Interférences

Non, les radios n'ont pas toujours été commerciales. Il fut un temps où elles étaient libres et, avant cela, une époque où elles faisaient l'objet d'un monopole d'Etat. Entre les deux, durant une période bouillonnante, de premières radios pirates ont conquis pas à pas la liberté des ondes. C'est cette épopée que raconte Interférences, publié aux Editions Dargaud.

C'est le micro grésillant d'interférences – les Assises du Livre se déroulent à deux pas – que Gallimard jeunesse invite à faire un point sur la lecture numérique dédiée aux plus jeunes.

Lors du 82e Congrès de l’IFLA, une déclaration commune sur la nécessité d’un internet neutre a été communiquée. « L’Internet est construit pour être égalitaire, permettant à tout un chacun d’accéder à l’information à n’importe quel endroit de la Toile et sans interférence inique », assurent les signataires. 

Iouri Bouïda a publié depuis 1992 de nombreux livres en Russie où son œuvre jouit d’un grand prestige. Plusieurs de ses ouvrages ont été traduits en français, Le train zéro, Yermo et Potemkine ou le troisième cœur, La fiancée prussienne (Gallimard). Le recueil de nouvelles Epître à Madame ma main gauche (trad. Sophie Benech), a été publié aux éditions Interférences. Il propose ici un témoignage inédit sur la province russe, thématique de l'édition des Journées du livre russe 2016.

Les appareils électroniques sont interdits de séjour durant les phases de décollage ou d'atterrissage d'un avion, parce qu'ils représentent des menaces pour l'électronique embarquée dans l'appareil. De quoi fiche la trouille ? Sauf si l'on apporte la preuve que ce sont des bêtises.

Les pressions se font de plus en plus fortes à l'encontre de l'autorité américaine de l'aviation quant aux règles drastiques d'utilisation des appareils électroniques durant les vols. Et l'on n'est pas loin de voir le bout du tunnel, selon le New York Times.

Durant ce week-end, du 25 au 27 octobre, se déroulera à Lille le Philip K. Dick European Festival. Cette déclinaison européenne d'une manifestation qui s'est déjà tenue à New York propose de nombreuses projections autour des œuvres de l'écrivain américain disparu en 1982.

iPhone 4G : la bête, les coutures et caractéristiques

Au programme de cette troisième édition du festival Raccord(s) organisé par les Éditeurs associés : des visites, lectures musicales, ateliers, moments de danse ou de dessin, des projections, des expositions et des spectacles !

Les observations de la FAA (Federal Aviation Administration) étaient particulièrement attendues : une enquête, lancée en août 2012, devait déterminer si l'interdiction des appareils électroniques en vol était toujours justifiée. Lire des livres numériques, regarder des vidéos et écouter des podcasts ne représentent ainsi aucun danger, puisqu'ils ne nécessitent pas de connexion WiFi.

Israël bannit l'iPad pour cause de Wi-Fi trop puissant

Deuxième manche pour le Goncourt et bien d’autres prix littéraires de l’automne : chacun, à son tour, présente sa deuxième sélection de titres retenus. Et chez les éditeurs, c’est le souffle que l’on retient, en découvrant les listes : sera, sera pas, sera... 

Le prix russophonie 2020, pour la meilleure traduction du russe vers le français, a été attribué à Anne Coldefy-Faucard. Il lui est remis pour la traduction de Manaraga de Vladimir Sorokine, aux éditions de L’Inventaire et Nouveaux angles. 

« [Novembre 2023, gare de Przemyśl, à l’est de la Pologne.] Dans quoi je me suis embarqué ? ». Après s'être introduit dans l'Assemblée nationale (Palais-Bourbon), Kokopello dévoile le tumulte européen. Mais tout commence un an et demi plus tôt, le 24 février 2022, dans le bureau du secrétaire général des Républicains…

La disparition subite d’une vieille complicité philosophique se vit, non point comme un vide, mais comme une tempête émotive et une secousse cognitive, qui fait remonter à la surface les souvenirs par vagues successives. À commencer par ces conversations rhizomiques, hyperboliques, frénétiques à l’Université libre et libertaire de Vincennes, une auberge espagnole ouverte aux salariés et aux non-bacheliers.

Le festival Lire à Saint-Brieuc a dévoilé les lauréats de ses deux prix littéraires. Le poète haïtien Jean d'Amérique remporte le prix Heather-Dohollau, qui récompense un ouvrage poétique d’expression française, et Anne Guglelmetti, le prix Jacques Allano, qui récompense un ouvrage en prose.

