Gauthier, MiniKim, Mademoiselle K
Extraits
Romans policiers
Les pièces manquantes
Enquêter sur la vie des autres vous pousse parfois a fouiller dans la vôtre. Comment peut-on se convaincre que son père est un tueur en série ? C'est la question que se pose Manon Gauthier, alors jeune journaliste dans le service Faits divers du Parisien, lorsqu'elle tombe sur le livre de Gary Stewart, un Américain d'une quarantaine d'années, adopté enfant, persuadé que son père biologique est le célèbre tueur du Zodiac. Intriguée, Manon contacte Gary avec lequel elle entame une longue correspondance jusqu'au jour où elle prend conscience que son obsession pour cette histoire de filiation ne serait que le reflet de sa propre quête de vérité, liée à la disparition de son père. Entremêlant avec habileté son récit intime à celui de Gary Stewart, la journaliste s'interroge sur notre capacité à faire coïncider fantasme et réalité, et les difficultés à briser ce mécanisme.
05/2021
Théâtre
La petite plieuse de papiers
Tous les troisièmes dimanches de chaque mois, Lola retrouve son Papy Jacquot et pendant des heures, tous les deux, en silence, ils font des origamis. Or un dimanche, impossible pour Lola de lui rendre visite. Même si ses parents ne lui disent rien ou si peu, même si elle ne parle pas, Lola comprend que son grand-père est à l'hôpital et qu'il est très malade. Un jour, elle rencontre un drôle de garçon qui parle tout le temps et qui a d'étranges activités : il pêche mais avec une canne à pêche sans fil ; il chasse les pigeons mais avec un lance-pierres sans pierres et il est prêt à aider Lola à envoyer un signe à son grand-père.
03/2022
Education spécialisée dans le
Sélection éducateur spécialisé. Parcoursup + oral, 5e Edition 2023
Une préparation complète pour réussir votre sélection éducateur spécialisé ! - Tout savoir sur les études : contenus des formations, évaluations, etc. - Tout savoir sur le métier : missions, lieux d'exercice, carrières, qualités requises et témoignages de professionnels pour mieux comprendre la réalité du métier - Valorisez votre dossier de candidature sur Parcoursup : calendrier et étapes clés, méthodes, exemples et outils pour rédiger votre CV, votre projet de formation motivé et votre lettre de motivation - Préparez-vous et réussissez l'entretien de motivation : les questions possibles du jury pour préparer l'entretien de motivation du jour J + une simulation d'entretien oral + les conseils du jury + des témoignages de formateurs - Remettez-vous à niveau avec les fondamentaux en actualité sanitaire et sociale Offert en ligne : un guide d'accompagnement Parcoursup personnalisable.
10/2022
XXe siècle
Un vie de Gaston Charlévitch. La vie de Gaston Charlévitch
Le destin d'un ouvrier parisien à l'accent d'Arletty, échoué à la fin de la Seconde Guerre mondiale, dans une Ukraine soviétique. Gaston est un enfant des Batignolles. Un titi parisien à l'accent d'Arletty qui a connu la guerre, puis le travail obligatoire en Allemagne où il rencontre Louba. Amoureux, il l'épouse et la suit en Ukraine à la fin de 1945. Nous sommes en URSS, Gaston a vingt-cinq ans et le rideau de fer retombe sur lui. Privé de sa nationalité française, sans droit de retour, assigné à la citoyenneté soviétique, Gaston Thivet devient Gaston Charlovitch. Les misères et les espoirs de l'après-guerre dans le secret et l'intimité d'une ville de province soviétique... La vie extraordinaire d'un homme ordinaire. C'est un destin digne d'un roman d'Alexandre Dumas, que raconte Yves Gauthier dans un texte tendre et bouleversant.
03/2023
Notions
Morale et contrat. Recherche sur les fondements de la morale
D. Gauthier entend établir, sur la base de la théorie du choix rationnel, qu'il est possible de reconstruire et fonder en raison notre morale. Celle-ci peut en effet être pensée comme le résultat d'un accord entre personnes rationnelles. L'ouvrage souligne que les institutions des sociétés libérales naissent d'un tel contrat. Ces institutions, et la morale par l'accord sur laquelle elles reposent, présupposent une condition, celle qui attribue des droits aux individus. Morale et contrat, d'inspiration hobbesienne, rejoignrnt alors l'idée lockienne des droits individuels, en la fondant rationnellement. La morale, ainsi comprise, n'a pas simplement la valeur d'un moyen pour l'individu rationnel. David Gauthier, Professeur de philosophie à l'Université de Pittsburgh, a publié de très nombreux articles dans le domaine de la philosophie morale et politique.
