Au dos de nos images. Tome 2, 2005-2014

Lorsque nous vivions ensemble est la série qui a rendu célèbre le grand Kazuo Kamimura. Le premier tome donnait la mesure avec une critique de la société nippone des années 70, mais aussi une plongée dans l'intimité d'un couple non marié et bien au-delà une profonde réflexion sur l'amour et les relations entre un homme et une femme. Le tome 2 s'annonce d'entrée comme beaucoup plus sombre et beaucoup plus désespéré.

Nous retrouvons Jirô et Kyôko dans leur quotidien, seulement dès les premières planches on sent que quelque chose ne va pas, quelque chose ne fonctionne plus. Les incompréhensions, et les non-dits, la peur du mariage semblent peser sur Kyôko. Elle consulte un médecin qui lui conseille de changer de vie, de quitter Jirô ou de l'épouser sous peine d'être « perdue ».

Kyôko ne se fiant qu'à son amour se moque bien d'être « perdue » tant qu'elle se trouve aux côtés de Jirô. Un nouvel élément va pourtant changer la donne. Kyôko est enceinte. Jirô est-il prêt à assumer un enfant ? Est-il décidé à se passer de sa liberté pour passer, le reste de ses jours avec Kyôko ? Lui qui semble pourtant peu attiré à l'idée de se marier avec elle...

Une oeuvre puissante et cohérente

Donner un résumé de l'histoire de Lorsque nous vivions ensemble, n'est pas chose aisée. Et pour être honnête, le résumé ci-dessus est loin de faire honneur à cette oeuvre. Difficile de retranscrire toute la force, toute la beauté et toute la dureté. Ceux qui auront lu le premier tome le savent, la saveur de Lorsque nous vivions ensemble ne tient pas dans l'histoire en elle-même mais dans la façon dont elle est traitée.

Cette oeuvre est tellement cohérente, qu'il est presque absurde de parler du scénario seul, des poèmes seuls ou des dessins seuls. Il s'agit d'un tout, parfaitement organisé dont ce dégage une ambiance particulière et captivante. Les lecteurs qui sont arrivés à la fin du premier tome, replongeront sans mal dans cet univers comme s'ils n'avaient jamais quitté Jirô et Kyôko, comme s'ils étaient intégrés dans cette histoire mais toujours avec le sentiment d'être un peu étranger.

Après nous avoir fait vivre l'insouciance d'un amour fort et non officiel, nous avoir fait sentir la pression de la société sur ce jeune couple et les petites tensions et incompréhensions qui le font parfois vaciller, Kazuo Kamimura nous entraîne vers une facette plus sombre. Dans ce tome 2 l'ambiance s'alourdit, la vie nous apparaît plus sombre, plus dure, plus absurde. Les poèmes, leitmotiv de cette oeuvre, se gorgent d'un nouveau sens. Comme Jirô nous mangeons de « la glace aux larmes de Kyôko » et pensons avec Kamimura :

« Et si l'amour se termine toujours par des larmes...
... C'est certainement parce que l'amour lui-même est un réservoir de larmes »

C'est un sentiment d'apathie et d'impuissance qui nous gagne face à une pression de la société bien plus forte. Si puissante que tout devient dénué de sens, si destructrice que le désespoir s'installe et prend la place centrale. Toutes les petites frustrations, toutes les petites incompréhensions ont germé pour donner naissance à la folie qui elle aussi s'étend sur tout ce tome. Les dessins eux-mêmes sont devenus plus sombres, les personnages sont déformés par leurs sentiments, par la folie engendrée par cet amour. Certaines planches sont même à la limite du surréalisme.

L'espoir reviendra-t-il dans le prochain tome ? Rien n'est moins sûr, après la tempête et le calme désespoir qui ont suivi leur histoire, Jirô et Kyôko devront encore trouver leur place dans la société et l'un par rapport à l'autre. Quant aux lecteurs, ils auront certainement à prendre un moment pour se déconnecter de cette oeuvre, qui leur aura fait vivre tant de choses. Tout comme, il est toujours difficile de s'arracher à une oeuvre d'art.

