Niillas Holmberg

HIVER2024 – Les Samis, désignés sous le terme de Lapons, sont originaires des territoires nordiques, Suède, Norvège et Finlande — jusqu’à la péninsule de Kola, située en Russie. C’est d’ailleurs ce territoire, baptisé Laponie, qui a fini par désigner les habitants. C’est au cœur de cette culture que nous plonge le poète et musicien Jalvvi Niillas Holmberg, avec La femme grenouille (traduction Sébastien Cagnoli)

HIVER2024 - Ellé, une artiste de renom d'origine samie, traverse une crise existentielle suite au décès de sa grand-mère. Cette épreuve la pousse à embrasser pleinement les traditions sames, en délaissant toute forme de modernité, y compris son art...

D’après The Hollywood Reporter, les Studios Disney ont acquis les droits de l’adaptation de la trilogie signée Charlie N. Holmberg, The Paper Magician. Allison Shearlur, qui a déjà travaillé pour Disney sur le film Cendrillon, est d’ores et déjà mentionnée pour collaborer à nouveau avec le groupe le plus célèbre de l'industrie du film. 

Picture Box a annoncé une collection en plusieurs volumes : Ten-Cent Manga, éditée par Ryan Holmberg. La maison d'édition basée à Brooklyn souhaite produire sous cette nouvelle bannière des mangas parmi les plus étonnants, à l'originalité nourrie par des influences étrangères au Japon et notamment par celle de la culture américaine. La première parution au programme concerne une version graphique du Dernier des Mohicans, par l'artiste Shigeru Sugiura.

Quelques indices filtrent sur la suite de la trilogie Millénium

Le quatrième manuscrit de Millenium, un mythe persistant

Voilà qui devrait assurer la relance des polars suédois, et de l'oeuvre de Stieg Larsson plus généralement, Millenium. Une oeuvre de jeunesse, écrite quand il avait 17 ans, sortira pour la première fois en février 2014. Il s'agit d'un récit court, qui sortira en langue anglaise. C'est l'éditeur américain Mysterious Press qui se chargera de cette commercialisation. 

POLAR ETRANGER - En rentrant à son domicile, au premier étage d'un petit immeuble de Nordurmyri, un quartier excentré de Reykjavik, l'homme, qui avait pris ses enfants au sortir de l'école, fut assez étonné de voir la porte de l'appartement du sous-sol inhabituellement ouverte. Appelant depuis le seuil et sans succès l'occupant qu'il ne connaissait que de vue, il ne fut pas assez vif pour empêcher son fils aîné de pénétrer dans l'appartement ouvert, ce qui valut à ce dernier de se trouver face au corps inerte et ensanglanté de Monsieur Holberg, au milieu du salon.

BONNES FEUILLES — Bienvenue à Termush, une enclave de luxe unique en son genre ! Ici, les hôtes fortunés ne sont pas de simples vacanciers mais des survivants prévoyants qui ont sécurisé leur réservation bien avant la catastrophe nucléaire. Traduit du danois par Catherine Renaud.

Le groupe d’édition suédois Bonnier avait déjà fait sensation en juin dernier : avec l’abandon des DRM, la firme donnait le ton. Et depuis outre-Rhin, le mouvement de déverrouillage des fichiers est devenu un véritable enjeu politique. Maintenant, c’est avec une offre de lecture par abonnement que le groupe va se distinguer, proposant ebooks et audiobooks, nouveautés comme titres du fonds.

La bande dessinée francophone brille régulièrement outre-Atlantique : récemment, Benoît Peeters et François Schuiten, avec leur traducteur Stephen D. Smith, se voyaient salués par un Eisner Award. Autres récompenses d'envergure, les Harvey Awards ont remarqué les œuvres de Mirion Malle, Benoît Cohen et Christophe Chabouté dans leur sélection.

À Marseille, à l'occasion du festival La 1ère qui se tient du 30 mai au 2 juin, aura lieu une conférence réunissant l'historien et politologue Achille Mbembe et l'écrivain Patrick Chamoiseau. Le Camerounais et le Martiniquais échangeront sur leurs visions du monde de demain. La conversation sera diffusée le jeudi 30 mai, à partir de 18h, sur La1ere.fr.

Malgré une annulation de l'édition 2020 du San Diego Comic Con, les fameuses récompenses du monde de la bande dessinée, les Eisner Awards, seront bel et bien décernées à des auteurs du monde entier. Les noms des auteurs et autrices nommés sont désormais connus, et les sélections font une place non négligeable aux auteurs francophones, avec Lewis Trondheim, Didier Cassegrain, Alexandre Clarisse, Wilfrid Lupano, David Rault, Léa Mazé, Émilie Plateau, Timothée de Fombelle, Mathieu Sapin, Christian Cailleaux ou encore Marguerite Abouet.

Les Eisner Awards restent des récompenses convoitées, de l'autre côté de l'Atlantique mais aussi dans le reste du monde, pour les créateurs du 9e art. La sélection annuelle réserve une place à la BD francophone, avec la présence, entre autres, de Léa Murawiec et Gaëlle Geniller...