La folie du transfert

Le bodyguard d'Angelina Jolie sait écrire ! Brad (dé) Pitt (é) ?

ENTRETIEN – Élodie Comtois travaille aux Éditions Écosociété depuis 10 ans. Vice-présidente de l’Association nationale des éditeurs de livres (ANEL) du Québec, elle a été la porte-parole de Sauvons les livres, un mouvement qui visait à l’adoption du prix réglementé au Québec. Aujourd'hui, elle brosse un certain tableau de l'édition au Québec.

C'est par l'intermédiaire d'une membre de sa famille que le réalisateur Steven Wouterlood a découvert le livre d'Anna Woltz, Ma folle semaine avec Tess. Son adaptation réunit Sonny Coops van Utteren, Josephine Arendsen et Jennifer Hoffman, et a remporté une mention spéciale du Jury au Festival de Berlin 2019.

AVANT-PREMIÈRE – Minnie Dean est, en Nouvelle-Zélande, l’équivalent du Croque-mitaine, une héroïne de comptines qui fait peur aux enfants. Pour les adultes, elle a été, en 1895, l’unique femme condamnée à mort et pendue dans ce pays si éloigné de son Écosse natale.

Loin du trafic de drogue démantelée la semaine passée au lycée Ribot de Saint-Omer, c'est dans la bibliothèque publique de la ville que l'on a fait une prodigieuse découverte. Remontant à 1623, un exemplaire du First Folio signé Shakespeare, a été retrouvé : à l'abri, dans la salle du patrimoine, il compte parmi les rares exemplaires connus encore en circulation, sur les 1000 qui avaient été réalisés. 

« Lecteurs en colère, y'en a marre de nous faire traire. » Ce slogan, habilement déployé le long d'une banderole, ou sur la mégabannière d'un site d'information, aurait manifestement toute sa place rue Bottin - pardon, rue Gaston Gallimard - en guise de protestation. Facturer un ebook à deux prix différents, voilà qui est à peu près somptueux : la schizophrénie tarifaire aurait-elle encore frappé dans le secteur de l'édition, avec une foudroyante efficacité ? Presque.

Ce n'est certes pas en s'éloignant du sujet que l'on va repeupler la France, mais probablement en lisant qu'on pourra reforester le Mali. Au  moins un peu. En effet, les éditions Folio et Folio Junior ont pris part à une opération avec Planète Urgence pour impliquer les lecteurs. Un partenariat renouvelé, où l'éditeur reverse 1 € pour tout livre acheté. Que l'ONG va investir dans la reforestation du Mali.

Angelina Jolie sera Scarpetta, l'héroïne de Patricia Cornewell

AVANT-CRITIQUE – Connue sous le nom de Luchie sur le net, Lucie Bryon nous offre ici un roman graphique plein de douceur. On y suit Ella, lycéenne attachante qui a un crush sur une camarade de classe dont elle ignore tout. Jusqu'à cette fameuse soirée où elle va se retrouver coincée dans la même pièce qu'elle.

L’écriture poétique est-elle une nécessité dans un monde si violent qu’il devient, par instant, une quasi-obligation de faire une pause ? S’entourer de livres, s’accompagner de textes qui bouleversent, rassurent, interpellent n’est-ce pas un moyen de survivre à cette insurmontable pesanteur du quotidien ? C’est ce que nous donne à penser ce merveilleux livre, ce miraculeux séisme poétique écrit par Eric Poindron.

Pour son deuxième essai derrière la caméra, Angelina Jolie a choisi d'adapter au cinéma une histoire vraie. Celle de Louis « Louie » Zamperini, un coureur olympique dont l'avion s'écrasa en 1942 dans l'océan Pacifique, alors qu'il était en mission pour l'armée américaine. Le film est inspiré du livre Unbroken : A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption, de Laura Hillenbrand, succès d'édition.

L’an passé, on apprenait que Meryl Streep serait l’héroïne d’une minisérie inspirée par le livre de Nathan Hill, The Nix. Publié en 2016 aux États-Unis, le roman vient de faire une sortie remarquée en France, aux éditions Gallimard. L’occasion de découvrir ce que Mery Streep pourra réserver ?

