Fabienne Chéné
Extraits
Economie
La Chine est-elle capitaliste ?
Sujet de fascination ou d'inquiétude, la puissance industrielle et commerciale de la Chine est un thème incontournable non seulement pour comprendre le monde contemporain, mais aussi pour anticiper ses prochaines évolutions. Animé d'un souci de clarté et dans un esprit didactique, l'ouvrage s'appuie sur des résultats de recherches récents permettant de jeter un regard neuf sur le développement de la Chine au cours des soixante dernières années. Contrairement au lieu commun, la réussite économique de la Chine ne date pas des années 1980. Elle est le résultat d'efforts colossaux et de stratégies mises en oeuvre dès la prise de pouvoir par les communistes. Tissu industriel, agriculture, infrastructures, éducation, services publics, autant de défis titanesques auxquels la Chine a dû faire face dans un contexte national et international parfois chaotique. Modèle de développement singulier, dont l'issue politique et économique reste incertaine.
02/2019
Littérature française
La Chine dans la peau
A écrire sur la Chine, l'auteur cherche des raisons autres que documentaires. C'est l'originalité de ce livre, ni infor- mation, ni récit de voyage. Si le pivot est politique - réflexion sur la Révolution - celle, avortée, de 1968 en France et celle, radicale, de 1989 à Pékin - il se fonde sur plusieurs histoires mêlées, passant au-dessus du temps dont le théâtre, avant d'être une conscience, est avant tout une peau. Cet épiderme de la narratrice ne fait qu'un avec sa chair, instrument d'investigation par lequel elle explore le Pékin d'un voyage providentiel qui révèle la pensée chinoise à travers l'Histoire, jusqu'aux années 2000 et maintenant. Cette Chine d'aujourd'hui, peu différente de ce qu'elle fut pendant des millénaires, s'anime d'Anmi, l'étudiante occidentalisée, de son frère révolutionnaire, en nombreux portraits et dialogues d'ouvriers, de penseurs, de poètes, fidèles à leur pays, personnages et personnes.
06/2018
Livres 3 ans et +
Ma chère grand-mère exagère
Ma grand-mère n'est pas tout à fait comme les autres. Son sac à main siffle et saute, et ses animaux de compagnie sont plutôt... Gluants ! Avoir une sorcière pour grand-mère peut être amusant... Ou très embarrassant, en particulier au supermarché ! Mais quand deux voleurs surgissent, un petit coup de baguette magique est le bienvenu !
08/2014
Histoire internationale
Dictionnaire insolite de la Chine
Civilisation plus que millénaire, la Chine est connue pour son histoire, mais celle du quotidien l'est encore assez peu. Il faut prendre, par exemple, certains billets de train si l'on ne veut pas voyager assis par terre ; savoir que le thé n'est pas la seule boisson nationale ; qu'il existe près de 50 000 caractères chinois, dont 3000 nécessaires pour se débrouiller dans la vie de tous les jours ; qu'une montre est un cadeau à ne pas faire ; que les échafaudages, même les plus grands, sont construits en bambou, ou encore qu'il convient de rester impassible en toutes circonstances...
11/2018
Contes et nouvelles
A l'encre de chine
« Dans ce désordre grandissant, Diogène et Goxi se rapprochèrent rapidement du chantier le plus avancé : ils virent alors se dresser trois soldats de terre cuite de haute taille dont les visages déterminés et volontaires les fixaient. Leurs armures finement décorées de multiples nœuds couvraient leurs larges poitrines. Ils étaient en marche. Il semblait qu’ils ne s’arrêteraient jamais, que d’ailleurs ils avaient traversé des contrées lointaines, des montagnes enneigées, des déserts. La puissance des premiers empereurs défilait devant leurs yeux ébahis. Goxi déchiffrait en ses soldats une fureur contenue, une rancoeur amère que leurs forces martiales combattaient, à chaque mouvement de leurs bustes. […] Alors, ils se mirent en marche. Sortirent des champs des milliers de soldats, défilant en huit processions. […] Quand la nouvelle se répandit, les habitants n’y croyaient pas, surtout les matérialistes, les nouveaux maîtres de la Raison, les combattants acharnés de toutes les superstitions, les héros de la Révolution culturelle.?»
