Poésie brève d'influence japonaise. Atelier d'écriture et poèmes choisis
Extraits
Littérature française
Les milles et unes nuits. Contes choisis
Ce nouveau volume des « Classiques en images » présente trois des fameux contes des Mille et
Une Nuits :
« Histoire de Zobéide »
« Histoire d'Ali Baba et des quarante voleurs exterminés par une esclave »
« Histoire du cheval enchanté ».
Illustré par des miniatures persanes, ce recueil nous emmène dans un autre temps, au son de la
voix de Sheherazade qui parvient durant "mille et une nuits" à repousser la sentence du sultan qui
prévoyait sa mort, grâce à ses récits incroyables qui tient son auditoire en haleine.
04/2011
Poésie
Tranche de vie
Il est des poètes qui marchent dans la vie comme on regarde du haut de la colline. Observateurs, discrets, ces esprits-là s'imprègnent des choses du monde, explorent les milieux dans lesquels ils évoluent, et écrivent de la plus belle des manières : en toute simplicité. Comme son auteur, simple, généreuse et vraie, ce recueil de poésie n'a d'autre volonté que de chanter la vie. Déjà auteur d'un premier livre, Un autre regard sur la vie, Laurence Wagner Levkov, primée à des nombreuses reprises pour des poèmes comme LA PHILOSOPHIE DE L’ECHANGE, ADIEU L'AMI ou encore REVE D'AILLEURS, signe aujourd'hui une oeuvre remarquable qui revient aux fondamentaux de l'écriture : écrire pour tous.
09/2020
Coréen
Suksuk ! Cahier d'écriture coréen. Niveau grand débutant. A1. Ecriture simple
Ce cahier d'écriture simple de coréen s'adresse aux grands débutants ou à toute personne curieuse de découvrir les règles d'écriture du coréen. Proposant une approche progressive, il permet : - d'apprendre les différentes règles d'écriture au fil des pages, de l'ordre des traits des lettres de l'alphabet aux combinaisons de 3 ou 4 lettres en syllabe et ainsi, d'écrire plus de 120 mots simples du quotidien - de s'entraîner efficacement grâce à ses 98 grilles spécialement conçues pour vous guider avec un modèle à retracer en suivant l'ordre des traits puis à reproduire dans des cases pré-calibrées Les plus : - Aide à la prononciation grâce au système de transcription systématiquement proposé - Un lexique coréen-français reprenant tous les mots proposés dans les grilles d'écriture - Un tableau récapitulatif des combinaisons d'écriture - Des grilles vides pour s'entraîner selon ses besoins
06/2023
Poésie
Sur les ailes de la poésie. Poèmes chinois et français traduits et commentés, Edition bilingue français-chinois
Ce recueil bilingue présente une première ou une nouvelle traduction de 35 poèmes chinois et de 35 poèmes français, réunis sous différents thèmes tels que l'amitié, l'amour, le voyage, la solitude, la nature...
12/2021
Poésie
Poèmes pour ne pas dormir
Ces "Poèmes pour ne pas dormir" - légataires malgré eux d'une devise chère à l'écrivain D'Annunzio - tendent vers l'autre versant de la nuit, celui qui s'efforce de préserver le cap de la lumière, fût-elle noire, par-delà les profonds minuits. Poèmes lointains, rémanences de l'adolescence et de la jeunesse d'un auteur aujourd'hui sexagénaire, ils font mentir l'adage de Maurice Blanchard selon lequel "débuter à soixante ans, c'est atrocement ridicule" . Rassemblés ici selon leur chronologie d'écriture, qu'ils soient sous l'influence du mouvement des poètes électriques ou plus raisonnablement pourvoyeurs d'images en survoltage, ils se dédient à une direction : la fidélité à l'absolu de la jeunesse.