Tout a débuté avec la création de la librairie Folies d’encre d’Aulnay en 2005, là où se trouvait précédemment un magasin de meubles. Depuis, Jaques-Étienne Ully est à la tête de trois établissements, ayant racheté récemment celle de Gagny. Mais son engagement en Seine-Saint-Denis est bien plus large.

Conçu dès octobre 1996 par Pierre Schweitzer, architecte designer à Strasbourg (Alsace), le projet @folio se définit comme un baladeur permettant de lire des textes glanés sur l’internet.

Le site LibGen, en quelques années, est devenu une référence pour les chercheurs de tous les pays et nationalités : la plateforme ne propose rien de moins qu'un accès gratuit et facilité à des millions d'articles véhiculant les résultats de recherches. Le plus souvent, de manière illégale. Des archivistes se sont lancés dans une aventure peu banale, la sauvegarde de 33 téraoctets de documents, ce qui n'est pas rien.

À l’ère des remix, des reboots et des rééditions, s’emparer du personnage de Frankenstein est presque une évidence. Et à ce titre, les futurs producteurs de Bride of Frankenstein (La fiancée de Frankenstein) comptent bien s’inspirer de cette perle, impossible à rater. 

Printemps des poètes : un lancement aux Folies Bergère

La chaîne France 3 annonce par un communiqué de presse la diffusion prochaine d'une « série feel good » britannique inédite, La Folle Aventure des Durrell, tirée de la trilogie de Corfou de l'écrivain Gerald Durrell (1925-1995). Soit 6 épisodes de 45 minutes, écrits par Simon Nye.

Ce week-end, le conte de fées Maléfique, revisité par les studios Disney est arrivé à la première place du box-office américain avec plus de 70 millions de dollars générés dans 3948 cinémas à travers les États-Unis. Pour Angelina Jolie, qui confirme son statut d'actrice la plus « bankable » qui campe la méchante fée dans le film, ce démarrage constitue le meilleur de sa carrière, mieux que les 60 millions de Kung Fu Panda en 2008, dans lequel elle prêtait sa voix à un protagoniste, ou encore des 50 millions de Wanted, la même année.

Les clichés ont la vie dure, surtout s'ils contiennent un fond de vérité... Alors oui, les petits garçons aiment les grosses machines qui font du bruit ! Et comme pendant longtemps, ce sont les petits garçons qui lisaient des bandes dessinées, eh bien les albums étaient remplis de véhicules roulants, volants, et de héros les pilotant.

Publiée chez Groundwood Books, The Breadwinner est une série de trois romans Young adult. Les droits cinématographiques ont été acquis par Angélinia Jolie Pitt, pour une adaptation hollywoodienne. Il reviendra à Nora Towmey de réaliser le film racontant la vie d’une jeune fille de 11 ans ayant grandi à Kaboul, sous le régime des talibans, Parvana.

« Trois fois vous avez rêvé de la merveilleuse cité, et trois fois vous en avez été arraché alors que vous vous étiez arrêté sur la haute terrasse qui la domine. Elle brillait au soleil couchant, magnifique et dorée, avec ses murs, ses temples, ses colonnades et ses ponts aux arches de marbre veiné, ainsi que, dans de vastes squares et jardins parfumés, son poudroiement de fontaines irisées à vasque d'argent, et ses larges promenades bordées d'arbres délicats, d'urnes en fleurs et de statues d'ivoire en rangées éclatantes. »

Cinq auteurs seront mis à l'honneur à compter de la fin octobre début novembre, chez Folio, qui sort pour l'occasion cinq coffrets en éditions limitées, spécialement pour préparer Noël.

BONNES FEUILLES - Zéro gloire, premier roman au style incisif, met en scène cette jeunesse désenchantée tenue de rêver très grand pour s’évader. Pierre Guénard réussit le tour de force de trouver de la poésie dans le tragique ordinaire et de la beauté même quand il y a peu d’espoir.

Le prix Mieux comprendre l’Europe est organisé en partenariat avec l’Institut Jacques Delors. Depuis 2009, il récompense des ouvrages permettant de mieux comprendre l’organisation européenne dans son ensemble. En partenariat avec ActuaLitté, le jury présente ses chroniques des différents titres retenus. Aujourd'hui, Le Syndic : une folle histoire des Européens, de Gonzague Dejouany.

Rencontres / Débats - Vendredi 20 avril 2012 à 19h00 - A la librairie