ActuaLitté - Auteur, librairie, édition, bibliothèque : tout le livre

Documentaires jeunesse

Mon imagier de la musique. Avec 1 CD audio

Les sons, les notes, l'intensité, la durée, la hauteur, la phrase musicale, le rythme, la mélodie, l'accord... 16 notions très simples pour découvrir la musique en douceur : des compositions tout en nuances de Coralie Fayolle et des illustrations drôles et tendres d'Anouk Ricard.

05/2011

Livres 3 ans et +

Jamila, de la terre berbère. Avec 1 CD audio

Sur la terre gorgée de soleil de Jamila, le récit, les aquarelles et les croquis d'une voyageuse invitent à la rencontre du pays berbère marocain. Sur la terre algérienne un merveilleux climat de chants et de poèmes berbères. Leur lumière chemine vers nous depuis des millénaires. L'importance de la littérature orale dans l'affirmation, aux yeux du monde, de la littérature kabyle prend ici tout son sens.

06/2003

Histoires à écouter

La musique autour de nous. Avec 1 CD audio

Sofia partira chez ses grands-parents pour les vacances. Elle quittera la plage de près de chez elle, le chant des vagues et les murmures du sable, sachant que les sons de la forêt l'attendent. Parmi les pins sombres et les chênes majestueux, elle découvrira la mélodie de la forêt, les sons d'un renard, d'une chouette et d'un loup. En arrivant à la clairière du bois où la lune trône, elle sentira le vent souffler comme au bord l'eau Elle lèvera sa baguette invisible vers les étoiles, offrant en cadeau à la forêt la musique de la mer.

06/2021

Jazz, Blues, Soul, Rap, Reggae

Prince de la ville monde. Avec 1 CD audio

Il était une fois, un prince qui vivait dans une ville, ouverte sur la mer et l'horizon ... raconte Drimi à Djouma. Découvrez l'épopée du Prince de la Ville-Monde dans une Traversée de rimes et rêves en ribambelle. En sirotant un café Stenophylla sur le chemin estival de nos Utopies, la Cinnamon saupoudrée parfume le poème de sensualité : Ya Habibti ! Un album A mi-distance, entre rap & géopoésie.

06/2022

Livres 3 ans et +

Les fiancés de la forêt. Avec 1 CD audio

Un conte tout public recueilli par Rémy Boussengui au cours de veillées dans son village du sud du Gabon. Dinzoune, admirée aussi bien par les humains que par les bêtes, est d’une beauté exceptionnelle... Décidée à se trouver un mari, elle s’oppose à son père et n’en fera qu’à sa tête. Elle recevra la visite de nombreux prétendants, sans grandes qualités, à l’exception de Mejiène, fils des panthères, qui périra pourtant en voulant satisfaire un caprice de Dinzoune enceinte... Nourri des contes du Pays Gabon, Rémy Boussengui nous offre une plongée savoureuse dans une culture grande comme l'Afrique. Accompagné d'instruments traditionnels, sa voix chaleureuse nous offre des récits souvent facétieux, peuplés d'animaux, de sages, et de magiciens.

03/2011

Développement personnel

La révolution de l'amour. Avec 1 CD audio

Aujourd'hui, de nouveaux événements se sont produits, dans notre monde. Une ouverture planétaire d'abord, car nos esprits ne se limitent plus à notre pays et aux pays limitrophes, mais à tout ce qui se passe sur notre globe. La conscience humaine s'élève, portée par de nouvelles vibrations, bien que tout soit fait pour l'en empêcher. Tout cela démontre que notre esprit n'a jamais été aussi puissant qu'aujourd'hui. Il est temps de changer de paradigme. Nous pouvons utiliser la puissance de notre pensée - et, surtout, celle de l'amour, qui est la plus sublime - pour changer notre société. Il ne s'agit pas ici de lutter contre un système, mais d'en développer un nouveau. Si nous prenions tous quelques minutes tous les jours pour envoyer de l'amour aux autres, aux gouvernants et à la planète, nous pourrions changer notre monde. Ce livre explique pourquoi cela est possible et comment le réaliser. La Révolution de l'Amour constitue une voie possible. Elle est pacifique, emplie d'amour et de compréhension. Elle ne s'oppose à rien.

