Recherche

C'était Broadway

Dossiers

Dossier

Team AlexandriZ : pirates de livres ou distributeurs de savoir ?

La Team était spécialisée dans la diffusion d’ebooks, spécifiquement de romans transformés en version numérique. L’une de leurs grandes marottes était d’ailleurs de procéder à la numérisation d’ouvrages que les éditeurs ne commercialisaient pas en format ebook. Mais ils étaient aussi qualifiés, en regard du Code de la propriété intellectuelle, de pirates.

Dossier

Alfonic : une méthode pour apprendre à lire et écrire aux plus jeunes

Originellement pensée comme une méthode simplifiant la découverte de la langue, par le linguiste André Martinet, Alfonic était appelée « graphie phonologique Martinet ». Devenu la contraction de « alphabet phonétique », ce système d’apprentissage concerne les jeunes enfants.

Dossier

Romans, nouveautés : les livres d'Andrea Camilleri

Andrea Camilleri était un écrivain italien renommé, célèbre pour sa série de romans policiers mettant en scène le commissaire Montalbano. Il est né le 6 septembre 1925 à Porto Empedocle, en Sicile, et a grandi dans la ville voisine de Agrigente.

Dossier

Un titan littéraire : découvrir les livres d'Henry James

Henry James est né le 15 avril 1843 à New York, au sein d'une famille aisée d'intellectuels. Son père, Henry James Sr., était un éminent théologien et philosophe, offrant au jeune James un environnement nourri de débats intellectuels dès son plus jeune âge.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Marc Levy

Né le 16 octobre 1961 à Boulogne-Billancourt, Marc Levy connait plusieurs carrières avant de se mettre à l'écriture : le succès de son premier roman, Et si c'était vrai, en 2000, l'incite à se consacrer exclusivement à son activité d'auteur. Bien lui en a pris : à un rythme qui devient rapidement annuel, Marc Levy publie un roman qui devient presque automatiquement un ouvrage classé dans la liste des meilleures ventes.

Dossier

Roman, nouveautés : les livres d'Andrea Camilleri

Andrea Camilleri était un écrivain italien, né le 6 septembre 1925 à Porto Empedocle (Sicile) et décédé le 17 juillet 2019. Il a grandi dans un environnement marqué par les traditions et les coutumes de la Sicile. Après avoir terminé ses études secondaires, il a déménagé à Rome pour poursuivre des études à l'université La Sapienza, où il a obtenu un diplôme en littérature.

Extraits

Littérature étrangère

C'était Broadway

Broadway était à l'origine un sentier indien qui traversait Manhattan de part en part et continuait jusqu'au Bronx. Le Hollandais le nommèrent Heere Straat( Rue Haute) puis Breede Weg (Large Chemin). C'était la route principale de la Nouvelle-Amsterdam, une ville qui tenait presque de l'illusion. Dans les années folles, gangsters, écrivains, danseuses et aventuriers en tout genre inventent une modernité faite de rythme endiablés, de lumières criardes et de fureur. leur territoire Broadway. En remontant avec Jerome Charyn la célèbre avenue, on croise Arnold Rohstein, le financier de la pègre new-yorkaise, l'homme qui a littéralement inventé Broadway, Owen Madden, le modèle du Gatsvby de Fitzgerald, mais aussi Damon Runyon, chroniqueur inspiré et oublié de la Grande Rue, et " Citizen " Hearst, qui finira par épouser une des plus célèbres Ziegfield Girls. Toute une galerie de personnages insolites reprend vie sous nos yeux à travers cette histoire de Broadway qui est aussi l'histoire d'une ville, New York, et d'un rêve, le rêve américain. Porté par une prose nerveuse aux accents cinématographiques, C'était Broadway saisit l'atmosphère d'une rue dont le nom à lui seul est désormais une légende.