04/2022
Italie, Florence, Toscane
Rome. 5e édition. Avec 1 Plan détachable
Un guide pour les parents qui voyagent avec leurs enfants
Ce guide très exhaustif s'adresse aussi bien aux parents qu'aux enfants, pour vivre ensemble un moment privilégié le temps d'un voyage. Visites ludiques, activités, jeux, conseils pratiques, hébergements et restaurants adaptés. . . Toutes les infos pour partir tranquille et passer des vacances 100% réussies.
Un carnet d'adresses spécifiques et testées sur le terrain : restaurants qui plairont aux plus jeunes par leur décor ou leur menu, shopping spécial ados, hôtels adaptés aux tribus. . .
Un livret jeu de 24 pages et une carte détachable pour se repérer en un clin d'oeil.
Des idées de balade et des jeux de piste dans chaque quartier, et une foule de conseils pratiques destinés aux familles.
Grâce à ce guide, découvrez les visites qui peuvent intéresser les enfants tout en prenant en compte vos propres centres d'intérêt !
05/2022
Celtisme, druidisme
La tradition druidique. Histoire, Philosophie, Pratique
Découvrez le druidisme contemporain et éveillez votre conscience spirituelle grâce à ce guide pratique fascinant ! Ce livre est bien plus qu'une simple introduction au druidisme : c'est un véritable manuel pratique pour mettre en oeuvre des rituels et des cérémonies cycliques, sur les plans techniques, symboliques et spirituels. Grâce à ses explications claires et détaillées, vous découvrirez comment organiser huit fêtes traditionnelles annuelles, dont les célèbres solstices et équinoxes, ainsi que les quatre fêtes calendaires. Vous apprendrez tout ce qu'il faut savoir sur les dates, le symbolisme, le matériel nécessaire, les officiants, et la marche des rituels pour chacune de ces huit fêtes druidiques. Mais ce livre ne se limite pas à la pratique des rituels, il vous invite à explorer votre propre divinité en lien avec la nature qui vous entoure. Avec une approche centrée sur la conscience de soi et la spiritualité, vous découvrirez comment les huit fêtes druidiques peuvent vous aider à vous connecter à votre propre spiritualité, à développer votre intuition et à vivre en harmonie avec la nature. Ne manquez pas cette occasion unique de plonger dans l'univers fascinant du druidisme contemporain et de découvrir comment les rituels et les cérémonies cycliques peuvent vous aider à vous épanouir spirituellement et à trouver votre place dans la chaîne de la vie. Les huit fêtes druidiques n'attendent que vous.
07/2023
Histoire du sport
L'Equipe. Le livre de l'année 2021, 26e édition
Toute l'année de sport revisitée par les meilleurs articles et les plus belles photos de L'Equipe. Revivez les plus beaux moments sportifs de l'année, grâce aux articles de L'Equipe : la victoire du XV de France face aux Gallois dans le Tournoi des VI Nations, les médaillés d'or français aux Championnats du monde de ski alpin, mais aussi les JO de Tokyo et l'Euro de football !
12/2021
Poésie
En absence de lieu
Le temps ne passe pas c'est moi qui le traverse sans toi comme mes baisers sur tes lèvres je m'invite sur ta voix les questions sans réponse sous l'angle sombre des prophéties irriguent encore mes plaintes les yeux ouverts sur les silences écrivent à la nuit tombée les couleurs de ton prénom et je traverse le temps le temps sans toi.
02/2023
Anatomie
L'incontournable de l'anatomie. Comprendre le mouvement et le fonctionnement du corps par la physiologie
Près de 500 pages, 175 muscles détaillés et classés en 16 régions : L'incontournable de l'anatomie s'impose comme une référence ! Cet ouvrage, unique en son genre, donne toutes les bases nécessaires à la compréhension de la physiologie musculaire en les associant à des expériences de dissection. Afin d'offrir une approche globale en appréhendant le corps dans son ensemble, Jacky Gauthier propose une introduction sur les différents systèmes, dont le fascial, des images présentant le muscle de façon analytique et dans son environnement, ainsi que des analyses réalisées pendant des dissections. Abondamment illustré, cet ouvrage rigoureux offre toutes les informations en lien avec les muscles, le squelette et les articulations pour comprendre le mouvement et le fonctionnement du corps humain. Présenté sous la forme de fiches pour une compréhension plus aisée, ce manuel de vulgarisation a pour objectif d'être le plus complet et le plus accessible du marché.
