Wakey ! Wakey !

Amanda Hockings refait surface, mais elle s'est transformée en sirène entre temps, avec la sortie de Wake aux éditions St Martin. Après Trylle Trilogy et la vie des trolls, Wake le premier opus d'une série de 4 volumes, intitulée The Watersong, revisite la mythologie des nymphes.

C'est une évidence, même pour les Anglosaxons : la lecture d'Ulysse de James Joyce n'est pas simple. Plus généralement, les ouvrages de Joyce n'ont rien d'une promenade de santé. D'ailleurs, le romancier irlandais compte parmi les auteurs que l'on affirme avoir lus, sans même avoir ouvert la première page. Et pour cause. 

Les goûts des lecteurs chinois sont décidément étonnants : le succès actuel de Finnegans Wake, qui sort dans une traduction pour la première fois dans l'Empire du Milieu, a été épuisé en cinq semaines, confirme son éditeur Shanghai Publishing House. Pour un tirage de 8000 exemplaires, confirme Wang Weisong, le directeur, assure que Joyce est devenu un classique dans l'esprit des Chinois. 

Plonger dans Finnegans Wake, c’est l’assurance de s’offrir des nuits sans sommeil. Non que le roman soit passionnant au point de tenir éveillé, mais pour comprendre ce qui s’y passe, il faut y revenir à plusieurs fois. Plutôt que de le lire, pourquoi alors ne pas l’écouter en musique ? On ne parle pas ici d’un simple livre audio, mais bien d’une lecture musicale...

Une nouvelle édition de Finnegans Wake de Joyce publiée prochainement

Aussi difficilement traduisible que compréhensible, Finnegans Wake est l'un des monstres de la littérature du XXème siècle, le Work in Progress sur lequel Joyce plancha après Ulysse. Les lecteurs qui en ont abandonné la lecture - ou qui n'ont pas osé l'ouvrir - auront désormais une nouvelle occasion d'aborder l'ouvrage. Les éditions de beaux livres Folio Society publient une édition (richement) illustrée par John Vernon Lord, célèbre dessinateur anglais.

L'Australienne qui aimait tant la France a retrouvé une dernière fois le terroir auvergnat. Figure de la résistance décédée en 2011, Nancy Wake avait toujours souhaité que ses cendres soient dispersées à l'endroit de son saut en 1944.

Vous ressentez une pointe de culpabilité en posant les yeux sur votre pile à lire, et cet ouvrage qui vous résiste, encore et encore. Procrastinez sans honte, en pensant qu'un club de lecture originaire de Los Angeles a fait durer sa lecture de Finnegans Wake, de James Joyce, 28 années...

Stephen King et Paul Auster source d'inspiration pour le jeu Alan Wake

À Seattle, Neal Kosaly-Meyer s'est lancé un défi peu commun, dans la catégorie la vie devant soi. Ce pianiste a tenté de lire Finnegans Wake, de l'écrivain irlandais James Joyce, lorsqu'il avait 25 ans : il n'est pas allé bien loin, croisant dès la première page le fameux mot de cent lettres qui en a décontenancé plus d'un. Des décennies plus tard, pour surpasser cet échec, Kosaly-Meyer a décidé de réciter Finnegans Wake de tête.

La poétesse américaine Maya Angelou vient de s'éteindre à l'âge de 86 ans, rapporte l'AFP. Cette ardente militante des droits civiques pour les Noirs avait notamment été enseignante à l'université Wake Forest de Winston-Salem (Caroline du Nord, sud-est).

C'est bientôt le Bloomsday. Le 16 juin exactement. Comme chaque année les Dubliners vont fêter leur écrivain fétiche, James Joyce. C'est aussi l'occasion pour Ithys, une petite maison d'édition locale, de sortir un recueil de textes de l'auteur. Les universitaires et autres joyciens débattent du statut à accorder à ces textes au sein de l'oeuvre de l'auteur d'Ulysse et de Finnegans Wake. 

En 1924 et 1929, James Joyce a effectué deux enregistrements de ses livres : le premier de Ulysse, le second de Finnegans Wake. Des choses rares et uniques, puisque le romancier irlandais ne se sera prêté qu'une fois à l'exercice. Pour Ulysse, chose amusante, il a choisi le passage de la rencontre avec Éole, qui parodie les échanges entre Ulysse et ses compagnons, avec le dieu du vent...

Un projet ciné ambitieux à Hollywood. L'acteur Will Smith serait actuellement en négociations pour camper le rôle principal de l'adaptation à venir du thriller fantastique Brilliance. Le livre publié en 2013 par Marcus Sakey, pour les anglophones, est inédit en France bien que best-seller. Universal et Legendary Pictures sont à la production, quand le jeune cinéaste Julius Onah est réalisateur. Il s'appuiera sur un script de David Koepp, notamment scénariste derrière L'Impasse, ou encore The Ryan Initiative.

