Adil Jazouli

Toutes les nouvelles en provenance de Turquie ne sont pas mauvaises, finalement. Le Conseil européen des associations de traducteurs littéraires rapporte en effet la libération de deux militantes des Droits de l'Homme et traductrices, İdil Eser et Özlem Dalkıran. Arrêtées en juillet 2017 avec plusieurs collègues, elles ont été libérées le 22 novembre 2017 et sont depuis apparues libres.

L'Association de Défense des Métiers du Livre (ADML) fait part de son mécontentement après l'adoption de la Loi Gaymard, ou loi « anti-Amazon » comme beaucoup l'ont rapidement surnommé. Une proposition de loi d'un député UMP, rendue particulièrement tordue après l'ajout d'un amendement PS, interdisant le cumul de la remise de 5 % et la gratuité des frais de port. D'après l'ADML, le texte n'est qu'une « mesurette ».

L'auteur, acteur et metteur en scène Adel Hakim, directeur du centre dramatique national du Val-de-Marne, est mort mardi 29 août 2017 des suites de la maladie de Charcot. Cofondateur du Théâtre de la Balance, à Paris, en 1984, il a mis en scène de nombreuses pièces, classiques ou contemporaines, avec un regard particulièrement tourné vers la création étrangère. 

Ker Adili, calligraphie égyptien : l'homme et l'outil ne sont rien

Bientôt un an que l'Association de Défense des Métiers du Livre s'est fait connaître : depuis, l'association a approfondi et amélioré les premières propositions de Dominique Mazuet, énergique libraire parisien. Et elle propose aujourd'hui une première version d'un projet de loi qui sera prochainement porté devant l'Assemblée nationale.

Impossible de parler d’un livre pareil qui, à chaque phrase, à chaque ligne, change de direction et détruit les repères.

L’association des Librairies indépendantes en Nouvelle-Aquitaine est née de la fusion des trois anciennes associations Librairies Atlantiques en Aquitaine, LIPC en Poitou-Charentes, et ALIL en Limousin. Ce réseau élargi permet de mailler tout le territoire régional pour une meilleure transmission culturelle, au plus près des différentes populations.

YOUNG ADUL ETRANGER – Grandir ne va jamais sans quelques chagrins. Vivre, plus généralement. Pour Sally (pour Salvador), le monde vient de s’effondrer en apprenant que sa grand-mère va mourir d’un cancer. Ça, et d’autres contrariétés qui feraient passer une première et sale journée d’école à n’importe qui. Heureusement...

Au Liban entre 1200 et 300 av. J.-C., l’alphabet phénicien fut inventé, ancêtre de presque tous les systèmes alphabétiques du monde. À Beyrouth, inspiré par nos ancêtres et leur amour de l’écriture, le père de Christiane Choueiri, feu Adib Michel Choueiri, fonda la librairie La Phénicie, spécialisée en jeunesse, scolaire, pédagogie et matériel éducatif.

C'est un très encourageant communiqué de presse que nous a fait parvenir l'Asfored, centre de formation aux métiers de l'édition, qui propose un BTS en deux années. En effet, la directrice Adia Diab, se félicite de ce que, pour « la troisième année consécutive », l'organisme enregistre un taux de réussite de 100 %. Mais pas simplement.

« Concurrence déséquilibrée », « cahier des charges inadapté », l'Association de Défense des Métiers du Livre a bien été entendue par l'Assemblée nationale. Dans une lettre expédiée le 20 février, Jean-Marie Beffara, Rapporteur spécial de la Commission des Finances prend acte des différentes préoccupations présentées par l'ADML. Des « défis » pour les libraires indépendants évoqués en trois temps lors de la rencontre.

Dans ce livre, l’auteur propose quelques-uns de ses « délires vespéraux, sur Perrault (dixit l’auteur) ». Plus précisément, il s’agit d’élucubrations autour de contes dans lesquels, épisode après épisode, Cendrillon rencontre, outre les héros de Perrault, ceux des frères Grimm comme : « Tom Deuxcentimètresetcinquantequatremillimètres », et d’autres moins connus tels que : Père Lim Pim Pim, Ali Babar, Don Qui Chochote, Al Adin, …

Les sociétés d'auteurs ADAGP, SACD, SACEM, SCAM viennent de signer un important accord avec Orange concernant la gestion des droits d'auteur. A l'heure du numérique, ce texte cadrera « la distribution des programmes de télévision et l'exploitation des œuvres des répertoires des sociétés d'auteurs par ADSL, fibre optique, satellite mais également sur mobile », précisent, dans un communiqué commun, les sociétés d'auteurs.

Quelques heures après l'annonce d'un nouveau lancement pour Guerres secrètes, le premier crossover au long cours de la maison Marvel publié dans les années 1980, on apprend que Civil War, série apparue dans les années 2000, va aussi subir le même traitement. Marvel a révélé une image teaser, dessinée par Adi Granov.