10/2005

Littérature française

Broadway

Une femme et deux enfants, un emploi, une maison dans un lotissement où s'organisent des barbecues sympas comme tout et des amis qui vous emmènent faire du paddle à Biarritz... Axel pourrait être heureux, mais fait le constat, à 46 ans, que rien ne ressemble jamais à ce qu'on avait espéré. Quand il reçoit un courrier suspect de l'Assurance maladie, le désenchantement tourne à l'angoisse. Et s'il était temps pour lui de tout quitter ? De vivre enfin dans une comédie musicale de Broadway ? Après Le Discours, Fabrice Caro confirme son talent unique de prince de l'humour absurde et mélancolique.

08/2020

Littérature française (poches)

Broadway, mon village

Damon Runyon est sans doute, avec Mark Twain, le conteur le plus populaire de la littérature américaine. Campé dans un bistrot de Broadway, il laisse venir à lui tout un monde d'histoires et de personnages d'une drôlerie prodigieuse. Filles de mauvaise vie, gangsters, bootleggers y mènent avec une ingénuité parfaitement fausse des combines époustouflantes. Et l'on rit tellement que, soudain, l'on est tout surpris de se laisser attendrir.

08/1982

Poches Littérature internation

Nocturnes dans Broadway

Le Broadway de Damon Runyon n'est pas celui du strass et des sunlights. Surnommé " les Quarante " entre la 40éme et la 50éme Rue à New York, ce quartier est celui des bars et des tripots clandestins, des clubs comme le Hot Box et des boîtes de nuit, des champs de courses et des salles de jeux, peuplés de gangsters, truands, bookmakers, prostituées et autres " poules ". Dans ce recueil, Runyon en explore la face nocturne à travers les personnages pittoresques d'Angie le Boeuf, Max le Youpin, Petit Pou, Dolorès la Brune, Kid la Pastille, Samuels les Panards et tant d'autres, occupés à régler leurs petites affaires, d'argent ou de sexe, selon un code d'honneur implicite...

10/2008

Policiers

Terreur à Broadway

A la rédaction du Broadway Times on ne s'intéresse pas aux faits divers. Car le Broadway Times est un journal spécialisé : chevaux de courses et belles de music-hall. Seulement voilà, le tueur maniaque qui sévit périodiquement à Broadway et qui signe ses forfaits du nom de "Waldo" est lui aussi un artiste spécialisé. Et s'il ne partage pas l'intérêt du journal pour le canasson, vain queur de la dernière course de Californie, la foule des jeunes danseuses et chanteuses de burlesque ne manque pas de captiver son attention. Il les aime jeunes, belles, frivoles... et mortes.

12/1980

Littérature étrangère

Les nocturnes de Broadway

Le Broadway de Damon Runyon n'est pas celui du strass et des sunlights. Surnommé "les Quarante", entre la 40e et la 50e Rue à New York, ce quartier est celui des bars et des tripots clandestins, des clubs comme le Hot Box et des boîtes de nuit, des champs de courses et des salles de jeux, peuplés de gangsters, truands, bookmakers, prostituées et autres "poules". Dans ce recueil, Runyon en explore la face nocturne à travers les personnages pittoresques d'Angie le Boeuf, Max le Youpin, Petit Pou, Dolorès la Brune, Kid la Pastille, Samuel les Panards et tant d'autres, occupés à régler leurs petites affaires, d'argent ou de sexe, selon un code d'honneur implicite... Ecrites entre 1929 et 1937, ces petites comédies humoristiques savoureuses révèlent le monde de la pègre sous un jour cocasse et réjouissant. Damon Runyon décrit avec minutie un univers très coloré, dont les protagonistes s'expriment dans un argot imagé. Ce livre, débordant d'humour et de drôlerie, immortalise le Broadway des années trente et quarante.

01/1986

Tous les articles

Prix littéraires

Fabrice Caro, Prix Joseph 2020 pour Broadway

Le Prix Joseph, créé en 2018 pour « exporter la rentrée littéraire en Occitanie, mettant de fait en lumière les auteurs et les éditeurs attachés à la région », a salué pour son édition 2020 Fabrice Caro et son roman Broadway, publié par les éditions Gallimard.

