De Villenauxe à Santiago

C’est l’histoire d’une histoire, d’une multitude d’histoires, qui n’auraient jamais pu se rencontrer, sans que ne soit organisée une manifestation à Jérusalem, portant sur la mémoire.

Le Siège de Bogota

En 2021, S.A Cosby, le virtuose de la violence, publie Razorblade Tears, qui signifie littéralement « larmes de rasoir », et murmure : comment être pardonné par les morts ? En avril 2023, il est traduit en français - sous le titre La colère - par Pierre Szczeciner, pour les éditions Sonatine. Ce roman noir, cocktail molotov de fureur et tendresse, dépeint une Amérique contemporaine gangrénée par l’homophobie, le racisme et la masculinité toxique. 

Qui deviendrez-vous si vous deveniez subitement riches (navrée pour ceux qui le sont déjà) ? Voilà une des questions que ce premier roman d’Emma Tholozan, publié chez Denoël, pose. 
Satire sociale, conte, ce livre, qui n’épargne aucune CSP, décrit, non sans humour mais avec une acuité bluffante, notre société malade. 

MANGA SEINEN - Eiji a tout d’un étudiant banal, à un détail près : il est le fils de feu le tueur LL qui torturait les femmes avant de les massacrer. Ce passé le poursuit et nuit à sa réputation. Et récemment, il a des trous de mémoires. D’où sort tout cet argent et la batte de baseball ensanglantée qu’il retrouve dans sa chambre ?

ROMAN POLICIER – Pour son premier roman, À l'ombre de l'eau, Maïko Kato propose un polar très soigné, minutieusement construit, où plusieurs affaires de meurtre finissent par se nouer autour des deux personnages centraux, Emi Yasukawa Abbott, une jeune anglo-japonaise, et le mystérieux Hayato Hisaïshi, « hôte » dans un club de Tokyo. 

Roman francophone - En lice pour de nombreux prix littéraires en cette rentrée, difficile de passer à côté du Ghetto intérieur (POL) de Santiago H. Amigorena. En racontant la Seconde Guerre mondiale de son grand-père exilé à Buenos Aires depuis la fin des années 1920, l'auteur signe un roman éminemment personnel, où un homme rongé par un implacable sentiment de culpabilité s'enfonce dans le silence alors que le reste de sa famille, qui ne l'a pas rejoint en Argentine, est victime de l'antisémitisme et de la barbarie nazie en Europe. 

Mash est né sans magie dans un monde où les non-magiciens sont tués à la naissance. Mais son papa d’adoption l’a protégé au fin fond d’une forêt. Mash a donc grandi à l’écart du monde, en ne faisant que… de la musculation. Désormais menacé, notre héros va devoir intégrer l’académie de magie la plus prestigieuse du pays. Ses muscles suffiront-ils à sa survie ? Un manga hilarant qui brise tous ses propres codes. 

Impossible de passer à côté de ce manga en librairie. Le premier tome, à la couverture blanche et à la tranche bleue, est sorti en février 2011, tandis que le deuxième, sorti en mai, remplace le bleu par le rose pour mieux attirer le regard. Un manga à quatre mains issu du roman « Sugar Candy Bullets Can’t Pierce Anything », non traduit en France, écrit par Kazuki Sakuraba et dessiné par Iqura Sugimoto.

HISTOIRE - En revenant sur le périple de Magellan et la manière dont cette histoire s’est imposée, Romain Bertrand défait le conte de fées pour tisser un compte de faits. Il ouvre alors un récit à trois cent soixante degrés qui remet en scène toutes celles et ceux qui avaient été oubliés. Qui a fait le tour de quoi ? l'affaire Magellan est un tour de force.

Si votre temps libre se partage entre la course à pied et la lecture, ce livre est idéalement fait pour vous. Si votre temps libre n'admet rien d'autre ou presque que la lecture, le livre vous plaira encore. Si c'est la course à pied qui vous anime, alors peut-être lui préférerez-vous les pistes du stade proche de chez vous ou les chemins de halage. Quoi que ?

Il y a peu, nous vous parlions du premier tome d’Histoire du Monde de John M. Roberts et d’Odd Arne Westad, publié chez Perrin et merveilleusement traduit, pour la première fois en français, par Martine Devillers-Argouarc’h qui collabore régulièrement au magazine Historia. Nous quittons, avec le deuxième tome, les âges anciens, pour nous consacrer à une période qui va du Moyen Âge aux temps modernes.

S’il suffisait de réunir 51 pointures de la BD contemporaine pour faire un album, ça se saurait.

Piedad Bonnett est une poète reconnue en Colombie. Ce qu'elle raconte, dans ce livre à la fois littéraire et sensible mais également d'une grande maîtrise émotionnelle reste pourtant une épreuve insupportable : la mort de son enfant.

Vibrant hommage à André Breton, le nouvel essai de Joël Cornuault célèbre le mal nommé pape du surréalisme. Devenue trop banalement courante, l’expression même dévoie la nature vraie du surréalisme, qui ne constitue pas un dogme figé, mais bien plutôt une approche enthousiaste du réel. Incompris, selon Cornuault, par nos contemporains, Breton pourrait servir d’antidote psychologique et intellectuel à une époque pervertie, essentiellement marchande. Par Étienne Ruhaud.

