Francesco Cattani
Extraits
Littérature étrangère
L'empire de la poussière
Valentina, douze ans, a une grand-mère pieuse et sévère et une mère sublime et insaisissable. Le père est absent la plupart du temps et se contente de faire des apparitions dans la vieille maison de campagne où les trois femmes cohabitent. Ses murs sont épais et ne sont percés que de rares fenêtres, ses fondations sont imposantes mais fragiles ; dans la région, on l'appelle "la maison aveugle", un empire de poussière qui a l'air d'exister depuis toujours. C'est l'été 1996 et un événement vient troubler les longues journées de vacances : le corps de Valentina change et tout autour d'elle semble vouloir crier le secret qu'elle a choisi de garder. La mère et la grand-mère deviennent de plus en plus distantes tandis que la maison elle-même semble vibrer et s'animer d'étranges présages. Alors que grenouilles, moustiques et sauterelles envahissent les champs alentour et progressent jusqu'à la bâtisse, Valentina explore le terrain dangereux de l'adolescence, découvrant les amitiés fusionnelles et leurs points de rupture, la sensualité âpre et curieuse ainsi que l'énergie féminine et mystique de la nature, la possibilité de mentir pour conserver l'illusion que tout résiste au temps, que rien ne change jamais. Un premier roman qui mêle avec brio réalisme social et réalisme magique dans un tourbillon qui sème perpétuellement le doute.
01/2021
Littérature française
On l'appelait Céleste
Aude n'aurait jamais pu imaginer en mettant de l'ordre dans l'appartement de ses parents décédés faire pareille découverte que celle du journal intime de sa grand-mère maternelle, c'est en Italie, dans la belle ville de Turin que la jeune femme dans sa quête de vérité obtiendra les réponses à un lourd secret de famille soigneusement gardé. Avec l'aide d'un notaire et d'un enquêteur elle tentera de remonter le cours du temps pour réhabiliter l'honneur d'une tante dont elle ignorait jusque-là l'existence.
03/2024
Architecture
Architectural Floor Plans. Edition français-anglais-allemand
La forme et la logique d'un bâtiment révélées. Plans d'architectes : l'outil essentiel pour interpréter l'espace.
07/2024
Vie religieuse
Paolo Dall'Oglio et la communauté de Deir Mar Moussa
Au début des années 1980, un jeune jésuite italien, Paolo Dall'Oglio, né en 1954, tombe par hasard sur un ancien monastère perdu dans les montagnes syriennes à 1500 mètres d'altitude, à mi-chemin entre Damas et Homs. Depuis 1982, le monastère de Mar Moussa al-Habashi, ou Saint Moïse l'Abyssin, et la spiritualité qui s'en dégage deviennent la mission du jeune homme qui a, en plus de sa vocation, l'idée d'un point de rencontre physique et symbolique entre l'Orient et l'Occident. La vision théologique et spirituelle du Père Paolo a impliqué un grand nombre de personnes, elle les a touchées, changeant le cours de leur vie. C'est à travers les témoignages de tous ces protagonistes - moines, des moniales et des laïcs - que l'auteur raconte un voyage au coeur de la foi, de l'acceptation et de l'amour de l'Islam, un chemin plein d'humanité. On trouvera enfin dans cet ouvrage douze lettres du père Paolo ainsi que le témoignage de sa mère et d'une de ses soeurs. "Je crois au pouvoir de la prière
03/2024
Littérature sud-américaine
Cap Horn
Ce recueil de nouvelles semble avoir été composé par Francisco Coloane dans la foulée de Tierra del Fuego. On y retrouve sa muse, la sculpturale Patagonie chilienne, avec ses reliefs abrupts, la désolation de ses grands espaces balayés par un vent infernal terminant son souffle au terrible cap Horn, que l'on dirait directement sorti de l'imagination du diable. C'est dans ce paysage que se déroulent ces histoires que nous conte Francisco Coloane. Elles permettront au lecteur de respirer en secrète harmonie avec le monde.
