Khamsa khamsa khamsa

Avec l'ambition de renforcer les liens culturels entre la France et l'Algérie, les maisons d'édition Philippe Rey, basée à Paris, et Barzakh, à Alger, lancent une initiative commune. Elles décident de publier ensemble des œuvres littéraires, traduites de l'arabe, provenant d'écrivains des cinq nations du Maghreb : Algérie, Libye, Maroc, Mauritanie et Tunisie. Cette série, baptisée Khamsa, est sous la direction de Sofiane Hadjadj, co-fondateur de Barzakh.

France TV Distribution annonce sa participation au Marché du Film du Festival de Cannes, à l'intention des partenaires internationaux. Si le distributeur met en avant Ouistreham d'Emmanuel Carrère, d'après le livre de Florence Aubenas, une autre adaptation sera proposée...

À travers la fondation qu’elle a montée, la romancière JK Rowling vient de faire don d’une somme significative à Khalsa Aid. Organisation caritative britannique, elle apporte son soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’homme. Et la dernière en date, la Covid-19, a lourdement sollicité les ressources de cette structure. 

Astra Mortem est un roman graphique de Dark Fantasy Cosmique, proposé au financement participatif depuis le mardi 29 septembre sur Ulule. Plus de 200 000 € ont déjà été collectés. Au-delà de l’œuvre littéraire et graphique, le projet lancé par la toute jeune maison d’édition Warning Publishing entend réinterroger la chaîne du livre en faisant la part belle aux auteurs.

L’Université de Leicester et la Sikh Museum Initiative ont annoncé avoir reconstitué en trois dimensions un manuscrit de l’Empire sikh, datant du XIXe siècle. L’ouvrage aurait été retrouvé sur le sous-continent indien, et plus précisément sur les champs de bataille de la première guerre anglo-sikhe, en 1845.

Pour faire découvrir ses collections numériques, la British Library rivalise d’originalité. Sur son compte Twitter, la bibliothèque nationale du Royaume-Uni propose à ses internautes de jouer au sudoku. L’objectif est double : remplir les grilles avec une série d’images patrimoniales et retrouver les manuscrits qui se cachent derrière ces 81 cases.

A United Kingdom, le film d'Amma Asante, s'inspire de l'histoire d'amour réelle entre Seretse Khama, Roi du Botswana, et Ruth Williams, Londonienne de 24 ans, à l'encontre de l'apartheid qui règne dans le pays. Mais le film est aussi tiré du livre de Susan Williams, Colour Bar.

L'éditeur numérique RosettaBooks, a lancé cette semaine son application de lecture destinée aux usagers de téléphones mobiles et tablettes. Téléchargeable gratuitement, celle-ci doit permettre aux consommateurs d'acheter des classiques issus des backlists de détaillants partenaires et des nouveautés. Pour le moment on peut y découvrir que des extraits de publications, et informations, mais l'ebookstore proposera des mises à jour hebdomadaires, des cadeaux et titres discount ainsi que des fonctionnalités communautaires.

Les chercheurs de l'université japonaise d'électrocommunication viennent de mettre au point un appareil destiné aux déficients visuels. Cet écran permet de toucher ce qui s'affiche, en convertissant des images sous la forme d'impulsions électriques, que l'on ressent avec la paume de la main. Hamsa Touch, le prototype, s'appuie sur une caméra qui va alors effectuer la conversion entre le réel et l'électronique. 

L'aventure aura commencé sur Indiegogo, site de crowdfunding : le projet BOMO visait à ouvrir une librairie indépendante dans la Principauté de Monaco. Après l'obtention de 7429 $, sur les 20.000 escomptes, le projet a pu voir le jour, et depuis quelques jours, l'établissement offre aux lecteurs avides de la Principauté un lieu pour s'enivrer de langue anglaise.