07/2020

Livres 3 ans et +

La chèvre de monsieur Seguin. Avec 1 CD audio

Monsieur Seguin n'avait jamais eu de chance avec ses chèvres. Il les perdait toutes de la même façon : un beau matin, elles cassaient leur corde, s'en allaient dans la montagne, et là-haut, le loup les mangeait. La plus célèbre des Lettres de mon moulin dans une version audio aux accents de Provence. Livre CD/AUDIO dès 6 ans, avec un lien pour écouter l'histoire en ligne. Raconté par Y. Barsacq, F. Di Rienzo et M. Perrin. Musique originale de Christian Chevallier. Durée : 14 min 50.

Livres 3 ans et +

Martine la nuit de Noël. Avec 1 CD audio

Passe un Noël magique avec Martine et ses amis !

10/2017

Histoires à écouter

Kmina, la graine de cumin. Avec 1 CD audio

Le temps des contes, c'est le temps où les désirs s'exauçaient encore... "Kmina, la graine de cumin" est librement adapté d'un conte populaire de Tunisie. Conte de la famille des naissances merveilleuses où une femme de condition modeste, en mal d'enfant, met au monde... une graine de cumin ! KMINA fait partie du répertoire de Muriel Bloch depuis longtemps. Elle l'a épicé à sa façon, avec gourmandise et malice. La musique de Joao Mota en souligne toute la truculence et les couleurs chaudes des images d'Audrey Hantz accompagnent délicatement ce conte ô combien merveilleux !

04/2021

Livres 3 ans et +

Les Fables de La Fontaine. Avec 1 CD audio

On ne présente plus les fables de Jean de La Fontaine. Magnifiquement illustrées par Thomas Tessier, elles sont dotées ici d'une personnalité et d'un style unique, qui transporte le lecteur dans une multitude d'univers différents. Une belle (re)lecture de cette oeuvre majeure !

Histoires à écouter

La lessive de Petit Lapin. Avec 1 CD audio

Petit Lapin a bien du chagrin, car sa maman a pris son doudou pour le laver ! Heureusement, la Petite Souris aide Petit Lapin à récupérer son doudou chéri juste à temps à la buanderie. Et s'ils allaient tous les deux le laver à la rivière ? Une grande lessive avec plein de mousse, ça va être rigolo ! Frotti frotta, Petit Lapin et la Souris lavent les tâches de chocolat sur la salopette et les jolies chaussettes, se cachent dans les draps et sautent dans leur panier-bateau à la recherche d'un petit poisson dans l'eau... Mais voilà l'orage ! Vite, il est temps de rentrer. Et doudou, dans tout ça ? Petit Lapin s'est tellement amusé qu'il a complètement oublié de le laver ! "Quelle aventure ! Tu n'étais pas avec moi et je n'ai pas eu si peur que ça. Tu vois, je grandis ! Demain, tu resteras dans mon lit ! "

05/2023

Développement personnel

La musique de mes émotions. 12 séances ludiques de relaxation pour apprivoiser mes émotions, avec 1 CD audio MP3

Un livre-CD de 12 chansons à chanter et à vivre comme de petits exercices de relaxation pour les enfants à partir de 4 ans. Chaque morceau est dédié à une émotion précise. L'enfant apprend comment vaincre ses petites peurs ou son stress, se libérer de sa colère, retrouver son énergie, surmonter ses peines... avec bienveillance ! Par Carole Serrat et Laurent Stopnicki, respectivement sophrologue et musicien. Retrouvez tous nos ouvrages de relaxation par ces auteurs sous notre label "Relax sessions".

09/2019

Communiquer en français

Communication progressive du français. Niveau intermédiaire A2 B1, 2e édition, avec 1 CD audio MP3

Deuxième édition de l'ouvrage de Communication en français langue étrangère (FLE), niveau intermédiaire, dans la collection Progressive du français, destinée aux grands adolescents et adultes. Ce qui fait le succès de cet ouvrage de communication : une organisation claire : la leçon sur la page de gauche ; les activités communicatives sur la page de droite 42 chapitres présentant le spoints généralement abordés aux niveaux A2 et B1 du Cadre européen commun de référence pour les langues un apprentissage progressif : il suit la progression naturelle des méthodes de français un usage souple : pour la classe ou en auto-apprentissage A découvrir dans cette deuxième édition : un CD mp3 avec des documents sonores accompagnés d'activités communicatives un test d'évaluation avec ses corrigés des illustrations pédagogiques et colorées des nouveaux exercices Un livret de corrigés est proposé à part (ISBN 978-209-038448-2).