05/2022
Littérature Espagnole
Le sillage de la baleine
Préface d'Eric Plamondon Le jeune Pedro Nauto, né de père inconnu, perd sa mère alors qu'il n'a que treize ans. Lui qui ne rêve que d'aventures au grand large, de pêche miraculeuse et de monstres de légende, se retrouve confronté à la violence du monde adulte dans les tripots de Puerto Montt. Il croit trouver sa voie en s'embarquant à bord du Leviatán, un baleinier commandé par un vieux loup de mer qui fait route vers l'Antarctique... Considéré comme le livre le plus ambitieux de Coloane, son Moby Dick en quelque sorte, Le Sillage de la baleine est un roman total, ébouriffé, violent et généreux. Un roman ennemi de la mesure et de la précaution, mais ouvert comme aucun autre sur le vaste mystère du monde.
05/2022
Littérature étrangère
Le passant du bout du monde. 0000
Préface d'Efraín Barquero Le vieux loup du Grand Sud nous sort un dernier tour de son sac : l'histoire de sa vie. Un livre aussi indiscipliné que sa tignasse. "J'ai veillé dans ces pages, explique-t-il, à ce que l'écriture triche le moins possible. Au moins mes lecteurs ne seront pas dépaysés. Je leur vends cette fois encore le même alcool, aussi peu frelaté que possible : simplement, cette dernière cuvée aura mariné un peu plus longtemps que les autres dans le tonneau".
05/2022
Livres tissu
A la campagne
Le 7e titre de la collection des livres en tissu " Contrastes " ! Une plongée tout en douceur entre ciel et mer, à la découverte d'animaux aussi beaux qu'étonnants : le macareux, la loutre de mer, le narval, l'albatros, le poulpe, le diodon... Des livres adaptés aux tout-petits, avec une merveilleuse qualité de fabrication.
06/2023
Lecture 6-9 ans
Horrible Henri Tome 12 : La machine à remonter le temps
4 histoires impertinentes et drôles : 1- Horrible Henri préfère la télé plutôt qu'aller se promener. Pourquoi le forcer ? 2- Paul Parfait s'installe dans la machine à remonter le temps. Prêt à décoller ? 3- Henri est si horrible que son frère Paul imagine à son tour une horrible vengeance. 4- Invité dans un resto chic, Henri tiendra-t-il sa promesse de bien se conduire ? Horrible Henri : vous ne pourrez plus vous passer de lui !
09/2013
Multi-matières
Le corps humain. Avec des zones effaçables pour s'entraîner
Poster ardoise Le corps humain : un poster effaçable grand format (45x72cm) pour apprendre les différentes parties du corps humain et connaitre leur fonctionnement et leur fonction dès l'âge de 4 ans. Grâce à ce poster effaçable comportant plusieurs parties du corps humain, l'enfant pourra facilement apprendre leur fonctionnement et leurs fonctions de manière ludique. Chaque os et zone du corps comporte des zones effaçables pour apprendre leur nom, dessiner et même colorier. Seul ou aidé de ses parents, l'enfant peut s'exprimer sur les zones effaçables sans craindre de se tromper car il peut recommencer à l'infini : il suffit d'un coup de chiffon ! Cette affiche ardoise au thème incontournable des sciences et vie, qui fait partie des programmes scolaire a une double utilisation possible : en classe ou la maison ! Accroché dans la chambre, ce poster accompagnera votre enfant au fil des ans, et lui donnera l'occasion d'apprendre de façon ludique les premières notions corporelles.
05/2021
Lecture 6-9 ans
Horrible Henri Tome 7 : Le cadeau empoisonné
Une cure de légumes contre un repas au fast-food ! Henri relèvera-t-il le défi ? Comment réussira-t-il à se débarrasser discrètement d'un cadeau empoisonné ? Etre malade imaginaire lui donne quand même droit à un peu de repos, non ? Pourquoi dirait-il merci à ceux qui lui offrent de véritables horreurs ? 4 histoires méchantes et drôles. Horrible Henri : vous ne pourrez plus vous passer de lui !