03/2024
Beaux arts
Catalogue d'estampes anciennes et modernes, estampes japonaises, dessins
Catalogue des estampes anciennes et modernes, estampes japonaises, dessins... / [expert] Loys Delteil Date de l'édition originale : 1908 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
11/2020
Littérature française
Histoires japonaises d'esprits, de monstres et de fantômes
Des monstres cannibales qui rôdent dans les lieux situés à la frontière des mondes, des créatures ailées qui trompent les moines bouddhistes et tentent de les précipiter dans les voies infernales, des objets animés qui attaquent et mangent les hommes, des volatiles nocturnes qui se déplacent dans un nuage et rendent malades les empereurs, des esprits qui sortent du corps de leur hôte et frappent les ennemis de ces derniers, des femmes qui se transforment en monstre pour se venger d'un mari infidèle ou en fantôme pour nourrir leur enfant né dans la tombe... Avec Histoires d'esprits, de monstres et de fantômes japonais, vous allez pénétrer dans l'univers fantastique et terriblement dangereux des légendes japonaises, vous allez rencontrer quelques-uns de ses plus illustres représentants par le biais de récits tirés des plus grands classiques de la littérature nippone. Vous allez découvrir comment les Japonais en sont venus à imaginer de telles créatures et comment ces êtres surnaturels ont non seulement inspiré quantité d'oeuvres d'art mais aussi et surtout influencé la culture et les traditions de ce fascinant et mystérieux pays qu'est le Japon.
10/2018
Poésie
Ivre d'un grand rêve de liberté. Poésies, Edition bilingue français-arménien
Il était l'un des "vingt-et-trois" chantés par Léo Ferré. Missak Manouchian est mort pour la France. Mais bien avant de prendre les armes pour défendre la liberté, cet immigré arménien s'est armé de mots. Sa poésie dit la nostalgie de son pays meurtri, sa souffrance d'étranger apatride, son aspiration à un amour fraternel entre les hommes et sa colère contre les injustices. Pour la première fois traduite en intégralité, son oeuvre poétique est un préambule inédit à son engagement dans la Résistance.
01/2024
Développement personnel
Choisir le sexe... Et plus
Depuis des millénaires, la sélection du sexe des nouveaux-nés a intrigué et passionné nos prédécesseurs qui n'ont pas manqué de proposer des solutions pour concevoir garçons et filles à volonté... L'évolution sociétale passe par les infanticides et les abandons, par le génocide silencieux du sexe féminin, par les revendications du droit à l'enfant, de la liberté de procréer ou de défense de l'égalité des genres et des sexes... Les avancées de la science, plus rapides que l'évolution de la société, permettent désormais, outre la prévention des maladies génétiques, de pouvoir choisir le sexe mais aussi bien d'autres caractéristiques de l'enfant qui va naître... Diverses manipulations aux relents transhumanistes permettent la naissance d'enfants "augmentés et améliorés" dont le ou les parents auront choisi le sexe comme d'autres traits physiques ou intellectuels. Face à la vulnérabilité de la personne humaine et à sa marchandisation, il est de notre responsabilité de prendre garde que la technicisation de la procréation, la dissociation de la sexualité et de la reproduction n'entrainent pas des dérives eugéniques et sociétales conduisant à la perte de notre humanité.
07/2019
Littérature étrangère
Prométhée et Sisyphe, pages choisies
Prométhée et Sisyphe : pages choisies / Marya Konopnicka ; traduction H. C. Date de l'édition originale : 1911 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
09/2020
Jardinage
Choisir ses arbres et arbustes
Planter des arbres et les entretenir pour préserver notre environnement. Protéger les arbres qui nous entourent est essentiel. Encore faut-il connaître les gestes et les variétés adaptées à notre terrain, que ce soit en pleine terre ou sur un balcon. Suivez les conseils de Stéphane Marie pour : choisir les arbres adaptés à leur environnement ; vous inspirer dans des arboretums au fil des saisons ; tailler et entretenir ses arbres et arbustes ; vous ressourcer et vous apaiser aux pieds des arbres ; laisser une belle empreinte aux générations futures.
02/2024
Poésie
Txus García : poèmes queer. Poésie pour bonnes petites filles et Cet amour tordu, Edition bilingue français-espagnol
L'écrivaine activiste Brigitte Vasallo dit de la poésie de Txus García (Tarragone, 1974) qu'elle est "pleine des douleurs et des joies quotidiennes d'une vie monstrueuse, comme toutes les vies qui méritent d'être vécues". Si les poèmes de Poésie pour bonnes petites filles (Tits in my bowl) et de Cet amour tordu (La tendresse des noyés), que nous traduisons ici pour la première fois en français, sont largement autobiographiques, c'est dans le but de "rapprocher la poésie de la rue de l'usine, du bureau, du bar et du lycée", parce que l'autofiction sert un engagement politique et social en faveur des femmes, des lesbiennes, des trans, de toutes les figures "nouvelles" de la communauté LGBTQI qui surgissent en creux de notre société hétérocentrée. La poésie de Txus García se veut à la fois scripturale et scénique, faite de masques et de voix plurielles, mêlant humour et tragique. L'écriture est informée dans son lexique, sa syntaxe, sa tonalité, par les glissements - ludiques, parodiques ou sérieux - des genres. L'inclusion de registres souvent écartés, d'une culture populaire parfois méprisée (notamment télévisuelle), d'un lexique technique participent d'une refonte du langage poétique à l'aune d'une tendance "lesbienne queer".