04/2022

Histoires à écouter

Un concert d'été au clair de lune. Avec 1 CD audio

Un soir d'été, Xiaomi et ses parents préparent le repas quand, tout à coup, c'est la panne de courant. Pourquoi ne pas en profiter pour faire un concert dans le jardin ? Bientôt, tous les voisins les rejoignent pour danser au son de l'accordéon et de l'erhu, un instrument traditionnel chinois. La soirée devient magique grâce à ces jolies mélodies qui gagnent le coeur des familles. Une histoire douce et joyeuse accompagnée d'aquarelles belles et mystérieuses comme un clair de lune.

06/2021

Disques et K7 Littérature

Les Enquêtes d'Harry Bosch : Les Ténèbres et la Nuit. 1 CD audio MP3

A Los Angeles, l'inspectrice Renée Ballard enquête sur le meurtre de Javier Raffa, un garagiste endetté. Elle établit un lien avec une ancienne affaire non résolue sur laquelle a travaillé l'illustre Harry Bosch. Désormais à la retraite, il accepte de reprendre du service pour aider sa collègue.

Disques et K7 Littérature

Ancien malade des hôpitaux de Paris. 1 CD audio

""Quand je pense ! Quand je pense au sang d'encre que je me suis fait pour lui ! Quand je pense ! Quand je pense qu'à cause de ce clown j'ai failli larguer la médecine ! Quand je pense ! Quand je pense que mon coeur a cessé de battre dix fois dans la nuit !" Cette nuit-là, le docteur Galvan trouva la foi, la perdit, la retrouva, la perdit à nouveau. Il fallait qu'il le raconte à quelqu'un. Désolé que ce soit vous." Lu avec brio par le comédien Olivier Saladin la nouvelle Ancien malade des hôpitaux de Paris est une véritable course-poursuite burlesque, truffée de péripéties, dans les différents services d'un hôpital.

03/2016

Poches Littérature internation

Vigdis la farouche

C'est en 1909 que Sigrid Undset écrivit Vigdis la farouche, roman inspiré des sagas islandaises qu'elle avait traduites en norvégien. Son père, célèbre archéologue, lui avait communiqué sa passion pour l'histoire et pour ce haut Moyen Age scandinave qui sera le cadre, dix ans plus tard, de l'immortelle Christine Lavransdatter. Vigdis, belle et sauvage, préfigure d'ailleurs Christine. Elle a quinze ans à peine quand Viga Ljot, un marin islandais, s'éprend d'elle. Dans les bois où il la retrouve en secret, il abuse d'elle, malgré sa résistance. Déchirée entre la passion de Viga Ljot et l'amour de son ami Kare, Vigdis s'enfuit. Viga, désespéré, retourne en Islande où il tentera de l'oublier. Vigdis, dans la solitude et dans la honte, accouchera d'un fils. Et c'est à cet enfant, Ulvar, qu'elle demandera un jour de la venger en déposant la tête de Ljot sur ses genoux...

09/1996

Français langue étrangère (FLE

Carmen. De la nouvelle au livret, avec 1 CD audio

Récit d'amour et de mort, ce bref roman de Mérimée raconte la rencontre à Séville entre la bohémienne Carmen, sensuelle et capricieuse, et le brigadier Don José qui, subjugué, devient pour sa maîtresse contrebandier, puis brigand et assassin. Que deviendront les héros de cette tragédie ? Le personnage ardent de Carmen a inspiré un opéra-comique célèbre, mis en musique par Georges Bizet. Tout au long de l'histoire, vous trouverez : des exercices de grammaire, de compréhension et d'expression écrite et orale ; des activités type DELF ; des dossiers sur Séville et la corrida ; des Projets Internet ; un test final ; un CD audio avec l'enregistrement intégral du texte.