01/2012
Sociologie
Qui veut mon rein ? Enquête sur les donneurs altruistes
Albert, Amy, Judith, Melissa et Michael ont quelque chose de singulier en commun : ils ont volontairement décidé de donner un rein à un parfait inconnu, pour la beauté du geste. Dans le jargon médical, on parle de donneur altruiste. C'est un cas de figure extrêmement rare. En Suisse, on enregistre à peine quelques candidatures par année, et en France ce type de dons est tout simplement interdit. Pourtant, dans tous les pays du monde, le temps d'attente pour une greffe de rein se compte en années et la situation a empiré en 2021, en raison de la pandémie de coronavirus qui a porté un sérieux coup de frein aux transplantations. Beaucoup de malades, désespérant de recevoir une greffe de rein à temps, se tournent vers le marché clandestin. Dans un tel contexte, les donneurs altruistes ne peuvent que susciter une certaine circonspection. N'ont-ils pas secrètement été payés ? Et sinon, sont-ils bien sains d'esprit, pour accepter de se faire mutiler par dilection du prochain ? C'est à ces questions que ce livre tente de répondre en recueillant les témoignages de plusieurs donneurs altruistes, dont le Suisse romand Albert, interrogé à plusieurs reprises avant et après son opération.
01/2022
Poésie anthologies
Si l'univers est un pétale. Se l'universo è un petalo - Anthologie personnelle bilingue / Antologia personale bilingue
Francesca Limoli baigne sa vision comme une parure dans les éclats et les méandres de la vie. Elle attente au quotidien de son doigté. Les poèmes, successivement en italien et en français, serpentent sans bruit l'amour de l'amour. Est-ce la tradition mystique ou plutôt un saut à l'écart de sa coquille ? Le sang de l'esprit égare sa couleur pour celle de l'eau, plus fuyante et libre. On en arrive à confondre divinité et trace charnelle. La vérité prend toutes les formes qui la transcendent. Incantation, esquive de la séduction, ce texte intense tient au frais la brûlure. A l'orée du parcours, la poésie est le vrai miracle qu'invoque Francesca Limoli. - Michel Cassir
08/2021
Poésie
La pure vérité. Edition bilingue français-espagnol
Paco Urondo a été - et il est encore - l'un des poètes de la langue castillane qui avec le plus de courage, de lucidité, le moins de complaisance envers lui-même, s'est battu avec et contre l'impossibilité de l'écriture. Il s'est aussi battu avec et contre un système social acharné à provoquer la souffrance, pour que le monde entier entre dans l'histoire du plaisir. C'était pour lui, un seul et unique combat. L'atinoir a publié son euvre de fiction brève compllète sous le titre Histoires Argentines
10/2023
Critique littéraire
N'être plus que naître… - (Présence de l’enfant disparue)
A ceux qui meurent et qu'on aimait on dit adieu... Même les athées le disent. Nous n'avons tous que le même choix entre l'au revoir et l'à Dieu. Comme si l'adieu qui ne renverrait qu'au néant était impensable, indicible. Comme si même les athées ne pouvaient pas dire le non-être sans référence à un grand Etre. Mais quand décide de mourir un enfant à qui l'on a transmis la vie, et à travers elle l'invivable, alors l'indicible du "ne plus être" , l'impensable du "comme si de rien n'aurait dû être" , il faut pourtant tenter de les dire et de les penser. De même que les études menées sur le Linceul de Turin, les témoignages des expérienceurs d'EMI (expérience de mort imminente) rendent compte de phénomènes qu'on ne peut ni reproduire ni expliquer dans l'état actuel de nos connaissances. L'hypothèse d'un au-delà, d'une vie après la vie ne peut pas plus être infirmée que confirmée. Une chose pourtant est sûre : nous faisons l'expérience du deuil. Et cette expérience se développe et s'affine tout au long de l'évolution. Laquelle ne l'a pas écartée comme une conduite inadaptée, mais continue de l'enrichir à travers la culture. Pourquoi ? Pourquoi notre cerveau ne s'affranchit-il pas du traumatisme qu'est la mort d'un être aimé ? Pourquoi notre mémoire se donne-t-elle le mal du souvenir ? C'est au retentissement de ces questions que ce témoignage fait écho...