01/2022
Thérèse de Lisieux
Thérèse Martin. Un fabuleux destin
Cette première biographie de Thérèse de Lisieux à destination des lycéens et des étudiants, dresse un portrait de la carmélite, bien loin de l'image d'Epinal d'une sainte mièvre et éternelle enfant. Jacques Gauthier donne à voir un modèle de sainteté à destination des jeunes. En retraçant l'itinéraire de Thérèse, de son désir d'aimer et de se donner à sa spiritualité fondée sur la confiance en la miséricorde divine, l'auteur montre comment malgré et grâce à un caractère fort et passionné, la jeune religieuse offre aux lycéens et étudiants des clefs pour orienter leur vie. Inédit par sa forme, cet ouvrage est une lettre ouverte à la sainte que l'auteur interpelle directement. Reprenant la structure de la collection " Nés pour le ciel " et à la manière d'un livre de développement personnel, chaque chapitre est composé d'éléments biographiques et de citations de Thérèse de Lisieux, suivis d'une prière et de propositions de mise en action la vie quotidienne du lecteur.
07/2022
Poésie
La cité dolente
A quoi pourrait ressembler l'Enfer sur terre aujourd'huiA ? En dialoguant avec La divine comédie de Dante, Laure Gauthier réinvente l'Enfer à partir du récit poétique d'un vieil homme anonyme qui s'enferme volontairement dans un hospice : il fuit notre monde où l'on est enseveli sous un flot constant d'images et d'objets et espère, depuis son EHPAD, trouver enfin le temps de penser à sa vie avant de mourir. Mais l'Enfer aujourd'hui, c'est bien de ne pas pouvoir nous retrancher ni respirer, ne pas parvenir à trouver le temps, même pas à l'orée de la mort. Dans un récit sombre, caustique mais où l'humour affleure, Laure Gauthier nous offre un panorama de notre société en clair-obscur pour nous inciter à redresser la tête et à " oser faire le choix de respirer, les pieds nus et les mains videsA ".
03/2023
Mystique
Saint Charles de Foucauld. Passionné de Dieu
Connaissons-nous vraiment celui que le pape François va canoniser ? Charles de Foucauld (1848-1916) a vécu un itinéraire spirituel hors du commun et pourtant très actuel. Après une jeunesse dissipée, le soldat géographe retrouve la foi chrétienne et ne veut vivre que pour Dieu. De Nazareth à Tamanrasset, il choisit d'imiter la vie cachée de Jésus et de crier l'Evangile par sa vie. Sa soif d'absolu le conduit jusqu'au désert où il vit avec les Touaregs. Ce livre est une très belle invitation à suivre aujourd'hui le frère universel sur le chemin de la prière et de la sainteté !
03/2022
Science-fiction
Métempsychogenèses
" Concernant l'art, il est convenu d'affirmer que rien ne surgit ex nihilo, il n'existe pas de véritable rupture car les artistes sont pris dans un maillage d'influences plus ou moins diffuses, et leurs oeuvres sont uniques tout en ayant une histoire, une lignée. Nos récentes découvertes montrent que, dans bien des cas, ceci est à prendre au pied de la lettre... " L'heure est venue pour l'humanité de quitter sa bonne vieille Terre et de se lancer à la conquête d'une nouvelle existence. Mais un dernier danger menace les voyageurs, celui de perdre la raison dans le silence éternel de ces espaces infinis. C'est alors qu'apparaît une solution : l'art. Mais comment capturer, puis transporter l'art ? Et peut-il réellement sauver la civilisation ?
03/2024
Carrière et réussite
Encore un putain de bouquin sur la créativité. Développez vos idées et gagnez en leadership, 2e édition
Souvent cantonnée à une "approche originale", la créativité dans sa compréhension fine est vectrice de développement professionnel et personnel. Développer ses idées c'est se développer soi. Tout entrepreneur, chef de projet, artistes, au final tout professionnel, se construit individuellement au travers de ce qu'il crée et dans sa manière de transformer et développer concrètement ses idées. Dans cette 2e édition, vous trouverez des pratiques pour mieux manier les idées au quotidien tout en ayant les clés de lecture pour développer vos compétences, qu'il s'agisse de proposition d'idées, de prise de décision ou de motivation collective aux idées que vous proposez. Nos idées parlent de ce que nous sommes : en proposer et les développer c'est s'affirmer et avoir un impact sur son environnement !
