Volkmar Wirth, Ruprecht Düll, Steffen Caspari

Malgré leur coût et un manque de ressources pédagogiques, les tablettes continuent de question les modèles d'enseignements traditionnels. Passé la question du gain de place, de poids en comparaison à une douzaine de manuels, les essais allant dans le sens d'un équipement massif accentue l'apprentissage sur une certaine interactivité.

Tiens, Blio... ça faisait longtemps que l'on n'avait pas entendu parler de ce service de lecture d'ebooks, censé être la révolution ultime, et qui aura fait autant de bruit finalement qu'un pétard mouillé.

« Dall'italiano al mondo » est l'initiative du Salone del Libro de Turin lancée en 2021 pour soutenir et mettre en valeur les traducteurs et traductrices qui donnent une voix à la littérature italienne à l’étranger. Les inscriptions à cette deuxième édition, qui se tiendra en novembre, sont ouvertes dès maintenant. 

Bull, T1 : Les légions de sang de Lionel Koriakine, Patrice Buendia, éditions Joker

Le Latitude XT2 de Dell, tablet PC, autonomie de 11 heures

Test du Dell Mini 12, un netbook efficace pour pas cher ?

Duel de James Bond : Sean Connery moins amusant que Roger Moore

Les services culturels de l’ambassade de France inaugurent Fly Away with Books, un festival de quatre jours qui vise à (re)familiariser les enfants de tous les horizons aux plaisirs de la lecture. Du 11 au 14 juillet, Lucie Brunellière, Marie-Laure Cruschi (alias Cruschiform), Anouck Boisrobert et Louis Rigaud animeront des ateliers ludiques dans divers lieux de la ville de New York. 

Le paiement avec un Tweet ressemblerait à s'y méprendre à de l'économie version 2.0. Et en France, le Studio Walrus vient de décider de s'y frotter. Or, qui frotte un petit oiseau aux dents du morse pourrait bien ne pas retrouver grand-chose. 

Au cours du mois de décembre, le collectif SavoirsCom1 propose de découvrir plusieurs personnalités dont les créations entreront dans le domaine public en 2017. Leurs textes et oeuvres appartiendront dès lors à tout un chacun, pour une (ré) appropriation, et une (re) découverte. Aujourd’hui, DIon Fortune.

Brandon Mull. La France connaissait déjà bien cet auteur américain de fantasy âgé d'une petite quarantaine d'années. Son livre, avait pourtant été chouchouté par l'éditeur Scholastic, au Royaume-Uni, avec la publication du premier volume de

Il s'agissait du premier long-métrage, pour la télévision, de Steven Spielberg : nous sommes en 1971, et le réalisateur en herbe s'intéresse à une nouvelle de l'écrivain de science-fiction Richard Matheson, Duel.

Michael Herr est derrière deux des plus grands films de guerre du cinéma : Francis Ford Coppola l'engage d'abord pour adapter la nouvelle de Joseph Conrad, Au cœur des ténèbres, qui deviendra Apocalypse Now. Quelques années plus tard, c'est Stanley Kubrick qui sollicite les services de l'écrivain et journaliste américain, pour Full Metal Jacket.

La société de production et de distribution de télévision britannique BBC Studios a annoncé avoir conclu un premier accord avec l'agence International Literary Properties. Spécialisée dans la gestion et l’exploitation des droits littéraires, cette dernière avait récemment fait l’acquisition des droits de 12 grands noms de la littérature, dont Georges Simenon, Dennis Wheatley, Eric Ambler ou encore John Creasey.

Tigre et Dragon, couronné par de nombreux prix internationaux, reste le chef-d’œuvre de son réalisateur Ang Lee. Ce film d'arts martiaux sorti en 2000 s'inspire d'une saga littéraire chinoise signée Wang Dulu, publiée entre 1938 et 1942 en Chine.

À force d'acquisitions, le groupe autrichien Red Bull, connu pour ses boissons énergétiques, consolide son activité dans l'édition d'ouvrages. En 2013, le groupe avait investi en rachetant la maison d'édition allemande ecowin, et prépare l'ouverture de deux nouvelles sociétés d'édition, Benevento et Servus Buch.

Le netbook de Dell mini Inspiron se déclinera aussi en 10 pouces

En 1896, Marcel Proust publiait un recueil de poèmes en prose, accompagnés de nouvelles, chez l’éditeurs Calmann-Levy. À l’occasion du centenaire de sa disparition, la maison réédite cet ouvrage « trop souvent oublié, sous sa forme originelle, accompagné des illustrations de Madeleine Lemaire ». Les Plaisirs et les jours, traversé par l’esprit du temps et la mélancolie fin de siècle, sortira ce 9 novembre.

Le livre de Gillian Flynn, Gone Girl, un sacré thriller publié chez Crown, doit être adapté par David Fincher pour le cinéma, avec notamment Ben Affleck, dont la présence n'a pas provoqué de scandale cette fois. Fincher fut également le réalisateur de The Girl With the Dragon Tatto, autre portage ciné, du livre de Stieg Larsson. Et il en a tiré quelques conclusions.

Warner Bros. Picture a dévoilé dans un communiqué publié le 12 avril, le nouvel interprète du célèbre Albus Dumbledore. Pour se mesurer à Johnny Depp et son Grindelwald dans la suite des Animaux Fantastiques, la production a choisi un autre acteur de taille, le britannique Jude Law. 

Le Dell Mini 5, ou Streak, sous Android, avec l'application Kindle intégrée

Dell et Google s'allient pour un mobile plus fin que l'iPhone

Hodder & Stoughton acquiert les droits de Full Dark, no Star de Stephen King

Le journaliste et écrivain Michael Herr, célèbre pour ses récits de la Guerre du Vietnam, est décédé le 23 juin 2016 à New York d'une longue maladie, à l'âge de 76 ans. Son livre Dispatched, publié en 1977, suivait les méthodes du Nouveau Journalisme de Tom Wolfe pour raconter l'expérience des soldats au Vietnam. Son récit attirera l'attention de Francis Ford Coppola et Stanley Kubrick pour, respectivement, Apocalypse Now et Full Metal Jacket.

La société Bull a donc été retenue pour réaliser la seconde version du site ReLIRE, hébergé par la Bibliothèque nationale de France. Cette plateforme recense les ouvrages inscrits dans la liste des oeuvres indisponibles sous droit du XXe siècle, qui doivent prochainement être numérisées. 

Le dictionnaire américain The New Oxford American Dictionary de plus de 2000 pages compte de nouvelles entrées pour son édition 2010.

La conférence « Dall'italiano al mondo » (De l'italien au monde) est une initiative en ligne et gratuite du Salon international du livre de Turin. Créée pendant la pandémie pour promouvoir et soutenir le travail des traductrices et traducteurs de l’italien, c'est cette année sa troisième édition. Les inscriptions sont dès à présent ouvertes. 

Et de deux pour Charles Forsman : l'auteur de bandes dessinées américain voit I Am Not Okay With This adapté sur Netflix, quelques mois après The End of the F***ing World. La série réunit à l'écran Sophia Lillis, Wyatt Oleff, Sofia Bryant, Richard Ellis, Kathleen Rose Perkins et Aidan Wojtak-Hissong.

Koch Neff und Volckmar (KNV), l’un des principaux grossistes de livres en Allemagne, vient d’annoncer sa distribution Outre-Rhin du dernier lecteur eBook d’iRiver, le Story HD Wifi, selon