12/2022
Littérature française
Castel aux chênes. Tome 3
Castel aux chênes. Tome 3 / par Mme la Ctesse de Date de l'édition originale : 1843 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2023
Littérature anglo-saxonne
Happy fucking Christmas, chère Janet !
Les gens heureux vous horripilent ? L'esprit de Noël vous donne des hauts le coeur ? Venez rencontrer votre nouvelle meilleure amie : Janet. Voici Janet. Janet est triste. Pas seulement pour elle : pour le monde. Le monde, vous savez ? Ce show merdique qui est en train de très mal se terminer. C'est pourquoi Janet s'est isolée : elle travaille dans un refuge pour chiens, au milieu des bois. Là, au grand dam de son petit ami, elle peut éviter au maximum le contact avec les humains. C'est que, voyez-vous, Janet n'a pas envie de rendre les autres tristes. Elle n'a pas envie de se pointer dans une maternité et d'expliquer aux nouveaux parents que, d'une manière ou d'une autre, ils vont foutre la vie de leur gosse en l'air. Et cependant, il lui arrive parfois de se demander à quoi ça pourrait ressembler, de ne pas être triste. Aussi, quand son médecin lui parle d'un nouvel antidépresseur qui pourrait lui permettre d'être heureuse pour Noël, Janet, sur un coup de tête, tente sa chance. C'est le début d'une série d'événements improbables qui vont chambouler son quotidien et l'obliger à remettre en question sa vision radicalement pessimiste de l'existence. Provocateur, profond, irrésistible, le premier roman de Lucie Britsch est l'antidote parfait à ce monde obsédé par le bien-être. Un livre qui, paradoxalement, rend vraiment heureux ! " Un roman aussi surprenant qu'irrévérencieux. Préparez-vous à faire le plein d'audace et d'humour noir ! " The New York Times
10/2022
Histoire internationale
La question religieuse en Chine
Confucianisme, bouddhisme, taoïsme, islam, évangélisme, catholicisme, l'alun Gong. Les religions investissent une Chine que l'on aurait pu croire sécularisée par des décennies de communisme. Cette vie religieuse foisonnante, loin d'être reléguée au folklore, aux marges ou aux lieux communs des anciens sages, est restée un fait social total. Suivant cette thèse, Vincent Goossaert et David A Palmer présentent une étude des transformations de ces religions prises dans l'histoire du siècle. En convoquant une analyse de l'idéologie d'Etat, des pratiques des temples et des églises, des relations internationales et des valeurs morales, ils nous invitent à comprendre les sources et les termes de la tension politique que constitue aujourd'hui la question religieuse en Chine. Une perspective nouvelle sur la façon de penser l'articulation de la pratique religieuse avec la modernité de cette superpuissance et les problèmes qu'elle lui impose.
11/2012
Rock
En Chine avec Green Day ?!!
Aaron Cometbus, auteur phare de la scène underground, est connu pour être resté fidèle à son éthique punk et son approche Do It Yourself. Lorsque Green Day linvite sur leur tournée asiatique, ce sont deux styles de vie radicalement différents qui se retrouvent côte à côte. Pourtant, ils voyageaient ensemble vingt ans auparavant, amis avant que le groupe ne trouve gloire et fortune. Maintenant, peuvent-ils reprendre la route ?? Quelle sera lissue de ces retrouvailles ? Un récit en marge de limmense machine quest devenue Green Day et de concerts spectaculaires dans les plus grandes salles dAsie. Une réflexion touchante sur lamitié, la musique et léthique punk. Edition préfacée par François "? Béru ? " Guillemot.