Préface signée Jirô Taniguchi

Enfin, un petit mot sur la préface qui est signée d'un autre grand maître en matière de manga, Jirô Taniguchi. Une préface écrite pour la version française de Lorsque nous vivions ensemble, dans laquelle le mangaka exprime toute son admiration avec beaucoup d'humilité pour Kazuo Kamimura. Un maître pour lequel il a travaillé pendant 6 mois en tant qu'assistant. Un maître qu'il surnomme comme d'autres Le génie de l'ère Shôwa (1926-1989) et dont dit-il les oeuvres « sont au fond très japonaise, mais je suis certain que leur style et leur ambiance particulière, ainsi que la qualité des histoires sauront séduire de nombreux lecteurs français ».

Il y a quelques heures avait lieu la remise des Pépites du Salon du Livre et de la Presse Jeunesse de Seine-Saint-Denis sous le chapiteau du Cirque Électrique dans le 20e arrondissement de Paris.


Malgré les événements du vendredi 13 novembre, la direction du salon a fait le choix de la maintenir ainsi que le salon « Parce que ce droit à la culture et à la liberté n'est pas négociable, parce que nos enfants ont droit à l'imaginaire et aux rêves ».

La directrice du salon, a tenu à rappeler que ce salon avait une « tonalité particulière » cette année. Que le choix de maintenir le salon avait été longtemps et murement réfléchi, parce que pour le jeune public et particulièrement dans ce département c'est un premier moment avec le livre, la littérature et ceux qui là font.

Sylvie Vassalo a également rajouté que maintenant, après les terribles évènements une question allait se poser, celle de la responsabilité de l'adulte à sécuriser les enfants aussi bien physiquement que psychiquement. Mais que maintenant il fallait un certain retour à la normale.

D'un point de vue logistique, la directrice du S.L.P.J à souligné que pour tout ce qui était sortie scolaire, particulièrement le mercredi, le salon était en attente d'un message des ministères de la Culture et de l'Éducation, mais qu'elle avait bon espoir. Le salon sera, le mercredi, entièrement gratuit.

Pour la remise de prix, cette année, deux parrains de grands talents (comme chaque année) ont remis les prix au fur et à mesure.
Ainsi, Anne-Laure Bondoux et Olivier Tallec ont succédé avec brio à Marie Desplechin et à Gilles Bachelet.

Huit catégories ont été récompensées cette année :

Album,
 BD/Manga, 
Roman 9/12 ans, 
Roman européen pour adolescents, Documentaire, 
Livre d'art, 
livre audio 
et Création numérique

Paloma et le vaste monde, Véronique Ovaldé, Jeanne Detallante, Actes Sud junior

Le Jardin de Minuit, Édith, d'après Philippa Pearce, Soleil

Histoires du chien qui avait une ombre d'enfant, Hervé Walbecq, l'école des loisirs

Stone Rider, David Hofmeyr, trad. Alice Marchand (anglais), Gallimard Jeunesse

Le Petit Musée de Picasso, Béatrice Fontanel, Gallimard Jeunesse

La Vie en design, Céline Delavaux, Stéphane Kiehl, Actes Sud junior

Mr Gershwin : les Gratte-ciels de la musique, raconté par Susie Morgenstern, ill. Sébastien Mourrain, Didier Jeunesse

David Wiesner's Spot, concept et design : David Wiesner, Houghton Mifflin Harcourt, (États-Unis). Application compatible Apple

et ont choisi "Empire Magazine" pour dévoiler les premières images des "Aventures de Tintin : Le secret de la Licorne".

Mille sabords ! il faudra attendre le 26 octobre 2011 pour découvrir la bande annonce de l'adaptation d'une des bandes dessinées les plus connus au monde, avec un nouveau procédé de "Capture 3D".

Nous retrouverons Simon Pegg et Nick Frost dans les rôles des policiers Dupont [&] Dupond, un Daniel Craig en Rackham le Rouge, ainsi qu'égalementCary Elwes, Toby Jones, Mackenzie Crook et Daniel Mays.

Pour l'instant, à vous de juger...

Pour découvrir l'article complet de "Empire Magazine", cliquez ici (en Anglais uniquement)