Tolla koffi Allou

A Saint Ambroise, Ezéchiel a depuis longtemps cessé de fréquenter les structures éducatives. Il reste à la maison à attendre sa mère partie travailler, à regarder les informations sportives américaines, à se saper comme pour aller danser alors qu’il ne sort pas de chez lui, à ne pas répondre aux mails de sa sœur Sora’shilé, qui a déserté la maison et s’est enfuie dans la Drôme dans une sorte de squat.

La librairie vénérable, située à Curepipe (deuxième plus grande ville de l'île Maurice) avait été inaugurée en 1947, au lendemain de la Seconde guerre mondiale, par Jean et Madeleine Allot.

Spoot & Nik, explorateurs intersidérants : Allo la Terre ?

BONNES FEUILLES - Du Rwanda au Kosovo, Clea Koff exhume la vérité pour ouvrir les yeux des vivants qui les avaient fermés. La Mémoire des os, c’est l’extraordinaire enquête de Clea Koff, anthropologue et médecin légiste mandatée par les Nations unies, pour que la justice internationale soit en mesure de juger les meurtriers.

C’est une histoire de tension, d’activité électrique anormale dans le cerveau, qui augmente de façon fulgurante et empêche tout fonctionnement habituel du corps. Toutes ne donnent pas l’impression que le malade est sous l’emprise du démon, façon L’Exorciste — mais toutes ont pour point commun de se répéter. L’épilepsie commence comme la pédagogie : par la répétition…

La semaine passée, Apple décidait de jouer les gros bras, en censurant la couverture du livre de Bénédicte Martin, La femme. Publié aux éditions des Équateurs, l'ouvrage ne contenait rien de pervers, retors ni même sexuellement explicite. Son seul défaut était d'avoir une couverture qui représentait un torse nu de femmes, seins en avant. Olivier Frebourg, l'éditeur, ne décolérait pas.

À Carcassonne, les habitants s’émeuvent de la mise au rebut des vieux ouvrages qui prenaient la poussière dans les rayonnages de la bibliothèque. Le conservateur ne cède pas : rares ont été les livres jetés, et ils étaient numérisés, obsolètes ou en mauvais état.

Comme diraient les djeuns, « ça le fait pas du tout ». Encore, que... emploient-ils toujours cette expression ? Hmm... Et l'emploieraient-ils au sujet de Mark Twain ? Savent-ils simplement qui est Huckleberry Finn ? Ô, incertitudes...

BONNES FEUILLES - Kosovo, 1995 : Quand Arsim rencontre Miloš à l’université de Pristina, tout semble les opposer : l’un est albanais, l’autre serbe, et leurs deux ethnies s’enfoncent dans un conflit meurtrier. Pourtant, face à une société où l’homosexualité est un crime, ils s’aiment.

Le Prix Vanille, créé en 2012, récompense chaque année 3 ouvrages de La Réunion ou de l’océan Indien. Aussi, il est ouvert à tous(tes) les auteurs(trices), illustrateurs(trices) et dessinateurs(trices) et toutes les maisons d’édition de l’océan Indien. Les lauréats de l'édition 2020 sont désormais connus.

La commission des affectations du Sénat américain a voté hier le texte affectant les fonds aux secteurs du travail, de la santé, des services et de l'éducation et décidé de consacrer 15 millions de dollars aux librairies scolaires, ainsi que de relever les fonds pour les services de bibliothèques et technologies (Library Services and Technology Act ou LSTA) à 189 millions de dollars.

Dans les colonnes de l'édition anglophone du quotidien japonais Yomiuri Shimbun, un professeur de l'université de Waseda a publié un billet d'humeur au sujet de la façon dont ont été réduits les fonds du Japanese Literature Publishing Project, organisme de traduction. Selon Norihiro Kato, le gouvernement du Japon a pris sa décision en faisant deux erreurs majeures. Les responsables n'auraient pas su comment compter, tandis que les agents de contrôle du budget qu'ils ont envoyés auraient manqué d'informations sur le projet.

Depuis le mois d’octobre, plusieurs employés d’une maison d’édition de Hong Kong ont été portés disparus. Et en regard de la ligne éditoriale, assez provocatrice, les regards se tournent vers la Chine. La disparition la semaine passée de Lee Bo, la cinquième, s’est répandue à travers la toile, suscitant une vague d’inquiétude, que le silence chinois accroît.

Prix Nobel de la Paix en 2001, grande figure du Ghana, Kofi Annan avait incarné avec force et hauteur de vue l’Organisation des Nations unies en tant que Secrétaire général pendant près d’une décennie, de 1997 à 2006. Il est décédé dans la nuit du 18 août, à l’âge de 80 ans. 

Parmi les victimes de l'attaque du centre commercial de Nairobi, au Kenya, se trouve le poète ghanéen Kofi Awoonor, rapporte l'AFP. Ce dernier a trouvé la mort alors qu'il faisait des achats dans ce centre en compagnie de son fils, qui lui n'a été que blessé.

L’Association nationale des éditeurs de livres (ANEL) « se réjouit » que le gouvernement du Québec ait annoncé hier, dans son budget 2023-2024, sa volonté d’encourager l’industrie du livre au Québec, de rehausser le niveau de littératie des jeunes ainsi que de promouvoir et de faire découvrir les œuvres québécoises. 

