Ricardo Adolfo

L’Italie sera bien invitée d’honneur, confirme l’association des éditeurs, pour le salon du livre de Paris 2021. Le président Ricardo Franco Levi, actuellement en déplacement dans la capitale française, vient de mettre un point final aux débats en cours. Il parle d’ailleurs d’« un jalon fondamental », alors que l’Italie sera également à l’honneur pour Francfort en 2023.

Près de soixante-dix maisons françaises et italiennes auront pris part aux journées d’échanges organisées à l’initiative de l’Association des éditeurs italiens. Engagé à la tête de cette organisation depuis 2017, Ricardo Franco Levi intervient régulièrement dans nos colonnes, apportant éclairages et interventions sur le marché italien. Depuis Milan, il revient sur ces trois jours, manifestement riches.

Tous les genres bénéficient d'une exposition certaine à la Foire du Livre de Francfort, mais la jeunesse bénéficiait cette année d'un petit avantage : le Brésil, pays invité d'honneur, dispose en effet d'un des plus importants viviers d'auteurs et d'illustrateurs. Ricardo Azevedo, Ilan Brenman et Fernando Vilela étaient réunis autour de Miriam Gabbai pour évoquer leurs expériences respectives.

Et si on parlait d’écologie aux enfants avec humour et imagination ? C’est le pari relevé par FibreTigre et Floriane Ricard dans cette nouvelle série d’albums, où hyperconsommation et sobriété, gaspillage et recyclage… s’affrontent dans de merveilleuses histoires.

Score historique, c’est ce qu’annonce La Grande Librairie de François Busnel qui recevait ce 5 octobre un plateau d’écrivains de qualité. Au menu étaient présents Matthieu Ricard, JMG Le Clézio, Véronique Olmi, Christian Bobin et Raoul Peck.

Dramaturge et poète, Gustavo Adolfo Bécquer est aussi connu pour ses contes, comme El Rayo de Luna, El beso, La Rosa de la Pasión, qui mêlent réel et surnaturel d'une manière très diffuse. Une base idéale pour Luis Buñuel, qui adapte un de ses contes pour Le Fantôme de la liberté, son 31e film.

Le voyage de Dante et Virgile, dans la Divine Comédie, commence par L'Enfer, décrit dans la première des trois parties de l'œuvre. En 1911, trois réalisateurs italiens, Francesco Bertolini, Giuseppe De Liguoro et Adolfo Padovan, décidaient de projeter la vision poétique sur les écrans. Malgré des trucages à l'ancienne, le résultat est toujours aussi dérangeant...

Pour l’édition 2023 de la Foire du livre de Francfort, c’est l’Italie qui a été choisie comme invitée d’honneur. Un accord signé ce 5 février entérine le rendez-vous entre le ministre de la Culture Dario Franceschini et le directeur de la Foire de Francfort, Juergen Boos, en présence du président de l’Association italienne des éditeurs, Ricardo Franco Levi.

#PenuriePapier – Après que le gouvernement a renouvelé d'importantes mesures pour le secteur (les 30 millions alloués aux bibliothèques pour l’achat des livres dans les librairies et la 18App), le président des éditeurs italiens Ricardo Franco Levi demande une aide pour faire face à l’augmentation des coûts du papier, ainsi que le rétablissement du crédit d'impôt sur le papier pour la production de livres.

Un député écossais a décidé d'interroger le gouvernement britannique, et sa position par rapport au livre d'Adolf Hitler, Mein Kampf. La version anglaise compte parmi les meilleures ventes, relève le

L'institut de sondage GfK a présenté ses résultats liminaires concernant la rentrée littéraire - tiens, ça faisait longtemps - et ses résultats en termes de ventes et de volume et de ricard. Parce que n'oublions pas : un volume de vente pour sept volumes de retours.

Le Printemps de la traduction se tiendra les 12, 13 et 14 juin prochains à Paris et en Île-de-France, en partenariat avec un réseau de librairies indépendantes, avec pour titre : « Les traducteurs parlent aux lecteurs ». Cette nouvelle manifestation gratuite et ouverte à tous investit différents lieux culturels franciliens pour une série de lectures, d’ateliers, de rencontres avec les lecteurs, de conférences, de jeux traductifs, et se conclut par un pique-nique littéraire.

Ricardo Teixera, président de la Fédération brésilienne de football, n'est pas le seul à avoir une image mégalo des pouvoirs du Foot, et à penser que la « Coupe du monde dépasse le simple évènement sportif ». En effet, si l'on revient sur les propos du célèbre écrivain brésilien Paulo Coehlo le foot serait une panacée nationale et un sujet de conversation plus loquace que le sexe lui-même...

La destruction du viaduc de Gênes ce 14 août dernier avait plongé le pays dans une profonde stupeur. Au cœur de l’été, cette portion de l’autoroute A10 s’effondre entraînant la mort d’une quarantaine de personnes. Un vide de 45 mètres où furent précipités de nombreux véhicules et camions, et leurs passagers.

BONNES FEUILLES —19 avril 1945, Berlin. L'Armée rouge marche sur la capitale allemande. Adolf Hitler, Eva Braun et d'autres fidèles de la dernière heure sont réfugiés dans leur bunker. La fin de règne approche.