05/2021
Actualité médiatique internati
Chine-Europe, le grand tournant
"Comment essayer de créer un dialogue entre valeurs européennes et concepts chinois en respectant suffisamment chacune des deux cultures pour pouvoir en tester la possible complémentarité ? Pourquoi ne pas recourir à l'imagination, tout en s'imposant la discipline de rester sérieux sans se prendre au sérieux ? "J'ai choisi de mettre en scène une série de rencontres fictives entre le président Xi Jinping et des experts européens qu'il aurait choisis pour leur compétence et leur richesse humaine, de manière à enfin aborder les questions qui fâchent, dans un style direct, à l'extrême opposé du politiquement correct ambiant. Car le sujet n'est pas de conforter tel ou tel public déjà convaincu, mais d'analyser aujourd'hui un rival systémique avec le regard le plus objectif possible, pour tenter demain d'en tirer parti sans pour autant en prendre son parti. "Avec une profonde conviction : le XXIe siècle devrait construire entre la Chine et l'Europe le même pont que celui que le XXe siècle a réussi à ériger entre Etats-Unis et Europe. "Puissent les cinq dialogues fictifs qui suivent, par la diversité de leurs personnages et de leurs sujets, inviter les lecteurs à bâtir leur propre "Grand Pont en avant"."
05/2021
Guides pratiques
Les joyaux de la Chine
Ce livre est une invitation au voyage. Au fil des pages, partez à la découverte de la Chine, pays le plus peuplé du monde avec 1.4 milliard d
09/2023
Récits de voyage
Merveilles de la Chine 1570
Au cours de la décennie 1550, le dominicain Gaspar da Cruz parcourt l'Asie du Sud-Est. Après une halte dans la péninsule malaise puis une traversée du Cambodge, son périple se poursuit vers la Chine. Depuis Canton, le voyageur portugais découvre avec fascination une civilisation millénaire aux pratiques déconcertantes pour un observateur européen du XVIe siècle. Découvrir cette peinture des lointains invite tout autant à se plonger dans l'esprit de celui qui l'esquisse. Sa plume nous transporte dans une société dont la ferme organisation ne freine en rien l'effervescence. Entre condamnation brutale et relative ouverture d'esprit, les réactions hautes en couleur de Gaspar da Cruz face au peuple chinois reflètent le choc provoqué par cette rencontre. Parcourir Merveilles de la Chine, c'est ainsi tenter l'aventure d'un voyage dans le passé et se laisser porter par l'enchantement provoqué par cette contrée aux mille facettes chez le lecteur d'hier comme d'aujourd'hui.
06/2022
Histoire internationale
La Pratique de la Chine
La Chine acquiert de jour en jour plus d'importance. Néanmoins, les Occidentaux continuent d'hésiter entre deux attitudes à son égard : la séduction de l'exotisme et la peur de l'envahissement. [... ] Du moins ont-ils le sentiment qu'avec les habitants de ce si lointain, si vieux et de nouveau si puissant pays, on ne saurait se comporter tout à fait comme avec les autres habitants de la planète. [... ] Mais alors comment s'y prendre ? Autrement dit, comment entrer en Chine ? Je crois que, pour nouer des rapports, y compris d'affaires, avec les Chinois, il faut d'abord rouvrir notre pensée - en quoi je me fonde sur le travail de François Jullien. Car on ne peut dissocier gestion et réflexion ; c'est ce que j'ai choisi d'appeler ici, à l'articulation des deux, la "pratique" de la Chine.
09/2007
Tourisme étranger
La Chine dans un miroir
La Chine dans un miroir est le dernier volet d'un triptyque que Roland et Sabrina Michaud ont consacré à trois grandes civilisations de l'Asie Islam, Inde et Chine, sur le thème de la permanence. En créant des jeux de miroir surprenants, ils renvoient face à face le passé et le présent, l'art et la vie. Au-delà des bouleversements et des mutations que traverse le monde contemporain, Roland et Sabrina Michaud nous entraînent au cœur de traditions encore vivantes parce qu'elles sont authentiques. Ce couple de poètes-photographes nous révèle ainsi l'éternelle beauté d'une Chine intemporelle dont le continuel renouvellement nous interpelle.