Les éditions Hatier sont visiblement allées trop loin : dans le manuel Questionner le monde, signé par Sophie Le Callennec et Émilie François, on découvre que les noms ont été rédigés selon les règles préconisées pour une écriture inclusive. Autrement dit, l'ajout des différents accords au bout d'un nom, par exemple auteur·e.

L'actualité vous dépasse ? Il semblerait que la tendance se généralise en ce début d'année. À l'heure du buzz à tout va et des vies privée comme publique partagées en ligne et sur les réseaux, il n'y a pas que l'affaire Dieudonné pour partir en quenelle. Outre-Atlantique, tandis qu'on aurait cru qu'il en jouait avec une idée en tête, le cas des plagiats de Shia Labeouf semble prendre des proportions qui échappent au principal intéressé. Si bien que l'acteur, dans la ligne de mire des médias pour chaque excentricité, tweete son retrait de toute création. Intox ?

« Un travail solitaire et sisyphéen »

Créé en 2008 par Akwaba Culture, association de droit ivoirien, le Prix Ivoire pour la Littérature Africaine d’Expression Francophone vient d'annoncer ses finalistes. Pour cette 15e édition, six auteurs et autrices sont en lice. 

La star de la télé-réalité et des réseaux sociaux Nabilla Benattia, mieux connue sous son seul prénom, a annoncé la parution de son deuxième livre, Trop vite, qui sera publié chez Robert Laffont au début du mois d'avril. Elle récidive, puisque son premier ouvrage, Allô ! Non mais allô quoi ! était publié en juillet 2013 aux éditions Michel Lafon. Il s'est écoulé à plus de 4000 exemplaires. 

Promis, c'est le dernier papier sur le sujet. Qui en soit n'en est pas un. Encore que, sociologiquement, c'est assez révélateur. Mais voilà : Nabilla, star de la télé-réalité, a publié une série de photos agrémentées de phrases de sagesse personnelles de type « Allo, non mais allo quoi », suivies d'une comparaison nabillesque. Genre : « T'es journaliste et tu pars pas en Syrie. » Encore que...

Permettons-nous de citer, maladroitement, l'une des auteurs qui fera le bonheur des vacances : « Allô ! Non mais allô, quoi ? Tu entres à l'Académie française avec un dictionnaire amoureux de Rome, et tu n'a pas même une réaction sur la mort annoncée du Capes de Lettres classiques - alors que tu l'as en partie orchestrée ? » Xavier Darcos, ancien ministre de l'Education nationale, maintenant académicien et auteur d'un ouvrage sur la Rome antique... L'affaire valait bien un shampouinage...

On s'en souviendra sans peine, la fonctionnalité Text-To-Speak avait provoqué un tollé d'indignation lorsque les éditeurs avaient décidé de contrer Amazon qui la proposait sur le Kindle 2.

Ça va… Du moins tant que tu me demandes pas.Une fois dépassée la fonction phatique du langage, une fois que le « Ça va », qui s’écrit comme « Allo » a été éructé, il reste quoi à dire ?

Créé en 2008 par Akwaba Culture, association de droit ivoirien, le Prix Ivoire pour la Littérature Africaine d’Expression Francophone est placé sous le parrainage du ministère de la Culture et de la Francophonie de Côte d’Ivoire, de l’ambassade de France à Abidjan, de la Fondation Orange Côte d’Ivoire, de la Librairie de France Groupe. Le jury présente les 6 finalistes de cette édition 2022.

Créé en 2008 par Akwaba Culture, une association de droit ivoirien, le Prix Ivoire pour la Littérature Africaine d’Expression Francophone récompense les auteurs émergents d’Afrique et des diasporas africaines. Il est placé sous le parrainage du ministère en charge de la Culture de Côte d’Ivoire et de l’Organisation internationale de la Francophonie, et bénéficie de l’appui de l’ambassade de France et de la Librairie de France Groupe de Côte d’Ivoire. 

Intervenue en fin de journée, ce 1er juin, la ministre de la Culture du Québec, Nathalie Roy, a dévoilé un soutien d’envergure. Un budget de 400 millions $ CA sera alloué à l’industrie culturelle — avec 250 millions $ de fonds véritables. Le delta représente des réaménagements budgétaires. 

Allô, non mais allô quoi. T'es une cabine téléphonique et tu ne trouves plus de quoi émettre ou réceptionner ? Phonebook, d'un bout du fil à l'autre, c'est tout un concept, un rien téléphoné certes, et qui vise à redonner une utilité à près d'un millier de ces habitacles de verre, parisiens, en voie de disparition. L'idée prend la forme d'un réseau urbain et participatif de partage de bouquins, en mettant à profit ces désormais vestiges du bitume estampillés France Telecom. Un procédé d'échange qui ne semble pas près de raccrocher.

Le Vatican ne tient pas à communiquer sur le film Anges et Démons. Une réaction qui pourrait paraître étonnante quand on se rappelle le tollé qui avait été soulevé par l'Église contre le Da Vinci Code.