01/2021
Développement personnel
Oser le monde en soi. Choisir d'être et d'agir en leader authentique
Oser le monde en soi est une invitation à voyager durant 52 semaines à la découverte de la destination la plus précieuse... vous-même. C’est à cet endroit que réside la vie que vous êtes seul à pouvoir vous offrir et que personne ne peut vous enlever… à part vous-même. À quand remonte la dernière fois où j’ai fait un «check-in » avec moi-même ? Comment je m’assure de sortir de ma zone de confort au moins une fois par semaine ? Oser le monde en soi est un guide interactif d’auto-coaching qui vous accompagne sur la route d’une abondance de succès.
11/2012
Poésie
Poèmes, etc.
Comme l'indique le titre, voici donc de la poésie. Parmi ces poèmes : l'oiseau, les femmes, la mer, les arbres. En fin d'ouvrage, le lecteur y trouvera des bribes de souvenirs et quelques réflexions.
02/2021
Poésie
M'introduire dans ton histoire
Baudelaire disait que la poésie mène à la critique. Ce livre en est une vérification, une de plus. Jacques Dupin y réunit des textes qu'il a écrits sur d'autres écrivains, des poètes principalement. L'originalité de l'ensemble est qu'il fonctionne aussi comme un recueil de poèmes et, de fait, ces textes qui sont indéniablement des textes critiques sont aussi des poèmes. Comme si seule la poésie pouvait parler de la poésie, rendre présent son mystère sans pour autant essayer, vainement, de l'épuiser, sans l'enfouir sous une rhétorique universitaire inopérante. Une autre caractéristique de ce livre est que, si on y rencontre des auteurs et des oeuvres connus et célèbres (Blanchot, Ponge, Char, Jaccottet, Celan, du Bouchet, etc.), on y découvre aussi la curiosité constante et le goût de Jacques Dupin pour les écritures les plus risquées.
04/2007
Poésie
Recueil des joyaux d'or et autres poèmes
Tout le monde a entendu parler des haiku, les fameux -"petits poèmes" de dix-sept syllabes. Mais le genre poétique le plus prestigieux de la tradition japonaise, encore mal connu en Occident, ce sont les waka - un peu plus longs : trente-et-une syllabes - composés sans interruption dans l'archipel depuis le VIIe siècle. Le Recueil des joyaux d'or, compilé par deux poètes majeurs, Fujiwara no Kintô et Fujiwara no Teika, rassemble deux cents poèmes exemplaires, considérés comme des chefs-d'oeuvre. Composés entre le VIIe et le XIIIe siècle, dus à quatre-vingts auteurs différents, hommes et femmes, ils parlent de l'amour, des saisons, des voyages, mais aussi de la fragilité de toute existence.
03/2015
Littérature française
Tergiversations d'une jeune trentenaire - Poèmes et proses…
Ce recueil contient tous les sentiments contradictoires que j'ai pu éprouver durant ma vie. Il est le miroir de mon âme et reflète qui je suis vraiment... Bonne lecture...
09/2017
Poésie
Les sanglots d'une flûte et autres poèmes
Les sanglots d'une flûte et autres poèmes est un recueil de textes abordant plusieurs thèmes notamment l'amour, le désir et la nostalgie. Hommages ou réponses à certains écrivains et épanchement du coeur de l'auteure, c'est également une rivière d'émotions dans laquelle vous êtes invités à plonger.
02/2022
Gestion
Dynamisez votre posture commerciale. Et gagnez en influence
Avec une concurrence de plus en plus forte, faire la différence ne passe plus seulement par la maîtrise des techniques de vente, mais surtout par la construction de la relation avec ses clients. Comment inspirer confiance, être à l'écoute, faire preuve de charisme, cerner les besoins de ses clients, mais aussi développer son influence auprès d'eux ? Pour réussir, le vendeur doit adopter la bonne posture. L'ouvrage propose des outils et méthodes pour développer l'affirmation de soi, ainsi que des grilles de lecture pour cerner la personnalité et les enjeux des clients. Illustré de nombreux exemples et mises en situation, il donne les best practices pour pérenniser la relation avec ses clients.