04/2019
Guides de conversation
L'italien pour les nuls en voayage ! Guide de conversation, 5e édition
Grâce aux Nuls, l'italien, c'est dans la poche ! Les bases de la langue : la prononciation, les rudiments de la grammaire, la conjugaison, la transcription phonétique simplifiée Entamer la discussion : les salutations, les présentations, poser des questions, parler de la pluie et du beau temps Communiquer efficacement : commander au restaurant, faire des achats, réserver un hôtel, sortir en ville Se débrouiller : avec les nombres, dans les transports, au téléphone, en cas d'urgence Avec en bonus des pistes audio à télécharger pour se familiariser avec la sonorité de la langue !
03/2023
Littérature érotique et sentim
International Guy Intégrale volume 2 : Tome 4, Milan ; Tome 5, San Francisco ; Tome 6, Montréal
Retrouvez l'agence de coaching dont vous ne pourrez plus vous passer. Elle est représentée par trois hommes aux talents exceptionnels et complémentaires. Ils vous feront découvrir Milan, Montréal et San Francisco et naviguer dans des univers aussi différents que passionnants. Le Dream Maker-Parker-, le Love Maker - Royce- et le Money Maker - Bo- vont unir leurs forces et leurs compétences pour se mettre au service de femmes fortes et indépendantes. Un beau voyage qui ne sera pas sans surprise !
02/2020
Critique littéraire
Chronique de San Francisco - Ou la mémoire courte d’une institutrice en Amérique – Tome 2
Quand j'ai commencé à écrire ces "mémoires courtes" , il y a plus de 9 ans, j'y ai raconté les états d'âme, les étonnements, et les découvertes d'une "institutrice aux Indes" , sans fausse pudeur et sans frime. Puis j'ai fait un long détour involontaire par Hongkong, où j'ai continué à raconter mes aventures, et me voilà en Amérique sans l'avoir vraiment cherché. Comme quoi quand on part de chez soi, on prend des risques !
04/2019
Critique littéraire
Chronique de San Francisco - Ou la mémoire courte d’une institutrice en Amérique – Tome 1
Quand j'ai commencé à écrire ces "mémoires courtes" , il y a plus de 9 ans, j'y ai raconté les états d'âme, les étonnements, et les découvertes d'une "institutrice aux Indes" , sans fausse pudeur et sans frime. Puis j'ai fait un long détour involontaire par Hongkong, où j'ai continué à raconter mes aventures, et me voilà en Amérique sans l'avoir vraiment cherché. Comme quoi quand on part de chez soi, on prend des risques !
04/2019
Musicologie
La Escarmentada. 8 Mélodies Pour Soprano et Piano sur des Poèmes de Francisco Gómez Porro
Ces huit Mélodies pour soprano et piano, tant expressives que chorégraphiques, rappellent les souffrances consécutives à la guerre civile espagnole - principalement les outrages perpétrés contre les femmes. Elles forgent un cycle de concert de niveau intermédiaire. Colette Mourey est une guitariste, musicologue - professeur émérite à l'Université de Franche-Comté, et compositrice, née en 1954. Pour élaborer son langage musical, l'hypertonalité, elle se sera fondée sur le contrepoint atonal jusqu'à en élargir les échelles qui, devenues non cycliques, forgent des spirales, à l'image des Structures Fondamentales de la Vie. La compositrice a remporté plusieurs Prix Internationaux ("Music and Earth" , 2012, 3 Prizes, de la IBLA Foundation : 2012, 2013 and 2014) et plusieurs sélections mondiales, grâce à la "Fondazione Adkins Chiti : Donne in Musica" , pour "Abacus" , "Quintetto La Maestria" , "3 Variations sur l'Hymne Européen" ...
04/2022
Revues
Revue Balzac N° 5/2022 : La morale / Morality
Contributeurs : Jérémie Alliet, Eric Bordas, Peter Brooks, Francesco Fiorentino, Francesco Gambino, Kathia Huynh, Sarah Jones, Daniel Long, Jacob Bernhard Meister, Gerald Prince, Marco Stupazzoni et Paolo Tortonese.
