechercher en permanence le meilleur équilibre du projet. Les derniers chapitres traitent de fonctionnalités avancées telles que le partage du projet, la personnalisation de la barre d'outils Accès rapide et du ruban, la gestion des comptes utilisateur, l'import et l'export de données.
03/2023
Généralités
De la guerre à la paix en Méditerranée médiévale. Acteurs, propagande, défense et diplomatie
L'histoire de la Méditerranée médiévale ne se résume pas à des affrontements perpétuels ; elle est aussi marquée par des périodes de paix et d'échanges diplomatiques intenses. Un mince fil séparait la guerre et la paix. Comment passait-on de la préparation, de l'organisation et de la conduite de la guerre à des relations pacifiques ? Cette thématique s'inscrit dans un ensemble disparate, l'Occident, Byzance et l'Islam, avec des sociétés et des idéologies distinctes, tout en étant liées entre elles par les échanges, les contacts et les communications multiples. L'ouvrage porte sur les transitions entre la guerre et la paix, sur les croisés répondant à l'appel de la propagande pontificale, les gazi mobilisés par le gihad, les eunuques byzantins qui se retrouvaient sur tous les fronts. La guerre signifiait aussi organiser la défense en temps de paix. La Méditerranée et ses milliers de kilomètres de côtes se sont hérissés de fortifications, de ribâts et de bases navales. La question des négociations occupe le coeur du volume. Elle témoigne de l'intérêt de l'historiographie actuelle pour l'étude de ce moment emblématique d'échanges diplomatiques, comme entre Venise et les Ottomans. A Byzance où prédominait l'idéologie de la paix comme fondement chrétien de l'Empire, la négociation n'avait parfois d'autre issue que la guerre. Pour magnifier le temps de paix les cadeaux diplomatiques se répandaient dans toutes les cours de la Méditerranée médiévale.
05/2021
Littérature française
Les systèmes gastro-rétentifs. Technologie & Evaluation
De nos jours, les systèmes gastro-rétentifs occupent une place de plus en plus importante dans l'arsenal thérapeutique notamment dans la prise en charge des maladies chroniques telles que le diabète et les maladies cardiovasculaires et infectieuses. Cet ouvrage aborde d'une façon exhaustive les aspects technologiques et biopharmaceutiques des GRDF. Le premier chapitre donne un rappel anatomo-physiologique de l'appareil digestif et décrit particulièrement l'univers gastrique "l'Estomac" ainsi que les facteurs susceptibles d'influencer la vidange gastrique. Le deuxième chapitre s'intéresse aux formes orales solides à libération prolongée. Le chapitre 3 consiste en une revue de la littérature sur les formes à libération gastrique prolongée : intérêt, molécules candidates, paramètres pharmaceutiques influençant la gastro-rétention et technologie des systèmes de haute densité et des systèmes bio-adhésifs. Le quatrième chapitre est consacré aux systèmes gastro-rétentifs flottants. Le chapitre 5 décrit les méthodes d'évaluation in vitro et in vivo des systèmes gastro-rétentifs. Enfin, ce livre s'adresse aux étudiants de post-graduation en sciences pharmaceutiques.
07/2022
Littérature française
Coagulants végétaux du lait. Effets sur les propriétés physico-chimiques, texturales, microbiologiques et sensorielles de la fabr
La caractérisation de la matière végétale a montré que les différentes plantes utilisées ont une bonne valeur nutritionnelle vue leur richesse en élément essentiel tels que les lipides, les protéines, les minéraux et en composés bioactifs comme les phénols et les flavonoïdes. En effet, les plantes C. scolymus et C. pycnocephalus ont présenté d'importantes teneurs en phénols et flavonoïdes suivies des plantes O. arenarium et U. membranaceae Poir. Ces composés sont dotés d'activité biologique importante comme l'activité antioxydante. L'activité coagulante des extraits enzymatique est comparable à celle de la présure sauf pour l'extrait coagulant de U. membranaceae Poir. Les résultats de la caractérisation physicochimique et microbiologique du fromage ont montré que les fromages étudiés ont des propriétés proches de ceux du fromage témoin sauf pour le fromage avec l'extrait de la plante U. membranaceae Poir. L'absence de différence les échantillons avec C. pycnocephalus, d'U. membranaceae et présure montre que les consommateurs ne détectent pas la différence entre ces trois échantillons du fromage ce qui montre que ces deux extraits peuvent être de bon substituts de la présure.