03/2017
Comics
Gohan, la cuisine japonaise est un jeu d'enfant
Retrouvez dans cet ouvrage les recettes parues dans le magazine Wasabi, spécialisé dans l'art culinaire japonais. Avec ce premier livre de cuisine sous forme de manga, chacun pourra préparer des recettes simples et savoureuses en s'amusant. Un bon moyen de découvrir la culture japonaise sous l'angle culinaire. Itadakimasu !
09/2012
Cuisine
La cuisine japonaise
Vous voulez retrouver les saveurs découvertes lors d'un voyage au Japon, vous avez toujours voulu savoir ce qu'il y avait dans les assiettes de vos personnages de manga préférés ? Ingrédients, ustensiles, techniques... tout vous paraît trop compliqué ? Pas de panique ! Des explications claires, des recettes simples et un lexique exhaustif sauront guider tous les néophytes dans leurs réalisations de sushis, bentos, rãmen... Autant de recettes kawaii qu'on adore adorer et qui feront succomber tous les amateurs de cuisine japonaise !
09/2019
Théâtre
Scène contemporaine japonaise
La scène contemporaine japonaise est d'une extraordinaire vitalité et d'une très grande diversité. Cet ouvrage, coédité avec Japonismes 2018, saison culturelle proposée en France par la Fondation du Japon, permet d'en découvrir ou redécouvrir certaines facettes, importantes et novatrices. En s'appuyant sur des entretiens avec des artistes de théâtre, de performance ou de danse, ainsi que sur des analyses de spécialistes éclairant son histoire récente et son contexte actuel, il entreprend de donner un premier aperçu du dynamisme, de l'originalité et de la variété dont fait preuve actuellement la création scénique au Japon.
09/2018
Coloriages adultes
Wa harmonie japonaise
Ce livre de coloriage joliment illustré par Sara Muzio vous entraînera dans l'atmosphère du Japon traditionnel, ses paysages immuables, ses jardins cultivés selon les préceptes de la philosophie zen, ses anciens édifices en bois d'une élégante sobriété et des scènes semblant provenir d'estampes anciennes ukiyo-e. Après le succès de la précédente édition, ce titre fait peau neuve en format réduit (22x22 cm) avec une nouvelle couverture. Nous voici plongés dans le pays du Soleil Levant, où le principe d'harmonie s'étend à l'ensemble des arts et des domaines de la vie. En coloriant les délicates planches de cet ouvrage, vous donnerez non seulement vie à un Japon hors du temps mais vous offrirez également une pause relaxante qui vous permettra de lâcher prise et de vous échapper du quotidien.
01/2021
Cuisine
La cuisine japonaise
Un livre de recettes japonaises pour enfants, très graphique et richement illustré, pour nous plonger dans l'ambiance du pays. Quinze recettes (grignotages, plats, desserts) expliquées en pas à pas et présentées en photo.
09/2021
Petits classiques parascolaire
La poésie
Toute tentative pour définir la poésie est un coup de force.
Quel lien établir entre les deux cent cinquante mille vers de
l'épopée indienne du Mahabharata, un haïku japonais, les
minutieux alexandrins d'une pièce de Racine, ou un poème en
prose de Baudelaire ? La poésie, qui anciennement désignait
l'ensemble de ce que nous nommons littérature, excède
désormais celle-ci : au XXe siècle, tandis que Blaise Cendrars
voyait dans les menus culinaires la poésie nouvelle le
Brésilien Eduardo Kac a nommé "poèmes" des organismes
génétiquement modifiés. Définir la poésie, c'est d'abord
s'interroger sur la variété de ses visages. C'est questionner les
mots littérature, vers, prose, dont elle est indissociable. C'est
revenir sur ses origines réelles et mythiques, sur ses formes,
sur ses ambitions, sur ses modalités de réception propres. C'est
donner, enfin, les repères fondamentaux à partir desquels
chacun pourra, en se confrontant à cette énigme, enrichir ou
inquiéter sa propre vision de la poésie.