10/2023
Littérature française
Le mystère Etienne Rabotin
Début du XXe siècle. La France de la Troisième République est secouée par une série d'attentats perpétrés au nom d'un mystérieux anarchiste que personne n'a jamais rencontré : Etienne Rabotin. Avec pour seul indice le mot "marmotte" griffonné sur un bout de papier, Marcel Martin, commissaire de police parisien, pousse l'enquête jusqu'à Fragonaz, un village de Savoie où le curé règne encore en maître. Suzanne, une jeune paysanne qui entretient une relation secrète avec l'instituteur, décide de l'aider : Martin, ravi de trouver une oreille attentive à ses idées progressistes, la prend sous son aile. Mais quand un villageois est retrouvé mort, la petite communauté conservatrice, déjà apeurée par l'industrialisation qui s'annonce, glisse vers le chaos. Alors que les rancunes s'exacerbent, Suzanne et Martin s'interrogent désespérément : qui est Etienne Rabotin ? Un chef de file anarchiste ? Un symbole ? Une idée ?
03/2024
Parapsychologie
Comment les synchronicités ont changé ma vie. Un médecin témoigne des pouvoirs incroyables de la rétrocausalité
Un émouvant témoignage de guérison grâce à la rétrocausalité : quand le futur peut nous aider à nous soigner Le Dr Cornelia Gauthier partage pour la première fois son parcours initiatique bouleversant. Elle a connu des douleurs invalidantes de plus en plus fortes, qui l'ont amenée à ne plus pouvoir s'asseoir ni même tenir debout. Elle est donc restée couchée pendant des années. Son univers s'est peu à peu rétréci : plus de sorties, de spectacles, de repas de famille, isolement progressif, solitude extrême... En tant que patiente-médecin, elle a connu l'errance médicale face à ces douleurs indescriptibles. Au plus mal, elle a beaucoup pensé à la mort et elle s'est documentée sur le sujet. Jusqu'au jour où elle a lu Se souvenir du futur de Romuald Leterrier et Jocelin Morisson. Les auteurs y expliquent qu'on pourrait fabriquer des synchronicités et formulent l'hypothèse que l'on pourrait se guérir à travers une guidance par ces phénomènes. Ils proposent de mettre une destination-intention dans le futur, avec un timing. Ce nouveau futur déterminé et choisi nous enverra ensuite des signes GPS sous forme de synchronicités. Pour cela, il faut se mettre dans le futur. Cornelia Gauthier. N'ayant plus rien à perdre, décide de tenter l'expérience. Dans cet ouvrage inédit et expérimental, elle explique ce qu'est la rétrocausalité, un principe de physique quantique où le temps s'écoule du futur vers le présent, en opposition au temps que nous connaissons qui va du présent vers le futur et que l'on nomme causalité. Elle raconte comment elle a réussi à aller dans le futur. C'est ainsi qu'un matin, à l'automne 2020, elle s'est réveillée avec la phrase suivante : "Nous sommes le 1er janvier 2023 et je suis complètement guérie". Elle s'est ainsi parachutée dans le futur et son présent est devenu le passé. A partir de ce jour, elle a peu à peu retrouvé la santé. Les solutions de guérison se sont présentées à elle successivement, la maladie étant multifactorielle, telle une spirale qui se déroule en sens inverse. Elle a revisité son alimentation, ses blocages émotionnels, ses scénarios répétitifs et toute sa psychogénéalogie. Malgré plusieurs rechutes, elle a tenu bon ! Ce livre est également un message d'espoir empreint de développement personnel et de spiritualité. Le Dr Cornelia Gauthier y partage de précieux outils à toutes les personnes qui souffrent, tels que l'intuition et les synchronicités.
03/2023
Littérature française
Le clin d'oeil du sanglier
Dans les années 1950, des mines glauques de charbons à une boutique luxueuse de mode, en passant par une certaine aristocratie belge et son monarque, les incroyables destins croisés d'une jeune veuve de mineur talentueuse couturière et ses enfants singuliers jumeaux, d'un boucher spécial et sanguinaire et d'un couple d'aristocrates belges pas communs. La veuve "Couturière" n'a qu'une ambition : rendre le monde et les gens plus beaux. A force de travail et de passion, elle y parviendra.
