Le retour du vieux dégueulasse

ENTRETIEN — L’une des plus importantes figures du cinéma Underground américain de ces 50 dernières années, John Waters, publie en France son premier roman, Sale menteuse, sous-titré, Une Romance feel-bad (trad. Laure Manceau, Gaïa, sorti le 26 avril). Trois années d'écriture pour celui qui n’a plus réalisé de films depuis 2004. ActuaLitté s'est entretenu avec le cinéaste, et depuis peu donc, romancier, présent à Paris entre le 25 et le 28 avril.

Dans quelques semaines, Canal + diffusera les 9 épisodes de sa série Vernon Subutex, tirée des livres homonymes de Virginie Despentes. Une adaptation très attendue, au casting de haute volée, réunissant Romain Duris, Céline Sallette, Laurent Lucas, Philippe Rebbot ou encore Florence Thomassin. De premières images ont été dévoilées par Canal +.

D’abord, le vertige. Ma première fois dans la librairie Ελεύθερος Τύπος (Presse Libre), ne dura qu’une poignée de secondes. Assez pour que mes yeux, même face à l’alphabet hellénique, repèrent Rimbaud, Baudelaire, Mallarmé, un Lautréamont en français... La fraîcheur bienvenue de ce petit bout de paradis auquel on accède en descendant quelques marches ne suffit pas à empêcher le léger malaise que m’imposa un mélange composé des 38 degrés athéniens, d’un souvlaki tout juste englouti et d’une veille alcoolisée. Fort heureusement j’habite à quelques pas, en plein cœur d’Exarchia, le quartier culte du centre d’Athènes, le quartier anarchiste, artistique, follement hétéroclite, libre. Et c’est alors que dansaient les murs tous aussi dégueulasses que magnifiquement recouverts de graffitis que je compris, ou, plutôt, que je choisis : je vivais là mon syndrome de Stendhal. 

Si vous louez une maison pour des vacances entre amis, et tombez sur une bibliothèque poussiéreuse, évitez de lire les éditions du Necronomicon que leur propriétaire ont emballées à la hâte. On apprenait il y a une quinzaine de jours que le chasseur de démons malgré lui, le personnage resté collé à la peau de Bruce Campbell, allait faire son retour à l'occasion de la publication d'un Art Book. Le réalisateur d'Evil Dead, Sam Raimi, était à la Comic-Con de San Diego. Selon lui, des incantations pourraient bientôt semer la zizanie dans les programmes TV.

À l'occasion du 20e anniversaire de la mort de Charles Bukowski, la maison Grasset, où presque la totalité de son oeuvre est traduite, publiera des inédits de l'auteur dans un ouvrage intitulé Le retour du vieux dégueulasse. Grasset ajoute ainsi une pierre à l'édifice des oeuvres posthumes de l'auteur, qui au cours des vingt dernières années n'ont cessé d'affluer.

Les éditions Finitude publie le dernier tome des Mémoires de Julien Blanc. Eh bien, on ne peut pas dire que le dernier tome de la suite autobiographique «  Seule la vie »de Julien Blanc : «  Le Temps des Hommes » ait été écrit pour attirer le lecteur soucieux de se remonter le moral au fil des pages. Si «  Joyeux, fais ton fourbi… » finissait sur une note un peu plus gaie, de sortie des Bat’ d’Af’, de retour à la vie civile, d’espoir de changement de route, «  Le Temps des Hommes » n’y donne pas vraiment suite.