01/2022
Etudes et pratiques profession
Aide-mémoire des examens de parasitologie du vétérinaire
Le nombre de techniques de laboratoire utilisées en parasitologie n'a cessé de croitre ces dernières années, ce qui a permis au vétérinaire praticien d'affiner son diagnostic et de mieux évaluer tes risques encourus pour tes animaux de compagnie ou de rente. Malheureusement. l'ensemble de ces outils na jamais été répertorié dans un seul et méme ouvrage. Ce guide pratique est l'occasion de présenter chaque technique parasitologique afin que le praticien puisse mettre en place des mesures préventives ou thérapeutiques, optimiser les prélèvements (choix du prélèvement. conditions d'acheminement, données à transmettre au laboratoire...) mais aussi pouvoir les interpréter et les placer dans leur contexte épidémio-clinique précis.
03/2024
Psyhologie sociale
Déviances, transgressions et radicalisation
Envahissant les espaces et les temporalités individuelles, sociales et sociétales, la radicalisation comporte des implications multiples, complexes, toujours pénalisantes, dont il importe de tenter d'en comprendre les mécanismes. Cet ouvrage contextualise d'abord les circonstances d'émergence de la radicalisation violente et, par une approche multidimensionnelle (psychologique, sociologique et culturelle), propose des éléments de compréhension. Il se concentre sur l'adolescence, moment de fragilités prenant parfois forme de violences, surtout en milieu scolaire.
11/2022
Littérature française
Hakim. La mission miroir aux alouettes
"Il devait aussi planifier un attentat marquant, un attentat dont l'histoire se souviendrait. Un attentat dont seuls les vrais croyants musulmans étaient capables, et qui se raconterait des générations durant. Mohamed passerait à la postérité ; tout à l'heure lors de la réunion qui approchait, il en dévoilerait les grandes lignes sans toutefois en transmettre tous les détails. Donner toutes les informations comportait un risque auquel il ne voulait pas souscrire".
01/2022
Récits de voyage
Ténéré. Le désert des déserts au temps de l'arbre, 700 km à dos de chameau sur la route de l'Azalaï (Niger)
Ce récit témoigne d’une époque désormais révolue, lorsqu’il était possible, pour des voyageurs passionnés, de parcourir le Sahara nigérien, avec un esprit d’aventure et une attitude de respect profond pour les habitants nomades de cette partie, si aride, de l’Afrique. Nous sommes en 1973, lorsqu’Aldo, Gianni et Ugo entreprennent leur périple à dos de chameau dans le désert du Ténéré, entre Agadès et Bilma, accompagnés par deux guides autochtones, Ismaïl et Mohamed.
12/2015
Histoire internationale
Maroc, de l'Empire au Protectorat
L'auteur nous livre une synthèse de l'histoire du Maroc, de Youssef Ibn Tachfine à Mohammed V. Il évoque la bataille de Zallaca et nous expose l'origine et les conséquences de la bataille d'Oued al-Makhazine. Il s'attarde ensuite sur l'histoire récente du Maroc et l'enjeu qu'il représentait dans la compétition entre les puissances coloniales. Il analyse la situation du pouvoir marocain ainsi que les principaux événements qui ont conduit à l'affaiblissement du Maroc et au passage de l'Empire chérifien d'un Etat indépendant à celui de protectorat. Un chapitre est consacré au maréchal Lyautey, premier Résident général au Maroc, et un autre à Mohammed V, père de l'indépendance marocaine acquise en 1956.
06/2017
Sports
Ali. Une vie
Il était le plus fort, le plus. drôle, le plus beau, le plus courageux, ou tout simplement The Greatest (le meilleur, comme il se définissait lui-même). Mohamed Ali fut l'une des personnalités les plus sensationnelles du XXe siècle et probablement l'homme le plus célèbre de la planète en son temps. Cette biographie, qui fait désormais office de référence dans la description et l'analyse de la vie de Mohamed Ali, révèle un personnage complexe. L'auteur a mené plus de 500 interviews et rencontré l'entourage proche d'Ali, notamment ses trois ex-femmes et ses managers. Il a eu accès aux archives inédites du FBI et du département de la Justice et retranscrit des dizaines d'heures d'enregistrement datant des années 1960. Mises bout à bout, ces révélations racontent une autre histoire d'Ali, celle d'un champion hors du commun sur les rings, mais aussi celle d'un homme avec ses secrets et ses défauts, Ali : Une vie est une histoire sur la couleur de peau, sur la ségrégation, sur le sport brutal qu'est la boxe et sur un homme fascinant qui a inspiré le monde entier. A travers la figure d'Ali, c'est également l'évolution de la société américaine que nous fait découvrir Jonathan Eig.