Le poison, distant, discret ; le couteau, personnel, voire intime ; le char d’assaut, un chouia bruyant, peut-être. L’apprenti meurtrier dispose d’une vaste panoplie pour accomplir son forfait. Or, l’outil n’est rien sans mobile – en ce cas, la gratuité du geste nécessite une splendeur d’exécution. Puis, vient l’alibi – cette gousse d’ail qui repousse non les vampires, mais les enquêteurs. Et puis une victime, bien entendu. 

À l'occasion du centenaire de la disparition de Bram Stoker, auteur du cultissime Dracula, Actualitté s'est armé d'une bonne dose de sang froid assaisonnée d'une pointe d'ail, afin de suivre les traces de Jonathan Harker parmi le dédale des tombes du Cimetière du Père Lachaise. À la poursuite du célèbre suceur d'hémoglobine, et suivant le guide Jacques Sirgent, la rédaction a exploré la face mordante du plus grand cimetière de Paris.

Représentée au travers de quelque 150.000 emplois, la chaîne du livre se sent inquiète. C'est dans ce contexte que l'Association de Défense des Métiers du Livre s'est montée et a dernièrement sollicité toute l'attention du ministère de la Culture et de la communication. 

L'Association de Défense des Métiers du Livre garde dans ses tiroirs depuis le milieu de l'année dernière quelques projets destinés à renforcer, pour ne pas dire sauver, la librairie indépendante. Ainsi d'un comptoir national pour commander sur Internet et récupérer chez son libraire indépendant de proximité, une des propositions d'un « Plan Livre » bientôt étudié par l'Assemblée nationale.

La Scam vient de communiquer les données principales de son activité pour l’année 2015, extraites du rapport d’activité que l’assemblée générale du 15 juin a validé. Dans un contexte qui reste marqué par une situation économique fragile, la structure assiste à une hausse de ses perceptions, et ce du fait de régularisations exceptionnelles – comme celles des opérateurs ADSL. Les répartitions de droits passent ainsi à un niveau élevé et dans le même temps, le budget consacré à l’action culturelle qui s’est élevé à 2,2 millions d’euros. Enfin, en 2015, la Scam réunit plus de 38.000 membres.

Après un passage à l'Assemblée nationale au mois de février, l'Association de Défense des métiers du Livre n'a visiblement pas été emballée par le Plan Librairie d'Aurélie Filippetti, présenté lors du Salon du Livre de Paris. Aidée par des parlementaires de la majorité, l'Association va amener sur le devant de la scène son propre « Plan Livre », à coups de projets de loi et d'amendements...

Dans l'industrie du cinéma hollywoodien, le nom de David Zaslav semble désormais associé avec le mot « annulation ». PDG de Warner Bros depuis la fusion de ce dernier groupe avec Discovery, il a jeté le film Batgirl, pourtant tourné, à la poubelle. Batman: Caped Crusader, série d'animation de J.J. Abrams et Bruce Timm, connait le même sort.

La 31e édition du prix Italo Calvino a consacré le livre de Filippo Tapparelli, L’inverno di Giona. Remis à Turin ce 22 mai, il s’accompagne de deux autres récompenses. 

Le magazine Fortune s'est fait épingler pour son numéro du mois de janvier, qui propose un large dossier sur l'installation d'Amazon en Inde. Pour faire la promotion de cette « cover story », la couverture du magazine économique présente l'illustration d'un Jeff Bezos souriant, signée Nigel Buchanan, grimé pour ressembler au dieu Vishnou, une des divinités de la trinité hindoue. Le titre s'est excusé après de nombreuses critiques.

Bonjour Christine, comment est née l'idée de faire un roman qui parle en partie de ce continent légendaire qu'est l'Atlantide ?

Une loi interdit aux artistes de faire souffrir ou mourir un animal

Selon des chiffres révélés par Médiamétrie, les internautes sont de plus en plus connectés et 9 sur 10 d'entre eux le sont même tous les jours. 87 % sont ainsi, au troisième trimestre 2012, très assidus au réseau virtuel, en étant présents sept jours sur sept sur la Toile.

Au fil des jours, l’équipe ouvre et ferme des dizaines d’ouvrages, dans un flux continu, presque sans fin. Et au gré des envies, chacun publie sur ses réseaux un petit mot, sur l’un ou l’autre de ces titres. Chaque samedi, ces posts sont réunis dans un article : #ActuaLittéAime.

Quand on vous dit que la lecture, c'est un truc que l'on a dans la peau, ne souriez plus. Car enfin, l'homme est un être de mots, de paroles, constitués de textes, lus, récités, etc.

Les boîtes à livres fleurissent dans les milieux urbains. Elles permettent, à partir d’un effort participatif, de faciliter l’accès à la lecture, gratuitement. Depuis 2011, dans le parc de l’Orangerie basé à Strasbourg, une cabane proposant une centaine d’ouvrages a été créée. 

Plus d'un an après le départ de Ben Ali, tandis que le gouvernement se démène toujours entre relance démocratique - touristique ? - et attitude biaisée, parfois faite de petits arrangements avec la vérité. Si le parti islamiste Ennahdha, élu en octobre dernier, s'est allié à deux formations centristes pour former son gouvernement, sa politique culturelle ne s'autorise aucune compromission : il y a des limites à la liberté d'expression.