06/2012
Poésie
Vers choisis de poésie arabe classique (bilingue) avec illustrations de Zeina Abirached. Choix, traduction et commentaires de Joseph Dichy
Découvrir ou redécouvrir la poésie arabe classique, dans le texte et en traduction : cet ouvrage a pour but de donner non pas, comme c'est encore souvent le cas pour la poésie arabe ancienne, une traduction simplement explicative des vers arabes, mais aussi une traduction dont la musique fait que le texte français s'approche le plus possible d'un poème que vous auriez envie d'apprendre, et qui chanterait dans votre mémoire. Des explications en note suivent le texte en arabe et sa traduction. Elle nous renseigne aussi sur les poètes, pour lesquelles le lecteur trouvera à la fin de l'ouvrage un index bibliographique. Les vers choisis dans cet ouvrage sont souvent parmi les plus connus dans le monde arabe, où les gens savent presque toujours par coeur des poèmes, à la différence de ce qui se passe en France. L'auteur est Joseph Dichy, professeur de linguistique arabe. Il a été longtemps président du jury d'agrégation d'arabe. Sa connaissance profonde des textes classiques lui permet d'offrir au public un travail de "? passeur culturel ? ". L'illustratrice, Zeina Abirached, née à Beyrouth en 1981, est une auteure de bandes dessinées. On lui doit notamment : Beyrouth Catharsis, 2006 ? ; Je me souviens, 2008 ou Le piano oriental, 2015. Ses illustrations apportent à cet ouvrage une sensibilité poétique d'une grande finesse.
01/2022
Littérature française
A tirs d'ailes
Des coulonneux et des soldats-poètes de la Grande Guerre qui se rebiffent, des fils qui se souviennent du jardin de leurs pères, un homme bleu qui est persuadé que son amour triomphera, un très vieil homme qui hésite à sauver le Monde, une cargaison de pommes dans une Lada en Normandie, une demoiselle qui ne sait plus où elle est, un Parlement des Nations Réunies qui se donne rendez-vous à Bordeaux pour sceller une alliance internationale, un agent secret en mission à Saint Pierre et Miquelon, un règlement de comptes en Périgord, un pot-au-feu japonais, une jolie blonde à Trouville-sur-Mer, un dahlia tellement magnifique. Toutes ces nouvelles ont participé à des concours d'écriture. Les voici rassemblées, comme pour former un joli bouquet de brèves.
03/2021
Littérature française
Au diapason du poème. Lire la poésie de Giovanni Dotoli
"A lire Giovanni Dotoli, le lecteur est frappé par la douceur de son écriture : une écriture qui épouse sa pensée : si sereine, si paisible, résolument montaigniste. Giovanni Dotoli est un artisan des mots, qu'il sait manier et malléer, pour dire le monde : le monde tel qu'il le voit, mais surtout tel qu'il voudrait qu'il soit. L'optimisme imprègne son oeuvre, il la guide et la stimule sans arrêt : "Passera le temps-mélancolie / L'été illuminera l'hiver" . Comme tout bon humaniste qui se respecte, Giovanni Dotoli croit toujours à l'avènement du meilleur et à toutes les possibilités que renferme l'avenir, en somme la vie : "Je proclame l'éloge de l'optimisme /Contre cynisme et renoncement / Notre énergie vitale vit de soleil / Notre relation à l'autre est lumière" OLFA ABROUGUI - Université de Tunis 1
11/2022
Poésie
Etats provisoires du poème. Volume XVIII, Etats-Unis, poésie transatlantique
Les contributions de ces nouveaux Etats provisoires du poème font le voyage aller-retour entre la France et les Etats-Unis, dans les pas, entre autres, de Paul Claudel, Henry David Thoreau, Marylin Hacker et Carolyn Carlson. Poèmes, réflexions, textes inédits et récits de voyage abordent ce pays au nom de continent — l'Amérique. Pays frère, objet d'évidentes fascinations. Dans ce numéro 18, les Etats provisoires du poème donnent aussi à découvrir ou à redécouvrir la diversité de la poésie états-unienne ainsi que le travail passionnant et incessant de ses traducteurs français.
12/2018
Techniques d'écriture
Ecrire en atelier. Ici et là-bas
Un atelier d'écriture créative s'inscrit dans un cadre. Le désir d'écrire est convoqué et prend le pas sur la peur de la page blanche. On y trouve une présence bienveillante, un regard exigeant, avec une volonté pour l'animateur ou l'animatrice de faire "accoucher" par écrit des éléments d'une vie qui vagabonde, qui piétine ou qui entre dans la joie de vivre. Vous trouverez, dans ce livre, des déclencheurs ou motivations d'écriture, ou comment la contrainte mène au texte, quelques conseils pour écrire et animer des ateliers, d'ici et de là-bas, de France et du Congo.
01/2022
