Zurück

2030... Un chroniqueur indépendant, virulent objecteur du bouleversement sociétal enclenché lors de la crise sanitaire, est arbitrairement arrêté, incarcéré pour délit d'opinion et condamné à l'exil sur Mars. Il est détenu en camp de rééducation citoyenne où soumission et exécutions sommaires constituent les seule options des prisonniers. Encadré par Zurück, créature chimérique transhumanisée par l'OMN, il adresse en secret à son âme soeur une longue lettre d'amour lui relatant les paradigmes d'un totalitarisme rampant qui s'efforce de tracer l'avenir de l'humanité. Un jour il est amené à faire un choix face au dilemme qui l'habite.

Hedwig ou la Pensée-louve raconte la relation singulière d'une petite fille avec sa grand-mère. "Dans ce livre, je reviens sur mes pas quand je passais mes vacances à Lucerne dans la maison d'Hedwig, qui ne parlait pas ma langue. Dans ce carnet d'exploration qui présente chaque pièce comme un chapitre, les nombreux souvenirs rejaillissent de ma tête d'enfant où les regards, les odeurs délicieuses de cuisine, les tremblements d'un train qui passe, la foudre et de bien étranges pieuvres colorées prennent la place du langage". Véronique Emmenegger, auteure du texte "Véronique Emmenegger versetzt sich zurück in ihre Kindheit und nimmt als kleines Mädchen die Leser ganz sachte mit in das Haus ihrer Grossmutter in den 70ern. Mit viel Liebe und Hingabe erzählt sie von ihren geheimen Träumen, der Beziehung zu ihrer Grossmutter und den mysteriösen Objekten in diesem Haus". Wanda Dufner, illustratrice Livre trilingue : Français, Deutsch, Lozärndütsch.

Issu d'une famille juive, Georg Stefan Troller est né à Vienne en 1921. Après le lycée, il commence une formation de relieur/brocheur avant de devoir fuir la tyrannie nazie. En 1938, il émigre vers les Etats-Unis en passant par la France et l'Afrique du Nord. De 1941 à 1943, il travaille chez un relieur à New York avant d'incorporer l'armée américaine. Dans les derniers mois de la guerre, il est basé en Europe dans une division chargée d'interroger les prisonniers de guerre. Son régiment stationne à Munich jusqu'en 1946. Quelques années après avoir terminé son engagement militaire, Troller étudie la littérature anglaise à l'Université de Californie pour ?nalement retourner brièvement à Vienne, puis à Paris en 1949 où il s'établit. Il y vit toujours. En 1951, il commence à travailler en tant que journaliste. Tout au long de sa carrière d'écrivain et de journaliste, Troller écrit pour différentes émissions de radio et de télévision diffusées en Allemagne de l'Ouest, notamment l'émission de radio « Pariser Journal » qu'il produit pendant 10 ans, et des programmes pour la ZDF. Troller travaille avec le réalisateur Axel Corti sur Dieu ne croit plus en nous (1982), Santa Fe (1985) et Welcome in Vienna (1986) qui forment la trilogie Wohin und zurück. Ces ?lms, écrits par Troller et réalisés par Corti, s'inspirent librement de la vie de Troller de 1938 à 1946.