L'homme, l'animal et le robot. Défis et perspectives

Le Prix Julia Verlanger, placé sous l'égide de la Fondation de France, a annoncé la lauréate 2023, en la personne de Claire Garand, pour son roman Paideia, publié chez La Volte. La cérémonie de remise du prix aura lieu le vendredi 3 novembre à l'occasion des Utopiales. La lauréate reçoit une somme de 2500 €. Ce prix distingue une œuvre dans le domaine du fantastique et de la science-fiction, genres où Julia Verlanger s'était particulièrement distinguée.

Dans son roman de 2002, Exemplaire de démonstration, Philippe Vasset vantait ironiquement les vertus du Scriptgenerator, un logiciel rédacteur de best-sellers paramétrable par l’éditeur en fonction d’un public cible. En 2016, avec Ada, Antoine Bello imaginait à son tour une intelligence artificielle spécialisée dans le roman sentimental. Il se trouve que ces fictions de robots-écrivains sont de moins en moins improbables. Par Pascal Mougin, université Paris-Saclay.

« Deep Voice. » Non, Sorbonne Université ne travaille pas ses gammes, mais lorgne plutôt du côté de l’Intelligence artificielle. À l’image du « deep learning », ou apprentissage profond, par lequel les machines agitent leurs neurones artificiels, la faculté propose un rendez-vous autour de la Voix. Nicolas Obin, de l’Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique, et Xavier Fresquet du Sorbonne Center for Artificial Intelligence, nous présente cette journée. Soyez à l’écoute…  

Jeu vidéo et lecture ont beaucoup à s'apporter, mutuellement : une équipe de bibliothécaires passionnés entend le prouver, encore et encore, avec des recommandations pour prolonger une expérience vidéoludique. Celle du jeu Cuphead, jeu d'action en 2D du studio indépendant MDHR, ne vous laissera pas indemne, avec sa difficulté colossale et ses graphismes splendides... Bienvenue dans Jeu vidéo, livre idéal.

Le Salon Creativ’Book, Le Livre au Futur revient pour sa nouvelle édition le 25 novembre 2019 au New Cap Event Center dans le 15e arrondissement de Paris. L’occasion de découvrir une vingtaine de sociétés, spécialisées dans les technologies du livre, pour aujourd'hui et demain, sur support print ou numérique.

Ces dernières années, les logiciels de traduction automatique comme Google Translate ne cessent de s’améliorer. Pourtant, ils ne dispensent toujours pas l’homme d’un travail de relecture attentif, de corrections et d’ajustements, afin de garantir la qualité et l’intelligibilité de la traduction.

Le livre numérique, le livre dématérialisé, les supports de lecture, les formats, les Kindle-Kobo-Konsorts, l'encre électronique ou les écrans tactiles... Difficile de considérer que tout ce nouveau vocabulaire, ces nouveaux acteurs, relèvent de la lecture de livre, telle qu'on la connaissait voilà encore 10 ans. La BnF propose à ce titre un atelier autour de la lecture numérique – un événement de théorisation et d'approches concrètes.

Nous achevons ce jour notre série d'entretetin avec Patrick Ghrenassia, enseignant agrégé de philosophie, qui tout la semaine a évoqué dans nos colonnes différents points autour de la dématérialisation et de la transition numérique. 

Début juillet, l'éditeur Angry Robot s'associait à la librairie Mostly Books d'Abingdon, pour une opération de sauvetage des libraires indépendants. En voulant concilier ebooks et livres imprimés, le duo a-t-il tenté de ménager la chèvre le chou ? Non puisque dans les deux cas, il s'agit bien toujours de livres que l'on vend.