La République juive des Soviets. Deux années en Russie (1919-1921)

Des livres sur microfilm avec projection murale en 1959

Alors que le CSPLA a confié une mission à Jean Martin pour mieux contrôler le domaine public, le monde du livre se positionne autour du projet de loi d’Axelle Lemaire. C’est que la notion de Domaine commun informationnel fait des émules, et chacun veut apporter sa contribution, dans la plus totale transparence. Ainsi, après les propositions du Syndicat national de l’édition, c’est l’Interassociation archives bibliothèques documentation, IABD, qui en fait part. 

Hjalmar Emil Fredrik Söderberg (1869-1941), romancier, dramaturge et journaliste, est un écrivain très connu en Suède. En France, son œuvre est relativement traduite, dont son roman Le Jeu sérieux, publié en 1912 en Suède, mais seulement dans les années 1990 en France.

WHSmith, la chaîne britannique de librairie et papeterie, planifie l'ouverture d'ici l'année prochaine de ses premiers magasins en Russie. Cette démarche s'inscrit dans un plan d'expansion vers de nouveaux marchés, émergents. L'annonce fut faite par le consultant immobilier d'entreprise Knight Franck, selon l'agence Reuters.

Depuis le 26 novembre, c'est officiel, Pierre Assouline, chroniqueur du Monde, au blog suivi, La République des livres, a littéralement tourné la page HTML. C'est que Le Monde a mis fin à la chronique du journaliste avant les vacances d'été, et c'est sur son blog, hébergé par Le Monde, que Passou continuait d'officier. 

L’un des plus grands groupes éditoriaux russes, Eksmo-AST, a décidé de remédier aux boycotts des éditeurs étrangers contre la Russie. La maison publiera des récits synthétisés, revus et réécrits pour passer outre et éviter les sanctions pour violation du droit d'auteur. Premier texte à subir ce traitement, les mémoires du Duc de Sussex, Le Suppléant.

Les prises de position d'Élise Gravel contre la guerre à Gaza, sur les réseaux sociaux, lui avaient valu une mise à l'index au sein de la Bibliothèque publique juive de Montréal, au Québec. Sans mentionner le nom de l'illustratrice, l'institution a diffusé un communiqué indiquant que « l’ensemble des collections [...] demeure accessible ».

Voilà un siècle qu’un certain Marcel, Proust de son petit nom, recevait le prestigieux prix Goncourt. La 17e édition de la récompense consacrait le deuxième volet de son œuvre, mais également une approche de l’écriture. Une nouvelle ère littéraire s’ouvre avec la consécration d’un roman sans égal, où se joue notre rapport au temps, à la réalité, à la subjectivité et aux êtres aimés.

Heureusement, Marie-George Buffet était là, pour rendre les hommages que la République devait à Henri Barbusse. Auteur d'une trentaine d'ouvrages, le jeune Henri publia son premier livre, un recueil de poésie, en 1895. Il n'a alors que 22 ans, mais Pleureuses reçoit un vif accueil. 

Une autre histoire de la IIIe République...

L'ascendance juive des supers héros exposée à Berlin

Pour sa deuxième apparition au cinéma — après Éloge de l'amour de Jean-Luc Godard en 2001 — Jean d'Ormesson incarne tout simplement le président de la République dans Les Saveurs du palais, un film de Christian Vincent sorti en 2012. Face à lui, Catherine Frot en responsable des repas de l'Élysée...

La mission confiée par le ministère de la Culture à la sénatrice socialiste Sylvie Robert aura été menée tambour battant. 18 préconisations constituent le corps du rapport produit par la sénatrice d'Ille-et-Vilaine, qui l'a centré autour de la temporalité des territoires : ainsi, l’« ouvrir plus » qui avait lancé le débat croise l’« ouvrir mieux », avec un appel à l'adaptation des horaires d'ouverture aux demandes des usagers.

TÉLÉVISION —Pour sa première émission de l'année 2019, La Grande Librairie annonce des invités suprises… En attendant de savoir s'il s'agit de Gilets jaunes ou de Michel Houellebecq, le programme annonce une dose de sagesse, de la truculence et un soupçon de démocratie...

Le King va encore frapper, sur Netflix cette fois. Alors que l'adaptation de Ça, très attendue, pourrait effacer l'échec cuisant de La Tour sombre, c'est une nouvelle du maître de l'Horreur, 1922, publiée dans le recueil Nuit noire, étoiles mortes en 2010, qui sera diffusée en octobre prochain sur le service de streaming Netflix. Un mois après Jessie, adaptation d'un roman publié en 1992.

Chez les Soviets ou à Ottokar, Tintin fait un malheur aux enchères

Depuis l'élection d'Emmanuel Macron, en 2017, le dessinateur Allan Barte chronique les péripéties du président de la République, de ses petites phrases à ses réformes, en passant par sa gestion de la crise sanitaire, évidemment. Ces dessins sont réunis dans plusieurs albums, intitulés Vivre en Macronie, publiés par les éditions Ant. Dès 2019, le fondateur de ces dernières, Anthony Roux, a mis en ligne un site parodique, En Marche 2022, pour les promouvoir. Sauf que la réalité a rattrapé la fiction, et n'a visiblement pas le cœur à rire...