05/2022
Histoire des mentalités
Aux origines du racisme moderne. 1789-1791
La naissance du préjugé de couleur. Débat esclavage / abolition au tournant de la Révolution. Qu'est-ce qu'un "? noir ? ", un "? métis ? ", un "? blanc ? " en plein siècle des Lumières, alors que la France pense créer la figure de l'homme universel ? Cet ouvrage fait revivre le grand débat qui vit s'affronter, sous la Révolution, adversaires et partisans du préjugé de couleur, querelle ouverte par la remise en cause de l'ordre esclavagiste dans les colonies françaises d'Amérique. Deux hommes s'opposent : Julien Raimond, riche métis libre des Antilles, fondateur de la Société des Citoyens de Couleur, et Moreau de Saint-Méry, porte-parole des colons et opposé à toute réforme. Le combat de Julien Raimond, lui-même propriétaire d'esclaves, ne porte pas d'abord sur l'abolition. Il veut avant tout défendre les hommes libres de couleur, qui en 1771 avaient été privés de leurs droits politiques. Ce n'est que peu à peu que sa position évolue et qu'il prône la fin de l'esclavage (effectivement aboli une première fois en 1794). A partir d'archives inédites, Florence Gauthier offre de nouvelles perspectives pour comprendre le clivage qui oppose en France et dans le monde les ambitions du différentialisme à celles de l'universalisme et de son unité affirmée du genre humain.
04/2024
Travail social
Guide pratique de l'animateur socioculturel
Cet ouvrage est avant tout un guide-conseil pour les animateurs socioculturels qui s'engagent dans une formation diplômante dans le domaine. Bien évidemment, il s'adresse aussi aux professionnels en poste dans les différentes structures d'éducation populaire et de l'économie sociale et solidaireâ : Maisons de jeunes et de la Culture, Centres sociaux, Fédérations d'éducation populaire, Centres permanents d'initiatives pour l'environnement, associations de quartiers, EPHAD. Il m'est apparu important pour notre corps de métier de pouvoir transmettre notre expérience avec les publics, les équipes, avec les réussites, et aussi les échecs. L'animateur socioculturel étant un professionnel singulier dans le monde de l'accompagnement social sur les territoires chez qui la notion d'engagement est essentielle.
06/2023
Autres collections (9 à 12 ans
Aliénor, fille de Merlin Partie 3 : Le cimetière des dragons
Guidée par une mystérieuse prophétie, Aliénor a convaincu son ami Lancelot de partir avec elle sur les Monts d'Arée. Les Monts d'Arrée ? Mais n'est-ce pas le territoire de l'Ankou ? Aliénor est persuadée que là-bas elle trouvera enfin le moyen de rencontrer le seigneur de la mort et de le faire renoncer là l'âme de Merlin, terrassé une deuxième fois par le cri de la mandragore. Avant d'atteindre les Monts d'Arrée, les deux amis doivent suivre la rivière des damnés et traverser le pays des âmes errantes. Première étape : la cantine de Mamie Ygraine dont les clients sont des fantômes condamnés à une faim éternelle...
05/2022
Contes et nouvelles
La septième vague. Et autres nouvelles
Un monde où circuler en voiture relève de l'exploit et manger de la viande est criminel, des ultra-féministes traquant les hommes, la publicité poussée à son paroxysme, des jeux télévisés de plus en plus cruels, des riches prêts à tout pour satisfaire leurs plaisirs,... Le texte fait froid dans le dos, sans doute parce que la septième vague peut être le futur que nous nous préparons. Voilà ce qui vous attend si vous ouvrez ce recueil.
05/2023
Powerpoint
PowerPoint dévoilé. La méthode Ockham
Le logiciel de Microsoft, PowerPoint est probablement le plus facile à prendre en main parmi le pack Office. Pourtant il est celui sur lequel les utilisateurs ont l'impression permanente de ne pas le maîtriser, voir même de ne pas réellement comprendre pourquoi rien ne semble harmonieux. L'idée de ce livret est de ramener le lecteur sur la bonne voie, celle de la simplicité, en utilisant une méthode révolutionnaire, construit comme un manuel qualité.
05/2021
Littérature française
La mélodie sanctuaire
Avant de devoir organiser son départ d'Angleterre comme un fugitif traqué, Elias Wylon était un journaliste musical influent à la carrière exemplaire. C'était sans compter sur la révélation d'une musique qui envoûte et possède les auditeurs, faisant de son ami Alex Grant Zyler, artiste mondialement reconnu, un joueur de flûte de Hamelin des temps modernes. Musiciens, producteurs et spectateurs y réagissent de manière primaire et parfois dangereuse. Les avis divergent et les intérêts aussi. Doit-on la garder secrète et l'étudier ou la dévoiler au monde sous sa forme brute ? Peu à peu, Elias, Alex et leurs amis vont se retrouver dans une spirale autodestructrice impliquant des forces qui les dépassent.