01/12/2020 - 11:58

Sortir
Expos

Yasmina Reza à Broadway et au cinéma

05/03/2009 - 06:23

Daniel Radcliff troque Harry Potter pour Broadway

09/04/2008 - 12:36

Nuit persane : “ C’était le peuple contre l’oppression, c’était la Révolution”

Ancré dans une période historique mal connue du lecteur français, celle qui précède la chute du Chah d’Iran (1976-1979), le premier roman de Maxime Abolgassemi, révèle avec précision et densité les bouleversements et les violences politiques que la société iranienne et plus spécifiquement la ville de Téhéran (et sa jeunesse) ont éprouvés à cette époque.

09/03/2018 - 08:30

C'était les Imaginales 2013...

Imaginales ÉpinalL'HebdoStéphanie Nicot

27/05/2013 - 16:41

American Psycho : la comédie musicale britannique à Broadway

On en parlait déjà en décembre 2010 : l'idée d'une comédie musicale inspirée du roman American Psycho, de Bret Easton Ellis, allait redonner un nouveau souffle à Patrick Bateman, le banquier obsédé par les crimes sexuels, les expériences délirantes, Phil Collins, les marques de fringues, son physique et les cartes de visite. Eh bien, nous y sommes, et Broadway se frotte les mains.

15/07/2014 - 14:08

USA : John Grisham à l'affiche de Broadway

Les romans de John Grisham ont déjà de très nombreux lecteurs et ont connu beaucoup d'adaptations cinématographiques. Son oeuvre prend maintenant une nouvelle dimension, puisque son roman Non coupable (A Time to Kill) fera l'objet d'une adaptation sur les planches cet automne, à Broadway.

26/06/2013 - 09:45

Les personnages de Archie Comics bientôt à Broadway

Associé avec le réalisateur Adam McKay et la chaîne Funny or Die, Archie Comics a dévoilé hier son tout nouveau projet : réaliser une comédie musicale. Archie, Betty, Veronica, Jughead, ou encore le gang de Riverdale, célèbres personnages des comics Archie, vont prendre une toute nouvelle forme... à Broadway.

06/08/2015 - 17:56

Charlie et la Chocolaterie à Broadway, en images

New York va sentir bon le chocolat Wonka : Charlie et la Chocolaterie, le conte de Roald Dahl, a été adapté pour les planches de Broadway. Une comédie musicale promise au succès, qui intervient quelques mois après la version londonienne donnée depuis 2013 au Royal Drury Lane.

10/08/2016 - 10:14

De Gotham City à Broadway, Batman au théâtre

27/04/2010 - 07:36

Sailor Moon : la comédie musicale arrive enfin à Broadway

Oh, qu’il est beau ce week-end : apprendre que la fine équipe de Sailor Moon se retrouvera à Broadway pour une comédie musicale, c’est tout de même savoureux. Série animée à succès, diffusée au début des années 90, suivant le manga de Naoko Takeuchi, vendu à plus de 36 millions d’exemplaires dans le monde, on frémit…

08/12/2018 - 11:25

Henri Bergson, philosophe auteur... du premier embouteillage à Broadway

En 1913, alors qu’il traverse l’Atlantique pour la première fois, Henri Bergson est un philosophe déjà reconnu. Il vient sur le Nouveau Monde pour une série de conférences prévues à Columbia University. Avec des conséquences inattendues pour la vie des New Yorkais, alors.

20/11/2018 - 10:37

Une minute de silence à Broadway pour Gore Vidal

Ce soir, à 20h, les lumières de Broadway seront tamisées, pour une minute de silence en l'honneur de Gore Vidal, décédé mardi dernier à l'âge de 86 ans. (voir notre actualitté)

03/08/2012 - 12:33

Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur, bientôt à Broadway

Vendu à plus de 40 millions d'exemplaires, le roman d'Harper Lee s'est affirmé au cours des cinquante dernières années comme une pièce majeure de la littérature américaine. Lauréat du prix Pulitzer et déjà adapté au cinéma dans un film à succès, le roman avait largement fait ses preuves. Mais après l'accueil mitigé de la suite du texte, Va et poste une sentinelle, (trad. Pierre Demarty) en 2015, l'arrivée à Broadway marque une nouvelle étape pour la reconquête du public d'Harper Lee.