Des Bibles juives saccagées par la douane ukrainienne

Première femme lauréate du Prix Nobel de littérature, qu'elle reçoit en 1909, Selma Lagerlöf est principalement connue pour son ouvrage Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson à travers la Suède (1906-1907). Mais l'auteure suédoise a aussi signé d'autres textes, notamment la trilogie épique L'Anneau des Löwenskold... Son œuvre est à retrouver au format numérique, grâce au domaine public.

La première librairie chinoise de Russie a ouvert ses portes le 6 juillet dernier, dans la rue piétonne d’Arbat, qui est l’une des artères les plus touristiques de Moscou. Intitulé Chance Beaucoup, cet endroit culturel est le résultat d'un projet mené entre la société d’édition Chance, et le Zhejiang Publishing United Group, la plus grande entreprise d’impression dans la province de Zhejiang. 

Si l'on évoque souvent les États-Unis, la France, le Royaume-Uni ou l'Allemagne pour évaluer l'adoption de la lecture numérique, les autres pays d'Europe ne sont bien sûr pas en reste. Des données proviennent ainsi de la République tchèque, et mettent en avant une première approche des ebooks. En 2013, les revendeurs devraient faire état d'un demi-million de ventes.

Dévoilées aujourd'hui, les couvertures du prochain James Bond, Solo, ont été conçues par Suzanne Dean, directrice artistique chez Random House. Le livre sortira le 26 septembre, et pour frapper fort, voire assurer à l'agence de faire son trou, le design de la couverture a été particulièrement travaillé. 

Le Conseil des droits de l’homme de l'Organisation des Nations Unies s'est penché, ce jeudi 21 septembre, sur la situation au sein de la Fédération de Russie. Mariana Katzarova, experte et rapporteuse spéciale, a présenté son rapport sur le sujet, qui souligne notamment l'importance de la « persécution des figures culturelles » dans l'œuvre de propagande et de maitrise de la société civile du Kremlin.

D’après les biographes, c’est en lisant « La douleur » d’André de Richaud que Camus découvrit sa vocation d’écrivain. Cela méritait d’en savoir plus sur ce texte publié en 1930 et réédité dans les cahiers rouges de Grasset. Et j’ai compris, en lisant ce roman court, le saisissement de Camus. « La douleur », par son style, sa retenue, sa poésie, cette atmosphère de brume, de silence, fait songer au roman sublime de Lafon « L’élève Gilles » (voir notre chronique là-dessus).

Lotte Reiniger, réalisatrice allemande née en 1899, fut la pionnière du film d'animation, expérimentant des techniques poussées bien avant Walt Disney. Entre 1919 et 1926, année de son premier long-métrage, elle enchaîne les courts-métrages, et ne se prive pas pour adapter les contes populaires les plus célèbres. Comme Cendrillon, la version des frères Grimm, que Lotte Reiniger adapte en 1922.

Auteur et critique littéraire russe, Igor Saveliev est né en 1983 à Oufa. Deux de ses livres ont été publiés en France : La ville blême. Une histore d’auto-stop (Ed. Lettres russes 2010 repris en 2013 par les éditions de l’Aube, traduction de Claude Frioux et Irène Sokologorsky) et Les Russes à la conquête de Mars (Ed. de l’Aube, traduit par Marie-Noëlle Pane). Il a été finaliste du Prix Début pour la jeune littérature.

C'est aujourd'hui l'ouverture du XIVe Sommet de la Francophonie à Kinshasa, en République démocratique du Congo. Une occasion de faire le point sur l'emploi de la langue française dans ce pays du continent africain.

Le monde de la romance n’échappe pas aux polémiques que ses écrits sont susceptibles de déclencher. Le livre de Kate Breslin, For Such a Time, paru en avril 2014 chez Bethany House, a pris son temps, mais voici qu’il se fait remarquer. Le pitch ? Une histoire d’amour entre une détenue juive et un soldat nazi, dans un camp de concentration. Diablement sexy, en effet.

L’auteur du recueil Alcools, Guillaume Apollinaire, fut l'un des artistes les plus marquants de son époque, proche de ses contemporains artistes et ouvert aux productions modernes, mais aussi porteur d'un goût pour l'art folklorique et traditionnel d'autres cultures. Ces huit exemples pointent la complexité d’un artiste des mots entouré de mystères. ​

Le ministre de la Culture tchèque, Lubomír Zaorálek, a démis le directeur de la Bibliothèque nationale, Martin Kocanda, de ses fonctions, à compter de ce 21 juillet. L'autorité de tutelle de l'établissement patrimonial reproche au directeur des lenteurs dans la rénovation du Clementinum, le complexe historique de la Bibliothèque nationale. Un projet de plateforme numérique supervisé par Kocanda fait quant à lui l’objet d’une enquête de la police et du Service de sécurité et de renseignement tchèque.