01/2019
Théorie, doctrine économique
La titrisation. Analyse épistémologique et critique de la manufacture financière
Une technique financière débridée, fondée sur des modèles mathématiques complexes, utilisée par des traders inconscients pour s'enrichir en cachant les risques extrêmes qu'elle fait subir à l'économie réelle : voilà ce qu'est la titrisation d'actifs pour le grand public. Qu'elle soit justifiée ou non, cette représentation l'opacité de cette pratique. Une opacité que même les spécialistes ne contestent pas, puisque la titrisation consiste en la transformation d'un portefeuille, composé le plus souvent de créances, le collatéral, en titres obligataires émis sur les marchés, et qui explique la dangerosité de la finance, cet "ennemi invisible" dont François Hollande avait fait principal adversaire durant la campagne présidentielle de 2012. Pour mieux comprendre cette technique financière, considérée comme la source de la crise financière de 2008, mais dont l'importance est proportionnelle à la taille gigantesque des marchés de produits titrisés, le présent livre entend présenter, avec pédagogie, les fondements épistémologiques de la titrisation et ainsi introduire le lecteur néophyte aux grands enjeux de la manufacture financière.
03/2024
Autres collections (6 à 9 ans)
Bertrand aime les livres
Bertrand veut écrire des livres. Et dans ses livres, tout sera possible. Des livres qui s'adressent aux premiers lecteurs capables de décoder aisément les mots, et qui font appel à leurs aptitudes de compréhension.
03/2022
Autres collections (6 à 9 ans)
Bertrand le magicien
Abracadabra, le spectacle va commencer ! As-tu hâte de voir apparaître Bertrand ? Des livres qui s'adressent aux premiers lecteurs capables de décoder aisément les mots, et qui font appel à leurs aptitudes de compréhension.
03/2022
Autres collections (6 à 9 ans)
Bertrand adore rever
Bertrand rêve d'être rapide, fort et courageux. Et toi, à quoi rêves-tu ? Des livres qui s'adressent aux premiers lecteurs capables de décoder aisément les mots, et qui font appel à leurs aptitudes de compréhension.
03/2022
Littérature française
Les gautier, mallarme et shu lin - aspects des echanges litteraires franco-chinois au xixe siecle
Cet ouvrage est la thèse de doctorat que j'ai soutenue à la Sorbonne Université en 2021. Les échanges littéraires franco-chinois sortent la perspective des échanges transfrontaliers d'un eurocentrisme qui contraignait le champ d'études de la littérature comparée et renforçait les oppositions entre l'identité et l'altérité, le nationalisme et l'exotisme. Axée sur le XIXe siècle, cette recherche vise, en partie, à illustrer la représentation littéraire de la Chine sous la plume des lettrés français. En même temps, elle essaie de faire apparaître l'image de l'autre qui est une construction subjective. Le point de vue critique de Théophile Gautier déclaré dans Les Beaux-arts en Europe est représentatif : c'est une attitude éclectique entre le nationalisme et l'exotisme, l'aspiration vers l'autre et l'insistance sur les valeurs appartenant au " moi ". A côté de l'imagologie, le sujet de cette étude porte sur les questions de traduction littéraire. En ce qui concerne la Chine, le XIXe siècle est témoin de sa première importation du roman étranger. La traduction de La Dame aux camélias réalisée par Shu Lin et Le Livre de jade par Judith Gautier sont étudiés parallèlement pour que des transformations, des variations, voire des déformations dans leur traduction soient analysées sur les deux plans suivants : le contexte historique et culturel ; la subjectivité de l'écrivain-traducteur/l'écrivaine-traductrice.
07/2022
Petits classiques
Réussir son Bac de français 2023 : Analyse du Roman de la momie de Théophile Gautier
Réussissez votre bac de français 2023 grâce à notre fiche de lecture du Roman de la momie de Théophile Gautier ! Validée par une équipe de professeurs, cette analyse littéraire est une référence pour tous les lycéens. Grâce à notre travail éditorial, les points suivants n'auront plus aucun secret pour vous : la biographie de l'écrivain, le résumé du livre, l'étude de l'oeuvre, l'analyse des thèmes principaux à connaître et le mouvement littéraire auquel est rattaché l'auteur.
10/2022