Les restes de Pablo Neruda, prix Nobel de littérature chilien de 1971, trouveront finalement le repos, après de nombreuses années d’examens médicaux. La famille pourra désormais les enterrer dans la maison-musée consacrée à l’auteur, à Isla Negra. Le Servicio Médico Legal a remis le cercueil lors d’une cérémonie qui s’est déroulée ce 25 avril en présence du président du Sénat, Ricardo Lagos Weber, et du député communiste Guillermo Teillier. 

Le 28 janvier 2022, Ricardo Franco Levi, président de l’AIE (Association des éditeurs italiens), présentera les données de l’analyse de marché réalisée par le bureau d’études de l’AIE en collaboration avec NielsenIQ. Cette intervention s'inscrit dans la journée du 39e Séminaire de perfectionnement de l’école de librairie Umberto ed Elisabetta Mauri, qui se tiendra en ligne. Il accueillera des invités d'envergure internationale qui échangeront autour de thématiques actuelles.

Une drôle d'illustration dans un livre de coloriages : après plusieurs plaintes de clients, la chaîne de magasins néerlando-belge Kruidvat a retiré de ses rayons ce livre dans lequel on pouvait trouver un dessin... d'Adolf Hitler.

Retrouver l’ouvrage d’Adolf Hitler dans les rayonnages de grandes surfaces culturelles, voilà qui interroge toujours. À quelques centaines de kilomètres d’intervalle, la Fnac se fait doublement pointer du doigt. Pas de jugement, mais quelques interrogations...

Le sujet va être délicat : l'ouvrage d'Adolf Hitler, Mein Kampf, relèvera du domaine public d'ici cinq ans et d'ores et déjà, plusieurs intellectuels se posent la question d'une nécessaire signalisation sur le livre.

Jouir de la réputation du prix Nobel de littérature de son beau-frère, pour faire valoir un mauvais traitement n'a manifestement pas arrêté... la veuve de Gustavo Adolfo Garcia Marquez. Ce dernier, frère de Gabriel, est mort le week-end dernier, à l'âge de 77 ans, des conséquences de la maladie d'Alzheimer en Colombie. Et jamais il n'aurait perçu la pension qui lui était due. 

En Inde, un livre jeunesse caractérise Adolf Hitler comme un grand dirigeant de la même manière que Nelson Mandela, Mahatma Gandhi ou encore Narendra Modi, Premier ministre du pays. Scandale provoqué par l’ignorance ? Ou conséquence de la montée des nationalistes hindous ? 

La maison de vente aura subi de lourdes pressions pour que les documents soient retirés de ces enchères. Mais rien n’y a fait : les notes liminaires à d’anciens discours du dictateur allemand, Adolf Hitler ont été attribués pour 34.000 $. 

Lancée officiellement en ce mois de septembre, La Revue Dessinée se présente comme un trimestriel fait de reportages et de documentaires autour de la bande dessinée. Ce nouveau titre, proposé en version papier (228 pages pour 15 €) et numérique, est le fruit de l'association du dessinateur Franck Bourgeron et du scénariste Sylvain Ricard.

En 2011 paraissait un livre pour enfants au titre improbable, Go the f**k to sleep, signé Adam Mansbach et illustré par Ricardo Cortés. Un bouquin sur le thème des lectures du soir en famille, avec humour et soupçon de provoc. Celui-ci avait donné lieu à une version audio narrée par l'acteur Samuel L. Jackson. Ce 12 novembre a été publié le second titre de la série, You Have to F**king Eat, qui a également trouvé son narrateur : Bryan Cranston.

Le film de  Hernán Goldfrid avec Ricardo Darín, Alberto Ammann et Arturo Puig sera sur les grands écrans à partir du 2 février prochain. Son pitch est intéressant : « Roberto Bermudez, spécialiste du droit pénal, est convaincu que l'un de ses meilleurs élèves est l'auteur d'un meurtre brutal qui a eu lieu à la Faculté de droit. Déterminé à découvrir la vérité sur ce crime, il se lance dans une enquête qui va peu à peu devenir une obsession. » 

Le comic book DMZ, écrit par Brian Wood et dessiné par Wood et Riccardo Burchielli devrait faire l'objet d'une prochaine adaptation en série télévisée, rapporte Reviewer. Conduit par la chaîne américaine Syfy, ce projet est placé entre les mains du producteur David Heyman (à qui l'on doit Gravity). Il sera assisté d'Andre et Maria Jacquemetton (Mad Men).

Mein Kampf fait une (brève) apparition dans l'AppStore

La maison d’édition Fayard a confirmé aujourd’hui à l’AFP qu’elle publiera une réédition du livre polémique d’Adolf Hitler, Mein Kampf, en 2016. L’ouvrage sera accompagné de commentaires de chercheurs afin de mettre en perspective et contredire l’idéologie politique du nazisme prônée du livre. 

La maison d'édition albanaise Belina H n'a pas vraiment froid aux yeux en annonçant qu'elle vient de sortir sa traduction de Mein Kampf d'Adolf Hitler. Interrogé sur la question, le ministère de la Culture albanais a tout de suite condamné cette publication, évoquant des poursuites judiciaires possibles.