11/02/2016 - 14:31

Frozen : Une suite cinématographique et une comédie musicale à Broadway

L'un des derniers succès de Disney, Frozen (La Reine des Neiges), inspiré du conte de Hans Christian Andersen, va prochainement faire l'objet d'un second volet cinématographique ainsi que d'une comédie musicale. Interrogée par The Telegraph, l'actrice et chanteuse Idina Menzel, qui double le personnage d'Elsa, a confirmé les rumeurs sur le projet.

02/12/2014 - 00:11

Maya Angelou : sa vie, son œuvre, de Broadway à Paris

Maya Angelou : une femme phénoménale

08/04/2019 - 12:28

John Grisham plaidera Non coupable sur les planches de Broadway

L'auteur américain John Grisham fêtera bientôt ses 15 ans de présence littéraire, et son premier roman, Non coupable (A Time to Kill en VO), marquera bientôt ses débuts dans le monde dramatique. La pièce, née de l'adaptation assurée par Rupert Holmes, sera programmée à Broadway à la fin du mois, avec une mise en scène signée Ethan McSweeny.

07/10/2013 - 11:04

Shakespeare : Othello à Broadway, avec Denzel Washington et Jake Gyllenhaal

Denzel Washington et Jake Gyllenhaal fouleront les planches de Broadway dans une mise en scène de Othello, la tragédie emblématique de Shakespeare, prévue pour le printemps 2025. Sous la direction de Kenny Leon, récipiendaire d'un Tony Award pour sa version d'Un raisin au soleil de Lorraine Hansberry en 2014. Il avait à cette occasion déjà collaboré avec Denzel Washington.

08/03/2024 - 18:26

Si par hasard c'était l'amour

Stéphane DanielSi par hasard c'était l'amour

05/06/2011 - 12:07

Insolite

C'était l'anniversaire de Babelio... hier

03/09/2008 - 14:24

Pascal Fioretto, Et si c'était niais

Mon cher Pascal, je ne résisterais pas à te citer citant d’Ormesson : « Nous n’avons plus de héros, nous n’avons plus de maitres. Nous avons remplacé la surprise par la fatigue et l’admiration par le ricanement. »

Et à ce titre, je vous ferais volontiers part d’une brève histoire, tirée du Littré, et arrangée pour la circonstance. Un marquis besognant dans la cuisine une de ses servantes, est interrompu au moment de la petite mort par sa marquise d’épouse. Affolée par ce qu’elle voit, cette dernière s’exclame : « Monsieur… Monsieur, vous me surprenez ! » Et le marquis de rétorquer, déçu de ne pas achever son affaire : « Hé non, ma Dame. Je vous étonne. C’est vous qui me surprenez. » À bon entendeur, Monsieur d’Ormesson…

Et si c’était niais raconte les aventures policières de l’inspecteur Adam Seberg, et de temps à autre, les interventions de son collègue Anglard. Une fâcheuse épidémie de disparitions frappe en effet les écrivains publiés par une même maison d’édition, que pilote d’une main de fer dans un gant de crin un certain Jean-Louis Chifflon. Un ravisseur – ou un sauveur des Arts et Lettres, c’est selon – kidnappe ses auteurs fétiches.

Et personne n’est épargné : Denis-Henry Lévy, Mélanie Notlong, Bernard Werbeux ou encore Pascal Servan, et j’en passe et j’en oublie, et je vous invite à les découvrir… Mais par un singulier miracle, chacune des onze victimes participe au récit de son rapt en prêtant sa plume et son style à la rédaction des onze chapitres, l’auteur ne signant que l’épilogue, qui à lui seul vaut le détour.