09/2008
Fantasy
Scytopolis et les femmes de la Colline du Chêne
On dit que sur la Colline du Chêne des femmes, qui se font appeler "les prêtresses d'Ashéra", partagent une vie vouée à l'austérité et au recueillement, mais qu'elles s'unissent parfois à des hommes au cours de banquets nocturnes. Levana nous révèle la vérité sur cette communauté qu'elle a dirigée pendant de longues années. Mais elle nous dévoile aussi ses doutes? : s'agit-il de la meilleure forme d'existence pour les femmes de son temps?? Et vont-elles pouvoir survivre aux menaces du fanatisme religieux qui sévit en Galilée, imposé par les souverains hasmonéens qui règnent sur le pays??
10/2021
Romans de terroir
Le chêne de Flagey et autres histoires de chasse
Jean Buathier nous livre avec Le chêne de Flagey le fruit de toute une vie. La vie d'un homme de la Dombes d'abord, la vie d'un trévoltien, chasseur devant l'Eternel ensuite, la vie d'un sage enfin qui, nous délivrant à coeur ouvert son amour de la nature et de tous les êtres la peuplant, semble nous passer le témoin de sa volonté de la préserver. Le chêne de Flagey, c'est la suite de petites histoires, personnelles pour certaines, mais qui auront toujours à nous apprendre, ainsi que la suite d'incroyables histoires, tirées de la réalité le plus souvent, et qui sauront, elles, nous surprendre. Parmi elles, celle du "Chêne de Flagey" , bien sûr, roc contemplant les siècles passant à ses pieds, mais aussi les histoires détonantes du "Suicide de Joseph" ou encore "Goupil trois pattes le danseur" Sur le ton de la fable, dans une écriture simple et poétique, le long des roseaux, son fidèle ami à quatre pattes toujours dans son sillage, Jean Buathier n'a pas son pareil pour nous conter ses histoires. A lire au coin du feu en hiver, ou au bord d'un étang en été, à l'ombre d'un bel arbre...
04/2019
Littérature française
Un Vieux chêne en Bretagne. Une généalogie du joloded
A partir des archives personnelles découvertes dans sa maison d'enfance dans la région du haut Léon, en Finistère, Louis Pouliquen retrace la vie de cinq générations de ses ancêtres paysans et fabricants de toile. Durant des siècles, par leur dynamisme et leur entregent, ces familles de juloded ont concouru à la prospérité de leur région et participé à l'édification des fameux monuments religieux, églises, calvaires, ossuaires du "pays des enclos paroissiaux" qui, de nos jours encore, célèbrent la richesse du patrimoine breton. Une histoire de la vie locale paysanne romancée au cours de la grande Histoire, sur plus de deux cents ans, de l'Ancien Régime au milieu du XXIe siècle, racontée par un vieux chêne qui se dresse à l'orée de la ferme familiale. Il a tout vu. Il a tout entendu. Il a connu les joies et les peines des hommes et des femmes de la longue lignée généalogique. Et il les a aimés, jusqu'à en devenir lui-même un chêne julod. Voici le douzième livre de Louis Pouliquen, dont l'oeuvre littéraire se partage entre récits de mémoire et romans, ces derniers ayant été tous primés.
06/2012
Matériaux de construction
La construction à ossature traditionnelle en chêne. 2e édition
Cet ouvrage illustré présente la technique traditionnelle du pan de bois, ou colombage, technique remontant au Moyen Age, mais qui renoue aujourd'hui avec la modernité et suscite un intérêt croissant. Le particulier y découvrira les grands principes du pan de bois et toutes les possibilités architecturales qu'il offre à travers de nombreux exemples de réalisations contemporaines. Le professionnel y trouvera pour sa part des éclaircissements techniques pour parfaire sa pratique. Les phases préliminaires de la conception du projet, ainsi que le second oeuvre sont également présentés.