Si les éditions Actes Sud publient déjà de nombreux textes relevant de la science-fiction ou bien du genre fantastique, il est fort probable que cette volonté éditoriale se poursuive voire s'enrichisse dans les années à venir.

I Love NY, Nicolas Pages : entrez dans la ligne de coke

Colson Whitehead a rencontré Le colosse de New York

Livre et lecture en Bretagne, établissement public de référence pour la filière du livre et de la lecture, a publié fin 2015 un outil inédit et évolutif : le « Guide des initiatives en bibliothèques en Bretagne », qui répertorie les pratiques innovantes mises en place dans les bibliothèques bretonnes. Cette publication est proposée dans un format numérique, et après cinq mises à jour, 8 nouvelles fiches sont venues compléter cet outil en novembre 2018.

Après une première journée d'étude organisée en novembre 2015 à Rennes sur cette thématique, l'ABF Bretagne, le CFCB Bretagne - Pays de la Loire, Livre et lecture en Bretagne, les Bibliothèques départementales des Côtes-d'Armor, du Finistère, d'Ille-et-Vilaine, et du Morbihan s'associent pour proposer, le 5 octobre prochain, une nouvelle rencontre régionale, en partenariat avec la Ville de Saint-Martin-des-Champs (29) et le Pôle culturel du Roudour.

Les oeuvres de James Joyce sont tombées dans le domaine public en ce début d'année 2012 (voir

Le dernier film de Christopher Nolan, Interstellar, évoque des années d'exploration spatiale par la race humaine : difficile de tout mettre dans un long-métrage qui approche déjà les 3 heures. Christopher Nolan a collaboré avec l'artiste chevronné Sean Gordon Murphy pour un comics de 8 pages, Absolute Zero, qui revient sur un fait central du film.

En début de semaine, c'est le Wall Street Journal qui annonçait un partenariat avec Nielsen BookScan, pour proposer chaque semaine une liste des meilleures ventes réalisées, en numérique.

#FBM18 — La Foire du Livre de Francfort était le théâtre, ce 10 octobre 2018, de la cérémonie de remise des Global Illustration Awards, des prix qui, comme leur nom l'indique, visent à récompenser des illustrateurs du monde entier, dans différentes catégories. Cette année, le duo belge Jacques & Lise rafle le Grand Prix pour Viktor, un album jeunesse publié par la maison Van Halewyck.

Charlot est mis à l'honneur d'un ouvrage numérique enrichi, fruit de la collaboration des Éditions Xavier Barral et du Musée de l'Élysée. Alors que le personnage célèbre son centenaire, l'Album Keystone a été repris pour une version enrichie, augmentée d'extraits de films, et de textes critiques, signés Glenn Mitchell, Cecilia Cenciarelli, Francis Bordat et Sylvain Portmann.

Linda Fallon, et Terry Cravendeux libraires de la légendaire Shakespeare & Company ont annoncé le lancement d'une maison d'édition indépendante. Intitulée de Selby, elle entend publier exclusivement des œuvres irlandaises et des ouvrages français traduits en irlandais. 

Comme l'annonce Amazon Publishing, via un communiqué diffusé ce mercredi, sa plateforme Kindle Worlds, dédiée à la publication et la commercialisation de fan-fictions, s'étend désormais à de nouveaux univers. Pour permettre aux auteurs de monétiser plus d'oeuvres inspirées, avec la bénédiction des ayants droit, le géant a conclu des accords de licence avec Hasbro, ou encore Warner Bros TV, pour couvrir une vingtaine de mondes.

On vient à peine de déballer les cadeaux que les fabricants de readers et de tablettes font déjà les comptes. Et de toute évidence, leurs machines ne feront pas partie des cadeaux revendus en douce sur ebay. Les premiers chiffres annoncent d'excellentes ventes d'iPad et de Kindle.

Au cours de plusieurs mois, plus de 10.000 $ de livres ont été volés dans une librairie universitaire de Fayetteville, en Caroline du Nord (Etats-Unis). Les voleurs ont été arrêtés le mercredi 29 mai 2019 et resteront en prison en attendant leur jugement.

Dans un style tonitruant dont les Américains ont le secret, et dans le cadre de la course à la présidence, la campagne de soutien médiatique au président Barack Obama vient de prendre de la voix. Et il s'agit du ton bien grave et cru de l'acteur Samuel L. Jackson, qui a accepté de tourner une vidéo parodiant l'audiobook à succès d'Adam Mansbach : Go the Fuck to Sleep. Le clip, qui dure un peu moins de 4 minutes, a été financé par le Jewish Council for Education and Research.

Ce samedi en Caroline du Nord, quelque 2000 personnes ont assisté aux obsèques de la poétesse Maya Angelou, décédée le 28 mai. Parmi les nombreuses personnalités à lui avoir rendu hommage, se trouvaient notamment Michelle Obama, Bill Clinton et Oprah Winfrey. Pour l'ancien président des États-Unis, elle était « une des voix les plus fortes de la planète ».