01/2005

CD K7 Enfants

Au lit ! 1 CD audio

C'est le soir, il est tard... un petit garçon ne veut pas dormir. Les ombres de la nuit l'inquiètent... le silence aussi. Il se lève et entre dans la chambre de ses parents mais il n'y a personne. Où sont-ils ? Une balade nocturne l'emmènera, entre rêve et réalité, à la découverte de son propre imaginaire. Gilles Bizouerne, Ariane Lysimaque et Isabelle Garnier nous invitent à vivre les péripéties fabuleuses de ce jeune héros. Mots, chants et musique se répondent et nous emportent dans un monde peuplé d'étranges personnages pour des aventures réjouissantes. PRIX FRANCE CULTURE LIVRE AUDIO JEUNESSE Gilles Bizouerne a l'art de restituer ces si réelles frayeurs d'enfant sur un ton juste et rassurant. Sensations fortes et plaisir de grandir garantis ! Télérama Nouvelle réussite du trio qui parvient à faire dialoguer conte, musique et chant. . Coup de coeur des bibliothèques de Paris

02/2024

Théâtre

Une diseuse de Gaston Couté : Marguerite Greyval. Avec 1 CD audio

Marguerite Greyval (1880-1933) a été actrice de Théâtre, éditrice de poèmes et musiques (L'Edition Greyval) et surtout une "diseuse" réputée, aussi bien dans les salons mondains que dans les goguettes populaires, de la "Chanson du peuple" à la "Chanson de Paris" en passant par les diverses manifestations de la "Muse Rouge" et également dans les cabarets, de L'Européen au Caveau de la République en passant par la plupart des salles de l'époque. Elle interpréta de nombreux auteurs, tels Gaston Couté dont elle a enregistré, en 1928, Le discours du traineux.

08/2015

CD K7 Enfants

Tartines de peur salée. Confessions d'une hypersensible, 1 CD audio

Dans un monologue aussi drôle que grave, Léonie se confie à coeur ouvert : du haut de ses neuf ans, elle met des mots sur les angoisses qui l'encombrent. Léonie se livre ici à un exutoire vibrant, plein d'espoir et d'humour, qui fait jaillir en musique un tourbillon de sentiments et d'humeurs parfois incontrôlés. Une porte ouverte sur le monde tel qu'il est perçu par une enfant hypersensible, qui vient aussi rappeler à toutes les oreilles combien chacun·e a sa propre manière d'être spécial·e. Récit universel d'une héroïne (de la vie de tous jours), soucieuse de donner des clés de lecture aux enfants qui, comme elle, éprouvent les douleurs, les peines et les joies avec une acuité particulière. Un exercice salutaire d'Elsa Valentin ponctué de notes de flûte traversière de Julie Chevalier, mais aussi de nombreuses recettes : recettes pour appréhender ses craintes, recettes pour canaliser le stress, recettes de tartines aussi !

10/2023

Histoire du droit

Procès de La Bible de la liberté de l'Abbé Alphonse-Louis Constant

Procès de "La Bible de la liberté" [, de l'Abbé Alphonse-Louis Constant]... Date de l'édition originale : 1841 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

09/2021

Disques et K7 Littérature

Un itinéraire scientifique. 1 CD audio

Nicole Le Douarin, embryologiste, professeur honoraire au Collège de France, secrétaire perpétuel de l'Académie des sciences, raconte ici son itinéraire, des premières années passées en Bretagne dans la classe de sa mère, institutrice, à la mise au point d'un système de marquage des cellules, jusqu'à ses dernières recherches sur les cellules souches. A travers son récit vivant et chaleureux, passe l'enthousiasme inaltérable du chercheur «qui construit des chimères, isole des gènes, clone des cellules pour les obtenir en nombre et goûte ainsi, de temps en temps, au plaisir inégalé de voir, petit à petit, un coin du voile se lever».