Avertissement tout de même pour l’amateur de polars : ceci n’est pas un polar. Enfin, pas au sens où on peut l’entendre. Oui, bon y’a une vague intrigue, tournant autour des milieux littéraires comme un poisson dans son bocal. Mais sans la mémoire limitée à une vingtaine de secondes du vertébré aquatique à sang froid. En même si l’ensemble va assez vite, la saccade des chapitres résumée à son essentiel ne mène pas bien loin.

Alors quoi ? Bien c’est vers la forme adoptée par le récit qu’il faut se tourner. Et là, on admet à l’unanimité que, mon petit Pascal, t’as réalisé un sacré boulot. Les défauts, les vices rédactionnels, les tropes, les errances, le ton (c’est bon), ou encore le vocabulaire et l’ambiance, on nage dans les chapitres comme écrits, avec une auto-dérision impensable, par leurs authentiques auteurs.

Jetez un œil tout particulièrement à celui de dOrmissemon pour vous en convaincre : c’est à la hauteur du véritable, et ne souffre d’aucune critique, quant à la justesse de la parodie. Si, promis.

Et c’est là que mon index, précieux compagnon de lecture, me souffle deux questions crispantes. « Ben ouais, mon gars, c’est plutôt fameux, mais si tu les avais pas lus, ces auteurs, comment tu l’aurais vécu ce bouquin ? Parce que finalement, c’est vraiment drôle ? » Oh, le petit saligaud… Par acquis de conscience, je vais cependant répondre. Et aussi pour lui couper l’herbe sous l’ongle du pied.

D’abord, oui et non. Si l’on ignore tout des auteurs caricaturés, il est temps de se replonger dans une librairie, fut-ce simplement pour se tenir au courant de ce qui existe et se fait de nos jours. Mais admettons, et dans ce cas, la légèreté et l’humour en font un texte sympa, mais qui ne casserait pas trois doigts à un écrivain. Le comique de situation, les répliques ou les réactions des personnages amusent et distraient. Si, promis. Reste que non, sans un minimum de connaissance de ces gens-là, on perd la plus grande partie du texte.

Alors est-ce que c’est drôle ? Bien l’humour, c’est aussi réservé à ceux qui sont équipés pour le comprendre, voire en faire. Et là, les statistiques chutent drastiquement pour Et si c’était niais. Oui, c’est niais, cela dit, et finalement on se prend au jeu des disparitions et du grotesque de chaque écrivain, dont les traits grossis pour les rendre pédants et imbus de leur personne font mouche. Mais on ne rit pas non plus aux éclats, parce que, ben non, c’est pas non plus une grosse comédie ni une farce molièresque…

De là à trancher, et déclarer ce livre coupable d’un crime de lèse-littérature ou un véritable morceau de bravoure et de pastiche… ben je sais pas. Non, n’insistez pas, ça me gêne, je peux pas me prononcer. Oui, j’ai bien aimé : je connaissais les auteurs pour avoir subi leur prose par le passé, mais je sais pas si je le conseillerais. Ou alors à des gens que j’aime pas et qui adorent les victimes concernées… Gniark gniark gniark !

Blague à part. Et si c’était niais procure un bon moment de détente, et finalement sa grande qualité, c’est d’inciter à découvrir ces gens grimés. Et finalement, là où un bon vieux livre de dénonciation aurait permis d’enterrer vivant ces fagociteurs de Lettres, on se dit que Pascal a bien réussi son coup : assurer la promo des 30 prochains pavés que publiera cette ribambelle d’emplâtres.

Mais non sans un humour qui égratigne durablement…

19/12/2007 - 11:00

Charlie et la Chocolaterie obtient son ticket d'or pour Broadway

Les adaptations de Roald Dahl n’en finissent plus de fleurir. Celle de Tim Burton au cinéma en 2005, où le personnage de Willy Wonka était joué par Johnny Depp, avait remporté un grand succès dans les salles. Et après l'adaptation anglaise made in West End, voilà la comédie musicale made in Broadway. Les premières représentations auront lieu au printemps 2017, selon les producteurs. Celle du London West, produite par le réalisateur Sam Mendes, est représentée depuis 2013 au Royal Drury Lane. Elle s’arrêtera l’année prochaine.

