Jorgelina Militon

Pour 2019, ActuaLitté inaugure une série de podcasts consacrés à la lecture. Des albums jeunesse, des romans, des interviews... une émission hebdomadaire, Vois Lis Voix Là, qui viendra enrichir nos colonnes. Pour inaugurer en beauté cette rubrique, voici la chronique d’un splendide album lithographié, paru en 1868, Le Mirliton merveilleux.​​​​​​​

Le poète qui valait un milion de dirhams...

Gallimard vient de publier un ouvrage qui lève encore une fois le voile sur la personnalité multiple et complexe de Céline (1894-1961). Intitulé Lettres à Milton Hindus (302 pages, 27 €), ce livre reprend la correspondance qu'entretint Céline, entre 1947 et 1949, avec un professeur juif américain tombé en admiration devant l'auteur de Voyage au bout de la nuit.

Une invitation à la débauche ? De tels propos sous la plume de John Milton, le poète ? Impensable : les universitaires d'Oxford ont sûrement abusé de la dive bouteille...

Lors de son exil à Londres, bien avant ses propres succès littéraires, Chateaubriand (1768-1848) traduit Le paradis perdu de John Milton, chef-d’œuvre de la poésie anglaise. Chateaubriand rejoint en 1792 l’armée contre-révolutionnaire formée à l’étranger sous la Révolution française. Blessé au siège de Thionville, il est transféré à Bruxelles, d’où il est transporté convalescent dans l’île de Jersey.

Pour son 5e film, Louis-Ferdinand Céline, sous-titré « Deux clowns pour une catastrophe », le cinéaste Emmanuel Bourdieu a choisi de s'intéresser à la rencontre et à la relation de l'auteur français et de Milton Hindus, un universitaire qui entretiendra une correspondance régulière avec l'auteur de Voyage au bout de la nuit.

La perfide Albion est appelée à se ressaisir – qu’au flegme briton succède le courage british, diantre ! Consternée par le sort du musée consacré à John Milton, une organisation lance un appel aux dons pour sauver les lieux. Cette maison, où le poète composa son poème épique sur la Chute de l’Homme, est menacée.

L'admiration que vouait John Milton (1608-1674), l'auteur du Paradis Perdu, à William Shakespeare avait déjà été révélée par un poème écrit de sa main et chantant les louanges du Barde. Un chercheur de l'université de Cambridge affirme avoir identifié l'écriture de Milton dans un exemplaire du Premier Folio, une compilation des œuvres de William Shakespeare, ce qui vient confirmer la passion de Milton pour le dramaturge.

La Maison de l’Amérique latine, la Société des Amis et Lecteurs de Roger Caillois et le PEN Club Français dévoilent aujourd'hui les lauréats des Prix Roger Caillois, dans les catégories littérature latino-américaine, littérature française et essai. Il s'agit, respectivement, de Milton Hatoum, Philippe Lançon et Jean-Christophe Bailly.

L'Institut français a invité à  l'occasion du Salon du livre deux prestigieux écrivains de la diaspora libanaise, Milton Hatoum et Amin Maalouf pour parler des origines multiples qui bruissent dans leurs langues. 

En consacrant une partie du Festival du cinéma brésilien de Paris​ à la thématique « Cinéma et littérature », les programmateurs ont fait le choix de montrer au public le film Les Orphelins de l'Eldorado, tiré de l'oeuvre de Milton Hatoum, auteur de quatre romans.

ALBUM JEUNESSE – Dans l’univers merveilleux des chats, l’humain est une option confortable tant qu’elle sait demeurer à sa place. Dans l’univers plus merveilleux encore de Milton, les hommes ont disparu, laissant ainsi place nette à de gigantesques terrains de jeu. Et croyez-moi, personne ne s’en privera.

Une étudiante de l'université Tufts, à Boston, aux États-Unis, a fait une découverte plutôt inattendue dans le poème épique Le Paradis perdu de John Milton, écrit au XVIIe siècle. La preuve que même les plus grands classiques ont encore des secrets, en somme : Miranda Phaal a découvert une sorte de message secret, qui rend l'œuvre du poète encore plus saisissante...

Amanda Hocking est cette jeune auteur de 26 ans qui a atteint la célébrité en vendant plus d'un milion d'exemplaires de son livre auto édité l'an passé.

Tribune intéressante dans le Guardian datée du 27 juillet. Nick Isles, « deputy principal » du Milton Keynes College en Angleterre, expose sa vision de l’enseignement supérieur, suite à un voyage chez ses confrères américains. 

Ce mercredi 9 mars sortait en salles Louis-Ferdinand Céline (Deux clowns pour une catastrophe), réalisé par Emmanuel Bourdieu, adapté du journal de Milton Hindus. Ce jeune américain (incarné par Philip Desmeules), fervent défenseur de Céline (joué par Denis Lavant) est venu le rencontrer dans sa prison ouverte, au Danemark. Résolu à apprendre les mécanismes internes de ce génie littéraire et à s’en inspirer, prêt à quitter l’outre-Atlantique et sa femme enceinte restée là-bas, Milton Hindus se trompe sur ce qui l’attend.

