Laurence Sendrowicz, Zeruya Shalev

PrixFrontieres2024 – L'Université de Lorraine et l'Université de la Grande Région sont les instigateurs du prix littéraire Frontières qui récompense chaque année un roman abordant cette thématique. Cet évènement littéraire international est le fruit de la collaboration de deux laboratoires de recherche lorrains, à savoir le Centre de recherche en géographie (LOTERR) et le Centre de recherche sur les médiations (CREM) de l'Université de Lorraine, en partenariat avec les bibliothèques universitaires.

La station France Culture déroule sa programmation pour cette semaine (4 au 10/09). Des émissions dédiées à la littérature, où les ondes radiophoniques vibreront au rythme des mots et des récits. De la fiction aux essais, en passant par les classiques, il y en aura pour tous les goûts. Une semaine à ne pas manquer pour tous les passionnés du livre et de la parole.

Rentreelitteraire23 - Pour la quatrième édition du Prix littéraire Les Inrockuptibles, le comité a choisi 50 ouvrages répartis en 5 catégories : romans français, premiers romans, romans étrangers, essais et bandes dessinées. Lola Lafon, qui a remporté le Prix Les Inrockuptibles 2022 avec son ouvrage Quand tu écouteras cette chanson publié chez Stock, dirigera le jury. 

Le Prix Jan Michalski de littérature 2020 est décerné à Mia Couto pour sa trilogie As areias do imperador (Editorial Caminho, 2015-2017), traduite du portugais (Mozambique) en français par Elisabeth Monteiro Rodrigues, sous le titre Les sables de l’empereur, aux éditions Métailié en 2020. 

Le Prix Jan Michalski 2019 a été décerné à Zeruya Shalev pour son roman Douleur (Gallimard, 2017), traduit de l’hébreu par Laurence Sendrowicz. Traduite en plus de vingt langues, l'oeuvre de Shalev a été récompensée par des prix prestigieux, dont le Prix Corine 2001, le Prix Wizo du livre 2007 et le Prix de littérature mondiale du magazine Die Welt 2012.

Le Prix Jan Michalski de littérature est décerné par la Fondation du même nom, depuis 2010. Il récompense une œuvre de la littérature mondiale et ne fait aucune impasse sur les genres littéraires. Une première sélection de l'édition 2019 a été révélée au grand public.

La deuxième édition du festival Lettres d'Israël aura lieu à Paris du 8 au 18 septembre 2017. Après le succès de sa première édition, le festival Lettres d’Israël prend de l’ampleur, avec une programmation enrichie : rencontres, conversations, lectures, théâtre, auteurs majeurs et découvertes... La parole est aux écrivains !

La valse des prix se poursuit avec la sélection Médicis, qui présente cette année 13 romans français et 15 ouvrages étrangers, dont deux seulement seront retenus pour le 4 novembre. La prochaine sélection sera présentée le 9 octobre, et l'on attendra le 28 octobre pour découvrir la sélection des essais. 

Faute d'impression de Laurence Sendrowicz, comédienne, écrivain et traductrice, est jouée à partir du 20 août à la Manufacture des Abbesses. Deuxième volet d'une trilogie débutée par Cerises au kirsch, la pièce commence par le coup de fil d'un éditeur, un appel enthousiaste qui bouleverse la vie de Fany Barkowicz, la quarantaine, mariée, mère de famille et traductrice de son métier.