23/03/2016 - 14:10

Wonder de R. J. Palacio bientôt adapté en musical à Broadway

Wonder, le best-seller de R. J. Palacio a été publié en 2012 aux USA et traduit en français par Juliette Lê chez Pocket Jeunesse. Après le succès de son adaptation au cinéma avec Julia Robert, l’histoire d’August, un petit garçon de 10 ans atteint du syndrome de Treacher Collins, se retrouvera bientôt sur les planches de Broadway.

16/04/2019 - 13:53

“N'oublie jamais”, de Nicholas Sparks, en comédie musicale à Broadway

N'oublie jamais, le grand succès de l'écrivain américain Nicholas Sparks, publié en 1996 en version originale sous le titre The Notebook et adapté au cinéma en 2004, fera bientôt ses débuts à Broadway, sous la forme d'une comédie musicale. L'auteur lui-même produira cette adaptation écrite par la dramaturge et productrice Bekah Brunstetter.

04/01/2019 - 17:20

Le fantôme de l'opéra fête sa 10 000ème à Broadway

Selon l'agence AP, la pièce vient d'atteindre le nombre record de 10 000 représentations à Broadway ce week-end.

12/02/2012 - 13:29

Insolite

Shrek, la comédie musicale : Broadway sous le charme de l'ogre

On croit rêver, mais en somme après l'annonce hier d'une simili comédie musicale basée sur l'univers de Star Wars, après tout, pourquoi par l'ogre vert ?

Brian d'Arcy James et Sutton Foster se partagent ainsi la vedette de Shrek et Fiona dans une comédie musicale qui a fait un carton lors de sa représentation, en se basant tout à la fois sur le livre pour enfant de William Steig et les films qui ont découlé.

C'est le Pulitzer et dramaturge David Lindsay-Abaire qui fut chargé du livret et pour cette grande première qui eut lieu à New York, Cameron Diaz, qui prête sa voix à Fiona dans les versions américaines était présent pour cette première.

Impossible avouera-t-elle de monter sur scène pour faire ce que les comédiens étaient en train de réaliser, avec une pointe de nostalgie tout de même puisque durant le travail de doublage en studio, les contacts étaient assez limités. Les enregistrements se faisaient souvent en solitaire, explique-t-elle avant d'être mis bout à bout.

Ben Stiller et Joan Rivers étaient également présents. L'adaptation du film d'animation des studios Dreamworks a manifestement convaincu et Broadway s'est ému pour le destin de l'ogre vert...
BBC

16/12/2008 - 13:14

C'était malgré nous de Caroline Fabre-Rousseau

Un roman surprenant sur le sentiment amoureux et les liens familiaux :

31/05/2016 - 13:16

La lecture, c'était mieux avant ? Pas sûr...

Au même titre que les voitures volantes sur coussins d'air, la disparition de la lecture sous le coup de la technologie a fait les beaux jours d'une anticipation facile et un peu poussive : inévitablement, la multiplication des écrans et le passage des années allaient remiser l'activité aux rayonnages des musées du futur, devant lesquelles nos futurs arrières petits lambins s'esclafferaient bruyamment... En fait, c'est la tendance inverse qui s'observe, chiffres à l'appui.

10/04/2012 - 15:06

Pascal Fioretto questionne : Et si c'était niais ?

19/12/2007 - 11:00

De Poudlard à Broadway, Harry Potter fait ses débuts à New York

La pièce Harry Potter et l’Enfant Maudit a débarqué à New York le 22 avril dernier et elle bat déjà des records. Hors comédie musicale, c’est la production la plus chère de toute l’histoire de Broadway avec un budget de 35,5 millions de dollars. C’est probablement dû aux effets spéciaux qui ponctuent les cinq heures trente de la prestation ainsi qu’aux impressionnantes installations dédiées.

24/04/2018 - 17:10

1 2 3 ... 300 Plus de résultats