11/2023
XXe siècle
Les enfants de Roches-Noires Tome 2 : Ceux de la terre
Roches-Noires, fin de la Seconde Guerre mondiale. Le coeur de Fabienne, une fille "de la terre", bat pour Bernard, un de "ceux du fleuve" et amour impossible. Si la vie de Fabienne s'avère jalonnée de petites et grandes misères, elle est aussi marquée par plusieurs personnages : un parent qui revient après une mystérieuse absence ; Marie-Berthe, la faiseuse d'anges ; Oona, dont on redoute les pouvoirs maléfiques... Les rumeurs se multiplient dans ce coin de pays. Comment expliquer l'étrange disparition de Poléon, qu'on dit échappé de prison ? Qu'en est-il de ces deux morts suspectes qui sèment l'émoi au village ?
07/2021
Limousin
La Terrasse
L'ultime roman de l'auteur. En 1940, Fabienne, journaliste à Paris, part se réfugier dans la maison familiale en Limousin. Se découvrant une âme terrienne, elle se consacre au renouveau de son domaine et trouve sa place dans la communauté villageoise. Mais partout la Résistance s'organise. Le jeune homme qui la courtise rejoint l'Armée secrète. Les combattants de l'ombre la pressent de s'engager à leurs côtés. Alors que la répression est féroce, quel prix Fabienne est-elle prête à payer ? L'inoubliable portrait d'une femme audacieuse et passionnée, en quête de son destin à travers la tourmente de l'histoire.
04/2024
Littérature française
Espèces
Ainsi, le problème essentiel de ma vie est résolu. En devenant un chat, je ne suis plus jamais seule. Ou encore, la solitude et moi sommes devenues une même chose. J'ai trouvé tout ce que je cherchais : la grandeur humaine, l'espace disponible, non seulement les rues sont à ma disposition, mais je peux aussi me promener sur une immense quantité de toits, le repos, et surtout mon amour inconditionnel envers A. Vivre ici est possible grâce à la diminution considérable de mon champ de vision et de ma taille, qui empêchent la perception des détails désagréables de la race de mon maître. Je ne vois plus de contradictions, de failles dans leurs raisonnements et leurs penchants dangereux, je ne perçois plus leur gourmandise, leur dieu qui les fait s'entretuer. Je me souviens encore de tout cela, mais ma mémoire est de moins en moins précise. Avec A. je peux maintenant pratiquer l'attachement dans la séparation, croire à l'absolu dans l'incertitude, avoir confiance en un merveilleux avenir, en consumant sans merci les instants présents. Nous sommes enfin devenus contemporains. Je peux maintenant relier tout cela que mon intelligence d'antan n'arrivait point à assembler.
09/2010
Littérature française
La lenteur des montagnes
De nombreuses oeuvres littéraires ont voulu cerner, ces dernières années, la difficulté de la situation de l'immigrant, qui doit embrasser une nouvelle culture sans jamais parvenir à oublier tout à fait celle dont il est issu. Ce livre pose une question encore bien plus profonde et complexe. Comment un immigrant peut-il rendre compte de ce choix auprès de ses enfants ? Si l'adulte a choisi son nouveau pays, l'enfant, lui, n'a rien choisi. Qu'est-ce qui peut alors racheter l'immense douleur de se retrouver sans racines ? Sous forme d'une longue lettre adressée à son fils, la romancière Ying Chen signe ici un livre bouleversant d'intelligence et de sensibilité. Comment lui parler de son héritage chinois quand elle a elle-même choisi le Canada pour pays et la langue française comme lieu de déploiement de son imaginaire ? Comment lui parler de Lao-Tseu, s'il ne lui est accessible qu'à travers une traduction dans une langue occidentale ? Comment lui parler des livres quand les images règnent sur le monde dans lequel il vit ?
??
??
??
??