11/2018
Littérature française
Lettre à Dieu
Telle une comète tombée du ciel, une étrange lettre trouve la route de la poste du Maroc. L'expéditeur, un certain C. G, s'adresse à Dieu et lui demande une faveur : 3000 Dirhams pour payer le loyer. Le directeur de la poste suggère au staff de se cotiser pour aider cet inconnu, à la grande indignation de certains collègues ; les Barbus. Une somme de 1800 Dirhams parvient tout de même à être récoltée. Mais C. G la retourne. Il est reconnaissant, mais l'estime insuffisante. Le directeur veut alors trouver ce fameux C. G coûte que coûte. Un long et pénible voyage l'attend... Une aventure étonnante qui questionne les croyances et les relations entre Dieu et les hommes avec finesse et subtilité. Une quête de sens pour répondre à une question qui hante les civilisations : et si Dieu nous répondait ?
11/2019
Littérature française
Rêve fatal
De retour à New-York, James White célèbre les retrouvailles avec ses amis lors d'une soirée fortement arrosée. Chez lui, son épouse ne semble guère apprécier son attitude et une grave dispute s'en suit. Lorsque James rouvre les yeux, il est... déjà dans l'au-delà. Assis sous un saule pleureur, un croisement se présente à lui. A droite l'attend l'enfer. La route de gauche lui réserve le paradis. Celle derrière lui s'étire vers Dieu. Dans ce rêve fatal, que choisira-t-il ? Une oeuvre surprenante qui questionne la vie après la mort avec finesse. Le jugement dernier trouve ici une définition nouvelle pour rappeler que chaque action sur Terre a son importance... et ses conséquences !
08/2019
Mathématiques
Calcul différentiel. Une approche progressive et pratique enrichie de 215 exercices corrigés
Le calcul différentiel est aujourd'hui au carrefour de très nombreuses branches des mathématiques. Il est un outil essentiel en géométrie différentielle et dans l'étude des équations différentielle. Il est également devenu l'outil fondamental pour la formulation mathématique de nombreuses théories physiques, dans des domaines aussi variés que l'optique ou la mécanique quantique. Le calcul différentiel se révèle par ailleurs un outil précieux pour l'économie et des études récentes montrent que le calcul différentiel extérieur permet d'établir une relation fructueuse entre l'économie et la géométrie différentielle. Cet ouvrage offre un cours complet où les résultats sont énoncés et démontrés de manière claire et détaillée. Chaque chapitre propose un grand choix d'exercices entièrement corrigés et prioritairement orientés vers la maîtrise des concepts et l'acquisition des techniques fondamentales. Le contenu de ce livre s'articule autour du thème central de la différentiabilité et de ses principales applications. Le théorème des fonctions implicites et celui d'inversion locale permettent notamment un premier pas vers la géométrie différentielle. L'étude du calcul différentiel extérieur et des formes différentielles permet de forger des outils fondamentaux pour l'analyse et la géométrie. Cet ouvrage s'adresse principalement aux étudiants de niveau L3 et M1 ainsi qu'aux candidats à l'agrégation. Les trois premiers chapitres sont accessibles à un public scientifique généraliste de niveau bac+3, et peuvent être utilisés avec profit par les candidats au CAPES.
10/2019
Littérature française
Le démon de midi
Halima se releva peu à peu de son abattement comme un animal surpris en faute qu'une solide correction du maître avait mis à plat ventre. Subitement tout s'éclaircit dans sa tête. Un glacial mépris s'imprima sur son visage. Elle se mit vivement debout, regarda un instant l'ouvrage de broderie qu'elle avait instinctivement gardé dans les mains et le jeta violemment à terre. Elle regretta d'avoir manqué de causticité, de mordant, pour pouvoir rendre coup pour coup. La fureur grondait dans son coeur et le consumait d'une fièvre ardente.
