Le ristretto du petit matin, que commandaient les habitués du Caffè San Marco, à Trieste, va disparaître. Mais les Italiens ne sont pas hommes à se laisser faire. Cet établissement, où un certain James Joyce avait pris ses habitudes, avec d'autres grands noms comme l'écrivain Italo Svevo ou le poète Umberto Saba, est pourtant menacé de fermeture.