Apprendre à prier à l'ère de la technique, de Gonçalo M. Tavares

ROMAN FRANCOPHONE - Parcourant les multiples frontières entre Orient et Occident, femme et homme, jour et nuit, blanc et noir, Cécile Ladjali met en scène dans Benedict le dualisme qu’inspirent les contraires et le nécessaire dépassement des genres.

POÉSIE – La couverture, strates de matières et de couleurs. Signé : Isabelle Clément. En haut : le nom du poète, Jean Le Boël. En dessous, sans majuscule, le titre : et leurs bras frêles tordant le destin. Comme si le poète était tout entier porté par ces bras frêles. 

L’incontournable des premières lectures (à partir de 3 ans), l’indémodable Abécédaire, revient en force simultanément chez deux éditeurs jeunesse, de façon tout à fait différente mais très élégamment imprégné de la personnalité spécifique des deux auteures illustratrices, Peggy Nille (Lily mène l'enquête, Lily cherche son chat) et Isol (Nocturno, la petite fabrique à rêves).

Toute jeune veuve, Désirée Wallin vient régulièrement sur la tombe de son mari qui l'a laissée sans lui donner le temps de se préparer à cette disparition. Même pas un enfant. Et si leur relation n'avait jamais réussi à la faire grimper aux branches, il demeure juste des regrets que leur histoire n'ait pas eu le temps d'aller plus loin. Maintenant, il ne lui reste plus qu'à venir regarder cette tombe, depuis le banc qui lui fait face, pendant son temps de coupure à la Bibliothèque où elle travaille.

ROMAN FRANCOPHONE - Il fait partie des 36 titres de la dernière rentrée littéraire sélectionnés par les libraires pour le Prix Libraires en Seine 2021 dont ActuaLitté est partenaire. Carnaval se révèle être un texte percutant où l'on retrouve Hector Mathis, l'auteur de K.O, dans un deuxième roman à l'écriture verte et ciselée, comme scandée. 

ROMAN FRANCOPHONE - La maison de la rue Santo Domingo à Santiago du Chili, cachée derrière ses trois citronniers, a accueilli plusieurs générations de la famille des Lonsonier, arrivés des coteaux du Jura. Bien des années plus tard, un drame sanglant frappera les Lonsonier. Emportés dans l’oeil du cyclone, ils voleront ensemble vers leur destin avec, pour seul héritage, la légende mystérieuse d’un oncle disparu. Héritage de Miguel Bonnefoy fait partie des 5 titres sélectionnés pour le Prix des Libraires 2021.

[Maj 2 juin 2021 : Le titre de Miguel Bonnefoy est lauréat du Prix des libraires 2021 ]

Davantage que l'histoire elle-même, finalement assez ordinaire et presque universelle, c'est l'atmosphère dans laquelle elle se déploie et le langage poétique par lequel elle se construit qui, une fois de plus, offrent à ce livre une envergure éclatante et au lecteur, un plaisir littéraire intense, indissociables d'ailleurs de tous les romans de Jón Kalman Stefánsson (traduits par Eric Boury).

ESSAI – Écrits entre 2008 et 2014, ces articles ainsi regroupés déroulent le point de vue extrêmement nourrissant de Rebecca Solnit sur le féminisme et les inégalités de genre aujourd’hui. 

Du Moyen Âge à nos jours, Catherine de SILGUY explore le contenu de nos poubelles et s’évertue à tracer l’évolution progressive de l’attitude des hommes à leur égard.

THRILLER ETRANGER - Que les droits de ce nouveau thriller aient été acquis par la Warner Bros en 2012 ne surprend pas. Ce nouveau roman de Jo Nesbø, l'auteur de la série Harry Hole (qu'il délaisse ici et sans même décevoir un instant), intensément visuel, très rythmé et énergique, sans temps mort ou presque, à la fois violent et empreint d'humanité, se laisse conter sans effort, entraîne le lecteur au cœur d'une intrigue captivante, assez fascinante, convaincante et bluffante jusqu'à son terme ou presque.

BANDES DESSINEES - Dargaud publie pour la première fois en français et en traduction intégrale la série Le voisin de Santiago Garcia et Pepo Perez, dont Netflix prépare en ce moment l'adaptation en série pour tous les écrans. L'occasion de se pencher sur cette histoire née il y a quinze ans de l'imagination conjointe d'un scénariste et d'un dessinateur espagnols, qui met sur le devant de la scène non pas un superhéros, mais son voisin, un quidam, que le hasard fait habiter à côté du justicier le plus célèbre de la ville.

Paul Kirchner, lui, s'est entiché d'un objet si commun que sa manie est fascinante de bout en bout 

Cet ouvrage collectif interroge les conclusions du livre Bibliothécaire, quel métier ? (B. Calenge, Cercle de la librairie, 2004). Il a pour but de mesurer l’évolution et l’avenir du métier de bibliothécaire — et plus largement des bibliothèques — dans de nombreux domaines : savoirs et collections, services et innovations, rapport aux usagers, au politique et au territoire, numérique, formations et statuts, etc.