11/2013
Littérature étrangère
Le castor
Ghâleb, qui est venu s'installer en Oregon pour échapper au climat délétère de Riyad, observe ce gros rongeur dont la morphologie et le comportement lui rappellent étrangement l'entourage qu'il a quitté. Devant cette madeleine de Proust à quatre pattes - et du genre empoisonné -, il laisse refluer ses souvenirs de famille, revient sur ses déboires et ses échecs, un long retour sur soi qui l'amènera à une conclusion capitale : jamais il ne sera un castor. Né d'un premier mariage malheureux, Ghâleb a toujours été un étranger parmi les siens. Quant à la relation tumultueuse, clandestine, et plus ou moins toxique qu'il entretient avec Ghâda, qu'il n'a pu épouser pour des raisons d'incompatibilité sociale entre familles, elle ne lui procure plus rien. Perdu dans cette ville américaine, Ghâleb est un homme seul, en crise, mais résolu à prendre un nouveau départ. Ne sachant trop comment procéder, il participe à des ateliers de développement personnel, tente une thérapie par la pêche, confie ses peines à la rivière Willamette, se noie régulièrement dans l'alcool et, pour peupler la vacuité de son quotidien à Portland, se livre à toutes sortes de réflexions et d'expériences fantaisistes, comme ces lettres saugrenues qu'il écrit au comique Conan O'Brien. Tout à la fois variation sur le thème "famille, je vous hais", conte cruel sur la crise de la quarantaine, étude de moeurs sur la société saoudienne, récit d'immigration, Le Castor est un festival de situations et d'images insolites, servies par un humour des plus corrosifs.
01/2015
Littérature étrangère
Un dernier verre de thé et autres nouvelles
"Une lumière chétive qui ne dévoile rien", titre de l'une des nouvelles de ce recueil, définit parfaitement l'art délicat du grand auteur égyptien qu'était Mohammed El Bisatie. Tout, êtres et choses, y baigne dans une lueur crépusculaire, toutes les joies et toutes les peines du jour sont comme suspendues en attendant la tombée de la nuit. Mais en prétendant ne rien dévoiler, El Bisatie est celui qui sonde le mieux les coeurs des petites gens de son pays, et notamment les marginaux, hommes et femmes, paysans et citadins, en choisissant chaque mot avec parcimonie, sans jamais hausser le ton, ni nous imposer ou même nous suggérer ce que nous devons penser. Ses nouvelles sont le plus souvent courtes, ramassées sur l'essentiel, ne dépassant que très rarement les cinq pages. On a l'impression qu'il ne s'y passe rien quand on les lit d'un seul trait, mais le lecteur attentif s'aperçoit qu'elles fourmillent d'événements et de notations furtives dont on ne comprend le sens qu'à la chute. Cette anthologie, composée par l'auteur lui-même avant sa mort, retrace son itinéraire dans l'art difficile de la nouvelle pendant une quarantaine d'années. Ils raviront les happy few qui ont lu et relu La Clameur du lac, Derrière les arbres ou La Faim.
10/2014
Littérature étrangère
D'autres nuits
Vingt-quatre heures dans la vie d'une femme cairote, dans les années 1970. Images brèves, fugitives, mais où se concentre déjà l'essentiel, où s'ébauche en quelques traits ce que sera la vie de Yasmine : présence-absence au monde d'une femme qui s'attache à recueillir, classer, exposer des objets témoins d'univers révolus ou en voie de l'être. Présence-absence de ses frères dont l'éloigne son existence urbaine et intellectuelle, mais qu'elle retrouve un temps et qui, une fois repartis, continuent de hanter ses souvenirs, de troubler ses déambulations. Présence-absence des hommes
dans sa vie : rencontres marquées par le hasard,
l'éphémère, la disparition. Comme à son habitude, Mohammed El-Bisatie ne livre pas les clés du mystère, pas plus qu'il ne s'attache à la psychologie des personnages, dans ce récit épuré de tout superflu et où n'apparaît qu'en filigrane, à travers quelques scènes brèves, la réalité sociopolitique de l'Egypte des années 1970.
04/2006