2
11/2014
Littérature étrangère
Au pays du Cerf blanc
Non loin de Xi’an, centre politique et culturel de la Chine des siècles durant, se situe Bailu, le village du Cerf blanc. Après avoir perdu successivement six épouses, le jeune Baï Jiaxuan (Bai = blanc), chef de clan, prend pour femme Xiancao avec laquelle il aura trois garçons (Xiaowen, Xiaowu et Xiaoyi et une fille, Ling dite Lingling). Sa vie de chef sérieux, de paysan aisé, notable confucianiste à la colonne vertébrale bien droite (laquelle sera, justement, cassée par des brigands) est… la colonne vertébrale du livre. Lu Zilin, son alter ego, chef du 2e clan du village (Lu = cerf), est tout le contraire de Bai Jiaxuan : bon vivant voire viveur, prompt à s’adapter à toutes les situations, corruptible mais doux et gentil, sensible. Il a une épouse qu’il trompe allègrement et deux fils : Zhaopeng et Zhaohai. Les deux patriarches s’affrontent sans répit et sans jamais de vrai vainqueur, les Bai et les Lu incarnant tour à tour des facettes de l’histoire chinoise de la première moitié du XXe siècle, de la chute de l’empire manchou à la victoire des communistes sur les nationalistes. Les catastrophes diverses, famine, brigands, choléra s’abattent sur le village tandis que les enfants des deux familles s’aiment, s’entredéchirent, s’engagent politiquement, partent à l’aventure ou plient sous le poids de la tradition. Les structures claniques et les moeurs sont mis à rude épreuve, les femmes s’émancipent peu à peu, dans la douleur.
05/2012
Littérature française
La rive est loin
Une femme sans nom, est mariée à un archéologue A. Le couple a vécu un terrible tremblement de terre qui a fait disparaître leur ville. Ils ont recueilli un enfant qui un jour a disparu. Elle s’est transformée en chatte, pour observer son mari qui l’a trompée et elle est revenue au foyer sous forme humaine. A., atteint d’une tumeur au cerveau, va mourir. L’auteur s’interroge sur son rapport à cet homme qui collectionne des squelettes dans sa cave, traces de ses fouilles archéologiques. Elle réfléchit à son rapport amoureux qui s’est délité, à son rôle de mère qu’elle juge raté, artificiel, à ses relations avec ses voisins et à la vie sociale. À la destruction et à la reconstruction de la ville (comme le Pudong de Shanghaï) qui n’est toutefois pas nommé. Elle réfléchit aussi à sa propre psychologie de femme mariée rétive, asociale et jalouse. À son rapport à ses propres livres. Ying Chen a avec le réalisme une relation très étrange. De sa vie mouvementée d’ancienne maoïste ayant choisi l’exil (d’abord au Québec, puis en Colombie britannique), elle n’évoque que ce qui est susceptible d’être raconté métaphoriquement. Mais on en voit la trace dans un admirable chapitre, où elle doit rendre compte aux dieux de la montagne de sa vie et de son deuil à venir. Elle évoque, également, de loin, ses démêlés avec « le village », probable réminiscence de sa vie chinoise.
02/2013
Littérature française
Un enfant à ma porte
"L'enfant dormait par terre, juste derrière la grille, à la manière d'une grenouille, les membres bien repliés sous son corps frêle, une joue appuyée contre le sol, le derrière légèrement levé en l'air. Il devait avoir cinq ou six ans. Je me suis penchée pour sentir son souffle. Je trouvais sa respiration forte et bruyante. La ville était calme. La pâtisserie d'en face n'était pas encore ouverte. J'entendais cependant des pas au tournant de la rue. Pour aller au marché, on préférait passer par ici. J'ai attendu le retour du silence. J'ai jeté un coup d'oeil rapide vers les fenêtres donnant sur la rue. Elles étaient toutes fermées. Je n'ai pas eu beaucoup de temps pour réfléchir. L'enfant est arrivé devant notre porte, apparemment sans que personne ne soit au courant. Je comprenais qu'il était à laisser ou à prendre, maintenant." Un couple reçoit mystérieusement un enfant, sorte de démon qui renverse toutes les valeurs habituelles de la famille et de la vie bourgeoise. Dans ce curieux apologue, Ying Chen fait le procès du sentimentalisme et des conventions sociales, mais pour exprimer paradoxalement l'amour et aborder des aspects essentiels de la littérature.