07/2022
Littérature étrangère
Contes russes
En amoureux de la littérature russe, Francesc Serés invente non seulement ces Contes russes mais aussi les auteurs qui auraient pu les écrire. Ce faisant, il se mesure avec humilité et humour à la Russie éternelle. Territoire mythique où la toundra infinie, la forêt impénétrable et les bulbes du Kremlin ont fait fantasmer des générations de lecteurs, et en regard duquel l'URSS ne fut qu'une épopée sanglante de plus. Territoire dont la démesure a sans doute donné naissance à la non moins mythique âme russe, irrationnelle et débridée, généreuse et cruelle. Mais si ces contes s'ancrent dans la littérature, ils parlent, sous couvert de fiction, de Russes bien réels, comme ce couple vieillissant qui décide d'aller finir ses jours dans la maison quittée deux ans plus tôt quand la centrale de Tchernobyl a explosé, ou cette descendante d'anciens aristocrates qui n'ignore pas que, si sa famille a réussi à conserver son prestige et même à prospérer à travers les guerres, la Révolution et le règne de Poutine, c'est grâce au sacrifice, à chaque génération, de la plus jolie de ses filles. Ce livre, qui a reçu un accueil triomphal en Espagne, séduira les amoureux de la littérature russe et ceux que la nouvelle Russie intrigue.
04/2012
Littérature érotique et sentim
L'amour en minuscules
Samuel de Juan est un professeur d'allemand solitaire qui aime se réfugier dans la littérature et la musique classique. De sa bulle, il ne s'échappe que pour donner ses cours à l'université. Mais au lendemain d'un réveillon du nouvel an, une visite inattendue vient bouleverser ses habitudes. Un grattement derrière la porte… Un chat. Qui pouvait imaginer que le félin ferait troquer à Samuel sa vie d'ermite pour une vie d'aventures et mettrait sur son chemin un savant lunatique et une belle femme mystérieuse ? Samuel n'est pas au bout de ses surprises…
05/2016
Science-fiction
Le chevalier du crépuscule
Un matin, un dirigeable arrive dans la petite ville de Parazyn. Le seul survivant d'une expédition anéantie est chargé de mener une enquête : il faut retrouver le "Chevalier du Crépuscule" qui serait la cause de la catastrophe. Une étrange lutte pour le pouvoir va commencer.
03/2022
Architecture
Maisons de bord de mer
Maisons de bord de mer présente une sélection des plus belles demeures côtières à travers le monde. Ce livre capture l'essence de la vie au bord de l'eau, avec des exemples de maisons qui s'intègrent parfaitement à leur environnement en profitant de superbes vues côtières. Du bord de mer avec des villas les pieds dans l'eau aux manoirs au sommet des falaises, ce livre offre un aperçu complet de l'architecture de bord de mer. Avec des photographies et des plans détaillés et agrémenté de commentaires perspicaces, Maisons de bord de mer se veut un guide essentiel pour tous ceux qui cherchent à créer leur propre paradis côtier ou qui sont simplement en quête d'inspiration pour leur prochaine escapade en bord de mer.