03/2010

Esotérisme

Le chemin du loup blanc. Introduction aux pratiques chamaniques, avec 1 CD audio MP3

Le Chemin du Loup Blanc vous ouvre les portes d'une voie en spirale qui mène à la connaissance et à la complétude. Il vous invite à entreprendre ce voyage afin de vous reconnecter à votre propre spiritualité et à notre bien-aimée Mère, la Terre. Au fur et à mesure que vous avancerez sur ce chemin, vous découvrirez ce que désire votre coeur et la raison pour laquelle vous vous êtes incarné dans une forme physique. Vous vous reconnecterez avec Toutes Vos Relations — animaux, plantes, minéraux — et vous saurez identifier les prochaines étapes qui vous permettront de grandir spirituellement. Fondé sur le même principe que celui, bien connu, des "13 Mères Originelles", ce livre vous invite à parcourir durant un cycle de neuf mois le chemin qui vous permettra de renaître à vous-même en passant par les Sept Directions de la Roue de Médecine. En complément des exercices proposés dans ce livre, les méditations du CD accompagnent chacune des Sept Directions Sacrées et vous mettront sur la Voie de votre propre voyage intérieur.

06/2020

Histoire des femmes

Des mots pour agir. Contre les violences faites aux femmes, 1 CD audio MP3

" Parler de l'inexprimé. Parler de ce qui a été déjà exprimé, d'une manière nouvelle pour le faire entendre, parler de la souffrance, de la faim. Parler. Parler des violences faites aux femmes, parce que c'est un problème qui est au coeur même de ce monde et dont on ne parle pourtant toujours pas, qu'on ne voit pas, auquel on ne donne pas de poids ou de sens. Pour que les mots brisent l'engourdissement et la négation, la dissociation et la distance, les mensonges. " E.E. Antoinette Fouque a décidé de réaliser l'édition française de ce recueil de textes écrits par une cinquantaine d'écrivaines et écrivains américains sous la direction d'Eve Ensler et Mollie Doyle, pour servir de base à l'organisation d'évènements contre les violences faites aux femmes ; une édition française augmentée des textes de personnalités qu'Antoinette Fouque a sollicitées pour soutenir cette cause, telles Nicole Ameline, Rama Yade, Taslima Nasreen ou le comédien Charles Berling ainsi que d'une postface sous sa signature. Eve Ensler, mondialement connue pour ses célèbres "Monologues du vagin" (1996), est aussi à l'initiative du mouvement et de la fondation V-Day (Violence Day), qui soutiennent, partout dans le monde, l'action des femmes contre les violences à leur encontre. Elle a créé en 2011 au Congo, pays en proie à une guerre interminable et atroce, la Cité de la joie, refuge où des dizaines de milliers de femmes victimes de viols et de tortures réapprennent à vivre et à se reconstruire. Ce lieu unique au monde est financé par des fonds privés et soutenu par l'Unicef. Guila Clara Kessous, Artiste de l'Unesco pour la Paix, a proposé aux éditions des femmes-Antoinette Fouque, engagées pour la cause des femmes depuis leur création, de lire pour La Bibliothèque des voix, avec le concours de Francis Huster, acteur et metteur en scène de premier plan, des textes issus du recueil "Des mots pour agir contre les violences faites aux femmes".

03/2021

Ethnologie

Pour une anthropologie symbolique du corps. 1 CD audio

L'approche des interdictions matrimoniales associée à l'étude des souches sanguines au Burkina Faso, m'a fait, dans les années soixante, comprendre que les institutions sociales ne sont pas des réalisations abstraites créées de toutes pièces par des sociétés au cours de leur temps d'existence, mais qu'elles prennent appui sur des ensembles de représentations extrêmement archaïques touchant au corps et aux affects transmises de génération en génération. Françoise Héritier, anthropologue française de renommée internationale, a succédé au Collège de France à Claude Lévi-Strauss. D'une voix douce et amicale, elle nous livre ici des réflexions sur le rôle de l'image du corps dans l'histoire des structures sociales. Et, grâce à sa réflexion anthropologique, Françoise Héritier nous implique, aujourd'hui, dans la construction de notre société et dans l'évolution des mentalités.