04/2009
Littérature française
Rayonnements
Avec cette manière si personnelle d'évoquer des destins en faisant dialoguer les vivants et les morts, Ying Chen raconte ici merveilleusement la vie d'une illustre femme de science par la voix de sa fille, devenue à dix-huit ans son assistante sur les champs de bataille et, par la suite, dans son laboratoire. Comment ne pas penser à Marie Curie et à sa fille Irène dans cette remémoration d'outre-tombe qui fait revivre la destinée de ces deux scientifiques ainsi que d'autres membres tout aussi illustres de cette famille, leurs aléas dans l'histoire et aussi leurs combats.
10/2020
Dessin
Le dernier lettré
Chen Lemin fait partie de ces intellectuels chinois d'une grande originalité qui avaient un pied dans la tradition chinoise et un pied dans la modernité occidentale. Il était à la fois habité par l'esprit des Lumières et la sensibilité chinoise, qui obéit au coeur et au souffle. C'est à la fin de sa vie qu'il revint aux sources de sa passion pour la calligraphie et la peinture dans la parfaite tradition du lettré chinois. C'était son jardin secret, un espace de méditation où il s'adonnait au perfectionnement de soi dans une atmosphère de sérénité. Deux mots pourraient résumer ce qui se dégage de ses rouleaux de peinture et de ses calligraphies : calme et pureté.
09/2021
Humour
Dans la cour des grands
Dans la cour, les grands dirigeants du monde se retrouvent pour la rentrée scolaire. Voici, une transposition géopolitique, drôle et satirique. Les grands de ce monde vont-ils réussirent à élire un délégué de classe ? Stellina Chen, dessinatrice de presse et membre de Cartooning for peace nous entraine dans une parodie hilarante mondiale !
10/2023
Littérature chinoise
Rouges étaient les flots
Ce récit autobiographique raconte La Révolution culturelle vue par un enfant, devenu jeune homme, de 1966 à 1977, au sein de sa famille dans la grande ville de Harbin au nord-est de la Chine. L'auteur mêle la petite et la grande histoire, qu'il a appris progressivement à déchiffrer, au cours des événements, et bien des années après, où les instants isolés révèlent soudain leur sens grâce à ses souvenirs et, sans doute aussi, à son imaginaire. C'est aussi l'occasion de découvrir une famille sur trois générations, et la mémoire d'un passé plus lointain, emporté par les flots d'une histoire démesurée, celle des rêves et des expériences de Mao, mais aussi des espoirs et des désenchantements de tout un peuple, entrainé dans une épopée tantôt tragique, tantôt tragi-comique. Une galerie de personnages : une grand-mère bouddhiste, un bibliothécaire taciturne, des gamins du voisinage, un vieux photographe exproprié, amoureux de Tchaïkovski, un jeune conteur de Victor Hugo devenu peintre, un couple d'artistes au destin brisé, un soldat désemparé après sa démobilisation, un baryton qui a raté son suicide, une belle danseuse foudroyée par la maladie, une jeune colporteuse de rumeurs qui diffuse le faux testament du Premier Ministre Zhou Enlai... autant de figures qui viennent entrelacer leurs drames à ceux du père de l'auteur, chef d'entreprise broyé par la tourmente politique, et de sa mère, courageuse mais inquiète du destin de ses enfants piégés dans le chaos et la violence. Un témoignage poignant, écrit avec pudeur et retenue, dans un style maîtrisé et lucide, sur la Chine d'une époque particulière, qui croule sous le poids de son Histoire, où ville et campagne se découvrent, où destruction et création s'entrecroisent et donnent à voir un pays où les destins individuels se jouent sur fond d'hystérie collective.
05/2023
Littérature chinoise
Ghost Town
Benjamin d'une fratrie de sept enfants, Chen Tienhong a dû quitter son village natal de Yongjing pour vivre librement son homosexualité. Alors qu'il est installé à Berlin, sa relation avec un homme violent le conduit à passer plusieurs années en prison. A sa sortie, il décide de rentrer chez lui et d'élucider un mystère qui plane depuis son enfance. Arrivé le jour de la fête des Fantômes, où les vivants accueillent et célèbrent les défunts, Tienhong lui-même se sent comme un spectre errant dans un lieu qu'il reconnaît à peine.
08/2023