02/2024
Récits de voyage
Cádiz n'est qu'à trois jours de marche
Cádiz n'est qu'à trois jours de marche fait partie de ces ouvrages qui nous bouleversent pour longtemps. Après une rupture, l'auteur quitte sa vie parisienne et part à pied en sac à dos vers le Sud jusqu'à ce que ma tête ou mon corps disent assez. Il s'arrêtera 2 200 km plus tard à Gibraltar face à l'Afrique. Ce voyage solitaire déclenche une vraie explosion de sa vie intérieure. En route il rédige une vingtaine de chroniques de voyage qui ont eu un tel effet sur son entourage qu'il a décidé de les publier. L'arrivée à Gibraltar ouvre la porte d'une préquelle cachée. En effet, l'auteur avait découvert le Détroit dix ans avant : C'est apparu d'un coup, c'était bluffant de beauté, et j'ai eu le coup de foudre de ma vie. J'ai été soulevé par l'impérieuse et indiscutable évidence qu'il fallait que je le traverse à la nage. (...) Je ne savais pas encore ce qui m'attendait. La beauté de la mer et les rencontres avec ses animaux, la peur et les doutes, les mois de préparation nourrissent cette seconde partie au cours de laquelle l'auteur réussira une traversée simple, puis tentera un aller-retour. Le sens profond se dévoile alors dans la recherche par l'Homme de ses limites et son combat contre l'inconnu et la peur qui règnent dans ce goulot qui étrangle deux mers entre deux mondes. Pourquoi chercher à dépasser ses limites ? Et après ? Deux questions, deux réponses portées par un même esprit. Récit de voyages, d'aventures et de dépassement de soi, Cádiz est porté par un souffle d'émotions de toutes sortes et par un style qui offre un vrai plaisir de lecture.
02/2020
BD tout public
Goodbye Marilyn
Et si Marilyn était toujours en vie ? Vivante et toujours lucide, une Marilyn Monroe âgée accepte l'interview d'un journaliste italien et retrace avec lui sa vie après des décennies de silence : de ses débuts sans scrupules à l'ivresse des sommets d'un extraordinaire succès, des amis intéressés aux amants plus ou moins sincères ; le tout dans une solitude noyée dans les médicaments. Une approche originale et onirique du mythe Marillyn. Goodbye, Marilyn parle de la condition féminine, du starsystem, et plus généralement d'une période historique marquée par de grands espoirs et de grandes tragédies.
02/2020
Histoire internationale
Voyage avec l'ami. Mort et vie de Giuliano Benassi
Ce livre poignant est à la fois un témoignage historique sur l'entrée en Résistance de deux lycéens italiens élevés dans le fascisme, le roman d'une éducation sentimentale, morale et civique, et une réflexion sur la fidélité due à la mémoire d'un ami mort en héros. Giuliano Benassi s'est engagé dans la Résistance en 1943. De deux ans plus jeune, Francesco Berti Arnoaldi a pris le maquis en 1944. Arrêté, torturé, déporté, le premier a été abattu quelques jours avant la chute du Reich. Il a fallu plus de quarante ans au second pour pouvoir entreprendre le Voyage avec l'ami disparu, sur les traces de son martyre. "Giuliano s'est sauvé et est mort pour que tous aient des raisons de vivre en hommes. C'est pour cela qu'à Giuliano et à ceux qui, comme lui, sont morts pour les autres en résistant, honneur doit être rendu de l'unique manière qui compte : en les faisant connaître pour que les autres, les libérés, se rappellent toujours de quels sacrifices est né ce don qui paraît si naturel, vivre libre".
11/2013
Beaux arts
A demeure
Fustel de Coulanges, Jean-Baptiste Godin, William Levitt, Michel Foucault, Hans Widmer nous rappellent que l'habitat, dans ses conceptions successives, a fondé la cité, participé au progrès social, renforcé le règne du marché. S'il est vrai que la domination marchande est devenue une anesthésie et que nos contacts physiques de toutes sortes sont empêchés aujourd'hui, la question politique que nous nous reposons est de savoir ce que demeurer veut dire.
10/2019
Policiers
Le naufrageur
Pjota, enfant de la misérable Albanie des années 80, raconte sa vie. Comment il se retrouve très jeune au service de Razy, le fantasque chef d'une mafia albanaise qui assure avec l'Italie le trafic de drogues et de femmes destinées à la prostitution. Les violences terribles auxquelles il est confronté, les épreuves féroces auxquelles on le soumet. Pjota réussira à fuir son pays et le monde des truands, mais ce sera pour être confronté à celui de la prostitution et à l'impossibilité d'une assimilation dans cette Italie si confortable qui ne veut de lui que s'il consent à rester dans son rôle. Amer et drôle, tour de force stylistique qui montre l'évolution culturelle et mentale de l'adolescent, ce livre offre une plongée dans un monde qu'on aperçoit seulement, parfois, au bord des routes sinistres...
03/2010