La lecture de comics en version numérique se développe de plus en plus aux États-Unis. Selon Milton Griepp, un analyste, même s'il est difficile d'avoir des chiffres exacts les ventes de comics numériques ont plus que doublé entre l'été 2010 et l'été 2011.

La maison de vente aux enchères britannique Dreweatts annonce, non sans fierté, la dispersion prochaine d'une bibliothèque vieille de trois siècles, constituée par les membres de la famille Sitwell, appartenant à la noblesse. Parmi les pièces notables, un très rare atlas ottoman, un ouvrage de Jacques Majorelle ou encore une première édition du Paradise Lost de John Milton. Rendez-vous en novembre pour le passage sous le marteau.

Depuis 2013, ICv2 et Comichron, sites spécialisés respectivement dirigés par Milton Griepp et John Jackson, réalisent conjointement des études concernant les ventes de bandes dessinées et de romans graphiques. Leur analyse porte chaque année sur les bandes dessinées périodiques, les romans graphiques et les ventes numériques en téléchargement. Et celle de 2020 a mis en évidence l’explosion des ventes durant la pandémie, aux États-Unis et au Canada. 

Depuis plus d'une dizaine d'années désormais, les bibliothèques de l'Angleterre subissent les effets de la politique d'austérité générale du parti conservateur, avec un certain nombre de fermetures à déplorer. L'établissement de lecture publique de la ville de Milton Keynes (Buckinghamshire), la Stony Stratford Library, a échappé à cette funeste fin et a rouvert ses portes, entièrement rénové, la semaine dernière. En 2011, pour sauver ce service public, les usagers avaient eu recours à un stratagème peu commun...

L'écrivain britannique Philip Pullman est surtout célèbre pour son cycle littéraire de genre fantasy, À la croisée des mondes, trilogie inspirée par le Paradis perdu de John Milton, et dont le dernier épisode a été le premier livre pour enfants à remporter le prix White Bread en 2002. Cette année, le romancier a entrepris d'ajouter sa griffe personnelle aux aventures compilées autrefois par les frères Grimm. Ce projet répond à une proposition de Penguin Classics, qui publiera le livre le 27 septembre 2012.

La Bibliothèque d'État du Victoria à Melbourne, en Australie, s'est vu léguer près de 5000 ouvrages datés du XVe au XVIIIe siècle et estimés jusqu'à 8 millions $. Parmi les trésors se trouvaient la première édition illustrée de Paradise Lost (1667) du poète John Milton, les mémoires de Charles I, dévoilées dix jours avant sa mort en 1649, ou un recueil d'écrits du roi Jacques I, à l'intention du prince Charles, son fils. Il s'agit du leg le plus important jamais reçu par l'établissement. 

Voici un roman bien étonnant, à l'atmosphère insaisissable, d'un genre inclassable, à la fois réaliste et fantastique, farfelu, carrément fou mais hyper documenté, capable de transporter le lecteur au cœur du Paris impressionniste de la fin du XIXème siècle, de le plonger dans l'ambiance du  Mirliton, le cabaret animé d'Aristide Bruant, de porter à ses lèvres le goût de l'absinthe ou du cognac, d'imprégner ses sens de l'odeur charnelle des maisons closes et des corps ravagés par la syphilis. Un mélange de répulsion et de désir où prennent vie et se révèlent les toiles des plus grands artistes de cette époque.

Les Revenants

Incroyable mais vrai, une collection de livres rares a été découverte dans un tiroir caché, du moins oublié, d'une bibliothèque écossaise. Ce butin littéraire a été découvert par l'archiviste Neil Dickson dans la bibliothèque Watt Greenock.

Les illustrations pour la jeunesse débarquent au musée

Louis-Ferdinand Céline est sans aucun doute un des écrivains majeurs du XXe siècle, mais la réputation l'a dépassé, et de loin. Raison pour laquelle, entre autres, l'homme ne fut jamais considéré comme un sujet de cinéma. Le réalisateur Emmanuel Bourdieu s'est lancé, et son film Louis-Ferdinand Céline sortira le 9 mars prochain au cinéma. Contrairement aux apparences, le film n'est pas un biopic...

Déjà auteur d'un Petit guide du Paradis (réédité pour l'occasion chez Armand Colin), Michel Legrain, philosophe et spécialiste des religions et de la mythologie, publie chez Armand Colin son Petit guide de l'enfer (125 pages, 18,50 €).

S'il est bien une industrie qui devrait redouter le piratage, c'est celle du film pour adulte consentant, avec option zoom rapproché sur les parties concernées... Dire que le film porno va de pair avec le partage illégal de fichiers, c'est un euphémisme : il doit se trouver plus de films X sur les réseaux que d'autres fichiers disponibles.

L'influence et la popularité du peintre, illustrateur et sculpteur Gustave Doré furent si importantes en son XIXe siècle, que l'on retrouverait dans une ancienne liste de chez Bauman Rare Books la citation anonyme suivante : « dans chaque foyer anglophone où l'on peut épeler le mot "art" vous trouverez les éditions de Doré ».