10/2008

BD tout public

La fille. Avec 1 CD audio

La Fille est une grande gigue aux cheveux rouges qui sillonne les grands espaces sur sa moto, une Anglaise qui lui ressemble, si belle et si brillante. Un jour, elle rencontre une horde de motardes, dont le sport favori est de casser du cow-boy. Lors d'un raid dans la Sierra Nevada, la Fille tombe amoureuse d'un cow-boy minuscule, qu'elle cache dans son short pour le protéger de la Horde. Après chaque nuit d'amour passée avec la Fille, le Cow-boy grandit de façon spectaculaire. C'est la passion. La Horde les retrouve. Ils prennent la fuite, mais le Cow-boy tombe de la moto sans que la Fille s'en aperçoive. Il reprend conscience bien plus tard, seul et désemparé. Commence pour lui une période d'errance et de vies nouvelles : il devient acteur dans des westerns, libraire beatnik et bottier à ses heures perdues. Il rencontre l'Infirmière, puis l'Étudiante, mais aucune ne lui fait oublier la Fille...

03/2013

Disques et K7 Littérature

Cucu la praline. 1 CD audio

Moi, Angèle Chambar, j'adore : m'habiller en rose, les bonbons, les glaces et Machouillou, mon lion-doudou qui me suit partout. Mais je déteste qu'on m'appelle Cucu la praline. C'est mes frères qui m'ont donné cet affreux surnom sauf que j'ai du caractère. Pas question de me laisser faire !

03/2015

Autres éditeurs (A à E)

La Moufle. Avec 1 CD audio

Avec cette collection, les enfants découvrent les contes qui vont les accompagner tout au long de leur vie.

01/2022

Comptines et chansons

Saute-la-Puce. Un livre + un CD, avec 1 CD audio

Après son album Trois Petits Tours, puis sa tournée "Gratte-moi la Puce" , où le ukulélé tenait une place de maître, Thomas Fersen revient pour nous conter la véritable histoire de ce petit instrument, cet "avorton de guitare" comme il aime l'appeler. La véritable histoire, oui, mais à la sauce Fersen, pleine d'humour, où musique et mots se marient à merveille. Entre morceaux inédits et réorchestration de ses plus grands classiques, Thomas Fersen nous embarque de sa voix chaleureuse dans un récit pittoresque, facétieux et haut en couleur, comme il sait si bien faire.

10/2021

Une farouche liberté. Suivi de la Plaidoirie du procès de Bobigny, 1 CD audio MP3

Extraits

Mon imagier de la musique. Avec 1 CD audio

Jamila, de la terre berbère. Avec 1 CD audio

La musique autour de nous. Avec 1 CD audio

Prince de la ville monde. Avec 1 CD audio

Les fiancés de la forêt. Avec 1 CD audio

La révolution de l'amour. Avec 1 CD audio

La chèvre de monsieur Seguin. Avec 1 CD audio

Martine la nuit de Noël. Avec 1 CD audio

Kmina, la graine de cumin. Avec 1 CD audio

Les Fables de La Fontaine. Avec 1 CD audio

La lessive de Petit Lapin. Avec 1 CD audio

La musique de mes émotions. 12 séances ludiques de relaxation pour apprivoiser mes émotions, avec 1 CD audio MP3

Communication progressive du français. Niveau intermédiaire A2 B1, 2e édition, avec 1 CD audio MP3

Un concert d'été au clair de lune. Avec 1 CD audio

Les Enquêtes d'Harry Bosch : Les Ténèbres et la Nuit. 1 CD audio MP3

Ancien malade des hôpitaux de Paris. 1 CD audio

Vigdis la farouche

Carmen. De la nouvelle au livret, avec 1 CD audio

Au lit ! 1 CD audio

Une diseuse de Gaston Couté : Marguerite Greyval. Avec 1 CD audio

Tartines de peur salée. Confessions d'une hypersensible, 1 CD audio

Procès de La Bible de la liberté de l'Abbé Alphonse-Louis Constant

Un itinéraire scientifique. 1 CD audio

Le chemin du loup blanc. Introduction aux pratiques chamaniques, avec 1 CD audio MP3

Des mots pour agir. Contre les violences faites aux femmes, 1 CD audio MP3

Pour une anthropologie symbolique du corps. 1 CD audio

La fille. Avec 1 CD audio

Cucu la praline. 1 CD audio

La Moufle. Avec 1 CD audio

Saute-la-Puce. Un livre + un CD, avec 1 CD audio