Après les festivités du mois d’avril, le festival Raccord(s) organise un Salon du livre d’un jour dédié à l’édition indépendante. Rendez-vous à prendre le 25 septembre, à la Bellevilloise.

Poursuivant son action hors les murs de l’Ile-de-France,  le Motif, Observatoire du livre et de l’écrit en Ile-de-France, accueille des éditeurs franciliens indépendants sur son stand malouin d’Etonnants Voyageurs.

L’astringent et le fantomatique. En 2012, paraissaient deux petits livres aux titres étranges, à la couverture épurée et soignée : L’Astringent et Manger fantôme. Dans ces deux courts essais (environ 80 pages chacun), Ryoko Sekiguchi, écrivain et traductrice, réfléchissait à notre relation à la nourriture et au goût, et explorait de biais la culture japonaise. On pourrait parler de littérature gourmande ou de cuisine poétique.

La société néerlandaise Nedap, spécialiste des équipements RFID pour les bibliothèques et autres antivols pour les magasins, a installé dans 5 bibliothèques de la ville de Trois-Rivières, au Québec des « étagères intelligentes », capables d'enregistrer de manière autonome les prêts et les retours des usagers, à l'aide de la technologie RFID sans fil.

L'ensemble des jurés est profondément attristé par la disparition de Jean-Claude Fasquelle. Juré depuis la création du prix en 1987, ami et éditeur de Jean Freustié et de Christiane Teurlay-Freustié, assidu aux délibérations, « sa présence va nous manquer. Dès que les conditions sanitaires nous le permettront, nous nous retrouverons pour lever ensemble notre verre à sa mémoire », indiquent les organisateurs. 

Bibliothèques Sans Frontières s'apprête à fêter son cinquième anniversaire, le 22 septembre prochain, à l'auditorium du Petit Palais comme le précise un communiqué de presse. L'occasion de rendre hommage au réseau humanitaire, qui soutient 22 bibliothèques, représentant 450 bibliothécaires, 100 000 livres collectés, et 500 bénévoles impliqués en France et à l'international.  

Deux ans seulement après la nomination de Gareth Rapley, la Foire du Livre de Londres change à nouveau de directeur. Adam Ridgway, qui a travaillé à l'organisation d'événements dans les domaines de l'énergie, de la chimie et de la bijouterie, prend la suite et devra faire ses preuves dès 2025.

Hier était réuni le comité d'entreprise de Virgin, à l'occasion d'un conseil extraordinaire, en présence de Gérard Philippot, ainsi que du cabinet Mazars qui a débuté la réunion par un exposé sur le projet de continuité de l'entreprise par ses propres moyens. Et selon le rapport, le projet de Christine Mondollot impliquerait un coût important, à la fois financier et social, et aucune garantie de pérennité. En conséquence, l'unanimité semble privilégier la cession, et la recherche d'un ou de plusieurs repreneurs.

Ce livre à destination des adolescents est un choc, sans doute par sa noirceur, par son réalisme sans fard, son ambiance tragique et l'impuissance sous-jacente (et violente) à pouvoir inverser le cours de cette histoire désespérée et intimement douloureuse.

Depuis 2007, l'organisme Bibliothèques sans frontières parcourt le monde pour installer des lieux de lecture, et donner accès à des livres. Cette année, l'organisation célèbre donc ses cinq ans. Une date pour un bilan, mais surtout une série d'événements nationaux et internationaux. 

La Chambre basse du Parlement russe, mieux connue sous le nom de Douma, vient d'adopter une loi qui sanctionne le langage grossier dans les représentations publiques. Cinéma, théâtre et manifestations musicales sont concernés, mais également tous types de contenus culturels vendus au public. Les livres utilisant un langage un peu trop fleuri seront ainsi marqués d'un avertissement.

Le festival Lire à Saint-Brieuc présente les sélections de ses deux prix littéraires, le Prix Heather-Dohollau et le Prix Jacques-Allano, sous la présidence d'honneur de l'écrivaine et poète Emmanuelle Favier. La deuxième sélection pour choisir les trois finalistes de chaque prix aura lieu courant mars et sera annoncée officiellement le 21 mars 2022.

Le Festival Raccord(s) est né l'an dernier à l'initiative d'une poignée d'éditeurs indépendants. L'envie de partager nos passions et nos livres, mais aussi la recherche constante de nouveaux espaces de dialogues entre le livre et d'autres formes d'expressions et de savoirs s'est matérialisée dans cette fête du livre et de la lecture.

Prix Ouest-France/Etonnants-Voyageurs :